Search results

Saved words

Showing results for "paalnaa"

paalnaa

bring up, rear, nourish

paalnaa parosnaa

رک : پالنا پوسنا.

paalnaa-posnaa

to nurture, to train and care, Metaphorically: take care of, to supervise

palnaa

be pressed or bruised

pilaanaa

cause to drink or suckle, give a drink

plane

saath

pailnaa

رک : پھیلنا .

palaanaa

گانا، بجانا، الاپنا، شور کرنا

palenaa

to irrigate land after ploughing

pelnaa

to shove, push, thrust, jostle

palaan.naa

saddle a horse or bullock

palaanii

چنیپر، پان کی شکل کا ایک زیور، جو عورتیں پیر میں پنجے کے اوپر پہنتی ہیں

pilonaa

گھن٘گھولنا.

paalaanii

a maker of packsaddle

piilaanaa

رک : پلانا.

pai lenaa

follow footsteps of someone, follow (someone)

paa lenaa

secure, obtain, receive

paaluuna

छानने का कपड़ा, साफ़ी, छननी।

pauline

سینٹ پال کا یا ا س سے متعلق۔:

paal lenaa

پرورش کرنا

pilaa aanaa

چلا آنا، گھسا پڑنا

'adaavat paalnaa

دشمنی پالنا ، دشمنی رکھنا.

laf.Daa paalnaa

مصیبت مول لینا ، جھنجٹ میں پڑنا.

bakhe.Daa paalnaa

invite unnecessary trouble

dozaKH paalnaa

رک: دوزخ بھرنا.

'illat paalnaa

اپنے پیچھے بکھیڑا لگا لینا ، بلاوجہ روگ لگا لیںا .

badan paalnaa

کھا ہی کر موٹا تازہ ہوجانا .

vabaal paalnaa

مصیبت اپنے سر لینا، کوئی تکلیف دہ کام اپنے ذمے لینا

Gam paalnaa

رنج و ملال مول لینا ، بکھیڑا اپنے سر لینا .

shikraa paalnaa

اپنے سر بار لینا ، خود کو الجھن میں گرفتار کرنا ، پریشانی مول لینا.

vahm paalnaa

فاسد خیالوں میں مبتلا رہنا، وسوسے رکھنا، گمان کرتے رہنا

zulm paalnaa

ستم کو پسند کرنا

paalne me.n puut ke paa.nv pahchaan.naa

to recognize the talents of a child while he/ she is very young

aggyaa paalnaa

(ہند) تعمیل حکم کرنا، اطاعت کرنا.

paalne me.n puut ke paa.nv pah.nchaan.naa

بچپن ہی میں اندازہ لگالینا کہ بچے کی اٹھان کس قسم کی ہوگی، بچے کی حرکات و سکنات سے تاڑ لینا کہ ہونہار ہے کہ نہیں، آغاز سے انجام کا انداز لگانا.

laa.Daa.n so.n paalnaa

نہایت پیار محبّت سے پرورش کرنا، ناز و نعم سے پالنا.

le paalnaa

گود لے کر پرورش کرنا ، فرزندی میں لے لینا .

balaa paalnaa

بکھیڑے کی چیز کو چاہت کے ساتھ رکھنا

baal paalnaa

بالوں کے بڑھانے کی تدبیر کرنا، بال بڑھانا

rog paalnaa

to take up a task

peT paalnaa

earn one's bread, subsist

totaa paalnaa

aggravate disease by not treating it properly, have some constant trouble

totaa paalnaa

کسی پھوڑے پھنسی کا علاج نہ کر کے بیماری کو طول دینا ؛ سوزاک یا آتشک کی بیماری لگا لینا ؛ ایسا کام ہاتھ میں لینا جس سے آدمی اور کاموں سے بیکار ہو جائے.

jhol paalnaa

جھگڑا مول لینا، بکھیڑے میں پڑنا ، پابندی قبول کرنا.

aagyaa paalnaa

حکم بجالانا، اطاعت کرنا، فرمانبرداری کرنا

yaarii paalnaa

دوستی نبھانا، آشنائی رکھنا، رشتے اور تعلقات کو برقرار رکھنا

ranj paalnaa

خواہ مخواہ تکلیف اُٹھانا

Dhalnaa-paalnaa

ڈھلنے والا ، لڑھکنے والا ، پنگھوڑا ؛ (مجازاً) ایک بات پر قائم نہ رہنے والا.

pelnaa-paalnaa

پیلنا

naazo.n me.n paalnaa

لاڈ پیار سے پرورش کرنا ۔

naazo.n se paalnaa

۔ متعدی۔ نازو ں سے پلنا۔ لاڈ پیار میں پرورش پانا۔ ؎

god me.n paalnaa

لاڈ پیار سے پرورش کرنا.

baGal me.n paalnaa

حمایت میں پرورش کرنا، اپنی نگرانی میں پال پوس کر بڑا کرنا

muraado.n se paalnaa

نہایت چاہتوں اور تمناؤں سے پرورش کرنا ، لاڈ پیار سے پالنا ۔

bhau.nre me.n paalnaa

bring up a child very indulgently

aa.nkho.n me.n paalnaa

بہت محبت اور ناز و نعم سے پرورش کرنا

paalne se paa.nv nikaalnaa

حد سے تجاوز کرنا، قید و بند سے آزاد ہونے کی سعی کرنا، نافرمانی پر آمادہ ہونا.

paalne se paa.nv nikaalnaa

to cross one's limit, become a rebel

peT me.n paalnaa

silently nurse an idea or plan

paalne vaalaa

nourisher, patron, god

Meaning ofSee meaning paalnaa in English, Hindi & Urdu

paalnaa

पालनाپالْنا

Origin: Sanskrit

Vazn : 212

Tags: Sentence

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

English meaning of paalnaa

Transitive verb

  • bring up, rear, nourish
  • cradle
  • support
  • to bring up, keep, raise, cradle

Noun, Masculine

  • baby cot, cradle, crib

Sher Examples

पालना के हिंदी अर्थ

सकर्मक क्रिया

  • परवरिश, शिशु का लालन पालन, बच्चों का झूला या हिंडोला

संज्ञा, पुल्लिंग

  • एक प्रकार का बच्चों का छोटा झूला जिसमें उन्हें सुलाया, लेटाया या झुलाया जाता है।

सकर्मक क्रिया

  • आज्ञा, आदेश, प्रतिज्ञा, वचन आदि के अनुसार आचरण या व्यवहार करना। पालन करना।
  • व्यक्ति के संबंध में, उसे भोजन, वस्त्र आदि देकर उसका भरण-पोषण करना। पालन करना।

پالْنا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل متعدی

  • (مجازاً) امن و امان قائم کرکے رعایا کو خوش حال بنانا.
  • (مجازاً)، بہت عزیز سمجھ کر ناز و نعم سے رکھنا، لپٹائے رکھنا، لگائے رہنا (کوئی علت یا بیمار وغیرہ).
  • پرورش کرنا، تربیت دینا، دیکھ بھال کرنا.
  • پودوں کی نگہداشت کرنا اور ان کی نشو و نما کے اسباب فراہم کرنا.
  • جانوروں یا پرندوں کو اپنے گھر میں یا اپنے ساتھ رکھنا اور ان کی خبر گیری کرنا.
  • رک : پالن (۱) ؛ پرورش، افزائش.
  • زندگی بسر کرنے کے اسباب مہیا کرنا، خوراک یا غذا کے لیے جتن کرنا، رک: پیٹ پالنا.
  • متبنّٰی، لے پالک.

اسم، مذکر

  • ۔(ھ)مذکر۔ ۱۔ایک قسم کابچّوں کا جھولا۔ ہنڈولا۔ ۲۔پرورش کرنا۔ تربیت کرنا۔ خدمت کرنا۔ خبر گیری کرنا۔ ع بڑی محنت سے میں نے یہ شجر جاڑے میں پالا ہے (امانت) ۳۔ ناز نعم سے رکھنا ۴۔ برداشت کرنا۔ ذمہ داری لینا۔ (فقرے) اگر وہ آئے تو چشم ماروشن دل باشاد اور اگر نہ آئے تو وہ اپنے گھر خوش رہے۔ اس جھگڑے کے مارے میں ایسا غم نہیں ۔ پالتا۔۵ بھرنا دیکھو پیٹ پالنا۔
  • گہوارہ، جھولنا، پن٘گوڑا، ہنڈولا جس میں بیٹھتے ہیں.

Urdu meaning of paalnaa

  • Roman
  • Urdu

  • (majaazan) aman-o-amaan qaayam karke riyaayaa ko Khushhaal banaanaa
  • (majaazan), bahut aziiz samajh kar naaz-o-naam se rakhnaa, lipTaa.e rakhnaa, lagaa.e rahnaa (ko.ii illat ya biimaar vaGaira)
  • paravrish karnaa, tarbiiyat denaa, dekh bhaal karnaa
  • paudo.n kii nigahdaashat karnaa aur un kii nasho-o-numaa ke asbaab faraaham karnaa
  • jaanavro.n ya parindo.n ko apne ghar me.n ya apne saath rakhnaa aur un kii Khabargiirii karnaa
  • ruk ha paalan (१) ; paravrish, afzaa.ish
  • zindgii basar karne ke asbaab muhayyaa karnaa, Khuraak ya Gizaa ke li.e jatin karnaa, rukah peT paalnaa
  • matbannaa.ii, le paalak
  • ۔(ha)muzakkar। १।ek kism ka bachcho.n ka jhuulaa। hinDolaa। २।paravrish karnaa। tarbiiyat karnaa। Khidmat karnaa। Khabargiirii karnaa। eb.Dii mehnat se mainne ye shajar jaa.De me.n paala hai (amaanat)३। naaz naam se rakhnaa४। bardaasht karnaa। zimmedaarii lenaa। (fiqre) agar vo aa.e to chasham maar vishan dil baashaad aur agar na aa.e to vo apne ghar Khush rahe। is jhag.De ke maare me.n a.isaa Gam nahii.n । paaltaa।५ bharnaa dekho paalnaa।
  • gahvaara, jhuulana, pango.Daa, hinDolaa jis me.n baiThte hai.n

Compound words of paalnaa

Related searched words

paalnaa

bring up, rear, nourish

paalnaa parosnaa

رک : پالنا پوسنا.

paalnaa-posnaa

to nurture, to train and care, Metaphorically: take care of, to supervise

palnaa

be pressed or bruised

pilaanaa

cause to drink or suckle, give a drink

plane

saath

pailnaa

رک : پھیلنا .

palaanaa

گانا، بجانا، الاپنا، شور کرنا

palenaa

to irrigate land after ploughing

pelnaa

to shove, push, thrust, jostle

palaan.naa

saddle a horse or bullock

palaanii

چنیپر، پان کی شکل کا ایک زیور، جو عورتیں پیر میں پنجے کے اوپر پہنتی ہیں

pilonaa

گھن٘گھولنا.

paalaanii

a maker of packsaddle

piilaanaa

رک : پلانا.

pai lenaa

follow footsteps of someone, follow (someone)

paa lenaa

secure, obtain, receive

paaluuna

छानने का कपड़ा, साफ़ी, छननी।

pauline

سینٹ پال کا یا ا س سے متعلق۔:

paal lenaa

پرورش کرنا

pilaa aanaa

چلا آنا، گھسا پڑنا

'adaavat paalnaa

دشمنی پالنا ، دشمنی رکھنا.

laf.Daa paalnaa

مصیبت مول لینا ، جھنجٹ میں پڑنا.

bakhe.Daa paalnaa

invite unnecessary trouble

dozaKH paalnaa

رک: دوزخ بھرنا.

'illat paalnaa

اپنے پیچھے بکھیڑا لگا لینا ، بلاوجہ روگ لگا لیںا .

badan paalnaa

کھا ہی کر موٹا تازہ ہوجانا .

vabaal paalnaa

مصیبت اپنے سر لینا، کوئی تکلیف دہ کام اپنے ذمے لینا

Gam paalnaa

رنج و ملال مول لینا ، بکھیڑا اپنے سر لینا .

shikraa paalnaa

اپنے سر بار لینا ، خود کو الجھن میں گرفتار کرنا ، پریشانی مول لینا.

vahm paalnaa

فاسد خیالوں میں مبتلا رہنا، وسوسے رکھنا، گمان کرتے رہنا

zulm paalnaa

ستم کو پسند کرنا

paalne me.n puut ke paa.nv pahchaan.naa

to recognize the talents of a child while he/ she is very young

aggyaa paalnaa

(ہند) تعمیل حکم کرنا، اطاعت کرنا.

paalne me.n puut ke paa.nv pah.nchaan.naa

بچپن ہی میں اندازہ لگالینا کہ بچے کی اٹھان کس قسم کی ہوگی، بچے کی حرکات و سکنات سے تاڑ لینا کہ ہونہار ہے کہ نہیں، آغاز سے انجام کا انداز لگانا.

laa.Daa.n so.n paalnaa

نہایت پیار محبّت سے پرورش کرنا، ناز و نعم سے پالنا.

le paalnaa

گود لے کر پرورش کرنا ، فرزندی میں لے لینا .

balaa paalnaa

بکھیڑے کی چیز کو چاہت کے ساتھ رکھنا

baal paalnaa

بالوں کے بڑھانے کی تدبیر کرنا، بال بڑھانا

rog paalnaa

to take up a task

peT paalnaa

earn one's bread, subsist

totaa paalnaa

aggravate disease by not treating it properly, have some constant trouble

totaa paalnaa

کسی پھوڑے پھنسی کا علاج نہ کر کے بیماری کو طول دینا ؛ سوزاک یا آتشک کی بیماری لگا لینا ؛ ایسا کام ہاتھ میں لینا جس سے آدمی اور کاموں سے بیکار ہو جائے.

jhol paalnaa

جھگڑا مول لینا، بکھیڑے میں پڑنا ، پابندی قبول کرنا.

aagyaa paalnaa

حکم بجالانا، اطاعت کرنا، فرمانبرداری کرنا

yaarii paalnaa

دوستی نبھانا، آشنائی رکھنا، رشتے اور تعلقات کو برقرار رکھنا

ranj paalnaa

خواہ مخواہ تکلیف اُٹھانا

Dhalnaa-paalnaa

ڈھلنے والا ، لڑھکنے والا ، پنگھوڑا ؛ (مجازاً) ایک بات پر قائم نہ رہنے والا.

pelnaa-paalnaa

پیلنا

naazo.n me.n paalnaa

لاڈ پیار سے پرورش کرنا ۔

naazo.n se paalnaa

۔ متعدی۔ نازو ں سے پلنا۔ لاڈ پیار میں پرورش پانا۔ ؎

god me.n paalnaa

لاڈ پیار سے پرورش کرنا.

baGal me.n paalnaa

حمایت میں پرورش کرنا، اپنی نگرانی میں پال پوس کر بڑا کرنا

muraado.n se paalnaa

نہایت چاہتوں اور تمناؤں سے پرورش کرنا ، لاڈ پیار سے پالنا ۔

bhau.nre me.n paalnaa

bring up a child very indulgently

aa.nkho.n me.n paalnaa

بہت محبت اور ناز و نعم سے پرورش کرنا

paalne se paa.nv nikaalnaa

حد سے تجاوز کرنا، قید و بند سے آزاد ہونے کی سعی کرنا، نافرمانی پر آمادہ ہونا.

paalne se paa.nv nikaalnaa

to cross one's limit, become a rebel

peT me.n paalnaa

silently nurse an idea or plan

paalne vaalaa

nourisher, patron, god

Showing search results for: English meaning of palna

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (paalnaa)

Name

Email

Comment

paalnaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone