تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ناگَوار" کے متعقلہ نتائج

پَنْچَم

پان٘چواں

پَنْچَم بَہار

راگ پنچم کی ایک ذیلی قسم جو موسم بہار میں گائی جاتی ہے.

پَنْچَمی

اجالا پاکھ یا اندھیرا پاکھ (قمری مہینے کے نصف) کا پان٘چواں دن یا تاریخ

پَنْچامْلا

پان٘چ کھٹّے پھلوں (انار ، کھٹا ، بیر ، امرا ، چوکا) کا مُرکّب.

پَنچ اَمْرِت

نذر و نیاز یا چڑھاوے کی پان٘چ پاک اور متبرک چیزیں

پَنْچْ میوَہ

کشمش بادام ناریل چھوہارا اور چرون٘جی پر مشتمل پان٘چ میوے.

پانچ مِیر چَودَہ خانْوادے

صوفیا اور فقرا کے روحانی خاندان جن کا سلسلہ حضرت علیؑ سے ملتا ہے (پان٘چ میر : حضرت علیؑ ، حضرت حسنؑ ، حضرت حسینؑ ، حضرت حسن بصریؓ اور حضرت کمیلؓ بن زیاد ہیں ، چودہ خانوادے : عیافیان ، دھمیان ، بہیریان ، زیدیان ، جیبیان ، عجمیان ، طیفوریان ، کوفیان ، سقطیان ، جنیدیان ، گاذرونیان ، طوسیان ،سہروردیان ، چشتیان)

پانچْما

رک : پان٘چواں

پَنچ مانش

پان٘چواں حصہ

پَنچ مَحَلّا

پان٘چ منزلوں والا ، پان٘چ منزلہ (مکان)

پَنْچ میل

جس میں پانچ طرح کی چیزیں ملی ہوں، جس میں سبھی طرح کی چیزیں ملی ہوں، مختلف النوع، مخلوط، ملا ہوا، ملا جلا

پَنچ مَحَل

پانچ چھت کا بڑا مکان

پَنچ ماسَہ

کوئل

پَنچ مِل خُدا مِل

رک : پنچ مل خدا خدا مل پنچ.

پَنچ مُول

ایک ہاضم دوا ، پان٘چ جڑوں یا پودوں کا مجموعہ ، یہ دو قسم کی ترکیبوں سے بنایا جاتا ہے ، ایک میں اڑوسہ ارنی پاڈھل کا سمیری اور بیل داخل ہے ، اور دوسری ترکیب میں گو کھرو سال پرنی پتھون اور چھوٹی بڑی کٹائی شامل ہے ، پہلے کو پنچ مول اور دوسرے کو لگو پنچ مول کہتے ہیں ، درج ذیل میں سے کوئی پانچ لے کر بناتے ہیں : بیل لاط : Premna longifolia ، تیز پات لاط : Cassia ، گھمار لاط : Gmelina arborea ، ترم پھول لاط : Trumpet flower ، یا اون٘ٹ کٹارا Hedysarum gangeticum نیز ترنجبن لاط : Hedysarum eagopodioides نیز جنس بادنجان بنْیگنی لاط : Solanum melongena نیز بادنجان Solanum jacquini نیز جنس گو کھرو لاط : Tribulus lanuginosus

پانچے مِیْت پَچاسے ٹھاکُر

دوست، سردار سے پان٘چ روپے تک اور حاکم سے پچاس روپئے تک درگزر کرے، یگانے اور رئیس سے کسی قدر نقصان بھی ہو تو بھی مروت نہ توڑیئے

پانچے آم پَچاسی اِملی

تھوڑی اچھی چیز بہت معمولی چیز سے بہتر ہے

پانچ مِیر پَچاسے ٹھاکُر

پان٘چ روپے کے لیے بڑے آدمی اور پچاس روپے کے لیے حاکم سے نہ بگاڑے

پانچے مِیْر پَچاسے ٹھاکُر

(لفظاََ) دوست ، سردار سے پان٘چ روپے تک اور حاکم سے پچاس روپئے تک (درگزر کرے) ، یگانے اور رئیس سے کسی قدر نقصان بھی ہو تو بھی مروت نہ توڑیئے

پانی چَھم چَھم بَرَسنا

رک : پانی ٹوٹ ٹوٹ کر برسنا ۔

پَنچ مُحال پَنْچات

(کاشتکاری) سو روپے سے زیادہ مال گذاری کے پان٘چ قصبات کی مشترکہ پنچایت (رک : پنچات)

پانچ مَہِینے بِیاہ کو بِیتے پیٹ کہاں سے لائی

غیرمنطقی یا بے قاعدہ بات پر ٹوکنے کے لیے مستعمل ہے

پان٘چ مَہِینے بِیاہ کے بِیتے پیٹ کہاں سے لائی

غیرمنطقی یا بے قاعدہ بات پر ٹوکنے کے لیے مستعمل ہے

پنچ مل خدا، خدا مل پنچ

چار لوگوں کی صلاح سے کام لینا گویا خدا کی مرضی سے کام کرنا ہے، پنچایت کا فیصلہ خدا کا فیصلہ ہے

ناگ پَنْچَمِیں

ہندوؤں کا ایک تہوار جو ساون سندی کی پانچویں تاریخ کو منایا جاتا ہے اور جس میںوہ سا نپ کو پوجتے اور دودھ پلاتے ہیں ۔

پانچ مامُوں کا بھانْجا بُھوک بُھوک پُکارے

جو باوجود ہر طرح کی تقویت کے اظہار لاچاری کرے ؛ جو شخص ہوتے ساتے نا شکری کرے ؛ جس کے بہت سے لواحق ہوں مگر کوئی دستگیری نہ کرے

اردو، انگلش اور ہندی میں ناگَوار کے معانیدیکھیے

ناگَوار

naagavaarनागवार

اصل: فارسی

وزن : 2121

  • Roman
  • Urdu

ناگَوار کے اردو معانی

صفت

  • جو گوارا نہ ہو

    مثال ماں باپ سے پسر کو چھڑائے نہ کردگارزخم سنان و تیغ گوارا یہ ناگوار (۱۸۷۴ ، انیس ، مراثی ، ۱ : ۲۳۸) ۔ کسان ۔۔۔۔۔ غم و غصے کا اظہار کرتا ہے کہ وہ خلاف ِقاعدہ اور حد سے زیادہ ناگوار ہے ۔ (۱۹۴۰ ، معاشیات ہند (ترجمہ) ، ۱ : ۲۵) ۔

  • (مجازاً) ناخوشگوار، ناپسند، خلاف طبیعت، اس قدر برا کہ قابل برداشت نہ ہو
  • (مجازاً) برا، نامناسب، نازیبا

    مثال یہ لفظ بہت ہی بوجھل اور ناگوار ہوگیا ۔ (۱۹۹۲ ، افکار ، کراچی ، مارچ ، ۶۹) ۔

  • بدمزہ، بدذائقہ
  • مکروہ
  • غیر منہضم، ناقابل ہضم (طعام وغیرہ)

شعر

Urdu meaning of naagavaar

  • Roman
  • Urdu

  • jo gavaara na ho
  • (majaazan) naaKhushagvaar, naapsand, Khilaaf tabiiyat, is qadar buraa ki kaabil-e-bardaasht na ho
  • (majaazan) buraa, naamunaasib, naazebaa
  • badmaza, badzaa.iqaa
  • makruuh
  • Gair munhazim, naaqaabil hazam (taam vaGaira

English meaning of naagavaar

Adjective

  • unpleasant, disagreeable, awkward, unpalatable, unacceptable
  • (fig) unpleasant, disgusting, undesirable
  • improper, inappropriate, unsuitable, indecorous, unfit
  • distasteful, unpalatable, tasteless, unsavory, insipid, flavorless, bland
  • irksome, icky, disgusting, abominable, unpleasant, loathsome
  • indigestible (food)

नागवार के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • अच्छा न लगने वाला; जो पसंद न हो; अप्रिय; अरुचिकर
  • (मजाज़न) बुरा, नामुनासिब, नाज़ेबा
  • ग़ैर मुनहज़िम, नाक़ाबिल एहज़म (ताम वग़ैरा
  • जो गवारा ना हो (मजाज़न) नाख़ुशगवार, नापसंद, ख़िलाफ़ इतबीअत, इस क़दर बुरा कि काबिल-ए-बरदाश्त ना हो
  • जो पसंद न हो, जो अच्छा न लगे, निस्वाद, बेमज़ा
  • निस्वाद; बेमज़ा

ناگَوار کے قافیہ الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

پَنْچَم

پان٘چواں

پَنْچَم بَہار

راگ پنچم کی ایک ذیلی قسم جو موسم بہار میں گائی جاتی ہے.

پَنْچَمی

اجالا پاکھ یا اندھیرا پاکھ (قمری مہینے کے نصف) کا پان٘چواں دن یا تاریخ

پَنْچامْلا

پان٘چ کھٹّے پھلوں (انار ، کھٹا ، بیر ، امرا ، چوکا) کا مُرکّب.

پَنچ اَمْرِت

نذر و نیاز یا چڑھاوے کی پان٘چ پاک اور متبرک چیزیں

پَنْچْ میوَہ

کشمش بادام ناریل چھوہارا اور چرون٘جی پر مشتمل پان٘چ میوے.

پانچ مِیر چَودَہ خانْوادے

صوفیا اور فقرا کے روحانی خاندان جن کا سلسلہ حضرت علیؑ سے ملتا ہے (پان٘چ میر : حضرت علیؑ ، حضرت حسنؑ ، حضرت حسینؑ ، حضرت حسن بصریؓ اور حضرت کمیلؓ بن زیاد ہیں ، چودہ خانوادے : عیافیان ، دھمیان ، بہیریان ، زیدیان ، جیبیان ، عجمیان ، طیفوریان ، کوفیان ، سقطیان ، جنیدیان ، گاذرونیان ، طوسیان ،سہروردیان ، چشتیان)

پانچْما

رک : پان٘چواں

پَنچ مانش

پان٘چواں حصہ

پَنچ مَحَلّا

پان٘چ منزلوں والا ، پان٘چ منزلہ (مکان)

پَنْچ میل

جس میں پانچ طرح کی چیزیں ملی ہوں، جس میں سبھی طرح کی چیزیں ملی ہوں، مختلف النوع، مخلوط، ملا ہوا، ملا جلا

پَنچ مَحَل

پانچ چھت کا بڑا مکان

پَنچ ماسَہ

کوئل

پَنچ مِل خُدا مِل

رک : پنچ مل خدا خدا مل پنچ.

پَنچ مُول

ایک ہاضم دوا ، پان٘چ جڑوں یا پودوں کا مجموعہ ، یہ دو قسم کی ترکیبوں سے بنایا جاتا ہے ، ایک میں اڑوسہ ارنی پاڈھل کا سمیری اور بیل داخل ہے ، اور دوسری ترکیب میں گو کھرو سال پرنی پتھون اور چھوٹی بڑی کٹائی شامل ہے ، پہلے کو پنچ مول اور دوسرے کو لگو پنچ مول کہتے ہیں ، درج ذیل میں سے کوئی پانچ لے کر بناتے ہیں : بیل لاط : Premna longifolia ، تیز پات لاط : Cassia ، گھمار لاط : Gmelina arborea ، ترم پھول لاط : Trumpet flower ، یا اون٘ٹ کٹارا Hedysarum gangeticum نیز ترنجبن لاط : Hedysarum eagopodioides نیز جنس بادنجان بنْیگنی لاط : Solanum melongena نیز بادنجان Solanum jacquini نیز جنس گو کھرو لاط : Tribulus lanuginosus

پانچے مِیْت پَچاسے ٹھاکُر

دوست، سردار سے پان٘چ روپے تک اور حاکم سے پچاس روپئے تک درگزر کرے، یگانے اور رئیس سے کسی قدر نقصان بھی ہو تو بھی مروت نہ توڑیئے

پانچے آم پَچاسی اِملی

تھوڑی اچھی چیز بہت معمولی چیز سے بہتر ہے

پانچ مِیر پَچاسے ٹھاکُر

پان٘چ روپے کے لیے بڑے آدمی اور پچاس روپے کے لیے حاکم سے نہ بگاڑے

پانچے مِیْر پَچاسے ٹھاکُر

(لفظاََ) دوست ، سردار سے پان٘چ روپے تک اور حاکم سے پچاس روپئے تک (درگزر کرے) ، یگانے اور رئیس سے کسی قدر نقصان بھی ہو تو بھی مروت نہ توڑیئے

پانی چَھم چَھم بَرَسنا

رک : پانی ٹوٹ ٹوٹ کر برسنا ۔

پَنچ مُحال پَنْچات

(کاشتکاری) سو روپے سے زیادہ مال گذاری کے پان٘چ قصبات کی مشترکہ پنچایت (رک : پنچات)

پانچ مَہِینے بِیاہ کو بِیتے پیٹ کہاں سے لائی

غیرمنطقی یا بے قاعدہ بات پر ٹوکنے کے لیے مستعمل ہے

پان٘چ مَہِینے بِیاہ کے بِیتے پیٹ کہاں سے لائی

غیرمنطقی یا بے قاعدہ بات پر ٹوکنے کے لیے مستعمل ہے

پنچ مل خدا، خدا مل پنچ

چار لوگوں کی صلاح سے کام لینا گویا خدا کی مرضی سے کام کرنا ہے، پنچایت کا فیصلہ خدا کا فیصلہ ہے

ناگ پَنْچَمِیں

ہندوؤں کا ایک تہوار جو ساون سندی کی پانچویں تاریخ کو منایا جاتا ہے اور جس میںوہ سا نپ کو پوجتے اور دودھ پلاتے ہیں ۔

پانچ مامُوں کا بھانْجا بُھوک بُھوک پُکارے

جو باوجود ہر طرح کی تقویت کے اظہار لاچاری کرے ؛ جو شخص ہوتے ساتے نا شکری کرے ؛ جس کے بہت سے لواحق ہوں مگر کوئی دستگیری نہ کرے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (ناگَوار)

نام

ای-میل

تبصرہ

ناگَوار

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone