تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مَعنی" کے متعقلہ نتائج

مَعنی

مطلب، منشا، مفہوم، مراد

مَعْنیٰ

رک : معنی ۔

مَعْنیٰ کے

وجہ سے ، مطلب سے ، سبب سے ، باعث ، واسطے

مَعْنیٰ کَر

۔(اشارے کے ساتھ) وجہ سے مطلب سے۔(ابن الوقت) اگر سرکار انگریزی اس معنی کر مذہب سے الگ تھلگ رہی تو پھر کیاہوگا۔

مَعْنیٰ رَس

بات میں معنی نکالنے والا ؛ نکتہ رس ؛ (کنایۃً) تیز فہم ، عقل مند ، دانا ، سیانا ۔

مَعْنیٰ پَن

معنویت، بامعنی ہونا

مَعْنیٰ دار

وسیع مفہوم رکھنے والا ، بامعنی ، بامطلب ۔

مَعْنیٰ زار

بامعنی، بامقصد، مفید، کثیرالمعنی

مَعْنیٰ یاب

معنی سمجھنے والا ، معنی شناس ، سخن آفریں ، سخن فہم ، معنی رس ۔

مَعْنیٰ پَنا

معنویت ، بامعنی ہونا

مَعْنیٰ رَسی

معنی سے معنی نکالنے کا فن، تیز فہمی، عقل مندی، دانائی

مَعْنیٰ فَہْم

معنی کی سمجھ رکھنے والا ، معنی شناس ، نکتہ رس ۔

مَعْنیٰ خیز

معنی دار، پُرمطلب، پُرمعنی، پرمفہوم

مَعْنیٰ دینا

معنی لکھنا، معنی بیان کرنا، نوراللغات میں بات کے سومعنی دیئے ہیں

مَعْنیٰ نُما

مطلب بتانے والا ، معنی دینے والا ، معنی کی طرف رہنمائی کرنے والا

مَعْنیٰ پوشی

حقیقت چھپانا، اصلیت پوشیدہ رکھنا

مَعْنیٰ یابی

معنی شناسی، معنی سمجھنا، معنی رسی

مَعْنیٰ مارْنا

مطلب نکالنا ، معنی سمجھنا ، مطلب اخذ کرنا

مَعْنیٰ مَطْلَب

مقصد اور مطلب

مَعْنیٰ اَنْجام

انجام کی حقیقت

مَعْنیٰ بَنْدی

معنی پیدا کرنا، معنی کی ترتیب یا معنی قائم کرنے کا عمل

مَعْنیٰ مُراد

اصل مطلب ، مرادی معنی یا مفہو

مَعْنیٰ خیزی

کسی بات کے مطلب میں گہرائی ہونا، ایک معنی سے کئی معنی نکلنا

مَعْنیٰ شَناس

معنی کو سمجھنے والا ، مطلب کی تہہ تک پہنچنے والا ؛ ماہر ، انشا پرداز ۔

مَعْنیٰ اَنْدیش

معنی سوچنے والا ؛ (مجازاً) باطن کا خیال رکھنے والا ؛ مراد : صوفی

مَعْنیٰ اَنْدوز

معنی جمع کرنے والا ؛ (مجازاً) پر معنی ، بامعنی

مَعْنیٰ رَکْھنا

ظاہر کرنا، مطلب رکھنا

مَعْنیٰ کُھلْنا

معنی ظاہر ہونا ، مقصد ظاہر ہونا ، مطلب نکلنا ۔

مَعْنیٰ مُشْکِل

وہ مطلب جو غور و فکر کے بغیر سمجھ میں نہ آئے، چھپے ہوئے معنی، پیچیدہ معنی

مَعْنیٰ لَگانا

معنی پہنانا ، مطلب نکالنا ، مفہوم سمجھنا ۔

مَعْنیٰ بیگانَہ

اچھے اور عمدہ معنی، جو پہلے کسی کو نہ سوجھے ہوں، وہ تازہ معنی، جو پہلے کسی نے نہ باندھے ہوں

مَعْنیٰ مَسْئَلے

۔معنی اور مطلب مثال کے لئے دیکھو پڑھا گنا۔

مَعْنیٰ پَیغام

پیغام کا مطلب یا حقیقت

مَعْنیٰ شَناسی

معنی شناس ہونا، معنی و مفہوم سے آگاہی، مطلب و معنی کو سمجھنے کا عمل

مَعْنیٰ طَرازی

معنی نکالنا، معنی پیدا کرنا، معنی تراشنا

مَعْنیٰ آفْریں

(ادب) معنی پیدا کرنے والا ، معنی دینے والا ؛ بامعنی

مَعْنیٰ نِگاری

معنی لکھنا، انشا پردازی، تشریح نگاری، شرح

مَعْنیٰ پَرَسْتی

معنی کو پسند کرنا، باطن پرست ہونا، باطن پرستی

مَعْنیٰ پَرْوَری

انشا پردازی، معنی نکالنے کا فن

مَعْنیٰ گُسْتَری

معنی کو پھیلانا، معنی کو بڑھانا

مَعْنیٰ نَوِیسی

معنی لکھنا ، مطلب بیان کرنا ، تشریح نگاری ۔

مَعْنیٰ تَراشْنا

معنی نکالنا ، معنی دینا یا پیدا کرنا

مَعْنیٰ پِیچیدَہ

ایسا مضمون جس کو بغیر غوروفکر نہ سمجھ سکیں

مَعْنیٰ آفْرِینی

(ادب) معنی پیدا کرنا، مفہوم نکالنا، مضمون آفرینی

مَعْنیٰ پَہْنانا

نئے مفہوم اور مطلب دینا ۔

مَعْنیٰ پَیوَنْدی

کسی مہمل بات کو بامعنی بنانا ۔

مَعْنیٰ مار لینا

مطلب نکالنا ، معنی سمجھنا ، مطلب اخذ کرنا

مَعْنیٰ اُلَٹ دینا

معنی کچھ کے کچھ کر دینا ، مفہوم بدل دینا ، مطلب بدل دینا

مَعْنیٰ خَبْط ہونا

مفہوم خبط ہو جانا ، معنی کچھ کے کچھ ہو جانا ، مطلب پیچیدہ ہو جانا ، معنی نہ نکلنا

مَعْنیٰ خیز ہونا

پُرمغز ہونا ، گہرے معنی لیے ہوئے ہونا ، ایسی بات جس میں کئی معنی چھپے ہوئے ہوں

مَعْنیٰ آشْکار ہونا

معنی کھل جانا ، مطلب ظاہر ہونا ۔

مَعْنیٰ خیز مُسْکُراہَٹ

ایسی مسکراہٹ جس میں کوئی خاص یا اہم بات پوشیدہ ہو، رمزیت سے پر مسکراہٹ

مَعْنِی نَظَری

لغوی معنی، ظاہری مطلب ، لفظی ترجمہ (اصطلاحی معنوں کے مقابل)

مَعْنِی پَرَسْت

(تصوف) طریقت پر عمل کرنے والا ، صوفی ، باطن پرست ۔

مَعْنیٰ خیز بَنا دینا

اہم اور پُر مغز بنا دینا ، مفید مطلب بنانا

مَعْنیٰ خیز بات کَہْنا

کوئی پُر مغز بات کہنا ، ایسی بات کہنا جس میں کوئی خاص اور گہرے معنی ہوں ۔

مَعْنیٰ خیز مُسْکُراہَٹ کھیلْنا

ہونٹوں پر گہری مسکراہٹ آجانا ، خاص انداز کی مسکراہٹ جو کوئی گہرے معنی لیے ہوئے ہو ۔

مَعْنیٰ خیز اَنْدار میں دیکْھنا

ایسے انداز میں دیکھنا جس میں کوئی خاص یا گہری بات یا معنی پوشیدہ ہوں

مَعْنِیَّت

رک : معنویت ۔

مَعْنِی و مَفْہُوم

مطلب و شرح ، تشریح ، تفسیر

اردو، انگلش اور ہندی میں مَعنی کے معانیدیکھیے

مَعنی

maa'niiमा'नी

اصل: عربی

وزن : 22

جمع: مَعانی

اشتقاق: عنی

  • Roman
  • Urdu

مَعنی کے اردو معانی

اسم، مذکر، واحد

  • مطلب، منشا، مفہوم، مراد
  • باطن، اصلیت، ماہیت، حقیقت
  • سبب، وجہ، باعث
  • خوبی، لطف
  • نیت، حاصل
  • علم بیان

قریب ترین ہم صوتی الفاظ

مانی

(ہندو) مغرور ، متکبر ، گھمنڈی .

Urdu meaning of maa'nii

  • Roman
  • Urdu

  • matlab, manshaa, mafhuum, muraad
  • baatin, asliiyat, maahiiyat, haqiiqat
  • sabab, vajah, baa.is
  • Khuubii, lutaf
  • niiyat, haasil
  • ilam-e-byaan

English meaning of maa'nii

Noun, Masculine, Singular

मा'नी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

مَعنی کے مترادفات

مَعنی کے متضادات

مَعنی سے متعلق دلچسپ معلومات

معنی یہ لفظ واحد ہے، لیکن اسے استعمال مثل جمع کرتے ہیں: غلط: مجھے اس لفظ کا معنی نہیں معلوم۔ صحیح: مجھے اس لفظ کے معنی نہیں معلوم۔ غلطـ: معنی وہی ٹھیک ہے جو غالب نے لکھا ہے۔ صحیح: معنی وہی ٹھیک ہیں جو غالب نے لکھے ہیں۔ صحیح: اس لفظ کے جو معنی آپ نے بیان کئے ان کو میرے معنی پر تفوق ہے۔ لیکن اب اسم اشارہ ’’اِس‘‘ اور’’اُس‘‘ کے ساتھ ’’معنی‘‘ کو واحد بولنا بہتر ہے: مناسب: یہ بات اِس معنی میں غلط ہے کہ ۔۔۔ مناسب: جو معنی آپ بتا رہے ہیں اُس سے مجھے اختلاف ہے۔ ملحوظ رہے کہ اصل کے اعتبار سے اس لفظ میں الف مقصورہ ہے [معنیٰ] لیکن اب یہ تقریباً ہمیشہ اس طرح بولاجاتا ہے گویا آخری حرف الف مقصورہ نہیں، چھوٹی ی ہو۔ دلی میں البتہ ’’معنیٰ‘‘ بروزن ’’مانا‘‘ بھی بولتے ہیں۔ بعض لوگ یائے مجہول کے ساتھ ’’معنے‘‘ بولتے ہیں۔ اس تلفظ کی کوئی سند نہیں۔ ہندی میں یہی لفظ ’’مائنے‘‘ بن گیا ہے۔ ہندی کے اثر سے بعض اردو والے بھی ’’مائنے‘‘ بولنے لگے ہیں۔ اسے فوراً ترک ہونا چاہئے۔ بعض لوگ جمع ظاہر کرنے کے لئے’’معانی‘‘ بولتے ہیں۔ یہ غیر ضروری ہے۔ جب تک کہ کوئی خاص بات نہ ظاہر کرنی ہو، ’’معانی‘‘ کے استعمال سے محترز رہنا چاہئے۔ جیسے اقبال کے ان شعروں میں’’معانی‘‘ نہایت خوبی سے برتا گیا ہے ؎ کہتے تھے کہ پنہاں ہے تصوف میں شریعت جس طرح کہ الفاظ میں مضمر ہوں معانی حضرت نے مرے ایک شناسا سے یہ پوچھا اقبال کہ ہے قمری شمشاد معانی دیکھئے، ’’الف‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

مَعنی

مطلب، منشا، مفہوم، مراد

مَعْنیٰ

رک : معنی ۔

مَعْنیٰ کے

وجہ سے ، مطلب سے ، سبب سے ، باعث ، واسطے

مَعْنیٰ کَر

۔(اشارے کے ساتھ) وجہ سے مطلب سے۔(ابن الوقت) اگر سرکار انگریزی اس معنی کر مذہب سے الگ تھلگ رہی تو پھر کیاہوگا۔

مَعْنیٰ رَس

بات میں معنی نکالنے والا ؛ نکتہ رس ؛ (کنایۃً) تیز فہم ، عقل مند ، دانا ، سیانا ۔

مَعْنیٰ پَن

معنویت، بامعنی ہونا

مَعْنیٰ دار

وسیع مفہوم رکھنے والا ، بامعنی ، بامطلب ۔

مَعْنیٰ زار

بامعنی، بامقصد، مفید، کثیرالمعنی

مَعْنیٰ یاب

معنی سمجھنے والا ، معنی شناس ، سخن آفریں ، سخن فہم ، معنی رس ۔

مَعْنیٰ پَنا

معنویت ، بامعنی ہونا

مَعْنیٰ رَسی

معنی سے معنی نکالنے کا فن، تیز فہمی، عقل مندی، دانائی

مَعْنیٰ فَہْم

معنی کی سمجھ رکھنے والا ، معنی شناس ، نکتہ رس ۔

مَعْنیٰ خیز

معنی دار، پُرمطلب، پُرمعنی، پرمفہوم

مَعْنیٰ دینا

معنی لکھنا، معنی بیان کرنا، نوراللغات میں بات کے سومعنی دیئے ہیں

مَعْنیٰ نُما

مطلب بتانے والا ، معنی دینے والا ، معنی کی طرف رہنمائی کرنے والا

مَعْنیٰ پوشی

حقیقت چھپانا، اصلیت پوشیدہ رکھنا

مَعْنیٰ یابی

معنی شناسی، معنی سمجھنا، معنی رسی

مَعْنیٰ مارْنا

مطلب نکالنا ، معنی سمجھنا ، مطلب اخذ کرنا

مَعْنیٰ مَطْلَب

مقصد اور مطلب

مَعْنیٰ اَنْجام

انجام کی حقیقت

مَعْنیٰ بَنْدی

معنی پیدا کرنا، معنی کی ترتیب یا معنی قائم کرنے کا عمل

مَعْنیٰ مُراد

اصل مطلب ، مرادی معنی یا مفہو

مَعْنیٰ خیزی

کسی بات کے مطلب میں گہرائی ہونا، ایک معنی سے کئی معنی نکلنا

مَعْنیٰ شَناس

معنی کو سمجھنے والا ، مطلب کی تہہ تک پہنچنے والا ؛ ماہر ، انشا پرداز ۔

مَعْنیٰ اَنْدیش

معنی سوچنے والا ؛ (مجازاً) باطن کا خیال رکھنے والا ؛ مراد : صوفی

مَعْنیٰ اَنْدوز

معنی جمع کرنے والا ؛ (مجازاً) پر معنی ، بامعنی

مَعْنیٰ رَکْھنا

ظاہر کرنا، مطلب رکھنا

مَعْنیٰ کُھلْنا

معنی ظاہر ہونا ، مقصد ظاہر ہونا ، مطلب نکلنا ۔

مَعْنیٰ مُشْکِل

وہ مطلب جو غور و فکر کے بغیر سمجھ میں نہ آئے، چھپے ہوئے معنی، پیچیدہ معنی

مَعْنیٰ لَگانا

معنی پہنانا ، مطلب نکالنا ، مفہوم سمجھنا ۔

مَعْنیٰ بیگانَہ

اچھے اور عمدہ معنی، جو پہلے کسی کو نہ سوجھے ہوں، وہ تازہ معنی، جو پہلے کسی نے نہ باندھے ہوں

مَعْنیٰ مَسْئَلے

۔معنی اور مطلب مثال کے لئے دیکھو پڑھا گنا۔

مَعْنیٰ پَیغام

پیغام کا مطلب یا حقیقت

مَعْنیٰ شَناسی

معنی شناس ہونا، معنی و مفہوم سے آگاہی، مطلب و معنی کو سمجھنے کا عمل

مَعْنیٰ طَرازی

معنی نکالنا، معنی پیدا کرنا، معنی تراشنا

مَعْنیٰ آفْریں

(ادب) معنی پیدا کرنے والا ، معنی دینے والا ؛ بامعنی

مَعْنیٰ نِگاری

معنی لکھنا، انشا پردازی، تشریح نگاری، شرح

مَعْنیٰ پَرَسْتی

معنی کو پسند کرنا، باطن پرست ہونا، باطن پرستی

مَعْنیٰ پَرْوَری

انشا پردازی، معنی نکالنے کا فن

مَعْنیٰ گُسْتَری

معنی کو پھیلانا، معنی کو بڑھانا

مَعْنیٰ نَوِیسی

معنی لکھنا ، مطلب بیان کرنا ، تشریح نگاری ۔

مَعْنیٰ تَراشْنا

معنی نکالنا ، معنی دینا یا پیدا کرنا

مَعْنیٰ پِیچیدَہ

ایسا مضمون جس کو بغیر غوروفکر نہ سمجھ سکیں

مَعْنیٰ آفْرِینی

(ادب) معنی پیدا کرنا، مفہوم نکالنا، مضمون آفرینی

مَعْنیٰ پَہْنانا

نئے مفہوم اور مطلب دینا ۔

مَعْنیٰ پَیوَنْدی

کسی مہمل بات کو بامعنی بنانا ۔

مَعْنیٰ مار لینا

مطلب نکالنا ، معنی سمجھنا ، مطلب اخذ کرنا

مَعْنیٰ اُلَٹ دینا

معنی کچھ کے کچھ کر دینا ، مفہوم بدل دینا ، مطلب بدل دینا

مَعْنیٰ خَبْط ہونا

مفہوم خبط ہو جانا ، معنی کچھ کے کچھ ہو جانا ، مطلب پیچیدہ ہو جانا ، معنی نہ نکلنا

مَعْنیٰ خیز ہونا

پُرمغز ہونا ، گہرے معنی لیے ہوئے ہونا ، ایسی بات جس میں کئی معنی چھپے ہوئے ہوں

مَعْنیٰ آشْکار ہونا

معنی کھل جانا ، مطلب ظاہر ہونا ۔

مَعْنیٰ خیز مُسْکُراہَٹ

ایسی مسکراہٹ جس میں کوئی خاص یا اہم بات پوشیدہ ہو، رمزیت سے پر مسکراہٹ

مَعْنِی نَظَری

لغوی معنی، ظاہری مطلب ، لفظی ترجمہ (اصطلاحی معنوں کے مقابل)

مَعْنِی پَرَسْت

(تصوف) طریقت پر عمل کرنے والا ، صوفی ، باطن پرست ۔

مَعْنیٰ خیز بَنا دینا

اہم اور پُر مغز بنا دینا ، مفید مطلب بنانا

مَعْنیٰ خیز بات کَہْنا

کوئی پُر مغز بات کہنا ، ایسی بات کہنا جس میں کوئی خاص اور گہرے معنی ہوں ۔

مَعْنیٰ خیز مُسْکُراہَٹ کھیلْنا

ہونٹوں پر گہری مسکراہٹ آجانا ، خاص انداز کی مسکراہٹ جو کوئی گہرے معنی لیے ہوئے ہو ۔

مَعْنیٰ خیز اَنْدار میں دیکْھنا

ایسے انداز میں دیکھنا جس میں کوئی خاص یا گہری بات یا معنی پوشیدہ ہوں

مَعْنِیَّت

رک : معنویت ۔

مَعْنِی و مَفْہُوم

مطلب و شرح ، تشریح ، تفسیر

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (مَعنی)

نام

ای-میل

تبصرہ

مَعنی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone