تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"نا ہَموار" کے متعقلہ نتائج

خواہ

خواہش، درخواست، چاہ.

خواہِش

کسی بات یا شے کے حصوں کی چاہت یا طلب، آرزو، تمنّا، ارمان، چاہ

خواہ نَخواہ

۔(فارسی میں خواہ ناخواہٌ مجبوری سے۔ ناچار۔ بیکار۔ طوعاً وکرہاً۔

خواہ مَخواہ

چار ناچار، مجبوراً، طوعاً و کرہاً

خواہ مَخواہی

رک: خواہ مخوہ کا.

خواہ مَخواہ کا

بلا وجہ کا، بے ضرورت، بیکار کا.

خواہ مَخواہ کو

بلا وجہ، بے ضرورت.

خواہِیدَہ

चाहा हुआ, वांछित, अभीप्सित।

خواہَر

بہن، ہمشیرہ

خواہَرانَہ

بہن کی طرح، ہمشیرہ کی مانند، بہنوں جیسا

خواہِیدَنی

चाहने योग्य, माँगने योग्य।।

خواہِشات

آرزوئیں، تمنّائیں، چاہتیں

خواہی

چاہے، خواہ

خواہِش گَر

خواہش کرنے والا، آرزو مند، طلبگار.

خواہ ناخواہ

رک: خواہ مخواہ.

خواہِنْدَہ

کسی شے کا خواہشمند، چاہنے والا، طالب، طلبگار، عاشق

خواہِش کَرنا

have or express a desire, wish, desire

خواہِش گَری

خواہش گر (رک) کا اسم کیفیت، تمنا، آرزو.

خواہَر زادی

بھانجی

خواہِش بَر آنا

مُراد پُوری ہونا، کسی کام کا مرضی کے مطابق ہو جانا، آرزُو پُوری ہونا.

خواہِش مَنْد

آرزو رکھنے والا، طالب، آرزومند، شائق، خواہاں

خواہِشِ نام

شہرت کی آرزو، مشہور ہونے کی تمنّا.

خواہِش نِکَلْنا

رک: خواہش پر آنا.

خواہِشِ نَفْس

نفس کی رغبت ؛ شہوت، جنسی خواہش.

خواہَرِ رَضاعی

وہ بہنیں جو ایک ہی ماں کا دودھ پیے ہوں، ایسی بہنیں جو ایک ہی ماں سے اگرچہ نہ ہوں لیکن انھوں نے ایک ہی عورت کا دودھ پیا ہو تو وہ دودھ شریک بہن کہلاتی ہے، رضاعی بہن، کوکی

خواہِش پَرَسْتی

ہوس ناکی، شہوت پرستی، عیاشی.

خواہِش اِلٰہِی

خدا کی مرضی

خواہَرِ اَخْیافی

stepsister (from father's side)

خواہَرِ اَعْیانی

سگی بہن، حقیقی بہن

خواہاں

چاہ رکھنے والا، جس میں چاہ ہو، چاہنے والا، خواہش مند، آرزو مند، طلب گار

خواہاں ہونا

آرزو مند ہونا، طلب گار ہونا

خواہِشِ نَفْسانی

جنسی خواہش.

خواہِشاتِ نَفْسانی

نفس کی خواہش ، لذات دنیوی کی خواہش.

خواہِشاتِ نَفْسانِیَّہ

نفس کی خواہش ، لذات دنیوی کی خواہش.

خواہِشِ زِیسْت

زندہ رہنے کی آرزو

خواہَرِ عَلّاتی

(ماں کی طرف سے) سوتیلی بہن

خَواہِش ہونا

feel desire

خواہی نخواہی

رک: خواہ مخواہ.

خَواہِش مارنا

تمنّا کاضبط کرنا

خَواہِش رَکھنا

have or express a desire, wish, desire

خَیر خواہ

بھلا چاہنے والا، ہمدرد، بہی خواہ، خیر اندیش

خانَہ خواہ

मुसाफ़िर के जान-पहचान का घर जहाँ वह उतरे।

حاجَت خواہ

سائل، فقیر، محتاج

کَج خواہ

برا چاہنے والا ، دغا باز.

شَوہَر خواہ

पति की इच्छा करने वाली स्त्री, पतिकामा।

خُون خواہ

قتل کا قصاص طلب کرنے والا، قصاص لینے والا، بدلہ لینے والا

خاطِر خواہ

مرغوب، دل پسند، طبیعت کے موافق، خواہش کے مطابق

تاثِیر خواہ

رک : تاج بخش

مَصْلَحَت خواہ

خیر خواہ، بھلائی چاہنے والا

کِینَہ خواہ

رک : کینہ پرور.

نِکو خواہ

خیر خواہ، اچھائی چاہنے والا، نیک

غَم خواہ

رک : غم خوار .

دَوْلَت خواہ

دعا گو، دوست، مصاحب، خیرخواہ، طرف دار

اِجازَت خواہ

applicant, one asking permission

مَدَد خواہ

सहायता माँगनेवाला।

دِل خواہ

پسندیدہ، مرضی کے موافق، حسب منشا، خاطر خواہ، دل چاہنا

خُود خواہ

خود مطلب، خود غرض

دَرْد خواہ

ہمدرد ، رحم دل ، ہمی خوا .

تَمَنّا خواہ

آرزو مند، امیدوار، طلبگار

دِید خواہ

مُلاقات کا خواہشمند

اردو، انگلش اور ہندی میں نا ہَموار کے معانیدیکھیے

نا ہَموار

naa-hamvaarना-हमवार

اصل: فارسی

وزن : 2221

موضوعات: طب

Roman

نا ہَموار کے اردو معانی

صفت

  • (راستہ یا میدان) جو ہموار نہ ہو، غیر مسطح، اونچا نیچا، جس میں نشیب و فراز بہت ہو
  • (مجازاً) دشوار گزار
  • (مجازاً) نالائق، بے ادب، بدتمیز، غیر شائستہ، کندۂ ناتراش
  • (طب) نبض جو ایک حالت پر قائم نہ رہے کبھی سریع ہو جائے کبھی بطی، یکساں نہ ہونا، عدم یک سانی
  • کھردرا
  • پست، غیر معیاری
  • ناموزوں
  • بے معنی

شعر

Urdu meaning of naa-hamvaar

Roman

  • (raasta ya maidaan) jo hamvaar na ho, Gair musattah, u.unchaa niichaa, jis me.n nasheb-o-faraaz bahut ho
  • (majaazan) dushvaar guzaar
  • (majaazan) naalaayaq, beadab, badtamiiz, Gair shaa.ista, kundaa-e-naataraash
  • (tibb) nabz jo ek haalat par qaayam na rahe kabhii sariia ho jaaye kabhii batii, yaksaa.n na honaa, adam yak saanii
  • khurdaraa
  • past, Gair mayaarii
  • naamauzuu.n
  • bemaanii

English meaning of naa-hamvaar

Adjective

ना-हमवार के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • जो समतल न हो, ऊँचा-नीचा, जो सभ्य और शिष्ट न हो, उजड्ड, असम
  • (लाक्षणिक) जहाँ से गुज़रना कठिन हो
  • (लाक्षणिक) नालायक़, अशिष्ट, बदतमीज़, जो शिष्ट न हो, अनपढ़
  • (चिकित्सा) नब्ज़ जो एक अवस्था पर बनी न रहे कभी तेज़ हो जाए कभी सुस्त, एकसमान न होना, असंगत
  • खुरदरा
  • निम्न, अप्रतिष्ठित
  • ना-मौज़ूँ अर्थात अनुचित, जो पद किसी छंद या अलंकार के अंतर्गत न आते हों
  • अर्थहीन

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

خواہ

خواہش، درخواست، چاہ.

خواہِش

کسی بات یا شے کے حصوں کی چاہت یا طلب، آرزو، تمنّا، ارمان، چاہ

خواہ نَخواہ

۔(فارسی میں خواہ ناخواہٌ مجبوری سے۔ ناچار۔ بیکار۔ طوعاً وکرہاً۔

خواہ مَخواہ

چار ناچار، مجبوراً، طوعاً و کرہاً

خواہ مَخواہی

رک: خواہ مخوہ کا.

خواہ مَخواہ کا

بلا وجہ کا، بے ضرورت، بیکار کا.

خواہ مَخواہ کو

بلا وجہ، بے ضرورت.

خواہِیدَہ

चाहा हुआ, वांछित, अभीप्सित।

خواہَر

بہن، ہمشیرہ

خواہَرانَہ

بہن کی طرح، ہمشیرہ کی مانند، بہنوں جیسا

خواہِیدَنی

चाहने योग्य, माँगने योग्य।।

خواہِشات

آرزوئیں، تمنّائیں، چاہتیں

خواہی

چاہے، خواہ

خواہِش گَر

خواہش کرنے والا، آرزو مند، طلبگار.

خواہ ناخواہ

رک: خواہ مخواہ.

خواہِنْدَہ

کسی شے کا خواہشمند، چاہنے والا، طالب، طلبگار، عاشق

خواہِش کَرنا

have or express a desire, wish, desire

خواہِش گَری

خواہش گر (رک) کا اسم کیفیت، تمنا، آرزو.

خواہَر زادی

بھانجی

خواہِش بَر آنا

مُراد پُوری ہونا، کسی کام کا مرضی کے مطابق ہو جانا، آرزُو پُوری ہونا.

خواہِش مَنْد

آرزو رکھنے والا، طالب، آرزومند، شائق، خواہاں

خواہِشِ نام

شہرت کی آرزو، مشہور ہونے کی تمنّا.

خواہِش نِکَلْنا

رک: خواہش پر آنا.

خواہِشِ نَفْس

نفس کی رغبت ؛ شہوت، جنسی خواہش.

خواہَرِ رَضاعی

وہ بہنیں جو ایک ہی ماں کا دودھ پیے ہوں، ایسی بہنیں جو ایک ہی ماں سے اگرچہ نہ ہوں لیکن انھوں نے ایک ہی عورت کا دودھ پیا ہو تو وہ دودھ شریک بہن کہلاتی ہے، رضاعی بہن، کوکی

خواہِش پَرَسْتی

ہوس ناکی، شہوت پرستی، عیاشی.

خواہِش اِلٰہِی

خدا کی مرضی

خواہَرِ اَخْیافی

stepsister (from father's side)

خواہَرِ اَعْیانی

سگی بہن، حقیقی بہن

خواہاں

چاہ رکھنے والا، جس میں چاہ ہو، چاہنے والا، خواہش مند، آرزو مند، طلب گار

خواہاں ہونا

آرزو مند ہونا، طلب گار ہونا

خواہِشِ نَفْسانی

جنسی خواہش.

خواہِشاتِ نَفْسانی

نفس کی خواہش ، لذات دنیوی کی خواہش.

خواہِشاتِ نَفْسانِیَّہ

نفس کی خواہش ، لذات دنیوی کی خواہش.

خواہِشِ زِیسْت

زندہ رہنے کی آرزو

خواہَرِ عَلّاتی

(ماں کی طرف سے) سوتیلی بہن

خَواہِش ہونا

feel desire

خواہی نخواہی

رک: خواہ مخواہ.

خَواہِش مارنا

تمنّا کاضبط کرنا

خَواہِش رَکھنا

have or express a desire, wish, desire

خَیر خواہ

بھلا چاہنے والا، ہمدرد، بہی خواہ، خیر اندیش

خانَہ خواہ

मुसाफ़िर के जान-पहचान का घर जहाँ वह उतरे।

حاجَت خواہ

سائل، فقیر، محتاج

کَج خواہ

برا چاہنے والا ، دغا باز.

شَوہَر خواہ

पति की इच्छा करने वाली स्त्री, पतिकामा।

خُون خواہ

قتل کا قصاص طلب کرنے والا، قصاص لینے والا، بدلہ لینے والا

خاطِر خواہ

مرغوب، دل پسند، طبیعت کے موافق، خواہش کے مطابق

تاثِیر خواہ

رک : تاج بخش

مَصْلَحَت خواہ

خیر خواہ، بھلائی چاہنے والا

کِینَہ خواہ

رک : کینہ پرور.

نِکو خواہ

خیر خواہ، اچھائی چاہنے والا، نیک

غَم خواہ

رک : غم خوار .

دَوْلَت خواہ

دعا گو، دوست، مصاحب، خیرخواہ، طرف دار

اِجازَت خواہ

applicant, one asking permission

مَدَد خواہ

सहायता माँगनेवाला।

دِل خواہ

پسندیدہ، مرضی کے موافق، حسب منشا، خاطر خواہ، دل چاہنا

خُود خواہ

خود مطلب، خود غرض

دَرْد خواہ

ہمدرد ، رحم دل ، ہمی خوا .

تَمَنّا خواہ

آرزو مند، امیدوار، طلبگار

دِید خواہ

مُلاقات کا خواہشمند

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (نا ہَموار)

نام

ای-میل

تبصرہ

نا ہَموار

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone