Search results

Saved words

Showing results for "naa-ahl"

ghar

house, dwelling, mansion, habitation, abode, home

ghar kii

home-made

ghar-me.n

گھر کے اندر

gharuu

گھریلو، خانگی

gharyaa

crucible

ghar kaa

گھربار والا، گھر والا

ghar-ghar

from house to house, from door to door, at every house

ghar-gail

فی مکان، گھر پڑنی، ہر گھر سے

ghar-khoj

address of a home, resident address, mark

ghar-dar

family, house and household goods

ghar-jam

ہمیشہ گھر میں رہنے والی ؛ (کنایۃً) پرانی ملازمہ ، کنیز کی بیٹی ، پشتینی ملازمہ.

ghar-var

house etc.

ghar-jot

the homestead, the proprietor's own cultivation

ghar-bhar

the whole family

ghar-ga.ii

خانہ خراب، نگوڑی، رانڈ، بیوہ

ghar-gayaa

one who ruins or destroys a house

ghar-girast

گھر کا انتظام چلانے والا ، گھر کے کام کاج میں دلچسپی لینے والا ، قابل اعتماد.

gharo.n-ghar

گھر گھر ، ہر ایک گھر میں ، تمام گھروں میں ، سارے گھروں میں ، کُل کے کُل گھروں میں.

ghar-jagat

economy in household expenses, good management

gharaatii

گھر والے، گھر کے لوگ، مراد : لڑکی کی طرف سے شرکت کرنے والے، لڑکی والے (براتی کا نقیض)

ghare-ghar

ہر ایک گھر میں ، گھر گھر میں.

ghar-duu.ii

خانہ خراب، نگوڑا، بے وارثا

ghar-girhast

گھر کا انتظام چلانے والا ، گھر کے کام کاج میں دلچسپی لینے والا ، قابل اعتماد.

gharug

ایک راگ کا نام

ghar me.n se

بیوی ، اہلیہ.

ghar-baiThe

while at home, without exertion, without any effort, without hesitation

ghar-ba-ghar

House to house

gharvaa

a toy-house, small house

ghar-basii

wife, married women

gharanii

wife, housewife

ghar-baar

dwelling-place, house and home

ghar-braav

گھر کا سامان، اثاث البیت

ghar-vaalii

house maker

ghar-ruu.ii

وہ عورت جو گھر سے بے گھر ہوئی ہو ، گھر کھوج مٹی.

gharraa

death-rattle

ghar-vaar

خاندان ، کن٘بہ ، گھربار.

ghar-daar

family man

ghar-vaas

dwelling, abode, habitation

ghar-girastii

household

ghar-paTTii

(کاشت کاری) زمین پر مکان بنانے کا محصول

ghar-gaa.nv

وہ گان٘و جو دیس مکھوں یا دیس پان٘ڈوں کو شاہانِ سلف سے بطور معافی عطا ہوا جس میں وہ اپنا گھر بناکر رہتے ہیں

ghar-baarii

householder, family man, family life, worldly affairs

ghar-baaruu

۔ صفت۔ ۱۔وہ شخص جو گھر اور عیال واطفال رکھتاہو۔ ۲۔(کنایۃً معتمد۔ قابل اعتبار۔

ghar ke ghar ba.nd hoga.e

حاکم کے ظلم سے، بیماری یا آفت وغیرہ کی وجہ سے بہت سے گھر تباہ اور ویران ہوگئے، گھر سے گھر بے وارثے اور غیر آباد ہوگئے، گانو کے گانو ویران ہو کر دوسرے علاقے میں جا بسے

ghareluu

domestic, home-made, homely, private

gharaamii

(کاشت کاری) وہ شخص یا مزارع جو گان٘و میں اپنا گھر رکھتا ہو.

ghar-gharau.nda

گھر وغیرہ ، مٹّی کا چھوٹا گھر ؛ کمزور گھر ، ناپائیدار ٹھکانہ.

gharau.ndaa

house of cards, house made from clay, children's playing house

ghar-daarii

housekeeping

ghar-ghus.Duu

ہر وقت عورتوں میں بیٹھنے والا، خلوت گزیں، وہ مرد جو وقت زنانہ خانہ میں رہے

ghar pa.Dtii

فی گھر، فی مکان

gharraamii

a thatcher

ghar-vaale

members of a family

ghar se KHush

کھاتے پیتے گھرانے کا ، فارغ البال.

ghar-aa.ngan

a close relationship, house and courtyard

ghar-jalaa

خانہ خراب ، خانہ سوختہ ، بے گھر بار.

ghar-bhuulii

دھتورے کے بیج یا ان بیجوں کا پھل جس کے لیپ سے برص اور جذام کو نفع ہوتا ہے ، اس کے کھانے سے عجیب حالت طاری ہوتی ہے ، کبھی آدمی ہنستا ہے کبھی روتا ہے اور بہکی باتیں کرتا ہے ، بدن کے کپڑے اُتار کر پھینک دیتا ہے وجہِ تسمیہ اس کی یہ ہے کہ اس کے کھانے کے بعد آدمی کو اپنے مکان کی سُدھ بُدھ نہیں رہتی

ghar-sabiil

an advance of money (to a peasant) to enable him to build a house for himself

ghar-basaa

one who confines himself to the house, a stay-at-home, a house-bird, home-bird, a moll-coddle, adj. stay-at-home, inactive, indolent

ghar-royaa

a house-mourner

Meaning ofSee meaning naa-ahl in English, Hindi & Urdu

naa-ahl

ना-अहल•نا اَہل

Vazn : 221

English meaning of naa-ahl

Persian, Arabic - Adjective

ineligible, disqualified (generally for election etc.)
Example • Na-ahlon ki wajah se Urdu zaban roz-ba-roz bigadti jati hai
incapable, inefficient, incompetent, unfit, unworthy
unrefined, uncivilized, ill-mannered

Noun, Masculine

unworthy person

Sher Examples

ye rūposhī nahīñ hai sūrat-e-mardum-shanāsī hai

har ik nā-ahl terā tālib-e-dīdār ban jaatā

ye ruposhi nahin hai surat-e-mardum-shanasi hai

har ek na-ahl tera talib-e-didar ban jata

Pandit Jawahar Nath Saqi

nā-ahl ham haiñ varna sarāpā meñ yaar ke

vo uzv kaun sā hai ki ishq-āfrīñ nahīñ

na-ahl hum hain warna sarapa mein yar ke

wo uzw kaun sa hai ki ishq-afrin nahin

Mushafi Ghulam Hamdani

ना-अहल के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

वह (व्यक्ति) जो कोई काम करने की योग्यता न रखता हो, अयोग्य, अपात्र, नाक़ाबिल
उदाहरण • ना-अहलोंं की वजह से उर्दू ज़बान रोज़-ब-रोज़ बिगड़ती जाती है
किसी विशेष कसौटी पर पूरा न उतरने वाला (प्रायः चुनाव आदि में)
अससभ्य, अशिष्ट, कमीना

संज्ञा, पुल्लिंग

अयोग्य व्यक्ति

نا اَہل کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، عربی - صفت

وہ (شخص) جو کوئی کام کرنے کی اہلیت نہ رکھتا ہو، ناقابل، ناموزوں، نامناسب (کسی کام کے لیے)
مثال • بولتا تھا اہل اور نااہل میںبولتا تھا احمد و بوجہل میں (۱۸۰۲ ، رمز العاشقین ، ۱۰) • نااہلوں کی وجہ سے اردو زبان روز بروز بگڑتی جاتی ہے
کسی مخصوص معیار پر پورا نہ اترنے والا (عموماً انتخابات وغیرہ میں)
نالائق، ناشائستہ، بے تہذیب، کمینہ

اسم، مذکر

ناقابل یا نامناسب شخص

Urdu meaning of naa-ahl

Roman
Urdu

vo (shaKhs) jo ko.ii kaam karne kii ahliiyat na rakhtaa ho, naaqaabil, naamauzuun, naamunaasib (kisii kaam ke li.e
kisii maKhsuus mayaar par puura na utarne vaala (umuuman intiKhaabaat vaGaira me.n
naalaayaq, naashaa.istaa, be tahaziib, kamiina
naaqaabil ya naamunaasib shaKhs

Related searched words

ghar

house, dwelling, mansion, habitation, abode, home

ghar kii

home-made

ghar-me.n

گھر کے اندر

gharuu

گھریلو، خانگی

gharyaa

crucible

ghar kaa

گھربار والا، گھر والا

ghar-ghar

from house to house, from door to door, at every house

ghar-gail

فی مکان، گھر پڑنی، ہر گھر سے

ghar-khoj

address of a home, resident address, mark

ghar-dar

family, house and household goods

ghar-jam

ہمیشہ گھر میں رہنے والی ؛ (کنایۃً) پرانی ملازمہ ، کنیز کی بیٹی ، پشتینی ملازمہ.

ghar-var

house etc.

ghar-jot

the homestead, the proprietor's own cultivation

ghar-bhar

the whole family

ghar-ga.ii

خانہ خراب، نگوڑی، رانڈ، بیوہ

ghar-gayaa

one who ruins or destroys a house

ghar-girast

گھر کا انتظام چلانے والا ، گھر کے کام کاج میں دلچسپی لینے والا ، قابل اعتماد.

gharo.n-ghar

گھر گھر ، ہر ایک گھر میں ، تمام گھروں میں ، سارے گھروں میں ، کُل کے کُل گھروں میں.

ghar-jagat

economy in household expenses, good management

gharaatii

گھر والے، گھر کے لوگ، مراد : لڑکی کی طرف سے شرکت کرنے والے، لڑکی والے (براتی کا نقیض)

ghare-ghar

ہر ایک گھر میں ، گھر گھر میں.

ghar-duu.ii

خانہ خراب، نگوڑا، بے وارثا

ghar-girhast

گھر کا انتظام چلانے والا ، گھر کے کام کاج میں دلچسپی لینے والا ، قابل اعتماد.

gharug

ایک راگ کا نام

ghar me.n se

بیوی ، اہلیہ.

ghar-baiThe

while at home, without exertion, without any effort, without hesitation

ghar-ba-ghar

House to house

gharvaa

a toy-house, small house

ghar-basii

wife, married women

gharanii

wife, housewife

ghar-baar

dwelling-place, house and home

ghar-braav

گھر کا سامان، اثاث البیت

ghar-vaalii

house maker

ghar-ruu.ii

وہ عورت جو گھر سے بے گھر ہوئی ہو ، گھر کھوج مٹی.

gharraa

death-rattle

ghar-vaar

خاندان ، کن٘بہ ، گھربار.

ghar-daar

family man

ghar-vaas

dwelling, abode, habitation

ghar-girastii

household

ghar-paTTii

(کاشت کاری) زمین پر مکان بنانے کا محصول

ghar-gaa.nv

وہ گان٘و جو دیس مکھوں یا دیس پان٘ڈوں کو شاہانِ سلف سے بطور معافی عطا ہوا جس میں وہ اپنا گھر بناکر رہتے ہیں

ghar-baarii

householder, family man, family life, worldly affairs

ghar-baaruu

۔ صفت۔ ۱۔وہ شخص جو گھر اور عیال واطفال رکھتاہو۔ ۲۔(کنایۃً معتمد۔ قابل اعتبار۔

ghar ke ghar ba.nd hoga.e

ghareluu

domestic, home-made, homely, private

gharaamii

(کاشت کاری) وہ شخص یا مزارع جو گان٘و میں اپنا گھر رکھتا ہو.

ghar-gharau.nda

گھر وغیرہ ، مٹّی کا چھوٹا گھر ؛ کمزور گھر ، ناپائیدار ٹھکانہ.

gharau.ndaa

house of cards, house made from clay, children's playing house

ghar-daarii

housekeeping

ghar-ghus.Duu

ہر وقت عورتوں میں بیٹھنے والا، خلوت گزیں، وہ مرد جو وقت زنانہ خانہ میں رہے

ghar pa.Dtii

فی گھر، فی مکان

gharraamii

a thatcher

ghar-vaale

members of a family

ghar se KHush

کھاتے پیتے گھرانے کا ، فارغ البال.

ghar-aa.ngan

a close relationship, house and courtyard

ghar-jalaa

خانہ خراب ، خانہ سوختہ ، بے گھر بار.

ghar-bhuulii

ghar-sabiil

an advance of money (to a peasant) to enable him to build a house for himself

ghar-basaa

one who confines himself to the house, a stay-at-home, a house-bird, home-bird, a moll-coddle, adj. stay-at-home, inactive, indolent

ghar-royaa

Adjective

perfume seller, perfumer

[ Juma, Eid dusre tehvaron ke mauqon par gali-kuchon mein attar ki amad-o-raft badh jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

naa-ahl

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done