تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"پانی بادھا ناؤ میں گَھر میں بادھا دام، دونوں ہاتھ اُلیچْیے یہی سُہانا کام" کے متعقلہ نتائج

پانی

آب، جل، قدیم تصور کے مطابق اربعۂ عناصر میں سے ایک عنصر جو جدید سائنس کے مطابق آکسیجن ایک حصہ اور ہائیڈروجن دو حصہ کا مرکب سیال ہے

پانا

موقع ملنا، میسر ہونا

پانی میں

بارش میں

پانی دینا

(زراعت) سین٘چائی کرنا

پانی پَڑنْا

بارش ہونا، مین٘ھ برسنا

پانی والا

pani-wallah

پانی توڑْنا

بند یا نہر میں سے پانی چھوڑ دینا

پانی دیکھنا

۔ پانی دیکھ کر کتّے کا کاٹا ہوا جھجھکتا ہے۔

پانی آنا

بارش ہونا، مینہ برسنا، ابر آنا، بادل چھانا، بارش کے آثار ہونا یا بارش ہونے لگنا

پانی کا توڑ

طغیانی ، زور ، بہاو۔

پانی چھوڑْنا

پانی دینا ، پانی جاری کرنا ، پانی ترک کردینا

پانی ہونا

آسان یا سہل ہو جانا

پانی بَڑھْنا

طغیانی ہونا ، کن٘ویں تالاب ندی نالے کے پانی کا زیادہ ہوجانا ؛ اپنی حد سے گزر جانا ، ( کسی جذبے وغیرہ کا ) زیادہ ہوجانا .

پانی پاڑْنا

رک : پانی چھاننا.

پانی جَھڑْنا

(طباخی) پانی ٹپک ٹپک کر نکل جانا ۔

پانی جھاڑْنا

مستی زائل کرنا ، عورت کی خواہش ناس مٹانا۔

پانی چَڑْھنا

دریا میں طغیانی ہونا

پانی کا توڑا

پانی کی کمی

پانی چُھڑوانا

کسی مزار یا چوراہے وغیرہ میں پانی چھڑکوانا، مشک چھڑکوانا

پانی جانا

(رک) پانی اترنا ،آب جانا ، آب و تاب ختم ہوجانا ؛ آنسو بہنا ؛ سیلان الرحم کی شکایت ہونا ؛ بے عزت ہونا ۔

پانی چِھڑَکنْا

چھینٹے مارنا، کسی چیز پر تھوڑا تھوڑا پانی ڈالنا

پانی چَڑھانا

پانی کو بلندی پر لے جانا

پانَہ

وہ لکڑی جس کو لکڑی چیرنے والا درز میں رکھ دیتا ہے، پچر

پانی لینا

(انجن کا) بائلر میں پانی بھر لینا ۔

پانی بانْدھنا

۲. جادو منتر یا ٹونے سے برستے پانی کو روک دینا.

پانی مانگنا

پینے کے لئے پانی طلب کرنا

پانی اُڑا دینا

آگ پر رکھ کر پانی خشک کردینا

پانی اُڑ جانا

پانی کا بھاپ بن کر غائب ہوجانا

پانی چِیندنا

پانی کھین٘چنا.

پانی کھڑا ہونا

بارش یا تالاب وغیرہ کا ( خصوصاً گہرا ) پانی کسی جگہ ٹھہر جانا ۔

پانی کَرْنا

مرغوں کا باہم دم لے کر لڑنا

پانی دکھانا

گھوڑے یا مویشی کو پانی پلانا، جانور کے سامنے پانی رکھنا

پانی دیں اور جڑ کاٹیں

ظاہراََ امداد کریں اور در پردہ نقصان پہنچائیں

پانی کا نَقْش

کوئی شے جو نا پائدار ہو اور فوراً ہی مٹ جائے ، نقش برآب ۔

پانی کا چَڑھاؤ

طغیانی، زور

پانی چَڑھا آنا

سمندر دریا ندی یا تالاب وغیرہ میں باڑھ آنا ۔

پانی کے گَھڑے پَڑْنا

نہایت شرمندہ ہونا ؛ گھڑوں پانی پڑنا ۔

پانی کی بَھڑَک

۔ پیاس کی شدت۔ ع

پَنی

پون٘ڈ (رک) سے منسوب ، پون٘ڈ کے وزن والی ، رک : بارہ پنی توپ (بارہ (رک) کا تحتی).

پانی چھانٹْنا

چیچک ڈھانے پر مریض کو پانی کے چھین٘ٹے دینا.

پانی چلنا

پانی کا بہت گرم ہونا، رطوبت جاتی رہنا

پانی چُوانا

رک : پانی ٹپکانا ۔

پانی لَگْنا

پانی کا تکلیف دینا یا نقصان پہن٘چانا، پانی کا موافق نہ آنا ؛ پانی کا برا اثر کرنا

پانی کا سانپ

وہ سانپ جو پانی میں پایا جاتا ہے، اس کا زہر قاتل نہیں ہوتا

پانی نِچَڑْ جانا

پانی رس رس کر نکل جانا، پانی نہ رہنا۔

پانی ڈالنا

۱۔ پانی دینا ، ( مجازاً) قے کرنا ۔

پانی میں ڈال دینا

کسی چیز کو ضائع کردینا ، برباد کر دینا۔

پانی مارنا

ہوشیار کرنا ۔

پانی پِینا

پانی جذب کرنا، پانی کھین٘چنا.

پانی بَھرْوانا

پانی بھرنا (رک) کا تعدیہ ۔

پانی اُنْڈیلْنا

کسی ظرف سے پانی گرانا یا دوسرے ظرف میں لینا

پانی پھیر دینا

محنت برباد کرنا

پانی گھول دینا

۔ (دہلی) پانی ڈال دینا۔ پانی ملا دینا۔ ؎

پانی پھینکْنا

تیراکی میں پاوں سے مشق کرنا؛ پیروں سے پانی کو ہٹانا

پانی جَلنا

۔ لازم۔ ۱۔ پانی کا بہت گرم ہونا۔ ؎ ۲۔ رطوبت سوخت ہونا۔ (فقرہ) جب پانی تھوڑا اور جل جائے شوربا اُتار لو۔

پانی کا اُونٹ

سمندر میں پایا جانے والا وہ جانور جس کا دھڑ اور من٘ھ وغیرہ اون٘ٹ جیسا ہوتا ہے ۔

پانی تیز ہونا

۔ (لکھنؤ) دھار تیز ہونا۔ ؎

پانی کے چِھینٹے لَڑنْا

۔ ایک دوسرے پر پانی کے چھینٹے مارنا۔ ؎ پانی کی دھونکنی لگنا۔ پیاس کی شدت ہونا۔ ؎ پانی کے ریلے میں بہانا۔ ۱۔ پانی رو میں بہانا۔ ۲۔ (مجازاً) ضائع کرنا۔ برباد کرنا۔ مفت کھونا۔ ۳۔ (مجازاً) سستا بیچ ڈالنا۔ نہایت ارزاں فروخت کرڈالنا۔ مفت دے دینا۔ پانی کے کچھے گھڑے بھروانا۔ دشواربات کو پورا کرانا۔ ؎

پانی پُھونْکنا

۱۔ رک : پانی دم کرنا.

پانی سو نیزے چَڑھانا

۔ (مجازاً) ناحق بدنام کرنا۔ ؎

اردو، انگلش اور ہندی میں پانی بادھا ناؤ میں گَھر میں بادھا دام، دونوں ہاتھ اُلیچْیے یہی سُہانا کام کے معانیدیکھیے

پانی بادھا ناؤ میں گَھر میں بادھا دام، دونوں ہاتھ اُلیچْیے یہی سُہانا کام

paanii baadhaa naav me.n ghar me.n baadhaa daam, dono.n haath ulechiye yahii suhaanaa kaam•पानी बाधा नाव में घर में बाधा दाम, दोनों हाथ उलेचिये यही सुहाना काम

نیز : پانی باڑھا ناؤ میں گَھر میں باڑھے دام، دونوں ہاتھ اُلیچْیے یہی سیانا کام

ضرب المثل

Roman
Urdu

پانی بادھا ناؤ میں گَھر میں بادھا دام، دونوں ہاتھ اُلیچْیے یہی سُہانا کام کے اردو معانی

گھر میں روپیہ رکھ چھوڑنا کشتی میں پانی بھر جانے کے برابر ہے جس طرح کشتی میں سے دونوں ہاتھوں سے پانی نکالنے سے خطرہ جاتا رہتا ہے اسی طرح دونوں ہاتھوں سے خیرات کرنا اچھا کام ہوتا ہے
اگر تیرتی ناؤ میں پانی بھر جائے اور کوئی قرض میں دب جائے تو ان سے چھٹکارا پانے میں دیری نہیں کرنی چاہیے یعنی آفت کا مقابلہ فوراََ کریں

Urdu meaning of paanii baadhaa naav me.n ghar me.n baadhaa daam, dono.n haath ulechiye yahii suhaanaa kaam

Roman
Urdu

ghar me.n rupyaa rakh chho.Dnaa kashtii me.n paanii bhar jaane ke baraabar hai jis tarah kashtii me.n se dono.n haatho.n se paanii nikaalne se Khatraa jaataa rahtaa hai isii tarah dono.n haatho.n se Khairaat karnaa achchhaa kaam hotaa hai
agar tairtii naav me.n paanii bhar jaaye aur ko.ii qarz me.n dab jaaye to un se chhuTkaaraa paane me.n derii nahii.n karnii chaahi.e yaanii aafat ka muqaabala foraa kare.n

पानी बाधा नाव में घर में बाधा दाम, दोनों हाथ उलेचिये यही सुहाना काम के हिंदी अर्थ

घर में रुपया रख छोड़ना नाव में पानी भर जाने के समान है जिस तरह नाव में से दोनों हाथों से पानी निकालने से ख़तरा जाता रहता है उसी तरह दोनों हाथों से दान करना अच्छा काम होता है
यदि तैरती नाव में पानी भर जावे और कोई क़र्ज में दब जावे तो इनसे छुटकारा पाने में देरी नहीं करनी चाहिए अर्थात आफ़त का मुक़ाबला तुरंत करें

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق