Search results

Saved words

Showing results for "paa.e"

paayaa

a bedpost

piyaa

drink

paaya

foot, rank, the stand of a table, foundation, rounds of ladder, ladder poles

payyaa

پہیّا

payye

رک : پیّا جس کی یہ جمع یا مغیرہ حالت ہے تراکیب میں مستعمل .

paa.e

(used as sing.) grade, class, rank, degree

paayaa.n

end, conclusion

payyaa.n

plural of foot (often used in poetry)

piye honaa

شراب کے نشے میں ہونا .

piye hu.e honaa

be intoxicated

piye duudh aur khaa.e maal

allusion to a person living a life of luxury

paayo

get, gain, manage, succeed

payee

mursal-ilaih

payya

رک : پیّا .

pyaar

love, affection, fondness, attachment, friendship

pyaaraa

charming, pleasing

pyaarii

darling, dear

pyaare

dear ones, friends

pyaas

desire to drink, thirst

piyuu

پیارا محبوب ، معشوق ، پر یتم .

pyaasii

a species of fish

piyaa.uu

pool or watering trough for animals, place for drinking water

pyaalii

bowl, cup

pyaalaa

cup

pyaala

a cup, a goblet, bowl, a feast of mendicants, begging-bowl, quaich, fire-pan (of musket)

pyaemia

پیپ دَار خُون

pyaada-paa.ii

पाँव-पाँव बिना सवारी के चलना।।

pyaada

one on foot, footman

pyaaz

onion

pyaar denaa

give love, give a kiss

pyaada-paa

on foot

pyaar aanaa

feel affection for

paa.e pa.Dnaa

رک : پان٘و پڑنا .

pyaab

رک: پایاب .

pyaap

رک : پیاب .

pyaas-bhar

اتنا پانی جس سے پیاس بجھ جائے .

pyaada-rau

one who goes on foot

pyaar honaa

رغبت یا تعلق ہونا، محبت ہونا، خلوص ہونا، چاہت ہونا

pyaar aanaa

عشق ہونا، محبت ہونا، چاہ ہونا، دوستی ہونا، دل آنا

paa.e kaa

of a high class

pyaaraa honaa

be very dear

pyaar lenaa

kiss

paayaa baa.ndhnaa yaa jamaanaa

(ظرف سازی) باڑ کی تیلیوں کی ترتیب سے بندش کرنا ۔

pa.e 'ilm chuu.n shama' bayad gudaaKHt ki be 'ilm natavaa.n KHudaa raa shanaaKHt

strive real hard to gain knowledge because an ignorant man cannot recognize God

pyaar karnaa

show affection, kiss

pi.e duudh aur khaa.e maal

اس شخص کی نسبت بولتے ہیں جو عیش وعشرت میں زندگی بسر کرے .

pyaala-daan

پیالے رکھنے کا ظرف ، چوکھٹا ، خانہ ، پلہین٘ڈا ، پیالہ گیر ، وہ کشتی جس میں پیالے رکھے جاتے ہیں .

pyaala-giir

(مجازاً) شراب پینے والا ، بادہ خوار ، مے نوش .

pa.ii

پاؤ کی تصغیر

pyaas lagnaa

strongly wish for or want (something), to be desire

pyaas marnaa

the desire to drink to pass away, to lose the sensation of thirst

pyaala denaa

شراب پلانا، شراب کی تواضع کرنا .

pyaaro.n piiTaa

(a curse) one whose near and dear ones are dead

pyaazii-ra.ng

onion colour, pink or reddish pink colour

pyaada-ravii

walking on foot

pyaala-numaa

cup-shaped

pyaada-garii

any ordinary service, the work of peon

pyaaza-numaa

پیاز کی طرح گنٹھی دار ، گنٹھی کی شکل کا .

pyaar-dulaar

love, affection

paayaa jaanaa

be found

Meaning ofSee meaning paa.e in English, Hindi & Urdu

paa.e

पाए•پائے

Vazn : 22

English meaning of paa.e

Noun, Masculine, Suffix

(used as sing.) grade, class, rank, degree
(usu. used as pl.) trotters of cow or goat, etc. cooked with curry
dignity
find
foundations, pillars (of a building)
leg, foot
legs of table or chair, etc.
the foot, leg, foundation

Sher Examples

ham laboñ se kah na paa.e un se hāl-e-dil kabhī

aur vo samjhe nahīñ ye ḳhāmoshī kyā chiiz hai

hum labon se kah na pae un se haal-e-dil kabhi

aur wo samjhe nahin ye KHamoshi kya chiz hai

Nida Fazli

qaid-e-hayāt o band-e-ġham asl meñ donoñ ek haiñ

maut se pahle aadmī ġham se najāt paa.e kyuuñ

qaid-e-hayat o band-e-gham asl mein donon ek hain

maut se pahle aadmi gham se najat pae kyun

Mirza Ghalib

ham agar manzileñ na ban paa.e

manziloñ tak kā rāstā ho jaa.eñ

hum agar manzilen na ban pae

manzilon tak ka rasta ho jaen

Ahmad Faraz

पाए के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, प्रत्यय

= पाँव
जल
शब्दों के आरंभ में जुड़कर पैरों से संबंधित तथा पैरों की तरफ़ का अर्थ देता है, जैसे- दान, ताना।

پائے کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر، لاحقہ

۔ (ف)۔ پاؤں۔
۔ مذکر۔ ۱۔گائے بکری کے اگلے پچھلے پاؤں کا وہ حصہ جس کو پکاکر کھاتے ہیں۔ ۲۔ پایہ کی جمع۔
پان٘و ، بیر ، رک : پاے مع تحتی .
پایا (۲) (رک) کی جمع (عموماً پٹی کے ساتھ) ۔
رک : پا (= پیر ، پان٘و) بالعموم تراکیب میں مستعمل ۔
رک : پایہ ۔
گاے ، بھین٘س اور بکری وغیرہ کی اگلی پچھلی ٹان٘گوں کا وہ حصہ جو پنڈلیوں کے نیچے ہوتا ہے اور اس کا پکا ہوا سالن ۔

Urdu meaning of paa.e

Roman
Urdu

۔ (pha)। paanv
۔ muzakkar। १।gaay bikrii ke agle pichhle paanv ka vo hissaa jis ko pakaakar khaate hain। २। paaya kii jamaa
paanv, biir, ruk ha pi.e maatahtii
paaya (२) (ruk) kii jamaa (umuuman paTTii ke saath)
ruk ha pa (= pair, paanv) bila.umuum taraakiib me.n mustaamal
ruk ha paaya
ge, bhains aur bikrii vaGaira kii aglii pichhlii Taango.n ka vo hissaa jo pinDuliiyo.n ke niiche hotaa hai aur is ka pakka hu.a saalan

Rhyming words of paa.e

22 122 222 1122 1222

aa.e bhaa.e chaa.e chhaa.e dhaa.e Dhaa.e gaa.e haa.e jaa.e kaa.e khaa.e laa.e maa.e raa.e saa.e

ba.Dhaa.e bachaa.e bahaa.e bajaa.e banaa.e baraa.e basaa.e bataa.e baTaa.e bhi.Daa.e bhulaa.e bichhaa.e bitaa.e biThaa.e bujhaa.e

aaraa.e apnaa.e bahkaa.e bahlaa.e barsaa.e batlaa.e bha.Dkaa.e bhijvaa.e bikhraa.e bulvaa.e chamkaa.e chhalkaa.e chunvaa.e dabvaa.e dafnaa.e

nihu.Daa.e

ba.De-aa.e niho.Daa.e nikalvaa.e pahu.nchaa.e sirii-paa.e

Interesting Information on paa.e

پائے بمعنی ’’پاؤں‘‘ مع یا زائدہ۔ دیکھئے، ’’جائے‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

Related searched words

paayaa

a bedpost

piyaa

drink

paaya

foot, rank, the stand of a table, foundation, rounds of ladder, ladder poles

payyaa

پہیّا

payye

رک : پیّا جس کی یہ جمع یا مغیرہ حالت ہے تراکیب میں مستعمل .

paa.e

(used as sing.) grade, class, rank, degree

paayaa.n

end, conclusion

payyaa.n

plural of foot (often used in poetry)

piye honaa

شراب کے نشے میں ہونا .

piye hu.e honaa

be intoxicated

piye duudh aur khaa.e maal

allusion to a person living a life of luxury

paayo

get, gain, manage, succeed

payee

mursal-ilaih

payya

رک : پیّا .

pyaar

love, affection, fondness, attachment, friendship

pyaaraa

charming, pleasing

pyaarii

darling, dear

pyaare

dear ones, friends

pyaas

desire to drink, thirst

piyuu

پیارا محبوب ، معشوق ، پر یتم .

pyaasii

a species of fish

piyaa.uu

pool or watering trough for animals, place for drinking water

pyaalii

bowl, cup

pyaalaa

cup

pyaala

a cup, a goblet, bowl, a feast of mendicants, begging-bowl, quaich, fire-pan (of musket)

pyaemia

پیپ دَار خُون

pyaada-paa.ii

पाँव-पाँव बिना सवारी के चलना।।

pyaada

one on foot, footman

pyaaz

onion

pyaar denaa

give love, give a kiss

pyaada-paa

on foot

pyaar aanaa

feel affection for

paa.e pa.Dnaa

رک : پان٘و پڑنا .

pyaab

رک: پایاب .

pyaap

رک : پیاب .

pyaas-bhar

اتنا پانی جس سے پیاس بجھ جائے .

pyaada-rau

one who goes on foot

pyaar honaa

رغبت یا تعلق ہونا، محبت ہونا، خلوص ہونا، چاہت ہونا

pyaar aanaa

عشق ہونا، محبت ہونا، چاہ ہونا، دوستی ہونا، دل آنا

paa.e kaa

of a high class

pyaaraa honaa

be very dear

pyaar lenaa

kiss

paayaa baa.ndhnaa yaa jamaanaa

(ظرف سازی) باڑ کی تیلیوں کی ترتیب سے بندش کرنا ۔

pa.e 'ilm chuu.n shama' bayad gudaaKHt ki be 'ilm natavaa.n KHudaa raa shanaaKHt

strive real hard to gain knowledge because an ignorant man cannot recognize God

pyaar karnaa

show affection, kiss

pi.e duudh aur khaa.e maal

اس شخص کی نسبت بولتے ہیں جو عیش وعشرت میں زندگی بسر کرے .

pyaala-daan

پیالے رکھنے کا ظرف ، چوکھٹا ، خانہ ، پلہین٘ڈا ، پیالہ گیر ، وہ کشتی جس میں پیالے رکھے جاتے ہیں .

pyaala-giir

(مجازاً) شراب پینے والا ، بادہ خوار ، مے نوش .

pa.ii

پاؤ کی تصغیر

pyaas lagnaa

strongly wish for or want (something), to be desire

pyaas marnaa

the desire to drink to pass away, to lose the sensation of thirst

pyaala denaa

شراب پلانا، شراب کی تواضع کرنا .

pyaaro.n piiTaa

(a curse) one whose near and dear ones are dead

pyaazii-ra.ng

onion colour, pink or reddish pink colour

pyaada-ravii

walking on foot

pyaala-numaa

cup-shaped

pyaada-garii

any ordinary service, the work of peon

pyaaza-numaa

پیاز کی طرح گنٹھی دار ، گنٹھی کی شکل کا .

pyaar-dulaar

love, affection

paayaa jaanaa

be found

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asaasa

असासा

اَثاثَہ

Origin : Arabic

Noun

goods

[ Chor ghar ka sara asasa chura kar le gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tanhaa.ii

तन्हाई

تَنْہائی

Origin : Persian

Noun

separation

[ Raat ki tanhayi mein jab duniya neend ka lutf uthati Yaqub ka dil bete ki yaad mein tadapta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zuhra

ज़ुहरा

زُہْرَہ

Origin : Persian

noun

the planet Venus

[ Ham ba-zariya-e-durbin ke Zohra ko dekhte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hamdard

हमदर्द

ہَمدَرد

Origin : Persian

Adjective

sympathiser

[ Urdu idaron ko hamdard logon ki bahut zarurat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaabita

ज़ाबिता

ضابِطَہ

Origin : Arabic

Noun

custom, control, discipline

[ Zindagi mein sukoon-o-chain ke liye zaroori hai ki koi zabita ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haazma

हाज़मा

ہاضمَہ

Origin : Arabic

Noun

digestion

[ Pani ragon mein tamam haazma ki raah ho kar guzarta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rihaa.ii

रिहाई

رِہائی

Origin : Persian

Noun

deliverance, escape, freedom release, discharge

[ Wazir sachcha hai ab qaid-khane se rihayi pavega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aa.inda

आइंदा

آئِنْدَہ

Origin : Persian

Noun

future, futurity

[ aainda ki fikr aaj fuzool hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tohfa

तोहफ़ा

تُحْفَہ

Origin : Arabic

Noun

a gratuitous gift, present

[ Wazir-e-aazam ke zuaq-o-shauq (great pleasure) sirf kuchh tohfe tahaaef lene ke liye bahut the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kohna

कोहना

کُہْنَہ

Origin : Persian

Adjective

old, ancient, obsolete

[ Kohna rasmein ab bhi hamare khaandaan mein bahut ahmiyat rakhti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

See All

Critique us (paa.e)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

paa.e

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done