تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"نالائِق" کے متعقلہ نتائج

رَنْگ

لون کے سفوف جو مختلف رنگت کے ہوتے ہیں اور کپڑا وغیرہ رنگنے کے کام آتے ہیں

رَنْگنا

۱. رن٘گ چڑھانا ، رنگین کرنا.

رَنْگ سَبْز ہونا

رک : رن٘گ زرد ہونا .

رَنْگ زَرْد ہونا

مُنھ فق ہونا ، خون خُشک ہونا ، چہرے کا رن٘گ پیلا ہو نا (خوف ، احساس شکست ، غُص٘ہ ، صدمہ ، مرض یا ندامت وغیرہ سے)

رَنْگ کَٹ

bleaching powder

رَنْگ باز

جھوٹا تَقَدُس ظاہر کر کے لوگوں پر اپنی دھاک جمانے والا، وہ شخص جو بڑا جعلیا مگر ظاہر میں شریف ہو

رَنْگ کور

ایسے افراد جن کو سبز اور سرخ رنگوں کی جگہ خاکستری رنگ نظر آئے، رنگ کا اندھا، رنگ ناشناس

رَنْگ ریز

کپڑا رن٘گنے کا کام یا پیشہ کرنے والا شخص، رن٘گ رز

رَنْگِ طَبَع

bent of mind, nature

رَنْگ بَسْت

पक्का रंग।।

رَنْگ فَروش

रंग बेचनेवाला।।

رَنْگِ عَامْ

common, ordinary colour

رَنْگ شِگُفْتَگی پَر ہونا

رن٘گ کا تازگی پر ہونا ، خُوش رن٘گ ہونا .

رَنْگ کاٹ

رن٘گ کاٹنے والا ، بے رن٘گ کرنے والا .

رَنْگ آوَر

رنگدار

رَنْگِ عَالَم

colour, aspect of world

رَنْگِیں چِہْرَہ

रूपवान्, सुन्दर मुखवाला (वाली)।

رَنْگِ شِیْشَہ

शराब की बोतल का रंग जो शराब के कारण हो जाता है।

رَنْگِینیِٔ صَہْبا

दे. ‘रंगीनिए शराब’।

رَنْگا ہُوا سِیار

ایسا شخس جس کا ظاہر اچھا ہو باطن خراب ہو، مکار، عیار

رَنْگ کَرنا

رنگ چڑھانا، رنگنا، پالش کرنا

رَنْگِینِیٔ غازَہ

मुख पर मलने के पाउडर का रंग।।

رَنْگِیں نِگاہ

फा. वि. दे. ‘रंगींनज़र ।

رَنْگِ گُل

color of flower

رَنْگ اَنْدھا

colour-blind

رَنْگِینیِٔ لَب

फा. स्त्री. होंठों की लाली, होंठों का रस ।

رَنْگِیں نَغْمَہ

मधुर स्वरवाला (वाली) कलकंठ।।

رَنْگِین عِبارَت

flowery writing

رَنْگِینیِٔ نِگاہ

दे. ‘रंगीनिए नज़र’ ।।

رَنْگِینیِٔ اَدا

अदाओं का सौंदर्य ।

رَنْگِیں نِگاہی

दे. ‘रंगी- नज़री'।

رَنْگ اَنداز

रंग डालनेवाला, रंग छिड़कनेवाला (वाली)।

رَنْگ کُھلنا

رنگ کا حسین موزوں یا شوخ ہونا، زیب دینا، نکھرنا، رنگ صاف ہونا

رَنْگ کِھلنا

رنگ کا نکھر جانا، خوبصورت نظر آنا

رَنْگ رَسِیا

a debaucher, philanderer

رَنْگِیں عِذاری

गोरापन, गालों की सुर्ती।।

رَنْگِینیِٔ حَیا

लज्जा का सौंदर्य,प्रेमिका के मुँह छिपाने या आँखें नीची करने की छटा।

رَنْگِینِیٔ طَبَع

love of consorting with the opposite sex, amorousness

رَنْگ لِباسی

रंग-बरंगी कपड़ों का शौक़ ।।

رَنْگ رَسِیلا

رک: رن٘گ رسیا .

رَنْگِ زَرْد

پیلا رنگ، زعفرانی رنگ، اداس، حیرت زدہ،

رَنْگیِنیِٔ شَراب

शराब की रंगीनी, शराब का नशा, शराब की मस्ती।।

رَنْگِینیِٔ حَیات

जीवन का रूप और सौंदर्य या भोग-विलास के बीच गुज़रना।

رَنْگِینیِٔ شَباب

यौवन का सौंदर्य, यौवन का निखार, यौवन का जोश।।

رَنْگ اَندازی

रंग छिड़कना।

رَنْگ اُتارنا

رنگ ختم کرنا، سفید کرنا

رَنْگ فَروشی

रंग बेचने का काम।

رَنْگ بِرَنْگا

رنگ رنگ کا، جس بہت سارے رنگ ہوں

رَنْگِ طَبِیعَت

سرشتِ مزاج ، مزاجی کیفیت ، عادت ، خصلت ، افتادِ طبع

رَنْگِ سُخَن

شعر گونی کا ڈھنگ، شعری خصوصیات، اسلوبِ شعری

رَنْگِینیِٔ ماحَول

वाता- वरण का सौंदर्य, आस-पास का रूप और सुंदरता का वाता- वरण ।

رَنْگ چَڑھانا

اثر ڈالنا، متاثر کرنا، اپنے طورطریقے وضع قطع کو اختیار کرانا

رَنْگ پَرِیدَگی

रंग का फीका पड़ जाना, लज्जा या भय से चेहरे का रंग उड़ जाना।।

رَنْگِینیِٔ لِباس

कपड़ों की रंगीनी और सुंदरता।

رَنْگِینِیٔ مِزاج

love of fun

رَنْگ اُڑا دینا

رنگ زائل کردینا

رَنْگِ اَدا

ناز نخرے، عشوہ گری، غمزے بازی، الگ الگ انداز

رَنْگِینیِ عِبارَت

flowery style of writing

رَنْگیِنیِٔ تَخاطُب

संबोधन का माधुर्य, प्रेयसी का प्रेमी की ओर मुखातब होने का माधुर्य।।

رَنْگِیں لَب

लाल होंठोंवाली, सुंदर होठोंवाली नायिका।।

اردو، انگلش اور ہندی میں نالائِق کے معانیدیکھیے

نالائِق

naalaayaq•नालायक़

موضوعات: فقرہ

Roman
Urdu

نالائِق کے اردو معانی

فارسی، عربی - صفت

نااہل، بے لیاقت، بے استعداد، بے ہنر
مثال • آپ کا بھی مشاہدہ ہو گا کہ نالائق لوگوں کو حکومت کی سرپرستی حاصل ہوتی ہے۔
(مجازاً) جو شادی کا اہل نہ ہو، جس میں مباشرت کی اہلیت نہ ہو
مثال • نالائق اور بیمار لڑکے جنہیں اصولاً شادی نہیں کرنی چاہیے ان کے ماں باپ بھی یہ سوچ کر ان کی شادی پر کمربستہ ہوجاتے ہیں کہ شادی ہوجائے گی تو بیماری اور نالائقی بھی جاتی رہے گی۔
(مجازاً) کمینہ، سفلہ، نیچ، کم ظرف، پاجی، بدذات
ناشائستہ، غیر مہذب، خلاف تہذیب، برا، قبیح
بیجا، نامناسب، ناموزوں
(قانون) جو جسمانی اسقام یا کسی اور وجہ سے کسی جائداد کے انتظام کی اہلیت نہ رکھتا ہو
جس میں صلاحیت کی کمی ہو جو بیوقوف اور مخرب اخلاق سلوک کرتا ہو

Urdu meaning of naalaayaq

Roman
Urdu

naaahal, be liyaaqat, be istidaad, behunar
(majaazan) jo shaadii ka ahal na ho, jis me.n mubaasharat kii ahliiyat na ho
(majaazan) kamiina, suflaa, niich, kamzarf, paajii, badazaat
naashaa.istaa, Gair muhazzab, Khilaaf-e-tahaziib, buraa, qabiih
bejaa, naamunaasib, naamauzuu.n
(qaanuun) jo jismaanii isqaam ya kisii aur vajah se kisii jaayadaad ke intizaam kii ahliiyat na rakhtaa ho
jis me.n salaahiiyat kii kamii ho jo bevaquuf aur muKharrib-e-aKhlaaq suluuk kartaa ho

English meaning of naalaayaq

Persian, Arabic - Adjective

stupid, incompetent, good-for-nothing, unworthy, inefficient, incapable, unfit, unqualified

नालायक़ के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

अयोग्य, अक्षम, अपात्रता, अकौशल
उदाहरण • आपका भी मुशाहिदा होगा कि नालायक़ लोगों को हुकूमत की सरपरस्ती हासिल होती है।
(लाक्षणिक) जो शादी के योग्य न हो, जिसमें सहवास की योग्यता न हो
(लाक्षणिक) अयोग्य, नीच, कमीना, अशिष्ट, उजड्ड, धूर्त, दुरात्मा
असभ्य, सभ्यता के विरुद्ध, बुरा,निकृष्ट
जो उचित न हो, अनुचित, नामौज़ू
(क़ानून) जो शारीरिक कमियाँ या किसी और कारण से किसी जायदाद के प्रबंध की योग्यता न रखता हो
जिसमें योग्यता का अभाव हो, जो मूर्खतापूर्वक दुष्ट आचरण या व्यवहार करता हो, अयोग्य, नीच, कमीना, अशिष्ट, उजड्ड, धूर्त, दुरात्मा

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

رَنْگ

لون کے سفوف جو مختلف رنگت کے ہوتے ہیں اور کپڑا وغیرہ رنگنے کے کام آتے ہیں

رَنْگنا

۱. رن٘گ چڑھانا ، رنگین کرنا.

رَنْگ سَبْز ہونا

رک : رن٘گ زرد ہونا .

رَنْگ زَرْد ہونا

مُنھ فق ہونا ، خون خُشک ہونا ، چہرے کا رن٘گ پیلا ہو نا (خوف ، احساس شکست ، غُص٘ہ ، صدمہ ، مرض یا ندامت وغیرہ سے)

رَنْگ کَٹ

bleaching powder

رَنْگ باز

جھوٹا تَقَدُس ظاہر کر کے لوگوں پر اپنی دھاک جمانے والا، وہ شخص جو بڑا جعلیا مگر ظاہر میں شریف ہو

رَنْگ کور

ایسے افراد جن کو سبز اور سرخ رنگوں کی جگہ خاکستری رنگ نظر آئے، رنگ کا اندھا، رنگ ناشناس

رَنْگ ریز

کپڑا رن٘گنے کا کام یا پیشہ کرنے والا شخص، رن٘گ رز

رَنْگِ طَبَع

bent of mind, nature

رَنْگ بَسْت

पक्का रंग।।

رَنْگ فَروش

रंग बेचनेवाला।।

رَنْگِ عَامْ

common, ordinary colour

رَنْگ شِگُفْتَگی پَر ہونا

رن٘گ کا تازگی پر ہونا ، خُوش رن٘گ ہونا .

رَنْگ کاٹ

رن٘گ کاٹنے والا ، بے رن٘گ کرنے والا .

رَنْگ آوَر

رنگدار

رَنْگِ عَالَم

colour, aspect of world

رَنْگِیں چِہْرَہ

रूपवान्, सुन्दर मुखवाला (वाली)।

رَنْگِ شِیْشَہ

शराब की बोतल का रंग जो शराब के कारण हो जाता है।

رَنْگِینیِٔ صَہْبا

दे. ‘रंगीनिए शराब’।

رَنْگا ہُوا سِیار

ایسا شخس جس کا ظاہر اچھا ہو باطن خراب ہو، مکار، عیار

رَنْگ کَرنا

رنگ چڑھانا، رنگنا، پالش کرنا

رَنْگِینِیٔ غازَہ

मुख पर मलने के पाउडर का रंग।।

رَنْگِیں نِگاہ

फा. वि. दे. ‘रंगींनज़र ।

رَنْگِ گُل

color of flower

رَنْگ اَنْدھا

colour-blind

رَنْگِینیِٔ لَب

फा. स्त्री. होंठों की लाली, होंठों का रस ।

رَنْگِیں نَغْمَہ

मधुर स्वरवाला (वाली) कलकंठ।।

رَنْگِین عِبارَت

flowery writing

رَنْگِینیِٔ نِگاہ

दे. ‘रंगीनिए नज़र’ ।।

رَنْگِینیِٔ اَدا

अदाओं का सौंदर्य ।

رَنْگِیں نِگاہی

दे. ‘रंगी- नज़री'।

رَنْگ اَنداز

रंग डालनेवाला, रंग छिड़कनेवाला (वाली)।

رَنْگ کُھلنا

رنگ کا حسین موزوں یا شوخ ہونا، زیب دینا، نکھرنا، رنگ صاف ہونا

رَنْگ کِھلنا

رنگ کا نکھر جانا، خوبصورت نظر آنا

رَنْگ رَسِیا

a debaucher, philanderer

رَنْگِیں عِذاری

गोरापन, गालों की सुर्ती।।

رَنْگِینیِٔ حَیا

लज्जा का सौंदर्य,प्रेमिका के मुँह छिपाने या आँखें नीची करने की छटा।

رَنْگِینِیٔ طَبَع

love of consorting with the opposite sex, amorousness

رَنْگ لِباسی

रंग-बरंगी कपड़ों का शौक़ ।।

رَنْگ رَسِیلا

رک: رن٘گ رسیا .

رَنْگِ زَرْد

پیلا رنگ، زعفرانی رنگ، اداس، حیرت زدہ،

رَنْگیِنیِٔ شَراب

शराब की रंगीनी, शराब का नशा, शराब की मस्ती।।

رَنْگِینیِٔ حَیات

जीवन का रूप और सौंदर्य या भोग-विलास के बीच गुज़रना।

رَنْگِینیِٔ شَباب

यौवन का सौंदर्य, यौवन का निखार, यौवन का जोश।।

رَنْگ اَندازی

रंग छिड़कना।

رَنْگ اُتارنا

رنگ ختم کرنا، سفید کرنا

رَنْگ فَروشی

रंग बेचने का काम।

رَنْگ بِرَنْگا

رنگ رنگ کا، جس بہت سارے رنگ ہوں

رَنْگِ طَبِیعَت

سرشتِ مزاج ، مزاجی کیفیت ، عادت ، خصلت ، افتادِ طبع

رَنْگِ سُخَن

شعر گونی کا ڈھنگ، شعری خصوصیات، اسلوبِ شعری

رَنْگِینیِٔ ماحَول

वाता- वरण का सौंदर्य, आस-पास का रूप और सुंदरता का वाता- वरण ।

رَنْگ چَڑھانا

اثر ڈالنا، متاثر کرنا، اپنے طورطریقے وضع قطع کو اختیار کرانا

رَنْگ پَرِیدَگی

रंग का फीका पड़ जाना, लज्जा या भय से चेहरे का रंग उड़ जाना।।

رَنْگِینیِٔ لِباس

कपड़ों की रंगीनी और सुंदरता।

رَنْگِینِیٔ مِزاج

love of fun

رَنْگ اُڑا دینا

رنگ زائل کردینا

رَنْگِ اَدا

ناز نخرے، عشوہ گری، غمزے بازی، الگ الگ انداز

رَنْگِینیِ عِبارَت

flowery style of writing

رَنْگیِنیِٔ تَخاطُب

संबोधन का माधुर्य, प्रेयसी का प्रेमी की ओर मुखातब होने का माधुर्य।।

رَنْگِیں لَب

associate, comrade, friend

[ Chidiyon ke do jode hamesha chhat mein rahte the aur Eidon mein rafiq the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

ارسال کیجیے

نالائِق

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

میں ریختہ کو ان تصویروں کا اپنی صواب دید کے مطابق استعمال کا غیر مشروط اختیار دیتا ہوں اور ان کے کاپی رائٹز کی ذمہ داری لیتا ہوں۔

منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done