Search results

Saved words

Showing results for "numaayaa.n"

bahut

enough, much, many, excessive, abundant, plentiful, too much, in or to a great degree, copious, very, very much, excessively, exceedingly

bahut-so.n

many, so much people, crowd

bahut saa

a great deal, rather too much, very much

bahut sii

بہت سا (رک) کی تانیث

bahut kar

بہت ذیادہ ، اکثر ، بار بار ؛ بڑھا کر

bahut ek

بہت سے ، کافی

bahut-bahut

بہت ذیادہ، کثرت کی تاکید کے موقع پر

bahutere

Many

bahuto.n

many

bahut hu.aa

زیادہ سے زیادہ یہ انجام ہوگا، کچھ ہوا تو بہت سے بہت ایسا ہوگا

bahut karke

for the most part, frequently, again and again

bahut kahii

خوب کہا، یہ اچھی کہی، ایسا کیوں کر ممکن ہے

bahut ko.ii

تخمیناً بہت سے بہت، ذیادہ سے ذیادہ.

bahuteraa

enough, sufficient, a great deal

bahuterii

excessive, too much

bahut behtar

رک : بہت اچھا.

bahut se bahut

at the most

bahutaat

plenty, abundance, excess, profusion, profuseness

bahut kuchh

a good or great deal, plenty

bahutiik

بہت ایک کی تخفیف، بہت زیادہ

bahut karnaa

زیادہ خاطر یا لحاظ کرنا

bahut duur

جو زیادہ فاصلے پر ہو

bahut hogaa

زیادہ سے زیادہ یہ انجام ہوگا، کچھ ہوا تو بہت سے بہت ایسا ہوگا

bahut-panaa

کثرت، زیادتی، بہتات

bahutaa.n

بہت، تیسری تول (۳ کے عدد کو منحوس سمجھ کر بنیے غلے وغیرہ کی تلائی میں تیسری تول کو بہتاں کہتے ہیں، جیسے پہلی تول کو برکت بولتے ہیں)

bahut Thiik

quite well or right, all right, quite true

bahut saaraa

a great deal, rather too much

bahut KHuub

very well, very good

bahutaayat

بہتات، کثرت، افراط، فراوانی، زیادتی، بیشی

bahutaayal

(ٹھگی) مسافروں کی بڑی تعداد کا قافلہ جو ٹھگوں کی ٹالی سے زیادہ ہوں

bahut ba.Daa

all powerful, very large or big

bahut KHaase

(طنزاً) بہت معقول، واہ واہ بہت خوب (جہاں کسی کا قول یا فعل پسند نہ ہو اور اس کی تائید مقصود نہ ہو)

bahut u.Dnaa

boast, brag, practise cunning, overreach

bahut KHaasaa

بڑی حد تک اچھا، خاصا معقول

bahut chuukaa

بڑی خطا کی، سخت غلطی کی

bahut KHaasii

بڑی حد تک اچھا، خاصا معقول

bahut tho.Daa

very little

bahut puraanaa

age-old

bahut achchhaa

very good, very well

bahut hu.aa hai

اکثر ایسا امر پیش آیا ہے

bahut ghol-mel hai

بڑا یارانہ ہے ، بہت میل جول ہے

bahut ba.Dh na chalo

بہت زبان دراز اور بے ادب ہو ، دوست سے فرط محبت اور تپاک کے اظہار میں

bahut bahut shukriya

میں آپ کا بہت بہت شکریہ ادا کرتا ہوں نہایت ممنون ہوں (بے حد احسان مندی کے اظہار کے لیے مستعمل)

bahut huu jaise

یہاں سے جاؤ

bahut burii kii

دھوکا کھایا ، غلطی کی

bahut sar paTKHaa

بہت کہا ، بہت سمجھایا ، بڑی کوشش کی

bahut din tere hai.n

ابھی بہت زمانہ باقی ہے، ابھی کافی لمبا وقت پڑا ہے

bahut hii bahut hai

بالکل نہیں ہے

bahut chal nikalnaa

گستاخ ہوجانا، اترا جانا، اپنی حد سے بڑھ جانا

bahut buraa kiyaa

did very bad, made big mistake

bahut hii achchhaa

as good as gold, very well behaved, polite, courteous,chivalrous.

bahut paa.nv maarnaa

بہت کوشش کرنا ، بہت کچھ بھاگ دوڑ کرنا

bahut yaar ban ga.e

اپنی حد سے زیادہ بے تکلف ہوگئے، کچھ خوف ہی نہیں رہا

bahut KHaak u.Daanaa

بہت ڈھون٘ڈھنا، کسی چیز کو بہت تلاش کرنا، کسی چیز کی تلاش میں بہت پریشانی اٹھانا

bahut din pa.De hai.n

there is enough time

bahut nanhaa kaatte ho

بڑے غور و فکر سے کام کرتے ہو

bahut KHaak chhaanii hai

بہت تلاش کی ہے، بہت کھوجا ہے

bahut paa.nv piiTnaa

بہت کوشش کرنا ، بہت کچھ بھاگ دوڑ کرنا

bahut duur dabak karnaa

ڈانٹنا، دھمکانا، ڈرانا

bahut bure aadmii ho

خوب آدمی ہو

Meaning ofSee meaning numaayaa.n in English, Hindi & Urdu

numaayaa.n

नुमायाँ•نُمایاں

Origin: Persian

Vazn : 122

English meaning of numaayaa.n

Adjective

apparent, conspicuous, visible, salient, prominent

Sher Examples

sab kahāñ kuchh lāla-o-gul meñ numāyāñ ho ga.iiñ

ḳhaak meñ kyā sūrateñ hoñgī ki pinhāñ ho ga.iiñ

sab kahan kuchh lala-o-gul mein numayan ho gain

KHak mein kya suraten hongi ki pinhan ho gain

Mirza Ghalib

maiñ un sab meñ ik imtiyāzī nishāñ huuñ falak par numāyāñ haiñ jitne sitāre

'qamar' bazm-e-anjum kī mujh ko mayassar sadārat nahīñ hai to phir aur kyā hai

main un sab mein ek imtiyazi nishan hun falak par numayan hain jitne sitare

'qamar' bazm-e-anjum ki mujh ko mayassar sadarat nahin hai to phir aur kya hai

Qamar Jalalvi

ishq ab bhī hai vo mahram-e-be-gāna-numā

husn yuuñ laakh chhupe laakh numāyāñ ho jaa.e

ishq ab bhi hai wo mahram-e-be-gana-numa

husn yun lakh chhupe lakh numayan ho jae

Firaq Gorakhpuri

नुमायाँ के हिंदी अर्थ

विशेषण

ज़ाहिर, खुला, व्यक्त, प्रत्यक्ष, जो स्पष्ट दिखाई देता हो
उभरा हुआ, निकला हुआ
(लाक्षणिक) नितांत साफ़, राज़ खुल जाना, साफ़-साफ़ नज़र आने वाला
बड़ा, आकार आदि में बड़ा, ज़्यादा
जुदा, अद्वितीय, अलग, बहुतों में से चुनकर अलग किया हुआ
ख़ास, महत्वपूर्ण
मशहूर, प्रसिद्ध
दूर तक फैला हुआ, गहन, गहरा, जैसे: घाव

نُمایاں کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

ظاہر، کھلا، فاش، عیاں، نمودار
ابھرا ہوا، نکلا ہوا
(مجازاً) واضح، آشکار، صاف صاف نظر آنے والا
بڑا، کلاں، زیادہ
جدا، منفرد، الگ، ممتاز
خاص، اہم
مشہور، معروف
دراز، عمیق، گہرا، جیسے: زخم

Urdu meaning of numaayaa.n

Roman
Urdu

zaahir, khulaa, faash, ayaa.n, namuudaar
ubhraa hu.a, nikla hu.a
(majaazan) vaazih, aashkaar, saaf saaf nazar aane vaala
ba.Daa, kalaan, zyaadaa
judaa, munafrad, alag, mumtaaz
Khaas, aham
mashhuur, maaruuf
daraaz, amiiq, gahiraa, jaiseh zaKham

Synonyms of numaayaa.n

zaahir paidaa 'ayaa.n vaazeh

Idioms of numaayaa.n

numaayaa.n honaa

to be famous and renowned, to be very significant

Compound words of numaayaa.n

kaar-e-numaayaa.n numaayaa.n-tariin

Related searched words

bahut

enough, much, many, excessive, abundant, plentiful, too much, in or to a great degree, copious, very, very much, excessively, exceedingly

bahut-so.n

many, so much people, crowd

bahut saa

a great deal, rather too much, very much

bahut sii

بہت سا (رک) کی تانیث

bahut kar

بہت ذیادہ ، اکثر ، بار بار ؛ بڑھا کر

bahut ek

بہت سے ، کافی

bahut-bahut

بہت ذیادہ، کثرت کی تاکید کے موقع پر

bahutere

Many

bahuto.n

many

bahut hu.aa

زیادہ سے زیادہ یہ انجام ہوگا، کچھ ہوا تو بہت سے بہت ایسا ہوگا

bahut karke

for the most part, frequently, again and again

bahut kahii

خوب کہا، یہ اچھی کہی، ایسا کیوں کر ممکن ہے

bahut ko.ii

تخمیناً بہت سے بہت، ذیادہ سے ذیادہ.

bahuteraa

enough, sufficient, a great deal

bahuterii

excessive, too much

bahut behtar

رک : بہت اچھا.

bahut se bahut

at the most

bahutaat

plenty, abundance, excess, profusion, profuseness

bahut kuchh

a good or great deal, plenty

bahutiik

بہت ایک کی تخفیف، بہت زیادہ

bahut karnaa

زیادہ خاطر یا لحاظ کرنا

bahut duur

جو زیادہ فاصلے پر ہو

bahut hogaa

زیادہ سے زیادہ یہ انجام ہوگا، کچھ ہوا تو بہت سے بہت ایسا ہوگا

bahut-panaa

کثرت، زیادتی، بہتات

bahutaa.n

bahut Thiik

quite well or right, all right, quite true

bahut saaraa

a great deal, rather too much

bahut KHuub

very well, very good

bahutaayat

بہتات، کثرت، افراط، فراوانی، زیادتی، بیشی

bahutaayal

(ٹھگی) مسافروں کی بڑی تعداد کا قافلہ جو ٹھگوں کی ٹالی سے زیادہ ہوں

bahut ba.Daa

all powerful, very large or big

bahut KHaase

(طنزاً) بہت معقول، واہ واہ بہت خوب (جہاں کسی کا قول یا فعل پسند نہ ہو اور اس کی تائید مقصود نہ ہو)

bahut u.Dnaa

boast, brag, practise cunning, overreach

bahut KHaasaa

بڑی حد تک اچھا، خاصا معقول

bahut chuukaa

بڑی خطا کی، سخت غلطی کی

bahut KHaasii

بڑی حد تک اچھا، خاصا معقول

bahut tho.Daa

very little

bahut puraanaa

age-old

bahut achchhaa

very good, very well

bahut hu.aa hai

اکثر ایسا امر پیش آیا ہے

bahut ghol-mel hai

بڑا یارانہ ہے ، بہت میل جول ہے

bahut ba.Dh na chalo

بہت زبان دراز اور بے ادب ہو ، دوست سے فرط محبت اور تپاک کے اظہار میں

bahut bahut shukriya

میں آپ کا بہت بہت شکریہ ادا کرتا ہوں نہایت ممنون ہوں (بے حد احسان مندی کے اظہار کے لیے مستعمل)

bahut huu jaise

یہاں سے جاؤ

bahut burii kii

دھوکا کھایا ، غلطی کی

bahut sar paTKHaa

بہت کہا ، بہت سمجھایا ، بڑی کوشش کی

bahut din tere hai.n

ابھی بہت زمانہ باقی ہے، ابھی کافی لمبا وقت پڑا ہے

bahut hii bahut hai

بالکل نہیں ہے

bahut chal nikalnaa

گستاخ ہوجانا، اترا جانا، اپنی حد سے بڑھ جانا

bahut buraa kiyaa

did very bad, made big mistake

bahut hii achchhaa

as good as gold, very well behaved, polite, courteous,chivalrous.

bahut paa.nv maarnaa

بہت کوشش کرنا ، بہت کچھ بھاگ دوڑ کرنا

bahut yaar ban ga.e

اپنی حد سے زیادہ بے تکلف ہوگئے، کچھ خوف ہی نہیں رہا

bahut KHaak u.Daanaa

بہت ڈھون٘ڈھنا، کسی چیز کو بہت تلاش کرنا، کسی چیز کی تلاش میں بہت پریشانی اٹھانا

bahut din pa.De hai.n

there is enough time

bahut nanhaa kaatte ho

بڑے غور و فکر سے کام کرتے ہو

bahut KHaak chhaanii hai

بہت تلاش کی ہے، بہت کھوجا ہے

bahut paa.nv piiTnaa

بہت کوشش کرنا ، بہت کچھ بھاگ دوڑ کرنا

bahut duur dabak karnaa

ڈانٹنا، دھمکانا، ڈرانا

bahut bure aadmii ho

Noun

splitting, cleaving, tearing

[ Bail jinke khuron ki dhamak se zamin ka kaleja shaqq ho kar arzi (earthly) khazanon ke dahane khul jaya karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for numaayaa.n

English meaning of numaayaa.n , numaayaa.n meaning in english, numaayaa.n translation and definition in English. numaayaa.n का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

Submit

numaayaa.n

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done