تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"نَقْلی" کے متعقلہ نتائج

دے

" دینا " سے امر اصل فعل کے شروع میں تکمیل کے لیے مستعمل ہے، جیسے دے پٹکنا، دے مارنا

ڈا

سِتار کی گت کا ایک توڑا.

دا

درانتی، ہنسیا، ہنسوا، فصل یا گھاس پھوس کاٹنے کا اوزار

داء

بیماری، دُکھ، مرکبات میں جزوِ اوّل کے طور پر مستعمل، مثلاً داء الاسد، داء البولینا وغیرہ

دَے

خورشیدی سال کا دسواں مہیںہ جس سے موسمِ سرما اور خزِاں کا آغاز ہوتا ہے ؛ (مجازاً) خزاں ، موسمِ خزاں.

دِی

گُزرا ہوا روز، آج سے پچھلا دن

day

دِن

داں

سب کچھ جاننے والا، جس سے کچھ بھی پوشیدہ نہ ہو

ڈاؤ

ڈاء : بایاں ہاتھ / پہلو، بایاں کا بگاڑ.

دائی

(مجازاً) رازداں ، واقف کار

دیگی

(anything) cooked in cauldron

ڈَو

رک : ڈونگی ، چھوٹی کشتی.

دِیں

faith, religion

دیکھی

دیکھنا کی مغیّرہ حالت (تراکیب میں مستعمل)

دیکھا

دیکھنا کا ماضی، تراکیب میں مستعمل

دیکُھوں

غور کروں ، سوچوں ، پرکھوں.

دیکھنی

دیکھنا، نظر دوڑانا

دیکَھیں

ملاحظہ کرنا، غور کرنا، تجربے میں لانے کے موقع پر کہتے ہیں، دیکھنا کی مغیّرہ صورت، تراکیب میں مستعمل

دیکْھتا

آن٘کھوں والا، جو آن٘کھوں سے دیکھ سکتا ہو، جانچ، پڑتال

دیکْھتی

دیکھتا کی تانیث، تراکیب میں مستعمل

دیکْھنا

جھلک دکھانا کا لازم

دیکِھیا

دیکھا

دیکھو

see! behold! lo! observe! look here!, look out! be on your guard!, look, see, watch, perhaps!, you will see!

ڑے

حرف ڑ کا تلفّظی اِملا نیز مُغیّرہ حالت.

دیکْھیے

خدا جانے کیا ہو، واللہ اعلم

دیکْھیو

یاد رہے، باخبر رہو، آگاہی ہو

da

امریکا District Attorney-.

ڑا

یہ لاحقہ اسم کے آخر میں تصغیر کے لیے لگاتے ہیں

ڈینا

وہ ڈنڈا، جو شریر بیل کی گردن میں بان٘دھ دیتے ہیں

دینا

رک : پان٘و پھیلانا ، دخل دینا ،تجاوز کرنا۔

دیتا

عطا کرنا، مرحمت کرنا، بخشنا، حوالہ کرنا، سونپنا

دیکھے

دیکھنا (رک) کا ماضی نیز مغیّرہ حالت ، تراکیب میں مستعمل.

دیکھتے

دیکھنا (رک) سے مشتق ، تراکیب میں مستعمل.

دیکْھنے

دیکھنا (رک) کی مغیرہ حالت ؛ تراکیب میں مستعمل.

dee

حرف D ۔.

دیتاں

سہ مُتفقہ لائحۂ عمل جس پر تمام فریق راضی ہوں.

دو

چند، تھوڑے (قلت افراد ظاہر کرنے کے لیے)

die

do

کرنا

دو

two

دُ

دو (رک) کا مُخفّف بطو سابقہ مُستعمل ، جیسے : دُگنا ، دُہرا وغیرہ میں ۔

دَیا

رحم، کرم، ترس، مہربانی، عنایت

دایا

دائی کی تذکیر، دائی کا خاوند

دینے

دینا (رک) کی مغیّرہ حالت اور حسبِ ذیل مرکبات میں مستعمل

ڈایَہ

گھاس کی ایک قسم جو فرش کے لئے اِستعمال ہوتی ہے.

دایَہ

دائی کا کام کرنے والی، بچے کو پرورش کرنے والی عورت، بچّے کو دودھ پلانے والی عورت جو بچّے کی دیکھ بھال بھی کرتی ہے، آیا، دائی، قابِلہ، رضاعی ماں

دِیکھ

دیکھ کر، نظر کرکے، نظر کرو

دیناں

رک ”دینا“.

دینوں

دینا ، دینے کا عمل ، واجب الادا.

دیکْھنے کی

نمائشی ، ظاہری.

دیکْھنے کا

درشنی ، نمائشی ، ظاہری ؛ (کنایۃً) بیکار.

ڑی

یہ لاحقہ اسم کے آخر میں تصغیر کے لیے لگاتے ہیں

دیگاں

دیگ (رک) کی جمع.

دیہ

(ہندو) جسم، بدن، کالبد، (مجازاً) دل

دیہہ

village

دیکْھنے کو

ظاہراً ، بظاہر.

deny

اِنْکار

دیکھا ہے

ارتکابِ بدی کے موقع پر تنبیہ کے مستعمل ، مترادف : یہ مت سمجھ کہ کوئی دیکھ نہیں رہا.

دیکھتے ہی

نظر ڈالتے ہی ، فوراً ، ترنت.

دیگیں

دیگ کی جمع، تراکیب میں مستعمل، بہت سی دیگیں، لوہے یا تان٘بے کا بڑا برتن (عموماً کھانے پکانے کا) جس کی گردن واضح طور پر اُبھری ہوئی ہوتی ہے، بڑا برتن

اردو، انگلش اور ہندی میں نَقْلی کے معانیدیکھیے

نَقْلی

naqliiनक़ली

اصل: عربی

وزن : 22

موضوعات: عقلاً

اشتقاق: نَقَلَ

  • Roman
  • Urdu

نَقْلی کے اردو معانی

صفت

  • ۱.نقل(رک سے متعلق یا منسوب ، جو اصل نہ ہو (اصک کے برعکس ).
  • ۲. جھوٹا ؛مصنوعی ، جعلی ، کھوٹا ،بناوٹی ،غیرا صلی .
  • ۳. قرآن، حدیث، قفہ ، اجماع وغہرہ پر مبنی باتیں ، روایتی ،سماعی ، زبانی ، لکھا گیا ، نقل کیا گیا (عقلی کی ضد).
  • (ب) امذ ۔ نقال ، نقل اُتارنے والا ۔ نقلیوں ھیجڑوں کی بھلارے بہتایت

شعر

Urdu meaning of naqlii

  • Roman
  • Urdu

  • ۱.naqal(ruk se mutaalliq ya mansuub, jo asal na ho (usak ke baraks )
  • ۲. jhuuTaa ;masnuu.ii, jaalii, khoTa, banaavaTii, geraa sillii
  • ۳. quraan, hadiis, quffa, ijmaa vaGahraa par mabnii baate.n, rivaayatii, samaa.ii, zabaanii, likhaa gayaa, naqal kiya gayaa (aklii kii zid)
  • (ba) amaz । naqqaal, naqal utaarne vaala । naqaliyo.n hiij.Do.n kii bhalaare bahtaa.et

English meaning of naqlii

Adjective

  • artificial, counterfeit, false, spurious, fictitious
  • artificial, counterfeit, ficticious
  • transmitted

नक़ली के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • उक्त के आधार पर जो मौलिक न हो। कृत्रिम।
  • जो किसी की नकल भर हो। किसी के अनुकरण पर बना हुआ।
  • कृत्रिम, बनावटी, मस्नूई, काल्पनिक, फ़र्जी, मिथ्या, झूठ, कूट, जाली।
  • कृत्रिम; बनावटी; काल्पनिक
  • मिथ्या; झूठ; फ़र्ज़ी
  • जाली; खोटा
  • मान, मूल्य, महत्व आदि के विचार से निम्नतर; जो प्रायः दूसरों को धोखा देने के उद्देश्य से निर्मित किया गया हो
  • जो किसी के अनुकरण पर बना हो।

نَقْلی کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

دے

" دینا " سے امر اصل فعل کے شروع میں تکمیل کے لیے مستعمل ہے، جیسے دے پٹکنا، دے مارنا

ڈا

سِتار کی گت کا ایک توڑا.

دا

درانتی، ہنسیا، ہنسوا، فصل یا گھاس پھوس کاٹنے کا اوزار

داء

بیماری، دُکھ، مرکبات میں جزوِ اوّل کے طور پر مستعمل، مثلاً داء الاسد، داء البولینا وغیرہ

دَے

خورشیدی سال کا دسواں مہیںہ جس سے موسمِ سرما اور خزِاں کا آغاز ہوتا ہے ؛ (مجازاً) خزاں ، موسمِ خزاں.

دِی

گُزرا ہوا روز، آج سے پچھلا دن

day

دِن

داں

سب کچھ جاننے والا، جس سے کچھ بھی پوشیدہ نہ ہو

ڈاؤ

ڈاء : بایاں ہاتھ / پہلو، بایاں کا بگاڑ.

دائی

(مجازاً) رازداں ، واقف کار

دیگی

(anything) cooked in cauldron

ڈَو

رک : ڈونگی ، چھوٹی کشتی.

دِیں

faith, religion

دیکھی

دیکھنا کی مغیّرہ حالت (تراکیب میں مستعمل)

دیکھا

دیکھنا کا ماضی، تراکیب میں مستعمل

دیکُھوں

غور کروں ، سوچوں ، پرکھوں.

دیکھنی

دیکھنا، نظر دوڑانا

دیکَھیں

ملاحظہ کرنا، غور کرنا، تجربے میں لانے کے موقع پر کہتے ہیں، دیکھنا کی مغیّرہ صورت، تراکیب میں مستعمل

دیکْھتا

آن٘کھوں والا، جو آن٘کھوں سے دیکھ سکتا ہو، جانچ، پڑتال

دیکْھتی

دیکھتا کی تانیث، تراکیب میں مستعمل

دیکْھنا

جھلک دکھانا کا لازم

دیکِھیا

دیکھا

دیکھو

see! behold! lo! observe! look here!, look out! be on your guard!, look, see, watch, perhaps!, you will see!

ڑے

حرف ڑ کا تلفّظی اِملا نیز مُغیّرہ حالت.

دیکْھیے

خدا جانے کیا ہو، واللہ اعلم

دیکْھیو

یاد رہے، باخبر رہو، آگاہی ہو

da

امریکا District Attorney-.

ڑا

یہ لاحقہ اسم کے آخر میں تصغیر کے لیے لگاتے ہیں

ڈینا

وہ ڈنڈا، جو شریر بیل کی گردن میں بان٘دھ دیتے ہیں

دینا

رک : پان٘و پھیلانا ، دخل دینا ،تجاوز کرنا۔

دیتا

عطا کرنا، مرحمت کرنا، بخشنا، حوالہ کرنا، سونپنا

دیکھے

دیکھنا (رک) کا ماضی نیز مغیّرہ حالت ، تراکیب میں مستعمل.

دیکھتے

دیکھنا (رک) سے مشتق ، تراکیب میں مستعمل.

دیکْھنے

دیکھنا (رک) کی مغیرہ حالت ؛ تراکیب میں مستعمل.

dee

حرف D ۔.

دیتاں

سہ مُتفقہ لائحۂ عمل جس پر تمام فریق راضی ہوں.

دو

چند، تھوڑے (قلت افراد ظاہر کرنے کے لیے)

die

do

کرنا

دو

two

دُ

دو (رک) کا مُخفّف بطو سابقہ مُستعمل ، جیسے : دُگنا ، دُہرا وغیرہ میں ۔

دَیا

رحم، کرم، ترس، مہربانی، عنایت

دایا

دائی کی تذکیر، دائی کا خاوند

دینے

دینا (رک) کی مغیّرہ حالت اور حسبِ ذیل مرکبات میں مستعمل

ڈایَہ

گھاس کی ایک قسم جو فرش کے لئے اِستعمال ہوتی ہے.

دایَہ

دائی کا کام کرنے والی، بچے کو پرورش کرنے والی عورت، بچّے کو دودھ پلانے والی عورت جو بچّے کی دیکھ بھال بھی کرتی ہے، آیا، دائی، قابِلہ، رضاعی ماں

دِیکھ

دیکھ کر، نظر کرکے، نظر کرو

دیناں

رک ”دینا“.

دینوں

دینا ، دینے کا عمل ، واجب الادا.

دیکْھنے کی

نمائشی ، ظاہری.

دیکْھنے کا

درشنی ، نمائشی ، ظاہری ؛ (کنایۃً) بیکار.

ڑی

یہ لاحقہ اسم کے آخر میں تصغیر کے لیے لگاتے ہیں

دیگاں

دیگ (رک) کی جمع.

دیہ

(ہندو) جسم، بدن، کالبد، (مجازاً) دل

دیہہ

village

دیکْھنے کو

ظاہراً ، بظاہر.

deny

اِنْکار

دیکھا ہے

ارتکابِ بدی کے موقع پر تنبیہ کے مستعمل ، مترادف : یہ مت سمجھ کہ کوئی دیکھ نہیں رہا.

دیکھتے ہی

نظر ڈالتے ہی ، فوراً ، ترنت.

دیگیں

دیگ کی جمع، تراکیب میں مستعمل، بہت سی دیگیں، لوہے یا تان٘بے کا بڑا برتن (عموماً کھانے پکانے کا) جس کی گردن واضح طور پر اُبھری ہوئی ہوتی ہے، بڑا برتن

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (نَقْلی)

نام

ای-میل

تبصرہ

نَقْلی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone