تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"نِدا" کے متعقلہ نتائج

آلاپ

رک: الاپ (قدیم).

آلاپ چاری

گانے سے پہلے لے درست کرنا

آلاپْنا

رک: اَلاپنا.

آلا پالا

درختوں کے پتئ

اَلاپ

سُر یا لے ملانے کے لیے گانے میں آواز کا اتار چڑھاؤ

آلا پِٹْنا

(گنجفہ) دونوں طرف سرکرکےنبٹنا .

اَلُوپ

پوشیدہ، غائب، اوجھل، دکھائی نہ دینے والا، نظر نہ آنے والا

آلا پٹ جانا

گنجفے میں دونوں طرف سر کرنے سے فارغ ہونا

اُلْفَت

دوستوں، عزیزوں میں ہونے والا آپسی تعلق یا لگاو، چاہت، انس، محبت

اَلِف اَللّٰہ

وہ سیدھی لکیر جو آزاد فقرا اپنے ماتھے پر مانگ کے کنارے سے ناک تک کھینچتے ہیں (کہا جاتا ہے کہ اس سے وحدانیت باری تعالیٰ کی طرف اشارہ مقصود ہوتا ہے)

اَلْفاظ

بامعنی آوازیں جو بولی اور لکھی جائیں، جو کچھ آدمی کی زبان سے نکلے، متعدد لفظ، کلمات، شبد، بات، سخن

الف اللّٰہ کا خط

وہ سیدھی لکیر جو آزاد فقرا اپنے ماتھے پر مانگ کے کنارے سے ناک تک کھینچتے ہیں (کہا جاتا ہے کہ اس سے وحدانیت باری تعالیٰ کی طرف اشارہ مقصود ہوتا ہے)

اَلوپ مایا

the mysteries of nature, the imperceptible power in nature

اَلوپ ہونا

be invisible, be out of sight, disappear, become extinct, vanish

اَلْپ پْران

ہلکی آواز، وہ حرف جسے ادا کرنے میں آواز کو جھٹکے کی ضرورت نہ ہو، غیر ہائیہ حرف

اَلپ پْران

ہلکی آواز، وہ حرف جسے ادا کرنے میں آواز کو جھٹکے کی ضرورت نہ ہو، غیر ہائیہ حرف

اَلاپ چاری

گانے سے پہلے لے درست کرنے کا عمل

اَلْپ اَرْسَلان

दे. ‘अलप अर्सल', दो. शु. हैं।

اَلُوپ اَنْجَن

غائب، نگاہوں سے اوجھل

اَلفاظ گَھڑنا

to neologize, to coin new words

اَلِف بے نَگاڑا مُلاّ جی کو چَنے کے کھیت میں پَچھاڑا

مکتب یا سبق سے چھٹی ملنے پر بچوں کا خوشی میں اچھل کود کر نعرہ

اَلفاظ تَراشْنا

to neologize, to coin new words

اَلِف آزاد کا

وہ سیدھی لکیر جو آزاد فقراء اپنے ماتھے پر مانگ کے کنارے سے ناک تک کھینچتے ہیں (کہا جاتا ہے کہ اس سے وحدانیت باری تعالیٰ کی طرف اشارہ مقصود ہوتا ہے)

اُلْفَت پَکَڑْنا

بتدریج محبت پیدا ہونا، مانوس ہونا

اَلْفاظ واپَس لینا

retract one's words, unsay

alpha ray

(طَبيعيات) ہيليم کے مَرکَزوں کا بَہاو

اَلِف بے ہَوّا، ماں چِیل باپ کَوّا

پڑھائی سے بچاؤ یا نفرت کے اظہار کے لیے بچوں کا احتجاجی نعرہ

اَلِف کَشِیدَن

(لفظاً) الف کھینچنا

اَلِف قامَتاں

पलके, निगाह।

alpha and omega

الف تا يے

اَلِف بے تے پڑھانا

(بے وقوف اور ناسمجھ کو کوئی بات) سمجھانا یا سکھانا

اَلْفا ذَرَّہ

الفاریز (رک) پیدا کرنے والا وہ ذرہ جو ہیلیم کا مرکز ثابت ہوا ہے ، الیکٹڑان .

اَلْفا شُعاع

رک : الفا ریز ، ایکسریز .

اَلِفِ آزادی

رک : الف آزاد کا.

اَلْفاظ بَگھارنا

نثر یا نظم میں مشکل لغت اور مغلق الفاظ استعمال کرنا

اَلْفا رِیز

وہ شعاعیں جو عام روشنی کی شعاعوں کے برعکس بعض مادی اشیا میں سے گزر جاتی اور فوٹو گرافری کی پلیٹ کو متاثر کرتی ہیں اور جن اشیا میں سے نہیں گزر سکتیں ان کا عکس پیدا کر دیتی ہیں ، ایکسریز.

elephant's tusk

ہاتھی دانْت

اَلْف لَیلائی

الف لیلہ سے منسوب

اَلِف بائی

الف سے ی تک کی تقطیع جو ابتدا میں بچوں کو پڑھائی لکھائی جاتی ہے

اَلفَتّاح

(لفظاً) کھولنے والا

اُلْفَت کا بَنْدَہ

جو اپنے سے محبت کر نے والے پر جان چھڑکے ، جو کسی سے محبت کر نے کو اپنا دین ایمان سمجھے ، خصوصاََ وہ نوکر جو اپنے مالک سے صرف بر بنائے محبت وابستہ ر ہے

illfavouredness

بدصورتی

elapsed

گُزَشْتَہ

اَلفَرْبَہ خواہ مخَواہ مَرْد آدْمی

لمبا تگڑا آدمی دیکھنے میں تو ہمت والا معلوم ہی پڑتا ہے پھر چاہے وہ ویسا ہو یا نہ ہو

اَلِفِ تیغ

ہلکا سا سیدھا چرکا

اَلِف کے نام بے نَہ جاننا

ان پڑھ یا جاہل ہونا، ناواقف محض ہونا

اَلْفاظ کا جامہ پَہنانا

to give words to, to put into words

اَلْف لَیْلَوی

الف لیلائی، الف لیلہ سے متعلق یا منسوب

اَلْفاظِ مُعْتَبَر

reliable words

اَلِف کے نام خُتَّک نَہ جانْنا

ان پڑھ یا جاہل ہونا، ناواقف محض ہونا

elephant keeper

پِیل بان

اَلِف کے نام لَٹھ نَہ جانْنا

ان پڑھ یا جاہل ہونا، ناواقف محض ہونا

اَلِف کے نام بھالا نَہ جانْنا

ان پڑھ یا جاہل ہونا، ناواقف محض ہونا

elfish

بھتنوں جیسا

ellipsoid

ایسی ٹھوس شکل جس کے تمام سطحی حصّے جو ایک محور پر مبنی ہوں دائرے ہوں ، اور دوسری تمام سطحیں بیضوی یا ترخیمے، ہلیلی مجسم۔.

alpha particle

الفا ذرہ

aloofness

کم آمیزی

ellipsoidal

بیضوی تراشوں والا

اَلْفاظ پَرَسْت

معنی سے بے پرواہ ہوکر لفظوں پرجانے والا

اَلِف سے بے نَہ سُنْنا

بری بات سن کر برداشت نہ کرنا، اپنی نسبت زرا بھی برا بھلا نہ سننا

اردو، انگلش اور ہندی میں نِدا کے معانیدیکھیے

نِدا

nidaa•निदा

وزن : 12

  • Roman
  • Urdu

نِدا کے اردو معانی

عربی - اسم، مؤنث

  • آواز، صدا، پکار

    مثال • یوں اے عاشق قرب مقام تو ذکر خفی کا دھیانعاشق معشوق ملتیں ندا میں تو گزریا جان (۱۵۹۱ ، جانم (شاہ برہان الدین) ، وصیت الہادی (قلمی) ، ۱۸ ب) ۔ معشوق ہے عاشقوں کا عاشقہاتف سیں مجھے ندا ہوا ہے

  • آسمانی آواز، غیبی آواز
  • (قواعد) اسم کی ایک حالت، بلائے جانے کی حالت، تخاطب کی حالت، پکارنے کا لفظ (جیسے او، ارے، اے وغیرہ)
  • بلاوا، دعوت
  • نیلام میں بولی لگانے کی صدا

فارسی - اسم، مذکر

  • فرسنگ کا چھٹا حصہ، آدھے میل کے برابر کا فاصلہ، نصف میل

وضاحتی ویڈیو

شعر

دل ہے شب سوختہ سواے امید

تو ندا سی کہاں سے آتی ہے

جون ایلیا

ندا آئی کہ آشوب قیامت سے یہ کیا کم ہے

' گرفتہ چینیاں احرام و مکی خفتہ در بطحا

علامہ اقبال

جب رات کو تارے باری باری جاگتے ہیں

کئی ڈوبے ہوئے تاروں کی ندا کچھ کہتی ہے

ناصر کاظمی

Urdu meaning of nidaa

  • Roman
  • Urdu

  • aavaaz, sada, pukaar
  • aasmaanii aavaaz, Gaibii aavaaz
  • (qavaa.id) ism kii ek haalat, bulaa.e jaane kii haalat, taKhaatab kii haalat, pukaarne ka lafz (jaise o, are, e vaGaira
  • bulaavaa, daavat
  • niilaam me.n bolii lagaane kii sada
  • farsang ka chhaTaa hissaa, aadhe mel ke baraabar ka faasila, nisf mel

English meaning of nidaa

Arabic - Noun, Feminine

  • sound, voice, clamour

    Example • Kahte hain ki is nida-e-dil-ruba ko sunte hi behosh kar gir pada

  • a call, or voice (from heaven)
  • (in Grammar) the vocative case
  • proclamation, edict
  • bid (at an auction)

Persian - Noun, Masculine

  • the sixth of a farsang, half a mile

निदा के हिंदी अर्थ

अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • आवाज़, ध्वनि, पुकार, बांग

    उदाहरण • कहते हैं कि इस निदा-ए-दिलरुबा को सुनते ही बेहोश हो कर गिर पड़ा

  • आकाशीय या स्वर्गीय ध्वनी, दैवीय ध्वनी
  • वह शब्द जो बुलाने के लिए प्रयुक्त हो जैसे, ‘ओ’ ‘ए’ आदि
  • पुकारना, आवाहन, निमंत्रण, बुलावा
  • नीलाम में बोली लगाने की सदा

फ़ारसी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • फ़रसंग का छटवाँ भाग, आधे मील के बराबर की दूरी, अर्धमील

نِدا کے مترادفات

پُکار آواز صَلا صَدا صَوت

نِدا سے متعلق محاورے

نِدا پِھروانا

جگہ جگہ اعلان کرانا ، منادی کرانا ۔

نِدا کے قافیہ الفاظ

12 112 212 2212
چھدا ردا زِدا فدا وِدا
پَرِدا
ابتدا اِسْتِدا اِعْتِدا اِقْتِدا اِہْتِدا بے_ردا جاں_فدا غَم_زِدا کَن_چِھدا
حَرْفِ_نِدا کوہِ_نِدا
قافیہ کے متعلق مزید

نِدا کے مرکب الفاظ

حَرْفِ نِدا کوہِ نِدا نِدائے رَحمَت نِدائے غَیب

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

آلاپ

رک: الاپ (قدیم).

آلاپ چاری

گانے سے پہلے لے درست کرنا

آلاپْنا

رک: اَلاپنا.

آلا پالا

درختوں کے پتئ

اَلاپ

سُر یا لے ملانے کے لیے گانے میں آواز کا اتار چڑھاؤ

آلا پِٹْنا

(گنجفہ) دونوں طرف سرکرکےنبٹنا .

اَلُوپ

پوشیدہ، غائب، اوجھل، دکھائی نہ دینے والا، نظر نہ آنے والا

آلا پٹ جانا

گنجفے میں دونوں طرف سر کرنے سے فارغ ہونا

اُلْفَت

دوستوں، عزیزوں میں ہونے والا آپسی تعلق یا لگاو، چاہت، انس، محبت

اَلِف اَللّٰہ

وہ سیدھی لکیر جو آزاد فقرا اپنے ماتھے پر مانگ کے کنارے سے ناک تک کھینچتے ہیں (کہا جاتا ہے کہ اس سے وحدانیت باری تعالیٰ کی طرف اشارہ مقصود ہوتا ہے)

اَلْفاظ

بامعنی آوازیں جو بولی اور لکھی جائیں، جو کچھ آدمی کی زبان سے نکلے، متعدد لفظ، کلمات، شبد، بات، سخن

الف اللّٰہ کا خط

وہ سیدھی لکیر جو آزاد فقرا اپنے ماتھے پر مانگ کے کنارے سے ناک تک کھینچتے ہیں (کہا جاتا ہے کہ اس سے وحدانیت باری تعالیٰ کی طرف اشارہ مقصود ہوتا ہے)

اَلوپ مایا

the mysteries of nature, the imperceptible power in nature

اَلوپ ہونا

be invisible, be out of sight, disappear, become extinct, vanish

اَلْپ پْران

ہلکی آواز، وہ حرف جسے ادا کرنے میں آواز کو جھٹکے کی ضرورت نہ ہو، غیر ہائیہ حرف

اَلپ پْران

ہلکی آواز، وہ حرف جسے ادا کرنے میں آواز کو جھٹکے کی ضرورت نہ ہو، غیر ہائیہ حرف

اَلاپ چاری

گانے سے پہلے لے درست کرنے کا عمل

اَلْپ اَرْسَلان

दे. ‘अलप अर्सल', दो. शु. हैं।

اَلُوپ اَنْجَن

غائب، نگاہوں سے اوجھل

اَلفاظ گَھڑنا

to neologize, to coin new words

اَلِف بے نَگاڑا مُلاّ جی کو چَنے کے کھیت میں پَچھاڑا

مکتب یا سبق سے چھٹی ملنے پر بچوں کا خوشی میں اچھل کود کر نعرہ

اَلفاظ تَراشْنا

to neologize, to coin new words

اَلِف آزاد کا

وہ سیدھی لکیر جو آزاد فقراء اپنے ماتھے پر مانگ کے کنارے سے ناک تک کھینچتے ہیں (کہا جاتا ہے کہ اس سے وحدانیت باری تعالیٰ کی طرف اشارہ مقصود ہوتا ہے)

اُلْفَت پَکَڑْنا

بتدریج محبت پیدا ہونا، مانوس ہونا

اَلْفاظ واپَس لینا

retract one's words, unsay

alpha ray

(طَبيعيات) ہيليم کے مَرکَزوں کا بَہاو

اَلِف بے ہَوّا، ماں چِیل باپ کَوّا

پڑھائی سے بچاؤ یا نفرت کے اظہار کے لیے بچوں کا احتجاجی نعرہ

اَلِف کَشِیدَن

(لفظاً) الف کھینچنا

اَلِف قامَتاں

पलके, निगाह।

alpha and omega

الف تا يے

اَلِف بے تے پڑھانا

(بے وقوف اور ناسمجھ کو کوئی بات) سمجھانا یا سکھانا

اَلْفا ذَرَّہ

الفاریز (رک) پیدا کرنے والا وہ ذرہ جو ہیلیم کا مرکز ثابت ہوا ہے ، الیکٹڑان .

اَلْفا شُعاع

رک : الفا ریز ، ایکسریز .

اَلِفِ آزادی

رک : الف آزاد کا.

اَلْفاظ بَگھارنا

نثر یا نظم میں مشکل لغت اور مغلق الفاظ استعمال کرنا

اَلْفا رِیز

وہ شعاعیں جو عام روشنی کی شعاعوں کے برعکس بعض مادی اشیا میں سے گزر جاتی اور فوٹو گرافری کی پلیٹ کو متاثر کرتی ہیں اور جن اشیا میں سے نہیں گزر سکتیں ان کا عکس پیدا کر دیتی ہیں ، ایکسریز.

elephant's tusk

ہاتھی دانْت

اَلْف لَیلائی

الف لیلہ سے منسوب

اَلِف بائی

الف سے ی تک کی تقطیع جو ابتدا میں بچوں کو پڑھائی لکھائی جاتی ہے

اَلفَتّاح

(لفظاً) کھولنے والا

اُلْفَت کا بَنْدَہ

جو اپنے سے محبت کر نے والے پر جان چھڑکے ، جو کسی سے محبت کر نے کو اپنا دین ایمان سمجھے ، خصوصاََ وہ نوکر جو اپنے مالک سے صرف بر بنائے محبت وابستہ ر ہے

illfavouredness

بدصورتی

elapsed

گُزَشْتَہ

اَلفَرْبَہ خواہ مخَواہ مَرْد آدْمی

لمبا تگڑا آدمی دیکھنے میں تو ہمت والا معلوم ہی پڑتا ہے پھر چاہے وہ ویسا ہو یا نہ ہو

اَلِفِ تیغ

ہلکا سا سیدھا چرکا

اَلِف کے نام بے نَہ جاننا

ان پڑھ یا جاہل ہونا، ناواقف محض ہونا

اَلْفاظ کا جامہ پَہنانا

to give words to, to put into words

اَلْف لَیْلَوی

الف لیلائی، الف لیلہ سے متعلق یا منسوب

اَلْفاظِ مُعْتَبَر

reliable words

اَلِف کے نام خُتَّک نَہ جانْنا

ان پڑھ یا جاہل ہونا، ناواقف محض ہونا

elephant keeper

پِیل بان

اَلِف کے نام لَٹھ نَہ جانْنا

ان پڑھ یا جاہل ہونا، ناواقف محض ہونا

اَلِف کے نام بھالا نَہ جانْنا

ان پڑھ یا جاہل ہونا، ناواقف محض ہونا

elfish

بھتنوں جیسا

ellipsoid

ایسی ٹھوس شکل جس کے تمام سطحی حصّے جو ایک محور پر مبنی ہوں دائرے ہوں ، اور دوسری تمام سطحیں بیضوی یا ترخیمے، ہلیلی مجسم۔.

alpha particle

الفا ذرہ

aloofness

کم آمیزی

ellipsoidal

بیضوی تراشوں والا

اَلْفاظ پَرَسْت

معنی سے بے پرواہ ہوکر لفظوں پرجانے والا

اَلِف سے بے نَہ سُنْنا

بری بات سن کر برداشت نہ کرنا، اپنی نسبت زرا بھی برا بھلا نہ سننا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qisaas

क़िसास

.

قِصاص

Origin : Arabic
Noun

the law of retaliation, lex talionis

[ Jaan ka badla jaan hi hota hai lekin kabhi-kabhi ye qisas maal ki surat mein bhi adaa kiya ja sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasir

क़ासिर

.

قاصِر

Origin : Arabic
Adjective

unable, inefficient, incapable

[ Qasir hone ki vajah se hi Anwar ne research ka kaam chhod diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muqarrar

मुक़र्रर

.

مُقَرَّر

Origin : Arabic
Noun

appointed, assigned

[ Ahmad Sahab Congress ke zamane mein naye-naye school master muqarrar hue the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rizq

रिज़्क़

.

رِزْق

Origin : Arabic
Noun

daily bread, sustenance, livelihood subsistence

[ Jisne paida kiya hai wo har halat mein rizq dega lekin koshish aur mehnat zaruri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diqqat

दिक़्क़त

.

دِقَّت

Origin : Arabic
Noun

delicate matter, intricacy, difficulty

[ Zarurat ki mamuli si chiz bhi hasil karne ke liye diqqat uthani padti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taqriir

तक़रीर

.

تَقْرِیر

Origin : Arabic
Noun

address, lecture, talk

[ taqriban sabhi Leader taqreer karne mein mahir hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabr

क़ब्र

.

قَبْر

Origin : Arabic
Noun

grave

[ Jo dusron ki burai karta hai wo apni qabr aap khodta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqsad

मक़्सद

.

مَقْصَد

Origin : Arabic
Noun

purpose, intention, object, aim

[ Jo log zindagi ko maqsad ki surat basar karte hain wo khwahishon ke hisar mein giraftar nahin hote ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qavaa'id

क़वा'इद

.

قَواعِد

Origin : Arabic
Noun

grammatical rules, grammar

[ Qavaid zaban ke dhanche se bahas karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabaa

क़बा

.

قَبَا

Origin : Arabic
Noun

quilted garment

[ Jab us (ladki) ne apni naqab ulti aur apni qabaa utari to maine dekha ki wo husn mein laa-jawab hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

رائے زنی کیجیے (نِدا)

نام

ای-میل

تبصرہ

ارسال کیجیے

نِدا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
اردو
Saved Words No saved words yet

ریختہ ڈکشنری کا تعاون کیجیے- اردو کو فروغ دینے کے لیے عطیہ کیجیے

ریختہ ڈکشنری اردو زبان کے تحفظ اور فروغ کے لیے ریختہ فاؤنڈیشن کا ایک اہم پہل ہے۔ ریختہ ڈکشنری کی ٹیم ڈکشنری اور اس کے استعمال کو مزید سہل اور معنی خیز بنانے کے لیے پورے انہماک کے ساتھ لگی ہوئی ہے۔ برائے مہربانی ریختہ ڈکشنری کو دنیا کی بہترین سہ لسانی لغت بنانے میں اپنے عطیات سے نواز کر ہمارا تعاون کیجیے۔ عطیہ دہندگان سیکشن 80 G کے تحت ٹیکس مراعات کے مستحق ہوں گے۔

Donate Now donate-img1 donate-img2