تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مُتَدَاوَل" کے متعقلہ نتائج

نَظِیر

مثال، تمثیل، نمونہ، ثانی

نَظِیرَہ

(خوش نویسی) ’’ ایک دائرے کے محیط پر ُکل حروف ابجد لکھے جاتے ہیں ، پس ہر حرف کا نظیرہ وہ حرف ہے جو اس کے مقابل میں واقع ہے (مقابل کا حرف مطلوبہ حرف کی بجائے لکھتے ہیں تاکہ دوسرا شخص نہ پڑھ سکے)

نَظِیر ہونا

جواب ہونا ، ثانی یا مثال ہونا ؛ مثالی نمونہ ہونا ، روایت پائی جانا ۔

نَظِیر نَہ ہونا

مقابل یا ثانی نہ ہونا ، لاجواب ہونا ؛ بے مثل ہونا ۔

نَظِیر نَہ رَکھنا

مقابل یا ثانی نہ ہونا ، لاجواب ہونا ؛ بے مثال ہونا ۔

نَظِیر نَہ مِلنا

جواب یا ثانی نہ رکھنا ؛ لاجواب ہونا ؛ بے مثال ہونا ۔

نَظِیرُ السَّمت

(ہیئت) سمت الراس کی ضد ، فلک کا وہ خیالی نقطہ جو سمت الراس کے مقابل اور کسی مقررہ مقام یا شخص کے عین نیچے ہو ، سمت النظیر؛ (مجازاً) سب سے پست درجہ ۔ ا

نَظِیراً

بطور نظیر، مثالاً، مثال کے لیے، مثال کے طور پر، حوالے کے طور پر

نَظِیری

نظیر (رک) سے منسوب یا متعلق ؛ مقابل کا ، سامنے کا ، جوابی ، مثالی ۔

نَظِیر دینا

تمثیل پیش کرنا، مثال کے طور پر سامنے لانا یا حوالہ دینا

نَظِیر مِلنا

مثال پائی جانا ، حوالہ ملنا ؛ نظیر ہونا ۔

نَظِیرُ الرّاس

(ہیئت) رک : نظیر معنی نمبر۳

نَظِیر بَنانا

مثال بنانا، حوالے کے طور پر استعمال کرنا، روایت ڈالنا

نَظِیر ماننا

مثال بنانا ، مستند تسلیم کرنا ؛ مثالی نمونہ ماننا ۔

نَظِیر گُزَرنا

مثال قائم ہونا ؛ نظیر بننا ۔

نَظِیر دِکھانا

مثال یا حوالہ پیش کرنا

نَظِیر دِکھلانا

مثال یا حوالہ پیش کرنا ؛ نظیر دینا ۔

نَظِیریں

نظیر (رک) کی جمع ، مثالیں ، نمونے ، حوالے ؛ (تراکیب میں مستعمل) ۔

نَظِیریں سامنے رَہنا

مثالیں سامنے ہونا، نمونے موجود ہونا

نظیر پیش لانا

حوالہ دینا، تمثیل دینا

نظیر پیش کرنا

حوالہ دینا، تمثیل دینا

جَنَّت نَظِیر

جنت جیسا، دلکش ، جنت نشان (رک)

یُوسُف نَظِیر

حضرت یوسفؑ کی طرح، حضرت یوسفؑ کی مانند، حسین، خوبصورت

بے نَظِیر

بے مثال، بے بدل، لاثانی، لاجواب

مَثِیل و نَظِیر

نقل، مثنیٰ، ویسا ہی دوسرا

وہ آپ ہی اَپنی نَظِیر ہے

کوئی دوسرا ویسا نہیں ہے، اس جیسا کوئی نہیں

تَمْثِیل نَظِیر کا فَرْق

۔’’تمثیل‘‘ کی شے کا ذکر وضاحت اور تشریح کے ساتھ ہوتا ہے۔ ’’نظیر‘‘ سے مراد ایک تائیدی ثبوت ہوتا ہے جو اُسی طرز کا ہو جس کی بحث ہو۔

حُسْنِ بے نَظِیْر

بے حد خوبصورتی

اردو، انگلش اور ہندی میں مُتَدَاوَل کے معانیدیکھیے

مُتَدَاوَل

mutadaavalमुतदावल

اصل: عربی

وزن : 1122

موضوعات: فقرہ

  • Roman
  • Urdu

مُتَدَاوَل کے اردو معانی

صفت

  • دست بدست پہنچا ہوا، جس کا چلن ہو، مروج، رائج، عام، زیر گردش

Urdu meaning of mutadaaval

  • Roman
  • Urdu

  • dast badsat pahunchaa hu.a, jis ka chalan ho, muravvaj, raa.ij, aam, zer gardish

English meaning of mutadaaval

Adjective

मुतदावल के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • एक से दूसरे के पास पहुँचने वाला, एक हाथ से दूसरे हाथ में फिरने वाला, अर्थात जिसका चलन हो, प्रचलित, राइज

    विशेष दस्त-ब-दस्त= एक के हाथ से दूसरे के हाथ में, हाथ के हाथ, हाथों-हाथ ज़ेर-ए-गर्दिश= किसी देश द्वारा उपयोग में मौजूद रुपया, गर्दिश में, जारी, चलन में

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

نَظِیر

مثال، تمثیل، نمونہ، ثانی

نَظِیرَہ

(خوش نویسی) ’’ ایک دائرے کے محیط پر ُکل حروف ابجد لکھے جاتے ہیں ، پس ہر حرف کا نظیرہ وہ حرف ہے جو اس کے مقابل میں واقع ہے (مقابل کا حرف مطلوبہ حرف کی بجائے لکھتے ہیں تاکہ دوسرا شخص نہ پڑھ سکے)

نَظِیر ہونا

جواب ہونا ، ثانی یا مثال ہونا ؛ مثالی نمونہ ہونا ، روایت پائی جانا ۔

نَظِیر نَہ ہونا

مقابل یا ثانی نہ ہونا ، لاجواب ہونا ؛ بے مثل ہونا ۔

نَظِیر نَہ رَکھنا

مقابل یا ثانی نہ ہونا ، لاجواب ہونا ؛ بے مثال ہونا ۔

نَظِیر نَہ مِلنا

جواب یا ثانی نہ رکھنا ؛ لاجواب ہونا ؛ بے مثال ہونا ۔

نَظِیرُ السَّمت

(ہیئت) سمت الراس کی ضد ، فلک کا وہ خیالی نقطہ جو سمت الراس کے مقابل اور کسی مقررہ مقام یا شخص کے عین نیچے ہو ، سمت النظیر؛ (مجازاً) سب سے پست درجہ ۔ ا

نَظِیراً

بطور نظیر، مثالاً، مثال کے لیے، مثال کے طور پر، حوالے کے طور پر

نَظِیری

نظیر (رک) سے منسوب یا متعلق ؛ مقابل کا ، سامنے کا ، جوابی ، مثالی ۔

نَظِیر دینا

تمثیل پیش کرنا، مثال کے طور پر سامنے لانا یا حوالہ دینا

نَظِیر مِلنا

مثال پائی جانا ، حوالہ ملنا ؛ نظیر ہونا ۔

نَظِیرُ الرّاس

(ہیئت) رک : نظیر معنی نمبر۳

نَظِیر بَنانا

مثال بنانا، حوالے کے طور پر استعمال کرنا، روایت ڈالنا

نَظِیر ماننا

مثال بنانا ، مستند تسلیم کرنا ؛ مثالی نمونہ ماننا ۔

نَظِیر گُزَرنا

مثال قائم ہونا ؛ نظیر بننا ۔

نَظِیر دِکھانا

مثال یا حوالہ پیش کرنا

نَظِیر دِکھلانا

مثال یا حوالہ پیش کرنا ؛ نظیر دینا ۔

نَظِیریں

نظیر (رک) کی جمع ، مثالیں ، نمونے ، حوالے ؛ (تراکیب میں مستعمل) ۔

نَظِیریں سامنے رَہنا

مثالیں سامنے ہونا، نمونے موجود ہونا

نظیر پیش لانا

حوالہ دینا، تمثیل دینا

نظیر پیش کرنا

حوالہ دینا، تمثیل دینا

جَنَّت نَظِیر

جنت جیسا، دلکش ، جنت نشان (رک)

یُوسُف نَظِیر

حضرت یوسفؑ کی طرح، حضرت یوسفؑ کی مانند، حسین، خوبصورت

بے نَظِیر

بے مثال، بے بدل، لاثانی، لاجواب

مَثِیل و نَظِیر

نقل، مثنیٰ، ویسا ہی دوسرا

وہ آپ ہی اَپنی نَظِیر ہے

کوئی دوسرا ویسا نہیں ہے، اس جیسا کوئی نہیں

تَمْثِیل نَظِیر کا فَرْق

۔’’تمثیل‘‘ کی شے کا ذکر وضاحت اور تشریح کے ساتھ ہوتا ہے۔ ’’نظیر‘‘ سے مراد ایک تائیدی ثبوت ہوتا ہے جو اُسی طرز کا ہو جس کی بحث ہو۔

حُسْنِ بے نَظِیْر

بے حد خوبصورتی

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (مُتَدَاوَل)

نام

ای-میل

تبصرہ

مُتَدَاوَل

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone