تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مُرْدار" کے متعقلہ نتائج

مَلال

رنج و غم، افسوس

مَلال اَنگیز

رنج دینے والا، رنج و غم سے پر

مَلال خاطِر

طبیعت کا رنج و افسوس ، دلی افسوس و صدمہ ۔ سادات قطبی سے اور آپ سے ملال خاطر ہوا ۔

مَلال کِھیْنچنا

ملال برداشت کرنا، تکلیف برداشت کرنا، رنج و غم اُٹھانا

مَلال پُہُنْچْنا

دکھ پہنچنا ، صدمہ پہنچنا ۔

مَلال پُہونْچْنا

دکھ پہنچنا ، صدمہ پہنچنا ۔

مَلالَت آمیز

ملول ، افسردہ ، رنجیدہ ۔

مَلالَت

افسوس، رنج، اداسی، کلفت، ملال

مَلال سے

رنج و افسوس سے ، پچھتاوے کے ساتھ ۔

مَلال آنا

۔کسی کے دل میں رنج وکدورت آنا۔؎

مَلال آنا

دل میں رنج و کدورت یا شکوہ پیدا ہونا، رنجیدہ ہونا

مَلال ہونا

رنج ہونا ، صدمہ ہونا ، دکھ پہنچنا ، غم ہونا ۔

مَلال دینا

تکلیف پہنچانا، رنج دینا، دکھ پہنچانا

مَلال لینا

رنج و غم برداشت کرنا، صدمہ اُٹھانا

مَلال لانا

کہیں سے رنجیدہ ہو کر آنا ۔

مَلال رَہنا

افسوس رہنا ، قلق ہونا ، پچھتاوا ہونا ۔

مَلال کَرنا

پچھتانا ، افسوس کرنا

مَلال جانا

۔ملال دفع ہونا۔؎

مَلال اُٹْھنا

تکلیف برداشت ہونا ، رنج سہا جانا ، زحمت ہونا.

مَلال جھیلنا

ملال اُٹھانا ، صدمے اُٹھانا ، تکلیفیں برداشت کرنا ۔

مَلال اُٹھانا

زحمت برداشت کرنا ، مصیبت اُٹھانا ، رنج برداشت کرنا ۔

مَلال جاتا رَہنا

دل سے رنج دُور ہونا ، صدمے کا اثر دور ہونا ، کدورت مٹنا ۔

پُر مَلال

رنج سے بھرا ہوا، رنجیدہ

رَنگِ مَلال

اُداسی، رنجیدگی کا رن٘گ، غم زدگی، افسردگی، افسوس

گَرْدِ مَلال

رنج وغم کی گرد، ملال کو گرد سے استعارہ کرتے ہیں

آپس کا رنج و ملال بڑھنا

ایک دوسرے کے ساتھ رنجش زیادہ ہونا

آثار رنج و ملال ظاہر ہونا

چہرے سے رنج و ملال معلوم ہونا

قَلب پَر ہُجُومِ مَلال ہونا

بے حد رنج و غم ہونا

اردو، انگلش اور ہندی میں مُرْدار کے معانیدیکھیے

مُرْدار

murdaarमुर्दार

اصل: فارسی

وزن : 221

موضوعات: کنایۃً نسوانی یا عورت عوامی

Roman

مُرْدار کے اردو معانی

صفت، مذکر

  • وہ جانور جو خود مر گیا ہو، مردہ جانور، (ذبیحہ کے مقابل)
  • مردہ، مرا ہوا، بے جان، بے حس و حرکت
  • کمزور، نحیف، لاغر
  • (مجازاً) بدقسمت، بدنصیب، منحوس
  • نابکار، نالائق، جاہل، بدھو، ان پڑھ
  • (مجازاً) ناپاک، حرام، غیر مباح، ناجائز
  • (کنایۃً) بے وقعت، بے معنی، بے کار
  • نہایت حقارت کا کلمہ جو بحالت ناراضی عورت کو کہاجاتاہے، فاحشہ، نالائق، نابکار

اسم، مذکر

  • مری ہوئی چیز، نعش، لاش

فجائیہ

  • کلمہٗ تحقیر جو غصے اور ناراضی کی حالت میں عموماً عورت سے کہا جاتا ہے، فاحشہ، بدبخت، پلید و نیز مطلق کمبخت، ذلیل (دنیا کے لیے بھی مستعمل)

شعر

Urdu meaning of murdaar

Roman

  • vo jaanvar jo Khud mar gayaa ho, murda jaanvar, (zabiiha ke muqaabil)
  • murda, miraa hu.a, bejaan, behis-o-harkat
  • kamzor, nahiif, laagar
  • (majaazan) badqismat, badansiib, manhuus
  • naabakaar, naalaayaq, jaahil, budhdhuu, un pa.Dh
  • (majaazan) naapaak, haraam, Gair mubaah, naajaayaz
  • (kanaa.en) bevuqat, bemaanii, be kaar
  • nihaayat haqaarat ka kalima jo bahaalat naaraazii aurat ko kahaa jaataa hai, faahisha, naalaayaq, naabakaar
  • marii hu.ii chiiz, naash, laash
  • kalmahॗ tahqiir jo Gusse aur naaraazii kii haalat me.n umuuman aurat se kahaa jaataa hai, faahisha, badbaKht, paliid-o-niiz mutlaq kambaKht, zaliil (duniyaa ke li.e bhii mustaamal

English meaning of murdaar

Adjective, Masculine

  • dead, impure, unclean, polluted, dirty, squalid, ugly, profane, obscene

Noun, Masculine

  • a dead body, a corpse, a carcass, carrion, a piece of carrion
  • a dead animal but not slaughtered, not kosher, as opposed to halal

Interjection

  • you carrion! wretch! vile creature!

मुर्दार के हिंदी अर्थ

विशेषण, पुल्लिंग

  • = मुरदार
  • जो अपनी मौत से मरा हो।
  • फा. वि.—वह पशु जो अपनी मौत से मर गया हो, मृत पशु, अपवित्र, नापाक, मृतक, प्रिाण (पशु आदि), कुलटा, व्यभिचारिणी, फ़ाहिशा, एक तिरस्कार का शब्द जो क्रोध के समय स्त्री के लिए बोला जाता है।
  • मृत।
  • डरपोक; भीरु; भयार्थ; भयभीत।
  • फा. वि.—वह पशु जो अपनी मौत से मर गया हो, मृत पशु, अपवित्र, नापाक, मृतक, प्रिाण (पशु आदि), कुलटा, व्यभिचारिणी, फ़ाहिशा, एक तिरस्कार का शब्द जो क्रोध के समय स्त्री के लिए बोला जाता है।
  • मृत; बेजान
  • अपवित्र; नापाक
  • निर्बल; बलहीन।

مُرْدار کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

مَلال

رنج و غم، افسوس

مَلال اَنگیز

رنج دینے والا، رنج و غم سے پر

مَلال خاطِر

طبیعت کا رنج و افسوس ، دلی افسوس و صدمہ ۔ سادات قطبی سے اور آپ سے ملال خاطر ہوا ۔

مَلال کِھیْنچنا

ملال برداشت کرنا، تکلیف برداشت کرنا، رنج و غم اُٹھانا

مَلال پُہُنْچْنا

دکھ پہنچنا ، صدمہ پہنچنا ۔

مَلال پُہونْچْنا

دکھ پہنچنا ، صدمہ پہنچنا ۔

مَلالَت آمیز

ملول ، افسردہ ، رنجیدہ ۔

مَلالَت

افسوس، رنج، اداسی، کلفت، ملال

مَلال سے

رنج و افسوس سے ، پچھتاوے کے ساتھ ۔

مَلال آنا

۔کسی کے دل میں رنج وکدورت آنا۔؎

مَلال آنا

دل میں رنج و کدورت یا شکوہ پیدا ہونا، رنجیدہ ہونا

مَلال ہونا

رنج ہونا ، صدمہ ہونا ، دکھ پہنچنا ، غم ہونا ۔

مَلال دینا

تکلیف پہنچانا، رنج دینا، دکھ پہنچانا

مَلال لینا

رنج و غم برداشت کرنا، صدمہ اُٹھانا

مَلال لانا

کہیں سے رنجیدہ ہو کر آنا ۔

مَلال رَہنا

افسوس رہنا ، قلق ہونا ، پچھتاوا ہونا ۔

مَلال کَرنا

پچھتانا ، افسوس کرنا

مَلال جانا

۔ملال دفع ہونا۔؎

مَلال اُٹْھنا

تکلیف برداشت ہونا ، رنج سہا جانا ، زحمت ہونا.

مَلال جھیلنا

ملال اُٹھانا ، صدمے اُٹھانا ، تکلیفیں برداشت کرنا ۔

مَلال اُٹھانا

زحمت برداشت کرنا ، مصیبت اُٹھانا ، رنج برداشت کرنا ۔

مَلال جاتا رَہنا

دل سے رنج دُور ہونا ، صدمے کا اثر دور ہونا ، کدورت مٹنا ۔

پُر مَلال

رنج سے بھرا ہوا، رنجیدہ

رَنگِ مَلال

اُداسی، رنجیدگی کا رن٘گ، غم زدگی، افسردگی، افسوس

گَرْدِ مَلال

رنج وغم کی گرد، ملال کو گرد سے استعارہ کرتے ہیں

آپس کا رنج و ملال بڑھنا

ایک دوسرے کے ساتھ رنجش زیادہ ہونا

آثار رنج و ملال ظاہر ہونا

چہرے سے رنج و ملال معلوم ہونا

قَلب پَر ہُجُومِ مَلال ہونا

بے حد رنج و غم ہونا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (مُرْدار)

نام

ای-میل

تبصرہ

مُرْدار

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone