تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"نَغْمَہ" کے متعقلہ نتائج

جِس

جو، جوں سا (اس اور وہ کے جواب میں)

جَیسِیں

رک: جیسے .

جَیس

= जैसा

جَیسا

جو کچھ، جس طرح، جس قسم کا

جَیسی

جیسا کی تانیث

جَیسے

جیسا کی حالت مغیرہ

جَیش

لشکر، فوج، سپاہ

جائس

Joyce

جَیسا کہ

گویا

جَیسے ہی

جیسا ہی ، جوں ہی ، اسی طریقے سے ، جتنا ہی .

جَیسا ہی

رک: جیسے ہی ،جیسا کی تاکید ، جوں ہی .

جِسوں

جس کے ساتھ ، جس سے.

جَص

گچ، چونا

جَس

تلاش، جستجو، مہارت

جَیسی کُچھ

جیسا ، جس قدر ،جتنی.

جَیسْوار

پان کی عمدہ اقسام پلہری اور کا کیر سے مشابہ پان.

جَیسا کُچھ

جتنا ، جس قدر ، جس طرح ؛ جہاں تک .

جَیسا وَیسا

رک: جیسا تیسا

جیسا تیسا

جس طرح کا، جیسا ہوگا، معمولی قسم کا، تھوڑا بہت

جَیسی تیسی

جیسا تیسا،جیسے تیسے، جس طرح، یا قسم یا وضع کا ممکن ہو، ویسا ہی نہ بھلا نہ برا

جَیشِ مَلائِکَہ

फ़िरिश्तों की सेना, देवताओं की फ़ौज ।।

جیسا منھ ویسا تھپڑ

جیسا کوئی کام کرتا ہے ویسا ہی اسے نتیجہ ملتا ہے

جَیسے جَیسے

جوں جوں، رفتہ رفتہ

جَیسَن

رک: جیسا / جیسی ، تراکیب میں مستعمل

جَیسے سُوں وَیسا

ہر شخص سے اس کے مرتبے کے مناسب سلوک کرنا چاہیے ، آدمی جیسا ہو ویسا ہی اس کے مطابق اسے ملتا ہے.

جَیسی پَڑے وَیسی سَہے

ہر طرح کی مصبیت بردشت کر لی ؛ جو گزرے برداشت کرے.

جَیسے کا وَیسا

رک: جیسے کا تیسا

جَیسی پَڑی وَیسی سَہی

ہر طرح کی مصبیت بردشت کر لی ؛ جو گزرے برداشت کرے.

جَیسے تَیسے

بدقت تمام، جوں توں کر کے، مشکل سے، تکلیف سے

جَیسی دَھاڑی دِوالی ، تَیسا بَھڑوا دَسَہْرا

رک: جیسی خندی عید الخ.

جَیسے واری دِوالی ، تَیسا بَھْڑوا دَسَہْرا

رک: جیسی دھاڑی دوالی الخ.

جَیسے اوڑھی کَمْبَلی ، وَیسا اوڑھا کھیس

دنیا کی وعسرت و عشرت کیا دونوں نا پائیدار ہیں، مصیبت اور آرام کو ایک جیسا سمجھو ، جس شخص کے مزاج میں مساوات ہو وہ یہ کہا کرتا ہے

جَیسی اوڑھی کامْلی ، وَیسا اوڑھا کھیس

ہر بات کو مساوی سمجھنا ،دنیا کے عیش و مصیبت کی پرواہ نہ کرنا (جس شخص کے مزاج میں مساوات ہو وہ کہتا ہے) ؛ مصبیت اور آرام کو ایک جیسا سمجھنا.

جَیسا بادْشاہ وَیسا وَزِیر

جیسا آقا برا ویسا نوکر، دونوں نالائق

جَیسی ناؤ وَیسےچَڑْھوے

جیسا آدمی ویسی عورت.

جَیسا دیوے وَیسا پاوے ، پُوت بِٹھارکے آگے آوے

جیسا کوئی دوسروں کے ساتھ سلوک کرے ویسا اس کے خاندان کے ساتھ ہوتا ہے.

جَیسا مُنھ وَیسی چَپیڑ

رک: جیسا من٘ھ ویسا تھپڑ.

جَیسا مُنہ وَیسا تَھپیڑ

جو شخص جس لائق ہو اس کے ساتھ ویسا ہی سلوک ہوتا ہے.

جَیسا دُودھ دَھولا، وَیسی چھاچھ دَھولی

ظاہری شکل سے آدمی دھوکا کھا جاتا ہے، دکھاوے سے دھوکے میں پڑنا

جَیسے مِیاں کاٹھ ، وَیسی سَن کی داڑھی

(طنزاً) احمق کے متعلق کہتے ہیں.

جَیسا چاہِیے

as it should be, as desired

جَیسا کام وَیسا دام

A bad cat deserves bad rat.

جَیسا مان وَیسا دان

جتنی حیثیت ہوتی ہے اتنا ہی ملتا ہے

جَیسا مَن وَیسا دان

جیسا حوصلہ ویسی داد و دہش .

جَیسا تیرا لینا دینا، وَیسا میرا گانا بَجانا

جیسی مزدوری ملتی ہے ویسا ہی کام ہوتا ہے

جَیسا لینا دینا، وَیسا گانا بَجانا

جیسی مزدوری ملتی ہے ویسا ہی کام ہوتا ہے

جیسا دیوتا، وَیسی پوجا

انسان کی قدر اس کی حیثیت کے مطابق ہوتی ہے

جَیسا گانو دیکْھیے وَیسے روزے رَکھْیے

رک: جیسا دیس ویسا بھیس زمانے کے موافق کام کرنا چاہیے.

جَیسی سَیوا کَرے، وَیسا پَھل کھاوے

رک : جیسی سیوا کرے تیسا الخ ؛ جس طرح کی خدمت کی جائے ویسا اجر ملے.

جَیسی سَیوا کَرے، وَیسا پَھل پاوے

رک : جیسی سیوا کرے تیسا الخ ؛ جس طرح کی خدمت کی جائے ویسا اجر ملے.

جَیسی جا کی بات وَیسا وا کا سُواد

جس طرح کی گفتگو ہوتی ہے ، ویسے ہی اس کا علم ، عقل ، مفہوم ہوتا ہے.

جَیسی دائی آپ چِھنال، وَیسی جانے سَب سَنسار

برا آدمی سب کو برا سمجھتا ہے، جو جیسا ہوتا ہے وہ دوسروں کو بھی ویسا ہی سمجھتا ہے

جَیسی دائی آپ چِھنار، وَیسی جانے سَب سَنسار

برا آدمی سب کو برا سمجھتا ہے، جو جیسا ہوتا ہے وہ دوسروں کو بھی ویسا ہی سمجھتا ہے

جَیسا کا وَیسا

رک: جیسے کا تیسا.

جَیسا لیکْڑا بَھر ، وَیسا ٹِھیکْرا بَھر

رک: جیسا کن بھر الخ.

جَیسی سَیوا کَرے تَیسا آس پَڑے

خدمت سے عظمت ہے ،خدمت و محنت کے مطابق معاضہ ملتا ہے

جَیسی ذات وَیسی بات

رک: جیسا من٘ھ ویسا تھپڑ .

جَیسی پُھوہَڑ آپ چِھنال ، تَیسی لَگاوے کَل بِیوہار

برا شخص دوسروں کو بھی برا بنا دیتا ہے.

جَیسے ایک بار، ویسے ہزار بار

برا کام یا جرم ایک بار کرنا بھی ویسا ہی ہے، جیسے ہزار بار کرنا، کچھ فرق نہیں ہوتا

جَیسا سُوت وَیسا پھینٹا، جَیسا باپ وَیسا بیٹا

جیسے بزرگ ہوتے ہیں ویسی ہی اولاد ہوتی ہے.

اردو، انگلش اور ہندی میں نَغْمَہ کے معانیدیکھیے

نَغْمَہ

naGmaनग़्मा

اصل: عربی

وزن : 22

جمع: نَغمات

موضوعات: موسیقی تصوف

اشتقاق: نَغَمَ

  • Roman
  • Urdu

نَغْمَہ کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • وہ آواز جو گلے یا کسی آلہ موسیقی سے باقاعدہ لے اور ترنم کے ساتھ نکلے
  • موسیقی کی بندش کی طرز پر گائے گئے الفاظ یا بول، موسیقی کے لیے ڈھالے ہوئے بول، گانا، ترانہ ، گیت، نشید، سرود
  • راگ یا دھن جس میں کوئی گیت یا ترانہ ترتیب دیا گیا ہو
  • سُر، تال اور موسیقی کے اوزان کا مجموعہ
  • اچھی آواز، سریلی آواز، میٹھی آواز، ترنم نیز پرندے کی چہکار، چہچہاہٹ
  • (تصوف) نغمہ: اس سے صوت سرمدی مراد ہے

وضاحتی ویڈیو

شعر

Urdu meaning of naGma

  • Roman
  • Urdu

  • vo aavaaz jo gale ya kisii aalaa muusiiqii se baaqaaydaa le aur tarannum ke saath nikle
  • muusiiqii kii bandish kii tarz par gaay ge alfaaz ya bol, muusiiqii ke li.e Dhaale hu.e bol, gaanaa, taraana, giit, nashiid, sarod
  • raag ya dhan jis me.n ko.ii giit ya taraana tartiib diyaa gayaa ho
  • sur, taal aur muusiiqii ke ozaan ka majmuu.aa
  • achchhii aavaaz, suriilii aavaaz, miiThii aavaaz, tarannum niiz parinde kii chahkaar, chahchahaahaT
  • (tasavvuf) naGmaah is se svat sarmadii muraad hai

English meaning of naGma

Noun, Masculine

  • melody, sweet voice, modulation, musical note, song

नग़्मा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • गाया जानेवाला किसी प्रकार का मनोहर और सुरीला गीत या राग-रागिनी
  • गीत, राग, तराना, सुरीली आवाज़
  • मधुर स्वर, गीत, गान

نَغْمَہ کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

جِس

جو، جوں سا (اس اور وہ کے جواب میں)

جَیسِیں

رک: جیسے .

جَیس

= जैसा

جَیسا

جو کچھ، جس طرح، جس قسم کا

جَیسی

جیسا کی تانیث

جَیسے

جیسا کی حالت مغیرہ

جَیش

لشکر، فوج، سپاہ

جائس

Joyce

جَیسا کہ

گویا

جَیسے ہی

جیسا ہی ، جوں ہی ، اسی طریقے سے ، جتنا ہی .

جَیسا ہی

رک: جیسے ہی ،جیسا کی تاکید ، جوں ہی .

جِسوں

جس کے ساتھ ، جس سے.

جَص

گچ، چونا

جَس

تلاش، جستجو، مہارت

جَیسی کُچھ

جیسا ، جس قدر ،جتنی.

جَیسْوار

پان کی عمدہ اقسام پلہری اور کا کیر سے مشابہ پان.

جَیسا کُچھ

جتنا ، جس قدر ، جس طرح ؛ جہاں تک .

جَیسا وَیسا

رک: جیسا تیسا

جیسا تیسا

جس طرح کا، جیسا ہوگا، معمولی قسم کا، تھوڑا بہت

جَیسی تیسی

جیسا تیسا،جیسے تیسے، جس طرح، یا قسم یا وضع کا ممکن ہو، ویسا ہی نہ بھلا نہ برا

جَیشِ مَلائِکَہ

फ़िरिश्तों की सेना, देवताओं की फ़ौज ।।

جیسا منھ ویسا تھپڑ

جیسا کوئی کام کرتا ہے ویسا ہی اسے نتیجہ ملتا ہے

جَیسے جَیسے

جوں جوں، رفتہ رفتہ

جَیسَن

رک: جیسا / جیسی ، تراکیب میں مستعمل

جَیسے سُوں وَیسا

ہر شخص سے اس کے مرتبے کے مناسب سلوک کرنا چاہیے ، آدمی جیسا ہو ویسا ہی اس کے مطابق اسے ملتا ہے.

جَیسی پَڑے وَیسی سَہے

ہر طرح کی مصبیت بردشت کر لی ؛ جو گزرے برداشت کرے.

جَیسے کا وَیسا

رک: جیسے کا تیسا

جَیسی پَڑی وَیسی سَہی

ہر طرح کی مصبیت بردشت کر لی ؛ جو گزرے برداشت کرے.

جَیسے تَیسے

بدقت تمام، جوں توں کر کے، مشکل سے، تکلیف سے

جَیسی دَھاڑی دِوالی ، تَیسا بَھڑوا دَسَہْرا

رک: جیسی خندی عید الخ.

جَیسے واری دِوالی ، تَیسا بَھْڑوا دَسَہْرا

رک: جیسی دھاڑی دوالی الخ.

جَیسے اوڑھی کَمْبَلی ، وَیسا اوڑھا کھیس

دنیا کی وعسرت و عشرت کیا دونوں نا پائیدار ہیں، مصیبت اور آرام کو ایک جیسا سمجھو ، جس شخص کے مزاج میں مساوات ہو وہ یہ کہا کرتا ہے

جَیسی اوڑھی کامْلی ، وَیسا اوڑھا کھیس

ہر بات کو مساوی سمجھنا ،دنیا کے عیش و مصیبت کی پرواہ نہ کرنا (جس شخص کے مزاج میں مساوات ہو وہ کہتا ہے) ؛ مصبیت اور آرام کو ایک جیسا سمجھنا.

جَیسا بادْشاہ وَیسا وَزِیر

جیسا آقا برا ویسا نوکر، دونوں نالائق

جَیسی ناؤ وَیسےچَڑْھوے

جیسا آدمی ویسی عورت.

جَیسا دیوے وَیسا پاوے ، پُوت بِٹھارکے آگے آوے

جیسا کوئی دوسروں کے ساتھ سلوک کرے ویسا اس کے خاندان کے ساتھ ہوتا ہے.

جَیسا مُنھ وَیسی چَپیڑ

رک: جیسا من٘ھ ویسا تھپڑ.

جَیسا مُنہ وَیسا تَھپیڑ

جو شخص جس لائق ہو اس کے ساتھ ویسا ہی سلوک ہوتا ہے.

جَیسا دُودھ دَھولا، وَیسی چھاچھ دَھولی

ظاہری شکل سے آدمی دھوکا کھا جاتا ہے، دکھاوے سے دھوکے میں پڑنا

جَیسے مِیاں کاٹھ ، وَیسی سَن کی داڑھی

(طنزاً) احمق کے متعلق کہتے ہیں.

جَیسا چاہِیے

as it should be, as desired

جَیسا کام وَیسا دام

A bad cat deserves bad rat.

جَیسا مان وَیسا دان

جتنی حیثیت ہوتی ہے اتنا ہی ملتا ہے

جَیسا مَن وَیسا دان

جیسا حوصلہ ویسی داد و دہش .

جَیسا تیرا لینا دینا، وَیسا میرا گانا بَجانا

جیسی مزدوری ملتی ہے ویسا ہی کام ہوتا ہے

جَیسا لینا دینا، وَیسا گانا بَجانا

جیسی مزدوری ملتی ہے ویسا ہی کام ہوتا ہے

جیسا دیوتا، وَیسی پوجا

انسان کی قدر اس کی حیثیت کے مطابق ہوتی ہے

جَیسا گانو دیکْھیے وَیسے روزے رَکھْیے

رک: جیسا دیس ویسا بھیس زمانے کے موافق کام کرنا چاہیے.

جَیسی سَیوا کَرے، وَیسا پَھل کھاوے

رک : جیسی سیوا کرے تیسا الخ ؛ جس طرح کی خدمت کی جائے ویسا اجر ملے.

جَیسی سَیوا کَرے، وَیسا پَھل پاوے

رک : جیسی سیوا کرے تیسا الخ ؛ جس طرح کی خدمت کی جائے ویسا اجر ملے.

جَیسی جا کی بات وَیسا وا کا سُواد

جس طرح کی گفتگو ہوتی ہے ، ویسے ہی اس کا علم ، عقل ، مفہوم ہوتا ہے.

جَیسی دائی آپ چِھنال، وَیسی جانے سَب سَنسار

برا آدمی سب کو برا سمجھتا ہے، جو جیسا ہوتا ہے وہ دوسروں کو بھی ویسا ہی سمجھتا ہے

جَیسی دائی آپ چِھنار، وَیسی جانے سَب سَنسار

برا آدمی سب کو برا سمجھتا ہے، جو جیسا ہوتا ہے وہ دوسروں کو بھی ویسا ہی سمجھتا ہے

جَیسا کا وَیسا

رک: جیسے کا تیسا.

جَیسا لیکْڑا بَھر ، وَیسا ٹِھیکْرا بَھر

رک: جیسا کن بھر الخ.

جَیسی سَیوا کَرے تَیسا آس پَڑے

خدمت سے عظمت ہے ،خدمت و محنت کے مطابق معاضہ ملتا ہے

جَیسی ذات وَیسی بات

رک: جیسا من٘ھ ویسا تھپڑ .

جَیسی پُھوہَڑ آپ چِھنال ، تَیسی لَگاوے کَل بِیوہار

برا شخص دوسروں کو بھی برا بنا دیتا ہے.

جَیسے ایک بار، ویسے ہزار بار

برا کام یا جرم ایک بار کرنا بھی ویسا ہی ہے، جیسے ہزار بار کرنا، کچھ فرق نہیں ہوتا

جَیسا سُوت وَیسا پھینٹا، جَیسا باپ وَیسا بیٹا

جیسے بزرگ ہوتے ہیں ویسی ہی اولاد ہوتی ہے.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (نَغْمَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

نَغْمَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone