تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"نِگْرانی" کے متعقلہ نتائج

صَفائی

کچھ نہ ہونا، بالکل خالی ہونا، صفایا

شَفِیعائی

شفیعا (رک) سے متعلق یا منسوب ؛ خط شفیعہ

صَفائیٔ زُبان

زبان کی سلاست اور سادگی.

صَفائیٔ نَفْس

باطن کی پاکیزگی ، صفائے قلب.

صَفائیٔ بَیان

تقریر و تحریر یا اظہارِ خیال میں وضاحت اور سلاست

صَفائیٔ باطِن

قلب کی پاکیزگی ، روحانی بصیرت.

صَفائی دینا

جلا بخشنا ، چمکانا.

صَفائی ہونا

صفائی کرنا کا لازم، صلح ہونا، دل سے میل نکل جانا، بد گمانی دور ہونا

صَفائی کَرْنا

جھاڑنا پونچھنا، صاف کرنا

صَفائی بَتانا

جڑ بنیاد سے ختم کر دینا ، صفایا کر دینا.

صَفائی کَرانا

جھاڑ پون٘چھ کرانا ، صاف کرانا ؛ صلح کرانا ، مصالحت کرانا.

صفائی سے

اچھی طرح سے، خوبی کے ساتھ

صَفائی کَرْ دینا

جھاڑنا، پونچھنا، صاف کرنا

صَفائی بول دینا

منہدم کر دینا ، اجاڑ دینا ، تباہ کر دینا.

صَفائی پیش کَرْنا

بے گناہی کی وضاحت کرنا ، عذر خواہی کرنا.

صَفائی ظاہِر ہونا

دل کی پاکیزگی کا پتہ لگنا

صَفائی کا ہاتھ

(نگینہ گری) نگینے کی جلا کاری کا آخری دور یعنی تیاری کا عمل

صَفائی گَھر

(مالیات) بینک والوں کا حساب گھر جہاں چیکوں کا تبادلہ ہوتا ہے اور صرف بقایا نقد ادا کیا جاتا ہے

صَفائی سُتْھرائی

پاک صاف ہونے کی حالت یا کیفیت ، پاکیزگی ، ستھرا پن.

safe

دُرُسْت

صفا

ایک بڑے بت کا نام جو فتحِ مکّہ سے پہلے حرم میں نصب تھا اور کفّارِ مکّہ اس کی پرستش کرتے تھے

صَفی

پاکیزہ

صَفَہ

رک : صفحہ.

سَفَہ

کم عقلی، نادانی، بیوقوفی

شِفا

صحت، تندرستی، چنگا پن، بیماری کے بعد تندرست ہونا

صَحِیفا

رک: صحیفہ، کتاب.

صَحِیفَہ

کتاب، رسالہ، چھوٹی کتاب نیز الہامی کتاب جو اللہ تعالیٰ کی طرف سے کسی رسول پر اتاری گئی ہو

شفائی

شفا دینے والا

سَیفی

۱. (ii) منسوب بہ سیف ، تلوار کا دھنی ؛ ( مجازاََ) فوجی ، لشکری .

صیفی

موسم گرما کے متعلق

صُوفی

(تصوّف) اہلِ طریقت، مسلکِ تصوف کا پیرو، غیراللہ سے دل کو پاک و صاف کرکے وجد و مراقبہ میں رہنے والا درویش، خواہشاتِ نفسانی سے احتراز کرنے والا، ماسوا سے منہ موڑ کر عشقِ الہٰی میں ہمہ وقت مست رہنے والا

صُوفَہ

پشم ، نہایت باریک ، ملائم اور چھوٹے بال جو لمبے بالوں کے درمیان کھال کے اوپر بطور روئیں کے پیدا ہوتے ہیں جنھیں اون سے علیحدہ کرکے اعلیٰ قسم کی شال اور کپڑا بناتے ہیں۔

صوفا

دالان۔

سوفا

اِسپرن٘گ دار یا بغیر اِسپرن٘گ کے گدّی مڑھی ہوئی یا بغیر گدّے کی بڑی کُرسی

صافی

(قدیم) رک : صافا (پگڑی).

شافا

(جرَاحی) رک : شافہ .

صافَہ

۱. رک : صافا ، پگڑی.

صَفّو

(گنجفہ) ایک ایک پتا جیت لینا ، حریف کے پاس ایک پتا بھی نہ چھوڑنا . صَفّو آسان ہے مگر نکّو ، تکّو مشکل ہے.

شافی

تسلی بخش، مكمل، پورا، اطمینان بخش

صَحافی

اخبار نویس، مضمون نگار

sofa

صوفہ، لنبوتری گدّے دار نشست دو یا زیادہ لو گوں کے بیٹھنے کے لیے۔.

sufi

صوفی، عارف۔.

شَفی

شفاعت کرنے والا

شافَہ

دواؤں میں لت پت كی ہوئی روئی یا كپڑے كی بَتّی جو زخم میں اور فرج میں ركھی جاتی ہے نیز دوا یا صابون كی بتی جو قبض دور كرنے یا پاخانہ لانے كے لیے مقعد میں ركھی جاتی ہے

صَحْفَہ

پترا، دھات کا ٹکڑا ، پلیٹ، پرت، ورق.

سَعْفَہ

baldness

شُفَہ

(قانون) ایسے قواعد و ضوابط جو ہم سایگی کے قانون کا تعیّن کرتے ہیں

صَحّافی

جلد بندی ، کتابوں کی جلدیں وغیرہ باندھنا.

صُفّہ

چبوترہ، سایہ دار چبوترہ، سائبان

سَونفی

(طِب) ایک مرکب جس کا اہم اور بڑا جز سون٘ف ہے.

شَفْعی

(نباتیات) وہ پودے جن کی تولید صنفی طریقے پر یعنی نر اور مادہ کے ملاپ سے ہوتی ہے ان پودوں پر صنفی تولیدی اعضا پائے جاتے ہیں

شافِعَہ

सुफारिश करनेवाली स्त्री।

شافِعی

۱۔ اہلِ سنت والجماعت كے چار اماموں میں سے ایک امام ابوعبداللہ محمد بن ادریس شافِعی ؛ حدیث و فقہ كے امام اور مسلک شافعیہ كے بانی ہیں ۔

شَفِیعَہ

شفیعا

شُفْعَہ

قانون: وہ حق جو گھر یا زمین کی ہمسایگی سے حاصل ہوتا ہے

شَفِیعا

خطِ شکستہ یا دیوانی کی ایک باقرینہ طرزِ تحریر

شافِع

نبی كریم سرور كائنات سركار دو عالم محمد صلی اللہ علیہ وسلم كا لقب

شَفِیع

one who recommends, advocate, intercessor, mediator, possessor of the right of pre-emption

شافِعِ عِضیاں

گناہوں كی بخشش كرانے والا

سَعْفَۂ اَجفْان

پپوٹوں کا زخم

اردو، انگلش اور ہندی میں نِگْرانی کے معانیدیکھیے

نِگْرانی

nigaraaniiनिगरानी

اصل: فارسی

وزن : 1122

موضوعات: قانونی

image-upload

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

Roman

نِگْرانی کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • دیکھنا، زیر نظر رکھنے کا عمل
  • محافظت ، حفاظت ، نگہبانی ؛ نگہداشت ، خبر گیری ، دیکھ بھال ۔
  • اہتمام ، انتظام ، معاونت ۔
  • انتظار ، چشم براہی
  • (قانون) کسی فیصل شدہ دعوے کو دوبارہ سماعت کے لیے برتر عدالت یاحاکم مجاز کے روبرو پیش کرنا ، اعلیٰ عدالت میں اپیل دائر کرنے کا عمل ، مقدمے کی دوبارہ سماعت کی درخواست ، مقدمے کے فیصلے پر نظرثانی کی درخواست ، اپیل ۔ فیصلہ
  • دیکھنا۔ زیر نظر رکھنا۔؎

شعر

Urdu meaning of nigaraanii

Roman

  • dekhana, zer nazar rakhne ka amal
  • muhaafizat, hifaazat, nigahbaanii ; nigahdaashat, Khabargiirii, dekh bhaal
  • ehtimaam, intizaam, mu.aavanat
  • intizaar, chasham braahii
  • (qaanuun) kisii faisal shuudaa daave ko dubaara samaaat ke li.e bartar adaalat ya haakim majaaz ke ruubaruu pesh karnaa, aalaa adaalat me.n apiil daayar karne ka amal, muqaddame kii dubaara samaaat kii darKhaast, muqaddame ke faisle par nazarsaanii kii darKhaast, apiil । faisla
  • dekhana। zer nazar rakhnaa।

English meaning of nigaraanii

Noun, Feminine

  • caretaker
  • supervision, monitoring, surveillance, vigilance, custody, security

निगरानी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • देख भाल, नज़र रखना, हिरासत,चौकसी, पहरेदारी
  • व्यक्ति के संबंध में उसके कार्य, गति-विधि आदि पर इस प्रकार ध्यान रखना कि कोई अनौचित्य या सीमा का उल्लंघन न होने पाये।
  • वस्तु के संबंध में, इस प्रकार ध्यान रखना कि उसे किसी प्रकार की क्षति या व्यतिक्रम न होने पाये।
  • देख-रेख; निरीक्षण
  • निरीक्षण, देख-रेख , संरक्षण, हिफ़ाज़त, अभिभावकता, सरपरस्ती।।
  • निरीक्षण, देख-रेख, संरक्षण, हिफ़ाज़त, अभिभावकता, सरपरस्ती।।
  • देख-भाल; संरक्षण।

نِگْرانی کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

صَفائی

کچھ نہ ہونا، بالکل خالی ہونا، صفایا

شَفِیعائی

شفیعا (رک) سے متعلق یا منسوب ؛ خط شفیعہ

صَفائیٔ زُبان

زبان کی سلاست اور سادگی.

صَفائیٔ نَفْس

باطن کی پاکیزگی ، صفائے قلب.

صَفائیٔ بَیان

تقریر و تحریر یا اظہارِ خیال میں وضاحت اور سلاست

صَفائیٔ باطِن

قلب کی پاکیزگی ، روحانی بصیرت.

صَفائی دینا

جلا بخشنا ، چمکانا.

صَفائی ہونا

صفائی کرنا کا لازم، صلح ہونا، دل سے میل نکل جانا، بد گمانی دور ہونا

صَفائی کَرْنا

جھاڑنا پونچھنا، صاف کرنا

صَفائی بَتانا

جڑ بنیاد سے ختم کر دینا ، صفایا کر دینا.

صَفائی کَرانا

جھاڑ پون٘چھ کرانا ، صاف کرانا ؛ صلح کرانا ، مصالحت کرانا.

صفائی سے

اچھی طرح سے، خوبی کے ساتھ

صَفائی کَرْ دینا

جھاڑنا، پونچھنا، صاف کرنا

صَفائی بول دینا

منہدم کر دینا ، اجاڑ دینا ، تباہ کر دینا.

صَفائی پیش کَرْنا

بے گناہی کی وضاحت کرنا ، عذر خواہی کرنا.

صَفائی ظاہِر ہونا

دل کی پاکیزگی کا پتہ لگنا

صَفائی کا ہاتھ

(نگینہ گری) نگینے کی جلا کاری کا آخری دور یعنی تیاری کا عمل

صَفائی گَھر

(مالیات) بینک والوں کا حساب گھر جہاں چیکوں کا تبادلہ ہوتا ہے اور صرف بقایا نقد ادا کیا جاتا ہے

صَفائی سُتْھرائی

پاک صاف ہونے کی حالت یا کیفیت ، پاکیزگی ، ستھرا پن.

safe

دُرُسْت

صفا

ایک بڑے بت کا نام جو فتحِ مکّہ سے پہلے حرم میں نصب تھا اور کفّارِ مکّہ اس کی پرستش کرتے تھے

صَفی

پاکیزہ

صَفَہ

رک : صفحہ.

سَفَہ

کم عقلی، نادانی، بیوقوفی

شِفا

صحت، تندرستی، چنگا پن، بیماری کے بعد تندرست ہونا

صَحِیفا

رک: صحیفہ، کتاب.

صَحِیفَہ

کتاب، رسالہ، چھوٹی کتاب نیز الہامی کتاب جو اللہ تعالیٰ کی طرف سے کسی رسول پر اتاری گئی ہو

شفائی

شفا دینے والا

سَیفی

۱. (ii) منسوب بہ سیف ، تلوار کا دھنی ؛ ( مجازاََ) فوجی ، لشکری .

صیفی

موسم گرما کے متعلق

صُوفی

(تصوّف) اہلِ طریقت، مسلکِ تصوف کا پیرو، غیراللہ سے دل کو پاک و صاف کرکے وجد و مراقبہ میں رہنے والا درویش، خواہشاتِ نفسانی سے احتراز کرنے والا، ماسوا سے منہ موڑ کر عشقِ الہٰی میں ہمہ وقت مست رہنے والا

صُوفَہ

پشم ، نہایت باریک ، ملائم اور چھوٹے بال جو لمبے بالوں کے درمیان کھال کے اوپر بطور روئیں کے پیدا ہوتے ہیں جنھیں اون سے علیحدہ کرکے اعلیٰ قسم کی شال اور کپڑا بناتے ہیں۔

صوفا

دالان۔

سوفا

اِسپرن٘گ دار یا بغیر اِسپرن٘گ کے گدّی مڑھی ہوئی یا بغیر گدّے کی بڑی کُرسی

صافی

(قدیم) رک : صافا (پگڑی).

شافا

(جرَاحی) رک : شافہ .

صافَہ

۱. رک : صافا ، پگڑی.

صَفّو

(گنجفہ) ایک ایک پتا جیت لینا ، حریف کے پاس ایک پتا بھی نہ چھوڑنا . صَفّو آسان ہے مگر نکّو ، تکّو مشکل ہے.

شافی

تسلی بخش، مكمل، پورا، اطمینان بخش

صَحافی

اخبار نویس، مضمون نگار

sofa

صوفہ، لنبوتری گدّے دار نشست دو یا زیادہ لو گوں کے بیٹھنے کے لیے۔.

sufi

صوفی، عارف۔.

شَفی

شفاعت کرنے والا

شافَہ

دواؤں میں لت پت كی ہوئی روئی یا كپڑے كی بَتّی جو زخم میں اور فرج میں ركھی جاتی ہے نیز دوا یا صابون كی بتی جو قبض دور كرنے یا پاخانہ لانے كے لیے مقعد میں ركھی جاتی ہے

صَحْفَہ

پترا، دھات کا ٹکڑا ، پلیٹ، پرت، ورق.

سَعْفَہ

baldness

شُفَہ

(قانون) ایسے قواعد و ضوابط جو ہم سایگی کے قانون کا تعیّن کرتے ہیں

صَحّافی

جلد بندی ، کتابوں کی جلدیں وغیرہ باندھنا.

صُفّہ

چبوترہ، سایہ دار چبوترہ، سائبان

سَونفی

(طِب) ایک مرکب جس کا اہم اور بڑا جز سون٘ف ہے.

شَفْعی

(نباتیات) وہ پودے جن کی تولید صنفی طریقے پر یعنی نر اور مادہ کے ملاپ سے ہوتی ہے ان پودوں پر صنفی تولیدی اعضا پائے جاتے ہیں

شافِعَہ

सुफारिश करनेवाली स्त्री।

شافِعی

۱۔ اہلِ سنت والجماعت كے چار اماموں میں سے ایک امام ابوعبداللہ محمد بن ادریس شافِعی ؛ حدیث و فقہ كے امام اور مسلک شافعیہ كے بانی ہیں ۔

شَفِیعَہ

شفیعا

شُفْعَہ

قانون: وہ حق جو گھر یا زمین کی ہمسایگی سے حاصل ہوتا ہے

شَفِیعا

خطِ شکستہ یا دیوانی کی ایک باقرینہ طرزِ تحریر

شافِع

نبی كریم سرور كائنات سركار دو عالم محمد صلی اللہ علیہ وسلم كا لقب

شَفِیع

one who recommends, advocate, intercessor, mediator, possessor of the right of pre-emption

شافِعِ عِضیاں

گناہوں كی بخشش كرانے والا

سَعْفَۂ اَجفْان

پپوٹوں کا زخم

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (نِگْرانی)

نام

ای-میل

تبصرہ

نِگْرانی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone