تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"ناطِق" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں ناطِق کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
ناطِق کے اردو معانی
صفت
- (ریاضیات) وہ (عدد) جس کا جذر صحیح اعداد میں نہ نکل سکے، غیراصم
- (قانون) پابند کرنے والا، لازم، واجب الاذعان، وہ حکم جس پر عمل کرنا ضروری ہو
- (مجازاً) جزئیات و کلیات کا ادراک رکھنے والا، عقل و شعور کا مالک نیز آنحضرت صلی اللہ علیہ وآلہٰ وسلم کا ایک صفاتی نام
- دوسرے کو عاجز اور خاموش کر دینے والا، مسکت، دلیل، شاہد، گواہ
- ذی عقل (جانور) نیز مویشی، کمر، میان
- صاحب نطق، گویائی رکھنے والا، بولنے والا، گویا، بات کرنے والا، بولتا ہوا
- مال دار، امیر
- مضبوط، مستحکم، اٹل
- واضح، صاف، غیر مبہم
- (ع) صفت۔ بولنے والا، گویا جیسے حیوان ناطق، (کنایۃً) دوسرے کو عاجز اور خاموش کردینے والا، جیسے حجتِ ناطق، دلیل ناطق، مصحف ناطق، قطعی، مضبوط، مستحکم، جیسے فیصلۂ ناطق
اسم، مذکر
- مجلس وضع قوانین کا صدر، خطیب، مقرر
شعر
جہاں ہم آج غریب الدیار ہیں ناطقؔ
اسی دیار میں اپنا غریب خانہ تھا
بس خدا یاد آ گیا ناطقؔ
جب وہ کہہ کر چلا خدا حافظ
ناطقؔ جلال میں بھی اثر اس قدر نہیں
رعب جمال قلب پہ طاری ہے جس طرح
Urdu meaning of naatiq
- Roman
- Urdu
- (riyaa zayyaat) vo (adad) jis ka jazar sahii aadaad me.n na nikal sake, geraa sim
- (qaanuun) paaband karne vaala, laazim, vaajib ilaaz aan, vo hukm jis par amal karnaa zaruurii ho
- (majaazan) jazi.i.aat-o-kulliyaat ka idraak rakhne vaala, aqal-o-sha.uur ka maalik niiz aa.nhazarat sillii allaah alaihi vaalhaa vasallam ka ek sifaatii naam
- duusre ko aajiz aur Khaamosh kar dene vaala, muskit, daliil, shaahid, gavaah
- zii aqal (jaanvar) niiz maveshii, kamar, miyaan
- saahib nutq, goyaa.ii rakhne vaala, bolne vaala, goya, baat karne vaala, boltaa hu.a
- maaldaar, amiir
- mazbuut, mustahkam, aTal
- vaazih, saaf, Gair mubham
- (e) sifat। bolne vaala, goya jaise haivaan-e-naatiq, (kanaa.en) duusre ko aajiz aur Khaamosh kardene vaala, jaise hujjat-e-naatiq, daliil naatiq, mashaf naatiq, qati.i, mazbuut, mustahkam, jaise phaislaa-e-naatiq
- majlis vazaa qavaaniin ka sadar, Khatiib, muqarrar
English meaning of naatiq
Adjective
- clear, obvious
- imperative (order or decree)
- lucid or perspicuous (book)
- positive, decisive, definitive, final, conclusive
- speaker, a rational being, orator, imperative
- talking, speaking (creature)
Noun, Masculine
- speaker
नातिक़ के हिंदी अर्थ
विशेषण
- बोलने वाला, बुद्धिमान, अटल, अंतिम
- बोलनेवाला, वक्ता, अंतिम, आखिरी, जो टले नहीं।
ناطِق کے مترادفات
ناطِق کے قافیہ الفاظ
ناطِق کے مرکب الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
خُشُوع خُضُوع کا فَرْق
۔خضوع دل سے ہوتا ہے اور خشوع آواز اور آنکھوں سے۔ دونوں کا استعمال بطور مترادف ہے۔
خُذْ ما صَفا ودَعْ ما کَدِر
(ع) پکڑ وہ شے جو ہر شے کی قسم کی کدورت سے پاک ہو اور چھوڑے دے اس چیز کو جو مکدّر ہو)مقولہ۔ معقول بات اختیار کرو، اور بری بات ترک کرو
دَعْ ما کَدِر خُذ ما صَفا
عربی جملہ اردو میں مستعمل یعنی چھوڑ دو جو کچھ کہ نامناسب ہے اور پکڑ لو یعنی اِختیار کرو وہ جو اچھا ہے.
خُذ ما صَفٰی دِع ما کَدِر
اختیار کرو کجو کچھ کہ پاک (سچ ہے) اور چھوڑ دو وہ جو ناپاک یا گدلا ہے (معقول بات اختیار کرنے اور بُری بات ترک کرنے کے موقع پر مستعمل)
خُذ ما صَفا دِع ما کَدِر
اختیار کرو کجو کچھ کہ پاک (سچ ہے) اور چھوڑ دو وہ جو ناپاک یا گدلا ہے (معقول بات اختیار کرنے اور بُری بات ترک کرنے کے موقع پر مستعمل)
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mulaazim
मुलाज़िम
.مُلازِم
Origin : Arabic
Adjective
servant, attendant, assiduous, diligent
[ Khalid ek auto company mein mulazim hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bad-'unvaanii
बद-'उनवानी
.بَد عُنْوانی
Origin : Persian, Arabic
Noun
corruption, malpractice
[ Aajkal har mahkame mein kuchh na kuchh bad-unvani ho rahi hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shaabaash
शाबाश
.شاباش
Origin : Persian
Interjection
shabash! bravo! well done! excellent!
[ Shabash, bete tumne itna achchha match khela ki aaj ji khush kar diya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ashyaa-e-KHurdanii
अश्या-ए-ख़ुर्दनी
.اَشْیائے خُورْدَنی
Origin : Persian, Arabic
Noun
eatables, food stuff, provisions
[ Gaon ki ba-nisbat (in comparison) shahron mein ashya-e-khurdanii bahut mahangi hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aubaash
औबाश
.اَوْباش
Origin : Arabic
Adjective
a bad character, dissolute fellow, profligate
[ Raju ka talluq to shareef gharane se tha lekin ghalat sohbat mein ghir ke wo aubash ho chuka hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
pursish
पुर्सिश
.پُرْسِش
Origin : Persian
Noun
asking, inquiry, questioning
[ Kisi ki ghalti ke liye saza na sahi uske liye pursish to ki ja sakti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sabaahat
सबाहत
.صَباحَت
Origin : Arabic
Noun
fair complexion, brightness of face
[ Kuch chehron par aisi sabahat hoti hai ki nazar jam kar rah jati hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tursh
तुर्श
.تُرْش
Origin : Persian
Adjective
sour, acid, acidic, acrid, tart
[ Sabhi tursh chizon mein vitamin C maujood hota hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sabaa
सबा
.صَبا
Origin : Arabic
Noun
the east wind, or an easterly wind
[ Baad-e-saba ke jhonke subh-savere khushgavar lagte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shab-baash
शब-बाश
.شَب بَاش
Origin : Persian
Adjective
one who stays (somewhere) for a night
[ Raju apne ghar ke liye sirf shab-bash hai sara din avara-gardi karta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
رائے زنی کیجیے (ناطِق)
ناطِق
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔
