تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"نہ رہے مان نہ رہے مَنی آخر دنیا فنا فنی" کے متعقلہ نتائج

ماں

وہ عورت جس کے اولاد ہو، اُم، والدہ

مان

ماننا (رک) کا فعلِ امر ، تسلیم کر، قبول کر ،اقرار کر ، راضی ہو، اجازت دے (تراکیب میں مستعمل).

مَعْن

عرب کے ایک مشہور سخی کا نام (بطور تلمیح مستعمل)

مانع

رکاوٹ، روڑا

مانیں

میں

اندر، بھیتر (ظرف زماں اور مکاں دونوں کے لیے مستعمل)

مُوں

مجھے

مَعاً

فوراً، فی الفور، اسی وقت، یکبارگی، دفعۃً، ایک ہی وقت میں، اچانک

مانے

accept, admit, agree, mind

مانْنا

تسلیم کرنا ، درست یا ٹھیک سمجھنا ، قبول کرنا .

مَیں

خود، آپ

مَنِیع

روکنے والا، ہٹانے والا

مانو

گویا، جیسا، تراکیب میں مستعمل

مانا

معنی، مطلب

مانی

بچے کی دیکھ بھال کرنے اور کپڑے پہنانے والی خادمہ ، آیا ، دایہ نیز گھر کی منتظم خادمہ.

مانَہ

ایک خاص وزن اور پیمانےکا نام

مانُو

۱. انسان ، آدمی ، نسلِ انسانی.

مانتا

اپنے اوپر کسی بات کا فرض کرلینا، منّت

مَعْنوں

meanings

مانِنْد

مثل‏، طرح، جیسا، سا، مشابہ (اضافت یا حرفِ اضافت (کے یا کی) کے ساتھ مستعمل)

mean

چِھچھورا

مانگا

عاربتاً لیا ہوا، مستعار لیا ہوا، قرض لیا ہوا، اُدھار لیا ہوا

مانگے

مستعار یا ادھار لیا ہوا، مانگا ہوا، مانگا کی مغیرہ حالت، ترا کیب میں مستعمل

مانگی

وہ چیزجو طلب کی جائے ، طلب کی ہوئی (چیز) ؛ منگیتر (لڑکی).

مانگنا

سوال کرنا، درخواست کرنا

ماں جائی

سگی بہن، بہن جو ماں کے پیٹ سے ہو، ایک ہی ماں کی جنی ہوئی دو بہنیں

مان دان

قدر و منزلت، عزت و توقیر

مان تان

(لکھنؤ) عزت ، قدر و منزلت.

مان پان

عزّت، آبرو، مان تان، مان جان

مانگتْا

بھکاری، مانگنے والا

مان دینا

عزت افزائی کرنا ، احترام دینا.

ماں جایا

ماں سے پیدا سگا بھائی

مان گَون

ناز برداری، چاؤ چوچلا، ناز و نیاز، ارمان

مان مَناؤ

آؤ بھگت ، ناز برداری۔

مان توڑْنا

گھمنڈ یا غرور ختم کرنا ، نیچا دکھانا ؛ مان نہ رکھنا۔

مَعنی

مطلب، منشا، مفہوم، مراد

مان لینا

منظور کرنا، قبول کرنا

مان جانا

منظور کرلینا، تسلیم کرلینا، راضی ہوجانا، اقرار کرلینا، آمادہ ہوجانا

مان مَنْتا

نذر، بھینٹ، من٘ت

مان بَڑْھنا

عزّت بڑھنا ، وقار ہونا۔

مان بَھری

۱۔ مغرور ، مزاج دار ، دماغ دار.

مان گُمان

گھمنڈ ، غرور ، تکبُّر.

مان ڈھینا

گھمنڈ جاتا رہنا، غرور نہ رہنا

مان جَنْتَر

(ہیئت) اجرامِ فلکی کی پیمائش کا ایک آلہ۔

مَعْنیٰ

رک : معنی ۔

مان رَہْنا

بات بنی رہنا، عزت قائم رہنا

مان کرْنا

خاطر مدارات کرنا، آؤ بھگت کرنا، تعظیم و تکریم کرنا، خوش آمدید کہنا

مَانُوس

بے تکلف، انس گرفتہ، انسی کردہ، گھلا ملا، راغب

مان مارنا

humiliate, humble

مان ٹُوٹْنا

گھمنڈ یا غرور ختم ہونا۔

مان رَکْھنا

عزت قائم رکھنا، بات رکھنا، پت رکھنا

مان کا پان

کوئی چیز جو دی جائے خواہ وہ تھوڑی اور معمولی ہی ہو مگر عزت و توقیر کے ساتھ ملے تو قابل قدر ہے ، وہ تھوڑی چیز بھی جو عزت کے ساتھ ملی ہو بہت ہے.

مان اُٹھانا

ناز نخرے برداشت کرنا۔

مان مہت والی

غرور و تمکنت والی

مان گَھٹانا

گھمنڈ دور کرنا ، غرور توڑنا ؛ جیسے : پہلی مغلانی کا مان گھٹانے کو دوسری بلائی.

مان کا ہونا

اختیار کا ہونا ، قابو کا ہونا۔

مانِیائی

مانیا جیسا ، جنونی ، خبطی.

مان گَون والی

آن بان والی ، ناز نخرے والی ، عزت والی۔

مانَوی

مشہور مصور مانی سے منسوب یا متعلق ، مانی کے مسلک یا مذہب کا ہیرو .

مان ڈھے جانا

گھمنڈ جاتا رہنا ، غرور نہ رہنا۔

اردو، انگلش اور ہندی میں نہ رہے مان نہ رہے مَنی آخر دنیا فنا فنی کے معانیدیکھیے

نہ رہے مان نہ رہے مَنی آخر دنیا فنا فنی

na rahe maan na rahe manii aaKHir duniyaa fanaa-faniiन रहे मान न रहे मनी आख़िर दुनिया फ़ना-फ़नी

نیز : نہ رہے مان نہ رہے مَانی آخر دنیا فنا فنی

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

نہ رہے مان نہ رہے مَنی آخر دنیا فنا فنی کے اردو معانی

  • آدمی کی نخوت ہی رہتی ہے اور نہ غرور ہی رہتا ہے، ایک دن سب فنا ہو جاتے ہیں
  • دنیا کے عدم بقا پر کہا جاتا ہے

Urdu meaning of na rahe maan na rahe manii aaKHir duniyaa fanaa-fanii

  • Roman
  • Urdu

  • aadamii kii naKhvat hii rahtii hai aur na Garuur hii rahtaa hai, ek din sab fan ho jaate hai.n
  • duniyaa ke adam baqa par kahaa jaataa hai

न रहे मान न रहे मनी आख़िर दुनिया फ़ना-फ़नी के हिंदी अर्थ

  • मनुष्य का अहंकार ही रहता है और न घमंड ही रहता है, एक दिन सब नष्ट हो जाते हैं
  • संसार की नश्वरता पर कहा जाता है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

ماں

وہ عورت جس کے اولاد ہو، اُم، والدہ

مان

ماننا (رک) کا فعلِ امر ، تسلیم کر، قبول کر ،اقرار کر ، راضی ہو، اجازت دے (تراکیب میں مستعمل).

مَعْن

عرب کے ایک مشہور سخی کا نام (بطور تلمیح مستعمل)

مانع

رکاوٹ، روڑا

مانیں

میں

اندر، بھیتر (ظرف زماں اور مکاں دونوں کے لیے مستعمل)

مُوں

مجھے

مَعاً

فوراً، فی الفور، اسی وقت، یکبارگی، دفعۃً، ایک ہی وقت میں، اچانک

مانے

accept, admit, agree, mind

مانْنا

تسلیم کرنا ، درست یا ٹھیک سمجھنا ، قبول کرنا .

مَیں

خود، آپ

مَنِیع

روکنے والا، ہٹانے والا

مانو

گویا، جیسا، تراکیب میں مستعمل

مانا

معنی، مطلب

مانی

بچے کی دیکھ بھال کرنے اور کپڑے پہنانے والی خادمہ ، آیا ، دایہ نیز گھر کی منتظم خادمہ.

مانَہ

ایک خاص وزن اور پیمانےکا نام

مانُو

۱. انسان ، آدمی ، نسلِ انسانی.

مانتا

اپنے اوپر کسی بات کا فرض کرلینا، منّت

مَعْنوں

meanings

مانِنْد

مثل‏، طرح، جیسا، سا، مشابہ (اضافت یا حرفِ اضافت (کے یا کی) کے ساتھ مستعمل)

mean

چِھچھورا

مانگا

عاربتاً لیا ہوا، مستعار لیا ہوا، قرض لیا ہوا، اُدھار لیا ہوا

مانگے

مستعار یا ادھار لیا ہوا، مانگا ہوا، مانگا کی مغیرہ حالت، ترا کیب میں مستعمل

مانگی

وہ چیزجو طلب کی جائے ، طلب کی ہوئی (چیز) ؛ منگیتر (لڑکی).

مانگنا

سوال کرنا، درخواست کرنا

ماں جائی

سگی بہن، بہن جو ماں کے پیٹ سے ہو، ایک ہی ماں کی جنی ہوئی دو بہنیں

مان دان

قدر و منزلت، عزت و توقیر

مان تان

(لکھنؤ) عزت ، قدر و منزلت.

مان پان

عزّت، آبرو، مان تان، مان جان

مانگتْا

بھکاری، مانگنے والا

مان دینا

عزت افزائی کرنا ، احترام دینا.

ماں جایا

ماں سے پیدا سگا بھائی

مان گَون

ناز برداری، چاؤ چوچلا، ناز و نیاز، ارمان

مان مَناؤ

آؤ بھگت ، ناز برداری۔

مان توڑْنا

گھمنڈ یا غرور ختم کرنا ، نیچا دکھانا ؛ مان نہ رکھنا۔

مَعنی

مطلب، منشا، مفہوم، مراد

مان لینا

منظور کرنا، قبول کرنا

مان جانا

منظور کرلینا، تسلیم کرلینا، راضی ہوجانا، اقرار کرلینا، آمادہ ہوجانا

مان مَنْتا

نذر، بھینٹ، من٘ت

مان بَڑْھنا

عزّت بڑھنا ، وقار ہونا۔

مان بَھری

۱۔ مغرور ، مزاج دار ، دماغ دار.

مان گُمان

گھمنڈ ، غرور ، تکبُّر.

مان ڈھینا

گھمنڈ جاتا رہنا، غرور نہ رہنا

مان جَنْتَر

(ہیئت) اجرامِ فلکی کی پیمائش کا ایک آلہ۔

مَعْنیٰ

رک : معنی ۔

مان رَہْنا

بات بنی رہنا، عزت قائم رہنا

مان کرْنا

خاطر مدارات کرنا، آؤ بھگت کرنا، تعظیم و تکریم کرنا، خوش آمدید کہنا

مَانُوس

بے تکلف، انس گرفتہ، انسی کردہ، گھلا ملا، راغب

مان مارنا

humiliate, humble

مان ٹُوٹْنا

گھمنڈ یا غرور ختم ہونا۔

مان رَکْھنا

عزت قائم رکھنا، بات رکھنا، پت رکھنا

مان کا پان

کوئی چیز جو دی جائے خواہ وہ تھوڑی اور معمولی ہی ہو مگر عزت و توقیر کے ساتھ ملے تو قابل قدر ہے ، وہ تھوڑی چیز بھی جو عزت کے ساتھ ملی ہو بہت ہے.

مان اُٹھانا

ناز نخرے برداشت کرنا۔

مان مہت والی

غرور و تمکنت والی

مان گَھٹانا

گھمنڈ دور کرنا ، غرور توڑنا ؛ جیسے : پہلی مغلانی کا مان گھٹانے کو دوسری بلائی.

مان کا ہونا

اختیار کا ہونا ، قابو کا ہونا۔

مانِیائی

مانیا جیسا ، جنونی ، خبطی.

مان گَون والی

آن بان والی ، ناز نخرے والی ، عزت والی۔

مانَوی

مشہور مصور مانی سے منسوب یا متعلق ، مانی کے مسلک یا مذہب کا ہیرو .

مان ڈھے جانا

گھمنڈ جاتا رہنا ، غرور نہ رہنا۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (نہ رہے مان نہ رہے مَنی آخر دنیا فنا فنی)

نام

ای-میل

تبصرہ

نہ رہے مان نہ رہے مَنی آخر دنیا فنا فنی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone