تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"نَقْل و حَمل" کے متعقلہ نتائج

حَمْل

بوجھ اٹھانا، بوجھ لادنا

حَمْل دار

حاملہ ، حمل والی.

حَمْل ہونا

محمول ہونا (ایک چیز کا دوسری چیز پر) ، قیاس ہونا.

حَمْل کَرْنا

(ایک چیز کو) محمول کرنا (دوسری چیز پر) قیاس کرنا (زیادہ تر ” پر “ کے ساتھ)

حَمْل گِرانا

مضغہ کا قبل از وقت رحم سے نکال دینا، اسقاط کرانا، بچہ گرانا

حَمْل ضائع ہونا

رک : حمل گرنا.

حَمْل کَر دینا

عورت کے ساتھ جماع کر کے اس کو حاملہ کردینا

حَمْلی

(منطق) حمل (معنی نمبر۴) سے منسوب یا متعلق.

حَمْلِ کاذِب

جھوٹا حمل (جس میں ظاہری طور پر حمل کے علامات نمایاں ہوتے ہیں لیکن در حقیقت حمل نہیں ہوتا)

حَمْل و نَقْل

مال یا مسافروں کو اٹھانا اور لے جانا، سواری اور باربرداری

حَمْلُ الْبَحْر

ایک آبی پرندہ جو زیادہ اڑ نہیں سکتا ، اس کا پوٹا برا ہوتا ہے اس لیے حواصل میں اس کا شمار ہوتا ہے، ماہی خور، پیلیکن

حَمْلِ حَرارَت

رک : ترسیل حرارت.

حَمْلَہ

چڑھائی، ہلّہ، دھاوا

حَمْلَہ آوَر

چڑھ کر آنے والا، حملہ کرنے والا، چڑھائی کرنے والا، دھاوا بولنے والا، وار کرنے والا

حَمْلِیَّہ

(منطق) وہ قضیہ ہے جس کی ترکیب ایسے دو لفظ سے ہو جو مفرد یا حکم میں مفرد کے ہوں یا اس میں کسی شے کی ثبوت یا نفی کا حکم کریں جیسے اللہ موجود اللہ لیس بظالم

حَمْلَہ وَری

दे. ‘हम्लःआवरी'।

حَمْلی رَو

(حرکیات) عمل انگیز رو.

حَمْلان

(کیمیا) وہ اثر یا عمل جو ایک شے دوسری اشیا میں کیمیاوی تغیر پیدا کرنے کے لئے کرتی ہے لیکن خود متاثر نہیں ہوتی نیز ایسا اثر یا عمل کرنے والی شے.

حَمْلَہ وَر

حملہ آور کا مخفف، چڑھ کر آنے والا، حملہ کرنے والا

حَمْلَہ آوَری

حملہ، چڑھائی، دھاوا

حَمْلَہ گِیری

چڑھائی، حملہ

hamlet

دیہ

حَمْلَۂ دَم

انجماد حون

حَمْلَہ کَرنا

attack, assault, storm, assail

ہَملَجَہ

نرم چال، ہلکی چال، آہستہ چال

حَمْلِیَات

(بناتیات) حملیہ (رک) کی جمع.

حَمْلَۂ خِلافِ تَہْذِیب

(قانون) داخل جرم دفعہ ۳۵۴ تعزیرات ہند کے ہے جیسے غیر منکوحہ عورت کی چھاتی پکڑنا

حَمْلَۂ مَعْمُولی

(قانون) سرسری حملہ جیسے کسی کو دھکا دے دینا.

حَملَہ بول دینا

یکایک حملہ کردینا، یکبارگی دھاوا کر دینا

حَمْلَہ سَنبھالْنا

وار روکنا

حَمْلَۂ مُجْرِمانَہ

(قانون) ایسا حملہ جو قانوناً جرم ہو، حملہ جس میں ارتکب جرم ہو

ہَمَلاں

حمائل ، گلے کے زیورات

حامِل

۱. اُٹھانے والا ، بوجھ اُٹھانے والا ، (اُٹھا کر) کسی چیز کا لے جانے اور لانے والا .

حَمَل

(نجوم) آسمان کے بارہ برجوں میں سے پہلے برج کا نام (بکری کی شکل کا)، میکھ

حَمیل

سکوں یا سکے کی ساخت کی دھات کے گول ٹکڑوں کی مالا، جو گلے میں پہنی جاتی ہے، (عموماً اشرفیوں یا پرانے روپیوں کو تاگے میں گوندھ کر بنائی ہوئی) ہیکل

hemal

امریکا وغیرہ کا متبادل۔.

haemal

تشریح الاعضا: دموی، خون سے متعلق ۔.

hamal

حمال

حَمائِل

گلے کا ترچھا پرتلا، دوال شمشیر، تسمہ

ہمال

مانند، مثل، برابر، نظیر، شبیہ

حَمُول

اُٹھانے والا، حامل، ڈھونے والا

حَمِیل

اٹھایا ہوا، اجنبی

ہامِل

वह ऊँट जो बिना रखवाले के चरागाह में छोड़ दिया गया हो ।

حَمّال

مزدور، قلی، پلے دار، سامان ڈھونے والا (سامان اسباب وغیرہ حمل کرنے یعنی اٹھانے والا)

حُمُول

(طب) دوا میں لت کیا ہوا کپڑا جو شیاف کی صورت بنا کر فرج یا دبر میں رکھا جائے

hemline

گھِیرا

hemlock

شُکْران

مِیراثِ حَمْل

(فقہ) وہ جائیداد جو اس وارث کو ملے جو مورث کی وفات کے وقت بطنِ مادر میں موجود ہو اور زندہ پیدا ہوا ہو.

وَضْعُ الحَمْل

दे. ‘वज़ए हम्ल', बच्चा पैदा करना।

نَقْل و حَمل

باربر داری، سامان اٹھانے، لے جانے کا کام، سامان وغیرہ کو ایک جگہ سے دوسری جگہ پہنچانے کا عمل

حَمل ضَاْئِع کَرْنا

حمل گرانا، مضغہ کا قبل از وقت رحم سے نکال دینا، اسقاط کرانا، پیٹ گرانا

حَمَال عَرْش

وہ فَرشتے جو عرش کو اٹھائے ہوئے ہیں.

حَمَل قَرار پانا

پیٹ میں بچہ پڑنا یا نطفہ قائم ہونا

حَمائِل وار

حمائل کی طرح.

حَمَل اِسْقاط کَرنا

مضغہ کا قبل ازوقت رحم سے نکال دینا / نکلوا دینا

حَمَل اِسْقاط کَرانا

مضغہ کا قبل ازوقت رحم سے نکال دینا / نکلوا دینا

حَمَال بازی

(بطور تحقیر) گرز بازی (حمالوں کا کھیل قرار دے کر).

حَمَل اِسْقاط

پیٹ گرانا یا گرنا، حاملہ کے پیٹ سے بچے کا قبل از وقت خارج ہو جانا یا خارج کرانا

حَمَل ساقِط ہونا

رک : حمل اسقاط ہونا

حَمَل اِسْقاط ہونا

مضغہ کا رحم سے قبل ازوقت نکل جانا، پیٹ گرنا

اردو، انگلش اور ہندی میں نَقْل و حَمل کے معانیدیکھیے

نَقْل و حَمل

naql-o-hamlनक़्ल-ओ-हम्ल

اصل: عربی

موضوعات: پیشہ

  • Roman
  • Urdu

نَقْل و حَمل کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • باربر داری، سامان اٹھانے، لے جانے کا کام، سامان وغیرہ کو ایک جگہ سے دوسری جگہ پہنچانے کا عمل
  • ایسا وسیلہ جس سے اٹھانے اور لے جانے کا کام لیا جائے، ٹرانسپورٹ

Urdu meaning of naql-o-haml

  • Roman
  • Urdu

  • baarabardaarii, saamaan uThaane, le jaane ka kaam, saamaan vaGaira ko ek jagah se duusrii jagah pahunchaane ka amal
  • a.isaa vasiila jis se uThaane aur le jaane ka kaam liyaa jaaye, TraansporT

English meaning of naql-o-haml

Noun, Feminine

  • transportation

नक़्ल-ओ-हम्ल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • बोझ उठाने का कार्य, सामान उठाने, ले जाने का काम, सामान आदि को एक स्थान से दूसरे स्थान पर पहुँचाने की क्रिया
  • ऐसा माध्यम जिससे उठाने और ले जाने का काम लिया जाये, ट्राँसपोर्ट

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

حَمْل

بوجھ اٹھانا، بوجھ لادنا

حَمْل دار

حاملہ ، حمل والی.

حَمْل ہونا

محمول ہونا (ایک چیز کا دوسری چیز پر) ، قیاس ہونا.

حَمْل کَرْنا

(ایک چیز کو) محمول کرنا (دوسری چیز پر) قیاس کرنا (زیادہ تر ” پر “ کے ساتھ)

حَمْل گِرانا

مضغہ کا قبل از وقت رحم سے نکال دینا، اسقاط کرانا، بچہ گرانا

حَمْل ضائع ہونا

رک : حمل گرنا.

حَمْل کَر دینا

عورت کے ساتھ جماع کر کے اس کو حاملہ کردینا

حَمْلی

(منطق) حمل (معنی نمبر۴) سے منسوب یا متعلق.

حَمْلِ کاذِب

جھوٹا حمل (جس میں ظاہری طور پر حمل کے علامات نمایاں ہوتے ہیں لیکن در حقیقت حمل نہیں ہوتا)

حَمْل و نَقْل

مال یا مسافروں کو اٹھانا اور لے جانا، سواری اور باربرداری

حَمْلُ الْبَحْر

ایک آبی پرندہ جو زیادہ اڑ نہیں سکتا ، اس کا پوٹا برا ہوتا ہے اس لیے حواصل میں اس کا شمار ہوتا ہے، ماہی خور، پیلیکن

حَمْلِ حَرارَت

رک : ترسیل حرارت.

حَمْلَہ

چڑھائی، ہلّہ، دھاوا

حَمْلَہ آوَر

چڑھ کر آنے والا، حملہ کرنے والا، چڑھائی کرنے والا، دھاوا بولنے والا، وار کرنے والا

حَمْلِیَّہ

(منطق) وہ قضیہ ہے جس کی ترکیب ایسے دو لفظ سے ہو جو مفرد یا حکم میں مفرد کے ہوں یا اس میں کسی شے کی ثبوت یا نفی کا حکم کریں جیسے اللہ موجود اللہ لیس بظالم

حَمْلَہ وَری

दे. ‘हम्लःआवरी'।

حَمْلی رَو

(حرکیات) عمل انگیز رو.

حَمْلان

(کیمیا) وہ اثر یا عمل جو ایک شے دوسری اشیا میں کیمیاوی تغیر پیدا کرنے کے لئے کرتی ہے لیکن خود متاثر نہیں ہوتی نیز ایسا اثر یا عمل کرنے والی شے.

حَمْلَہ وَر

حملہ آور کا مخفف، چڑھ کر آنے والا، حملہ کرنے والا

حَمْلَہ آوَری

حملہ، چڑھائی، دھاوا

حَمْلَہ گِیری

چڑھائی، حملہ

hamlet

دیہ

حَمْلَۂ دَم

انجماد حون

حَمْلَہ کَرنا

attack, assault, storm, assail

ہَملَجَہ

نرم چال، ہلکی چال، آہستہ چال

حَمْلِیَات

(بناتیات) حملیہ (رک) کی جمع.

حَمْلَۂ خِلافِ تَہْذِیب

(قانون) داخل جرم دفعہ ۳۵۴ تعزیرات ہند کے ہے جیسے غیر منکوحہ عورت کی چھاتی پکڑنا

حَمْلَۂ مَعْمُولی

(قانون) سرسری حملہ جیسے کسی کو دھکا دے دینا.

حَملَہ بول دینا

یکایک حملہ کردینا، یکبارگی دھاوا کر دینا

حَمْلَہ سَنبھالْنا

وار روکنا

حَمْلَۂ مُجْرِمانَہ

(قانون) ایسا حملہ جو قانوناً جرم ہو، حملہ جس میں ارتکب جرم ہو

ہَمَلاں

حمائل ، گلے کے زیورات

حامِل

۱. اُٹھانے والا ، بوجھ اُٹھانے والا ، (اُٹھا کر) کسی چیز کا لے جانے اور لانے والا .

حَمَل

(نجوم) آسمان کے بارہ برجوں میں سے پہلے برج کا نام (بکری کی شکل کا)، میکھ

حَمیل

سکوں یا سکے کی ساخت کی دھات کے گول ٹکڑوں کی مالا، جو گلے میں پہنی جاتی ہے، (عموماً اشرفیوں یا پرانے روپیوں کو تاگے میں گوندھ کر بنائی ہوئی) ہیکل

hemal

امریکا وغیرہ کا متبادل۔.

haemal

تشریح الاعضا: دموی، خون سے متعلق ۔.

hamal

حمال

حَمائِل

گلے کا ترچھا پرتلا، دوال شمشیر، تسمہ

ہمال

مانند، مثل، برابر، نظیر، شبیہ

حَمُول

اُٹھانے والا، حامل، ڈھونے والا

حَمِیل

اٹھایا ہوا، اجنبی

ہامِل

वह ऊँट जो बिना रखवाले के चरागाह में छोड़ दिया गया हो ।

حَمّال

مزدور، قلی، پلے دار، سامان ڈھونے والا (سامان اسباب وغیرہ حمل کرنے یعنی اٹھانے والا)

حُمُول

(طب) دوا میں لت کیا ہوا کپڑا جو شیاف کی صورت بنا کر فرج یا دبر میں رکھا جائے

hemline

گھِیرا

hemlock

شُکْران

مِیراثِ حَمْل

(فقہ) وہ جائیداد جو اس وارث کو ملے جو مورث کی وفات کے وقت بطنِ مادر میں موجود ہو اور زندہ پیدا ہوا ہو.

وَضْعُ الحَمْل

दे. ‘वज़ए हम्ल', बच्चा पैदा करना।

نَقْل و حَمل

باربر داری، سامان اٹھانے، لے جانے کا کام، سامان وغیرہ کو ایک جگہ سے دوسری جگہ پہنچانے کا عمل

حَمل ضَاْئِع کَرْنا

حمل گرانا، مضغہ کا قبل از وقت رحم سے نکال دینا، اسقاط کرانا، پیٹ گرانا

حَمَال عَرْش

وہ فَرشتے جو عرش کو اٹھائے ہوئے ہیں.

حَمَل قَرار پانا

پیٹ میں بچہ پڑنا یا نطفہ قائم ہونا

حَمائِل وار

حمائل کی طرح.

حَمَل اِسْقاط کَرنا

مضغہ کا قبل ازوقت رحم سے نکال دینا / نکلوا دینا

حَمَل اِسْقاط کَرانا

مضغہ کا قبل ازوقت رحم سے نکال دینا / نکلوا دینا

حَمَال بازی

(بطور تحقیر) گرز بازی (حمالوں کا کھیل قرار دے کر).

حَمَل اِسْقاط

پیٹ گرانا یا گرنا، حاملہ کے پیٹ سے بچے کا قبل از وقت خارج ہو جانا یا خارج کرانا

حَمَل ساقِط ہونا

رک : حمل اسقاط ہونا

حَمَل اِسْقاط ہونا

مضغہ کا رحم سے قبل ازوقت نکل جانا، پیٹ گرنا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (نَقْل و حَمل)

نام

ای-میل

تبصرہ

نَقْل و حَمل

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone