تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مُرسَل" کے متعقلہ نتائج

نَبی

خبر رساں، رسول، خبر پہنچانے والا، پیغمبر

نَبی جی

(مراد) حضرت محمد صلی اللہ علیہ وآلہٰ وسلم

نَبی ظِلّی

سایہ رکھنے والا نبی ، نبی کی ایک اختراعی قسم ۔ انہوں نے رسول و نبی کی بہت سی قسمیں اپنی طرف سے اختراع کرلیں ، جن کا نام نبی ظلی ، نبی بروزی وغیرہ رکھ دیا ۔

نَبِیذ

کھجوروں ، چھوہاروں یا َجو ، گیہوں ، چاول وغیرہ سے الگ الگ تیار کیا ہوا نشیلا مشروب ، (خصوصاً) انگور کے سوا دوسرے میووں یا غلوں سے تیار کی ہوئی شراب ، (عموماً) انگوروں یا کھجوروں کا رس ، شراب ۔

نَبی مُرسَل

بھیجا ہوا نبی، مجازاً: وہ نبی جو صاحب کتاب ہو، وہ نبی جس پر کوئی آسمانی کتاب نازل ہوئی ہو، مراد: آنحضرت صلی اللہ علیہ وآلہٰ وسلم، حضرت ابراہیم، حضرت موسی، حضرت داؤد اور حضرت عیسیٰ

نَبی عِفَّت

(مراداً) حضرت عیسیٰ السلام ۔

نَبی خانَہ

وہ مکان جس میں میلاد نبوی کی محفل برپا ہو

نَبی مَوعُود

وہ نبی جس کا وعدہ کیا گیا ہے ، لوٹ کر آنے والا نبی ، مسیح ِموعود ؛ مراد : حضرت عیسیٰ علیہ السلام ۔ ہمارے قبلہ پر قائم رہتے تو ہم سمجھتے کہ تم نبی موعود ہو کہ شاید پھر ہمارے قبلہ کی طرف رجوع کر لیں ۔

نَبیِ کاذِب

جھوٹا نبی، نبوت کا جھوٹا دعویٰ کرنے والا

نَبِی اَکرَم

بہت کرم کرنے والا نبی ؛ (مراداً) حضرت محمد صلی اللہ علیہ وآلہٰ وسلم ۔

نَبی بُرُوزی

ظاہر ہونے والا نبی ، نبی کی ایک اختراعی قسم ۔

نَبِیڑُو

نبیڑنے والا، پورا کرنے والا، انجام کو پہنچانے والا، ختم کرنے والا، نبٹانے والا

نَبِی مَولُود

آنحضرت صلی اللہ علیہ وآلہٰ وسلم کی پیدائش کا دن، میلاد النبیؐ

نَبی بَرحَق

وہ پیغمبر جو واقعی اﷲ کا فرستادہ ہو، سچا نبی، اصلی نبی، حقیقی پیغمبر

نَبی مُجتَبیٰ

(لفظاً) برگزیدہ نبی

نَبِیٔ کَرِیم

Prophet Muhammad

نَبی قِبلَتَین

رک : نبی القبلتین ، آنحضرت صلی اللہ علیہ وآلہٰ وسلم ۔

نَبِیُّ الہُدیٰ

(لفظاً) ہدایت پر مامور نبی

نَبی غَیر مُرسَل

وہ نبی جو خدا کا بھیجا ہوا نہ ہو ؛ (مجازاً) نبوت غیر تشریعی رکھنے والا ؛ (کنایۃً) پیشوا ، ہادی ، امام نیز وہ نبی جو کتاب نہ رکھتا ہو ۔

نَبِیُّ الوَرا

(لفظاً) انسانوں کے لیے مقرر کیا ہوا نبی

نَبی آخِرُ الزَّماں

آخری زمانے کا نبی، آخری نبی، سب سے آخر میں آنے والا نبی، وہ نبی، جس کے بعد کوئی اور نبی نہیں آئے گا، مراداً: حضرت محمد صلی اللہ علیہ وآلہٰ وسلم

نَبِیُّ القِبلَتَین

(لفظاً) بیت المقدس اور کعبہ کا پیغمبر ؛ (مراداً) حضرت محمد صلی اللہ علیہ وآلہٰ وسلم چونکہ انہی کے دورِ رسالت میں تحویل ِکعبہ کا حکم نازل ہوا تھا اور قبلہء اول (بیت المقدس) کی بجائے خانہء کعبہ کی طرف منھ کر کے نماز پڑھنے کا آغاز ہوا ۔

نَبی کی مار

ایک بددُعا ، نبی کا غیظ و غضب

نَبی کی نَواسی

مراد : حضرت زینب ، امام حسین ؓ کی بہن

نَبی جی بھیجو

(خصوصاً) ایک صدا جو توتوں کو بالعموم رٹائی جاتی ہے ، آنحضرت صلی اللہ علیہ وآلہٰ وسلم سے کچھ طلب کرنے کا روایتی کلمہ جو توتوں کو سکھایا جاتا ہے ۔

نَبی جی رَٹنا

نبی کا بار بار نام لینا ، بار بار نبی جی کہنا ، توتوں کا نبی جی ، نبی جی پکارنا ۔

نَبی کا ڈَنْکا ہونا

آنحضرت صلی اللہ علیہ وآلہٰ وسلم کے نام کا بول بالا ہونا ۔

نَبی میں جَواب دینا

۔انکا ر کرنا۔ نامنظور کرنا۔

نَبِیل

ہوشیار، زیرک، دانا، سمجھ دار، عقل مند نیز ماہر

نَبِیدِ تَمْر

کھجور کی شراب ۔

نَبی کا کَلِمَہ پَڑھنا

نبی کا ذکر کرنا، آنحضرت صلی اللہ علیہ وآلہٰ وسلم کا نام لینا

نَبِیسی

پوتی ؛ پڑپوتی

نَبِیری

نواسی یا پوتی

نَبِیرَہ

grandson, son etc

نَبِیسَہ

نبیرہ، بیٹے کا بیٹا، پوتا

نَبِیرَہ زادی

پڑپوتی

نَبِید

نبیذ، شراب

نَبِین

نیا، تازہ

نَبِیہ

مشہور ، شہرت یافتہ ، نیک نام ؛ شریف

نَبِیرَۂ مُشکِل کُشا

رک : نبیرئہ خیبر شکن ۔

نَبِیرَۂ خَیبَر شِکَن

حضرت علی کرم اللہ وجہہ کا پوتا

نَبِیذ ڈالنا

برتن میں شراب انڈیلنا ؛ شراب بنانا ، شراب کشید کرنا ۔

نَبِیاں

بہت سے نبی، انبیا علیہ السلام

نَبِچنا

پیدا کرنا

نَبِیَّہ

نبی (رک) کا مونث ۔

نَبِج

پیدا ، تولد ۔

نَبِیّین

نبی (رک) کی جمع ، بہت سے نبی ۔

سِبْطِ نَبی

رک : سبطِ پیمبر .

یا نَبیؐ

اے نبیؐ! حضور صلی اللہ علیہ وسلم کو مخاطب کرنے کے لیے بولا جاتا ہے

آلِ نَبِی

آل پیغمببر

اَصْحابِ نَبِی

companions of Prophet Muhammad

مِیلادِ نَبی

پیغمبر (صلی اﷲ علیہ و آلہٰ وسلم) کی پیدائش

جِنْسِیَت شَکْلِ نَبی

(کنایتاً) علی اکبر (چونکہ آپ صورت میں جناب رسول خدا سے بہت مشابہ تھے اسی لیے ان کو شبیہ رسول اور ہم صورت پیغمبر وغیرہ بھی کہتے ہیں)

قایَمِ آلِ مُحَمَّد

مراد : مہدی علیہ السَّلام .

قائِم آلِ نَبی

مراد : مہدی علیہ السَّلام .

یا نَبی سَلامٌ عَلَیکَ

اے نبی ﷺ آپ پر سلام ہو (برصغیر پاک و ہند میں عموماً محافل میلاد یا مذہبی مجالس کے اختتام پر رسول اکرم ﷺ پربھیجا جانے والا سلام نیز روضہء رسول پر زائرین کی جانب سے پیش کیا جانے والا ہدیہء سلام) ۔

اَللہ نَبیؐ جی بھیجو جی

پلے ہوئے طوطے وغیرہ کو یاد کرانے کا ایک فقرہ

اَللہ نَبیؐ کا سایَہ

خدا اور اس کا حبیب اپنی حفاظت میں رکھے، خدا اور رسول کی حفاظت میں دیا

بغل میں طوطی کا پنجرہ، نبی جی بھیجو

سخت لالچی، ہر وقت دوسروں کے مال پر نظر

پَڑھو مِیاں مِٹُّھو جُگ جُگ جی پِیر نَبی جی حَق اَللہ پاک ذات اَللہ

مسلمان عورتیں یہ کلمات عموماً طوطے کو سکھاتی ہیں.

اردو، انگلش اور ہندی میں مُرسَل کے معانیدیکھیے

مُرسَل

mursalमुरसल

اصل: عربی

وزن : 22

اشتقاق: رَسَلَ

image-upload

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

  • Roman
  • Urdu

مُرسَل کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • بھیجا گیا یا بھیجا ہوا، روانہ کیا گیا (خصوصاً پیغام کے ساتھ)، ارسال کیا گیا
  • وہ نبی، جو صاحب ِکتاب ہو، رسول، مونث کے لئے مرسلہ، اس کی جمع مُرسلین ہے، پیغمبر، مراد : آخری نبی آنحضرت صلی ﷲ علیہ وسلم
  • قاصد، ایلچی
  • وہ حدیث، جس کا راوی تابعی ہو اور جس کا سلسلہ کسی صحابی سے نہ چلا ہو
  • لٹکنے والا (جیسے ریش مرسل)
  • ایک قسم کا گانا جو اب متروک ہے

Urdu meaning of mursal

  • Roman
  • Urdu

  • bheja gayaa ya bheja hu.a, ravaana kiya gayaa (Khusuusan paiGaam ke saath), irsaal kiya gayaa
  • vo nabii, jo saahib aqtaab ho, rasuul, muannas ke li.e mursala, us kii jamaa mursaliin hai, paiGambar, muraad ha aaKhirii nabii aa.nhazarat sillii lallaa alaihi vasallam
  • qaasid, elchii
  • vo hadiis, jis ka raavii taabi.i ho aur jis ka silsilaa kisii sahaabii se na chala ho
  • laTakne vaala (jaise riish mursal
  • ek kism ka gaanaa jo ab matruuk hai

English meaning of mursal

Noun, Masculine

  • ambassador, envoy
  • messenger, apostle
  • prophet

Adjective

  • sent to another, especially with a message

मुरसल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • भेजा हुआ, प्रेषित, पैग़म्बर, अवतार

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

نَبی

خبر رساں، رسول، خبر پہنچانے والا، پیغمبر

نَبی جی

(مراد) حضرت محمد صلی اللہ علیہ وآلہٰ وسلم

نَبی ظِلّی

سایہ رکھنے والا نبی ، نبی کی ایک اختراعی قسم ۔ انہوں نے رسول و نبی کی بہت سی قسمیں اپنی طرف سے اختراع کرلیں ، جن کا نام نبی ظلی ، نبی بروزی وغیرہ رکھ دیا ۔

نَبِیذ

کھجوروں ، چھوہاروں یا َجو ، گیہوں ، چاول وغیرہ سے الگ الگ تیار کیا ہوا نشیلا مشروب ، (خصوصاً) انگور کے سوا دوسرے میووں یا غلوں سے تیار کی ہوئی شراب ، (عموماً) انگوروں یا کھجوروں کا رس ، شراب ۔

نَبی مُرسَل

بھیجا ہوا نبی، مجازاً: وہ نبی جو صاحب کتاب ہو، وہ نبی جس پر کوئی آسمانی کتاب نازل ہوئی ہو، مراد: آنحضرت صلی اللہ علیہ وآلہٰ وسلم، حضرت ابراہیم، حضرت موسی، حضرت داؤد اور حضرت عیسیٰ

نَبی عِفَّت

(مراداً) حضرت عیسیٰ السلام ۔

نَبی خانَہ

وہ مکان جس میں میلاد نبوی کی محفل برپا ہو

نَبی مَوعُود

وہ نبی جس کا وعدہ کیا گیا ہے ، لوٹ کر آنے والا نبی ، مسیح ِموعود ؛ مراد : حضرت عیسیٰ علیہ السلام ۔ ہمارے قبلہ پر قائم رہتے تو ہم سمجھتے کہ تم نبی موعود ہو کہ شاید پھر ہمارے قبلہ کی طرف رجوع کر لیں ۔

نَبیِ کاذِب

جھوٹا نبی، نبوت کا جھوٹا دعویٰ کرنے والا

نَبِی اَکرَم

بہت کرم کرنے والا نبی ؛ (مراداً) حضرت محمد صلی اللہ علیہ وآلہٰ وسلم ۔

نَبی بُرُوزی

ظاہر ہونے والا نبی ، نبی کی ایک اختراعی قسم ۔

نَبِیڑُو

نبیڑنے والا، پورا کرنے والا، انجام کو پہنچانے والا، ختم کرنے والا، نبٹانے والا

نَبِی مَولُود

آنحضرت صلی اللہ علیہ وآلہٰ وسلم کی پیدائش کا دن، میلاد النبیؐ

نَبی بَرحَق

وہ پیغمبر جو واقعی اﷲ کا فرستادہ ہو، سچا نبی، اصلی نبی، حقیقی پیغمبر

نَبی مُجتَبیٰ

(لفظاً) برگزیدہ نبی

نَبِیٔ کَرِیم

Prophet Muhammad

نَبی قِبلَتَین

رک : نبی القبلتین ، آنحضرت صلی اللہ علیہ وآلہٰ وسلم ۔

نَبِیُّ الہُدیٰ

(لفظاً) ہدایت پر مامور نبی

نَبی غَیر مُرسَل

وہ نبی جو خدا کا بھیجا ہوا نہ ہو ؛ (مجازاً) نبوت غیر تشریعی رکھنے والا ؛ (کنایۃً) پیشوا ، ہادی ، امام نیز وہ نبی جو کتاب نہ رکھتا ہو ۔

نَبِیُّ الوَرا

(لفظاً) انسانوں کے لیے مقرر کیا ہوا نبی

نَبی آخِرُ الزَّماں

آخری زمانے کا نبی، آخری نبی، سب سے آخر میں آنے والا نبی، وہ نبی، جس کے بعد کوئی اور نبی نہیں آئے گا، مراداً: حضرت محمد صلی اللہ علیہ وآلہٰ وسلم

نَبِیُّ القِبلَتَین

(لفظاً) بیت المقدس اور کعبہ کا پیغمبر ؛ (مراداً) حضرت محمد صلی اللہ علیہ وآلہٰ وسلم چونکہ انہی کے دورِ رسالت میں تحویل ِکعبہ کا حکم نازل ہوا تھا اور قبلہء اول (بیت المقدس) کی بجائے خانہء کعبہ کی طرف منھ کر کے نماز پڑھنے کا آغاز ہوا ۔

نَبی کی مار

ایک بددُعا ، نبی کا غیظ و غضب

نَبی کی نَواسی

مراد : حضرت زینب ، امام حسین ؓ کی بہن

نَبی جی بھیجو

(خصوصاً) ایک صدا جو توتوں کو بالعموم رٹائی جاتی ہے ، آنحضرت صلی اللہ علیہ وآلہٰ وسلم سے کچھ طلب کرنے کا روایتی کلمہ جو توتوں کو سکھایا جاتا ہے ۔

نَبی جی رَٹنا

نبی کا بار بار نام لینا ، بار بار نبی جی کہنا ، توتوں کا نبی جی ، نبی جی پکارنا ۔

نَبی کا ڈَنْکا ہونا

آنحضرت صلی اللہ علیہ وآلہٰ وسلم کے نام کا بول بالا ہونا ۔

نَبی میں جَواب دینا

۔انکا ر کرنا۔ نامنظور کرنا۔

نَبِیل

ہوشیار، زیرک، دانا، سمجھ دار، عقل مند نیز ماہر

نَبِیدِ تَمْر

کھجور کی شراب ۔

نَبی کا کَلِمَہ پَڑھنا

نبی کا ذکر کرنا، آنحضرت صلی اللہ علیہ وآلہٰ وسلم کا نام لینا

نَبِیسی

پوتی ؛ پڑپوتی

نَبِیری

نواسی یا پوتی

نَبِیرَہ

grandson, son etc

نَبِیسَہ

نبیرہ، بیٹے کا بیٹا، پوتا

نَبِیرَہ زادی

پڑپوتی

نَبِید

نبیذ، شراب

نَبِین

نیا، تازہ

نَبِیہ

مشہور ، شہرت یافتہ ، نیک نام ؛ شریف

نَبِیرَۂ مُشکِل کُشا

رک : نبیرئہ خیبر شکن ۔

نَبِیرَۂ خَیبَر شِکَن

حضرت علی کرم اللہ وجہہ کا پوتا

نَبِیذ ڈالنا

برتن میں شراب انڈیلنا ؛ شراب بنانا ، شراب کشید کرنا ۔

نَبِیاں

بہت سے نبی، انبیا علیہ السلام

نَبِچنا

پیدا کرنا

نَبِیَّہ

نبی (رک) کا مونث ۔

نَبِج

پیدا ، تولد ۔

نَبِیّین

نبی (رک) کی جمع ، بہت سے نبی ۔

سِبْطِ نَبی

رک : سبطِ پیمبر .

یا نَبیؐ

اے نبیؐ! حضور صلی اللہ علیہ وسلم کو مخاطب کرنے کے لیے بولا جاتا ہے

آلِ نَبِی

آل پیغمببر

اَصْحابِ نَبِی

companions of Prophet Muhammad

مِیلادِ نَبی

پیغمبر (صلی اﷲ علیہ و آلہٰ وسلم) کی پیدائش

جِنْسِیَت شَکْلِ نَبی

(کنایتاً) علی اکبر (چونکہ آپ صورت میں جناب رسول خدا سے بہت مشابہ تھے اسی لیے ان کو شبیہ رسول اور ہم صورت پیغمبر وغیرہ بھی کہتے ہیں)

قایَمِ آلِ مُحَمَّد

مراد : مہدی علیہ السَّلام .

قائِم آلِ نَبی

مراد : مہدی علیہ السَّلام .

یا نَبی سَلامٌ عَلَیکَ

اے نبی ﷺ آپ پر سلام ہو (برصغیر پاک و ہند میں عموماً محافل میلاد یا مذہبی مجالس کے اختتام پر رسول اکرم ﷺ پربھیجا جانے والا سلام نیز روضہء رسول پر زائرین کی جانب سے پیش کیا جانے والا ہدیہء سلام) ۔

اَللہ نَبیؐ جی بھیجو جی

پلے ہوئے طوطے وغیرہ کو یاد کرانے کا ایک فقرہ

اَللہ نَبیؐ کا سایَہ

خدا اور اس کا حبیب اپنی حفاظت میں رکھے، خدا اور رسول کی حفاظت میں دیا

بغل میں طوطی کا پنجرہ، نبی جی بھیجو

سخت لالچی، ہر وقت دوسروں کے مال پر نظر

پَڑھو مِیاں مِٹُّھو جُگ جُگ جی پِیر نَبی جی حَق اَللہ پاک ذات اَللہ

مسلمان عورتیں یہ کلمات عموماً طوطے کو سکھاتی ہیں.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (مُرسَل)

نام

ای-میل

تبصرہ

مُرسَل

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone