Search results

Saved words

Showing results for "na-jaane"

jaane

don't know/ don't know how

jaanaa

be deprived of (a thing or person), be stolen, be lost, be wasted, be ruined, go, pass, reach, set out, depart, pass away, know, understand, trust, believe

jaane de

چلا جانے دو، چھوڑ دو، درگزر کرو، نظر انداز کرو، معاف کرو، چپ ہو رہو، تحمل کرو.

jaane do

never mind, let go of it, let it be, overlook it, forgive (him/her)

jaanau

رک : جانَب .

jaano

as if, (you would) suppose or think that., to wit, suppose that...

jaanuu

زانو، گھٹنا

jaane dena

let go, overlook, excuse (a fault)

jaane bhii do

oh! never mind, oh! leave it! ignore it!

jaane na jaane mai.n bhii nausha kii KHaala

خواہ مخواہ تعلق جتانے کے موقع پر کہتے ہیں

jaane merii paaposh

I don't know, I do not care to know

jaane ke lachchhan hai.n

کھوئے جانے کی علامتیں ہیں ، بگڑنے یا مٹنے کے آثار ہیں تباہ یا برباد ہونے کے کوتک ہیں .

jane

gave birth

jaane-haaraa

جانے والا .

jaane anjaane me.n

wittingly or unwittingly

jaane vaale ke hazaar raste , Dhuu.nDhne vaale kaa ek

کسی شخص کو جانے کے بعد تلاش کرنا بہت مشکل ہے کیونکہ وہ جدھر چاہے چلا جائے متلاشی صرف ایک ہی طرف جاسکتا ہے .

janii

prostitute

jaane bichaaraa qalndar jis kaa phuuTe kashkol

جس پر مصیبت پڑتی ہے ، وہی خوب جانتا ہے .

jaane merii balaa

I don't know, I do not care to know

jaane terii balaa

(عو) تجھے یا مجھے کوئی پروا نہیں ، تیری (میری) بلا سے.

jaane bichaaraa qalandar jis kaa phuuTe kachkol

جس پر مصیبت پڑتی ہے ، وہی خوب جانتا ہے .

jaane merii juutii

۔(عو) میری پاپوش جانے۔ فہمیدہ نے کہا اچھا پھر کلیم گیا تو کہاں گیا۔ نصوح نے جواب دیا جانے میری جوتی۔ مجھ سے پوچھ کر گیا ہوتا تو بتاؤں۔ (توبۃ النّصوح)۔

jaane-anjaane

wittingly or unwittingly (Some of the idiomatic uses of this word are noteworthy)

jaane KHaaya KHatiib kaa

گالی ، دشنام .

jinaa

جیسا، جس طرح

jine

رک : جنھیں

jiinii

related to genes

jiinaa

life

jiine

life

jaan-e be-bahaa

priceless life, invaluable life

jaan-e-jaa.n

beloved, sweetheart, God

jaan-e-zaar

a wistful life

jaan-e-'ishq

life of love

jaan-e-jaan

the soul of life, the dearest one, the beloved

jaan-e-aadam

(met.) a novel thing, extraordinary

jaan-e-nazar

the beloved, life of sight

jaan-e-tan

life of body

jaan-e-man

(Literary) my life, my dear, darling

jaan-e-husn

life of beauty

jaan-e-hazii.n

sorrowful life

jaan-e-pidar

life to a father, an offspring

jaan-e-paak

pure soul, holy soul, metaphorically: Prophet Mohammed

jaan-e-jaanii

بہت عزیز.

jaan-e-maadar

ماں کی جان ، اولاد (پیار شفقت اور محبت کے اظہار کے لیے).

jaan-e-shirii.n

پیاری جان ، زندگی.

jaan-e-hasan

life or soul of Hassan

jaan-e-jahaa.n

life of the world, the soul of the whole world, God

jaan-e-'aziiz

dear to life, beloved

jaan-e-'aashiqii

spirit, soul of loving

jaan-e-shiirii.n

sweet beloved

jaan-e-jaanaa.n

beloved, sweetheart

jaan-e-shaa'irii

essence, beauty, vitality of poetry

jaan-e-mudda'aa

life of one's desire, beloved

jaan-e-yaktaa.ii

life of oneness

jaan-e-do-'aalam

life, beloved of the two worlds

jaan-e-'aalam

spirit of the world

jaan-e-'uluum

soul of knowledge, sciences

jaan-e-biraadar

بھائی کی جان، بہت عزیز بھائی، کوئی عزیز قریب

jaan-e-gulsitaa.n

essence or soul of garden

jaan-e-betaabe

restless life

Meaning ofSee meaning na-jaane in English, Hindi & Urdu

na-jaane

न-जाने•نَہ جانے

Origin: Hindi

Vazn : 222

Phrase

English meaning of na-jaane

did not know
who knows? nobody knows, God knows

Sher Examples

na-jāne kaisī nigāhoñ se maut ne dekhā

huī hai niiñd se bedār zindagī ki maiñ huuñ

na-jaane kaisi nigahon se maut ne dekha

hui hai nind se bedar zindagi ki main hun

Saima Esma

dil jin ko DhūñDhtā hai na-jāne kahāñ ga.e

ḳhvāb-o-ḳhayāl se vo zamāne kahāñ ga.e

dil jin ko DhunDhta hai na-jaane kahan gae

KHwab-o-KHayal se wo zamane kahan gae

Ambareen Haseeb ambar

न-जाने के हिंदी अर्थ

कुछ पता नहीं, मालूम नहीं, ख़ुदा जाने, में नहीं जानता

نَہ جانے کے اردو معانی

Roman
Urdu

معلوم نہیں، کچھ پتا نہیں، خدا جانے

Urdu meaning of na-jaane

Roman
Urdu

maaluum nahiin, kuchh pata nahiin, Khudaa jaane

Related searched words

jaane

don't know/ don't know how

jaanaa

be deprived of (a thing or person), be stolen, be lost, be wasted, be ruined, go, pass, reach, set out, depart, pass away, know, understand, trust, believe

jaane de

چلا جانے دو، چھوڑ دو، درگزر کرو، نظر انداز کرو، معاف کرو، چپ ہو رہو، تحمل کرو.

jaane do

never mind, let go of it, let it be, overlook it, forgive (him/her)

jaanau

رک : جانَب .

jaano

as if, (you would) suppose or think that., to wit, suppose that...

jaanuu

زانو، گھٹنا

jaane dena

let go, overlook, excuse (a fault)

jaane bhii do

oh! never mind, oh! leave it! ignore it!

jaane na jaane mai.n bhii nausha kii KHaala

خواہ مخواہ تعلق جتانے کے موقع پر کہتے ہیں

jaane merii paaposh

I don't know, I do not care to know

jaane ke lachchhan hai.n

کھوئے جانے کی علامتیں ہیں ، بگڑنے یا مٹنے کے آثار ہیں تباہ یا برباد ہونے کے کوتک ہیں .

jane

gave birth

jaane-haaraa

جانے والا .

jaane anjaane me.n

wittingly or unwittingly

jaane vaale ke hazaar raste , Dhuu.nDhne vaale kaa ek

کسی شخص کو جانے کے بعد تلاش کرنا بہت مشکل ہے کیونکہ وہ جدھر چاہے چلا جائے متلاشی صرف ایک ہی طرف جاسکتا ہے .

janii

prostitute

jaane bichaaraa qalndar jis kaa phuuTe kashkol

جس پر مصیبت پڑتی ہے ، وہی خوب جانتا ہے .

jaane merii balaa

I don't know, I do not care to know

jaane terii balaa

(عو) تجھے یا مجھے کوئی پروا نہیں ، تیری (میری) بلا سے.

jaane bichaaraa qalandar jis kaa phuuTe kachkol

جس پر مصیبت پڑتی ہے ، وہی خوب جانتا ہے .

jaane merii juutii

jaane-anjaane

wittingly or unwittingly (Some of the idiomatic uses of this word are noteworthy)

jaane KHaaya KHatiib kaa

گالی ، دشنام .

jinaa

جیسا، جس طرح

jine

رک : جنھیں

jiinii

related to genes

jiinaa

life

jiine

life

jaan-e be-bahaa

priceless life, invaluable life

jaan-e-jaa.n

beloved, sweetheart, God

jaan-e-zaar

a wistful life

jaan-e-'ishq

life of love

jaan-e-jaan

the soul of life, the dearest one, the beloved

jaan-e-aadam

(met.) a novel thing, extraordinary

jaan-e-nazar

the beloved, life of sight

jaan-e-tan

life of body

jaan-e-man

(Literary) my life, my dear, darling

jaan-e-husn

life of beauty

jaan-e-hazii.n

sorrowful life

jaan-e-pidar

life to a father, an offspring

jaan-e-paak

pure soul, holy soul, metaphorically: Prophet Mohammed

jaan-e-jaanii

بہت عزیز.

jaan-e-maadar

ماں کی جان ، اولاد (پیار شفقت اور محبت کے اظہار کے لیے).

jaan-e-shirii.n

پیاری جان ، زندگی.

jaan-e-hasan

life or soul of Hassan

jaan-e-jahaa.n

life of the world, the soul of the whole world, God

jaan-e-'aziiz

dear to life, beloved

jaan-e-'aashiqii

spirit, soul of loving

jaan-e-shiirii.n

sweet beloved

jaan-e-jaanaa.n

beloved, sweetheart

jaan-e-shaa'irii

essence, beauty, vitality of poetry

jaan-e-mudda'aa

life of one's desire, beloved

jaan-e-yaktaa.ii

life of oneness

jaan-e-do-'aalam

life, beloved of the two worlds

jaan-e-'aalam

spirit of the world

jaan-e-'uluum

soul of knowledge, sciences

jaan-e-biraadar

بھائی کی جان، بہت عزیز بھائی، کوئی عزیز قریب

jaan-e-gulsitaa.n

essence or soul of garden

jaan-e-betaabe

Noun

quilted garment

[ Jab us (ladki) ne apni naqab ulti aur apni qabaa utari to maine dekha ki wo husn mein laa-jawab hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

na-jaane

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done