تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"نایاب" کے متعقلہ نتائج

عَنْقا

لمبی گردن والا، ایک فرضی افسانوی پرندہ، بعض کے نزدیک سیمرغ

عَنْقائی

rarity, queerness, extraordinariness

عَنْقا ہونا

غائب ہونا، ناپید ہونا، معدوم ہونا، نایاب ہونا

عَنْقائے قاف

سیمرغ جس کے متعلق کہا جاتا ہے کہ اس کا مسکن کوہ قاف ہے

عَنْقائے مَغْرِبی

ایک عظیم الجثہ لمبی گردن والا پرندہ جو جانوروں کو اٹھا لے جاتا اور بچوں کو نگل لیتا تھا

اِنْقا

चुनना, बीनना।।

اِنْقاع

دوائی پانی میں گھولنا

اِنْکار

( خواہش یا طلب وغیرہ کی ) تعمیل سے عدم آمادگی کا اظہار، نامنظوری، جواب میں نہیں کرنا، تسلیم نہ کرنا، نہیں کردینا، نہ ماننا

اِنکارِ دَعویٰ

denial of claim

اَنْکاشْتَہ

جانا ہوا، سمجھا ہوا، فرض کیا ہوا، تصور کیا ہوا (اصل انگاشتہ ہے)

اِنْکارِ اِقْراری

ایسی ’’ نہیں ‘‘ جس میں ’’ہاں‘‘ کا پہلو بھی نکلتا ہو۔

اَنْکاو

اَنکانا کا اسم کیفیت

اِنقاذ

छुड़ाना, मुक्त कराना।।

اِنْقاض

چباتے ہوئے آواز نکالنا

اِنْکاری

انکار کرنے والا، مکر جانے والا

اَنْکانا

قیمت کا اندازہ کرانا، مول لگوانا، در ٹھہرانا، مالیت جچوانا، تشخیص کرانا

اِنکاس

تلے اوپر ہونا، اوندھا ہونا، الٹا کرنا، الٹنا

اَنقاس

لکھنے کی سیاہیاں

اَنْقاص

کمیاں، برائیاں

اِنْقاص

کم کرنا، تخفیف کرنا، گھٹانا

اَنقاب

नक्ब' का बहु., छिद्र-समूह, बहुत से सूराख ।।

اِنکارکَرنا

refuse, disown, disavow, reject

آج کل روزگار عنقا ہے

ان دنوں مزدوری یا ملازمت نہیں ملتی

عُنُقی

گردن کا ، گردن سے متعلق ۔

ناڑا باندھنا

شاگردی کرنا، استاد ماننا، شاگرد بننا

قاضی کے مُوسَل میں ناڑا

دانش مند کی کوئی عجیب بات

قاضی کے مُوسَل میں ناڑََہ

دانش مند کی کوئی عجیب بات.

ناڑی دیکھنا

(طب) مریض کی نبض پر ہاتھ رکھ کر اس کی حالت کا اندازہ لگانا جس سے قلب اور شریانوں کے سکڑنے اور پھیلنے کی رفتار کا پتہ چلتا ہے اور یوں مرض کی کیفیت معلوم ہوتی ہے ، نبض دیکھنا

ناڑی چُھوٹنا

نبض کا جاتے رہنا ، سکتے کی سی حالت ہو جانا ؛ مر جانا ، جان سے جانا ، دم نکل جانا ؛ کسی صدمے سے سست ہو جانا

ناڑے باندھ کے رُخصَت کَرنا

(عور) لڑکی کو بغیر جہیز اور زیور کے بیاہ دینا ، کچھ بھی جہیز میں نہ دینا ، بہ سبب غربت کے لڑکی کو جہیز نہ دینے کے برابر کچھ دینا

ناقَہ

اونٹنی، مادہ اونٹ، مادہ شتر

میرے مِیاں کے دو کَپڑے، سُتَّھن ناڑا اور بَس

بہت مفلس ہے صرف ایک پاجامہ اور بس

ناڑے کا سَچّا

حرام کاری یا غلط باتوں سے بچنے والا ، زنا سے پرہیز کرنے والا ، لنگوٹ کا پکا

ناڑا چُھوٹ کَرنا

پیشاب کرنا ، موتنا

نَقا

صفائی ، پاکیزگی ؛ معصومیت ؛ عمدگی ۔

نَقُو

(طب) بھگو کر نکالا ہوا ، بھگو کر نکالی ہوئی (دوا) ۔

نَقی

پاک، خالص، صاف، بے میل، صاف ستھرا

خَیْر کی چوٹی خَیْرات کا ناڑا پَڑھ لے مُلّا عَقْد اُودھارا

اس کے متعلق کہتے ہیں جس کے پاس کچھ نہ ہو اور بڑے بڑے منصوبے باندھے

نَقَہ

بیماری سے اچھا ہونا مگر ضعف کا باقی رہنا

نیڑے

نزدیک، قریب، پاس، متصل

ناڑے

(بطور واحد قدیم) دھاگا

ناڑا

۔ (عو) کمربند ، شلوار یا پاجامے کے نیفے میں ڈالی جانے والی ڈوری ، ازاربند ۔

ناڑو

نومولود بچے کی آنول نال ، ناڑ ، نال ۔

نیڑا

قریب ، پاس ، نزدیک

نَڑُو

ایک خود رو بوٹی (جو پانی والی جگہوں یا دھان کے کھیت میں اُگ آتی ہے) ۔

نَڑی

نے یا بانس کا ٹکڑا

ناڑی

(افغانیوں کی اصطلاح) ایک قسم کی آتش بازی

نِیڑَو

قریب ، نزدیک ، نیڑے

ناڑَہ

رک : ناڑا ۔

نَقاع

جو یا کشمش کی شراب جو پانی میں بھگو کر بنائی جائے

معنقہ

کپڑا جو گردن کے گرد لپیٹا جائے، کالر، گلوبند

نَقِیع

(ب) امذ ۔ ٹھنڈا اور خالص دودھ ، ٹھنڈا میٹھا پانی نیز پانی جس میں میوے وغیرہ بھگوئے گئے ہوں ۔

مُعانَقَہ

گلے سے لگانا، گلے ملنا، باہم بغل گیر ہونا

مِعنَقَہ

collar or anything similar round the neck

نَقُوع

۱. (طب) بھگوئی ہوئی دوا کا پانی نیز وہ دوا جو پانی یا عرق میں بھگوئی جائے اور پھر چھان کر استعمال کی جائے ، خیساندہ (infusion)

نَقِیعَہ

وہ کھانا جو سفر سے واپس آنے والے کے لیے تیار کیا جائے ؛ وہ دعوت جو سفر سے واپس آنے والے کو دی جائے ؛ مسافر کی مہمانی ۔

سایَۂ عُنْقا

(مجازاً) معدوم شے ، جس چیز کا وجود نہ ہو ؛ تصوّراتی ، خیالی ، نایاب ، کم یاب.

ناڑا ڈالنا

رک : ناڑا پنہانا ۔

ناڑا کھولنا

ازاربند ڈھیلا کرنا، جماع کرنا، زنا کرنا

ناڑی کَرنا

(کاشت کاری) ہل میں لگی ہوئی پونگنی سے کھیت میں بیج ڈالنا

اردو، انگلش اور ہندی میں نایاب کے معانیدیکھیے

نایاب

naayaabनायाब

اصل: فارسی

وزن : 221

  • Roman
  • Urdu

نایاب کے اردو معانی

صفت

  • نادر

    مثال ہر سال سائبیریا کے نایاب سارس بھرت پور کی آب و ہوا میں سرديا ں گزارنے آتے ہیں

  • جو عام طور سے میسر نہ آئے، ناپید
  • (مراداً) جو بڑی زحمتوں سے دستیاب ہو، جو نہایت کمیاب ہو
  • (مجازاً) عمدہ، بہترین
  • (مجازاً) بیش قیمت، قابل قدر، (کمیاب ہونے کی وجہ سے)

شعر

Urdu meaning of naayaab

  • Roman
  • Urdu

  • naadir
  • jo aam taur se mayassar na aa.e, naapaid
  • (muraadan) jo ba.Dii zahamto.n se dastayaab ho, jo nihaayat kamyaab ho
  • (majaazan) umdaa, behtariin
  • (majaazan) beshaqiimat, kaabil-e-qadar, (kamyaab hone kii vajah se

English meaning of naayaab

Adjective

  • rare

    Example Har saal siberia ke nayab saras bharatpur ki aab-o-hawa mein sardian guzarne aate hain

  • unprocurable, unobtainable, not available, scarce
  • (Metaphorically) excellent
  • (Metaphorically) precious, costly

नायाब के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • अनोखा, अमूल्य

    उदाहरण हर साल साइबेरिया के नायाब सारस भरतपुर की आब-ओ-हवा में सर्दियाँ गुज़ारने आते हैं

  • जो सामान्य रूप से प्राप्त न हो, लुप्त, जिसका मिलना संभव न हो, जो दुष्प्राप्य हो, जो अत्यधिक कम प्राप्त हो, अनुपल्ब्ध, अप्राप्य
  • (अर्थात) जो सरलता से न मिलता हो, जो जल्दी न मिले, जो सरलता से न मिलता हो, दुर्लभ
  • (लाक्षणिक) बहुत बढ़िया, उत्कृष्ट, उत्तम, श्रेष्ठ
  • (लाक्षणिक) बहुमूल्य, सम्मान योग्य, दुर्लभ (कम प्राप्त होने के कारण)

نایاب کے مرکب الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

عَنْقا

لمبی گردن والا، ایک فرضی افسانوی پرندہ، بعض کے نزدیک سیمرغ

عَنْقائی

rarity, queerness, extraordinariness

عَنْقا ہونا

غائب ہونا، ناپید ہونا، معدوم ہونا، نایاب ہونا

عَنْقائے قاف

سیمرغ جس کے متعلق کہا جاتا ہے کہ اس کا مسکن کوہ قاف ہے

عَنْقائے مَغْرِبی

ایک عظیم الجثہ لمبی گردن والا پرندہ جو جانوروں کو اٹھا لے جاتا اور بچوں کو نگل لیتا تھا

اِنْقا

चुनना, बीनना।।

اِنْقاع

دوائی پانی میں گھولنا

اِنْکار

( خواہش یا طلب وغیرہ کی ) تعمیل سے عدم آمادگی کا اظہار، نامنظوری، جواب میں نہیں کرنا، تسلیم نہ کرنا، نہیں کردینا، نہ ماننا

اِنکارِ دَعویٰ

denial of claim

اَنْکاشْتَہ

جانا ہوا، سمجھا ہوا، فرض کیا ہوا، تصور کیا ہوا (اصل انگاشتہ ہے)

اِنْکارِ اِقْراری

ایسی ’’ نہیں ‘‘ جس میں ’’ہاں‘‘ کا پہلو بھی نکلتا ہو۔

اَنْکاو

اَنکانا کا اسم کیفیت

اِنقاذ

छुड़ाना, मुक्त कराना।।

اِنْقاض

چباتے ہوئے آواز نکالنا

اِنْکاری

انکار کرنے والا، مکر جانے والا

اَنْکانا

قیمت کا اندازہ کرانا، مول لگوانا، در ٹھہرانا، مالیت جچوانا، تشخیص کرانا

اِنکاس

تلے اوپر ہونا، اوندھا ہونا، الٹا کرنا، الٹنا

اَنقاس

لکھنے کی سیاہیاں

اَنْقاص

کمیاں، برائیاں

اِنْقاص

کم کرنا، تخفیف کرنا، گھٹانا

اَنقاب

नक्ब' का बहु., छिद्र-समूह, बहुत से सूराख ।।

اِنکارکَرنا

refuse, disown, disavow, reject

آج کل روزگار عنقا ہے

ان دنوں مزدوری یا ملازمت نہیں ملتی

عُنُقی

گردن کا ، گردن سے متعلق ۔

ناڑا باندھنا

شاگردی کرنا، استاد ماننا، شاگرد بننا

قاضی کے مُوسَل میں ناڑا

دانش مند کی کوئی عجیب بات

قاضی کے مُوسَل میں ناڑََہ

دانش مند کی کوئی عجیب بات.

ناڑی دیکھنا

(طب) مریض کی نبض پر ہاتھ رکھ کر اس کی حالت کا اندازہ لگانا جس سے قلب اور شریانوں کے سکڑنے اور پھیلنے کی رفتار کا پتہ چلتا ہے اور یوں مرض کی کیفیت معلوم ہوتی ہے ، نبض دیکھنا

ناڑی چُھوٹنا

نبض کا جاتے رہنا ، سکتے کی سی حالت ہو جانا ؛ مر جانا ، جان سے جانا ، دم نکل جانا ؛ کسی صدمے سے سست ہو جانا

ناڑے باندھ کے رُخصَت کَرنا

(عور) لڑکی کو بغیر جہیز اور زیور کے بیاہ دینا ، کچھ بھی جہیز میں نہ دینا ، بہ سبب غربت کے لڑکی کو جہیز نہ دینے کے برابر کچھ دینا

ناقَہ

اونٹنی، مادہ اونٹ، مادہ شتر

میرے مِیاں کے دو کَپڑے، سُتَّھن ناڑا اور بَس

بہت مفلس ہے صرف ایک پاجامہ اور بس

ناڑے کا سَچّا

حرام کاری یا غلط باتوں سے بچنے والا ، زنا سے پرہیز کرنے والا ، لنگوٹ کا پکا

ناڑا چُھوٹ کَرنا

پیشاب کرنا ، موتنا

نَقا

صفائی ، پاکیزگی ؛ معصومیت ؛ عمدگی ۔

نَقُو

(طب) بھگو کر نکالا ہوا ، بھگو کر نکالی ہوئی (دوا) ۔

نَقی

پاک، خالص، صاف، بے میل، صاف ستھرا

خَیْر کی چوٹی خَیْرات کا ناڑا پَڑھ لے مُلّا عَقْد اُودھارا

اس کے متعلق کہتے ہیں جس کے پاس کچھ نہ ہو اور بڑے بڑے منصوبے باندھے

نَقَہ

بیماری سے اچھا ہونا مگر ضعف کا باقی رہنا

نیڑے

نزدیک، قریب، پاس، متصل

ناڑے

(بطور واحد قدیم) دھاگا

ناڑا

۔ (عو) کمربند ، شلوار یا پاجامے کے نیفے میں ڈالی جانے والی ڈوری ، ازاربند ۔

ناڑو

نومولود بچے کی آنول نال ، ناڑ ، نال ۔

نیڑا

قریب ، پاس ، نزدیک

نَڑُو

ایک خود رو بوٹی (جو پانی والی جگہوں یا دھان کے کھیت میں اُگ آتی ہے) ۔

نَڑی

نے یا بانس کا ٹکڑا

ناڑی

(افغانیوں کی اصطلاح) ایک قسم کی آتش بازی

نِیڑَو

قریب ، نزدیک ، نیڑے

ناڑَہ

رک : ناڑا ۔

نَقاع

جو یا کشمش کی شراب جو پانی میں بھگو کر بنائی جائے

معنقہ

کپڑا جو گردن کے گرد لپیٹا جائے، کالر، گلوبند

نَقِیع

(ب) امذ ۔ ٹھنڈا اور خالص دودھ ، ٹھنڈا میٹھا پانی نیز پانی جس میں میوے وغیرہ بھگوئے گئے ہوں ۔

مُعانَقَہ

گلے سے لگانا، گلے ملنا، باہم بغل گیر ہونا

مِعنَقَہ

collar or anything similar round the neck

نَقُوع

۱. (طب) بھگوئی ہوئی دوا کا پانی نیز وہ دوا جو پانی یا عرق میں بھگوئی جائے اور پھر چھان کر استعمال کی جائے ، خیساندہ (infusion)

نَقِیعَہ

وہ کھانا جو سفر سے واپس آنے والے کے لیے تیار کیا جائے ؛ وہ دعوت جو سفر سے واپس آنے والے کو دی جائے ؛ مسافر کی مہمانی ۔

سایَۂ عُنْقا

(مجازاً) معدوم شے ، جس چیز کا وجود نہ ہو ؛ تصوّراتی ، خیالی ، نایاب ، کم یاب.

ناڑا ڈالنا

رک : ناڑا پنہانا ۔

ناڑا کھولنا

ازاربند ڈھیلا کرنا، جماع کرنا، زنا کرنا

ناڑی کَرنا

(کاشت کاری) ہل میں لگی ہوئی پونگنی سے کھیت میں بیج ڈالنا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (نایاب)

نام

ای-میل

تبصرہ

نایاب

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone