چہرے پر رونق نہ ہونا، چہرے کا بے روپ ہوجانا

چہرے کی شادابی اور تازگی جاتی رہنا ، چہرہ بے رونق ہونا ۔

کنایۃً: بے غیرت ہونا، بے حیا ہونا، غیرت، عزّت، ننگ و ناموس کا خیال نہ ہونا

چہرہ ُپررونق ہونا

چہرے کی شادابی اور تازگی جاتی رہنا ، چہرہ بے رونق ہونا ۔

۔سامنے شیریں کلام ہونا۔ اور دل میں کھوٹ ہونا۔ ؎

چہرے میں ملاحت کی وجہ سے خوبصورتی ہونا

کوئی ظاہری خاص نشانی ہونا کی جگہ، چہرے سے صاف ظاہر ہونا

۔کمال بشاشت یا صحت سے۔ ؎

چہرے پر رونق آنا ، چہرہ کھل اُٹھنا ۔

تیوری پر بل نہ پڑنا، قطعاً ناگوار نہ گزرنا

بے غیرت ، بے شرم ہونا ، ننگ و ناموس کا خیال نہ ہونا ، بے عزت ہونا۔

نہایت بے مقدور ہونا، نہایت مفلس ہونا، بھوکوں مرنا

۔ منھ صاف نہ رہنا۔

مفلس قلان٘چ ، کوڑی کوڑی کو محتاج ہونا ، ایسا مفلس جو اپنے چھپر پر پھونس بھی نہ ڈلوا سکے.

ہوا کے تھپیڑے کھانا ۔

۔مُنھ پر رونق آنا۔ ؎

بے سرو سامانی کا عالم ہونا، کھانے پینے کی محتاجی ہونا، انتہائی مفلسی ہونا.

کوئی پُرسانِ حال نہ ہونا ، کسی بُزرگ یا سرپرست کا زِندہ نہ ہونا.

مفلس ہونا، غریب ہونا، بھوکے رہنا

بینائی ختم ہونا ۔

روشنی کی چمک ہونا ؛ کسی نورانی وجود کی جھلک یا نشانی ہونا ۔

گنجائش یا وسعت نہ ہونا، نا کافی ہونا، کہیں ٹھکانا نہ ہونا

روشنی کی کثرت ہونا ، نور برسنا ۔

رک : چندیا پر بال نہ چھوڑنا ؛ کچھ بھی پاس نہ ہونا .

بے فکری ہونا، ذمہ داری نہ ہونا، اطمینان و سکون ہونا، فکر و تردد سے آزاد ہونا.

بے تُکی بات کہنا ، بے سروپا کام کرنا .

بصارت سے عاری ہونا ؛ بے عقل ہونا.

نور سے پُر ہونا ، کسی جگہ کا بہت نورانی اور منور ہونا ۔

۔ گونگا ہونا۔ خاموش ہونا۔ بول نہ سکنا۔ بات نہ کرسکنا۔ ؎ ۲۔ سیدھا ہونا۔ بھولا بھالا ہونا۔

۔ (کنایۃً) دھاردار آلہ کی دھار کُند ہونا۔ ؎

۔۱۔غُصّہ یا طیش سے چہرہ سرخ ہوجانا۔ ؎ ۲۔ ناموری حاصل ہونا۔ کامیاب ہونا۔ ۳۔تھپڑ لگنے سے چہرہ سرخ ہوجانا۔ ۴۔نشہ یا جوشِ شباب سے چہرہ سرخ ہونا۔ ؎

۔سکوت طاری ہوجانا۔ ؎

۔لازم۔ ؎

۔ بن کھائے نام نہ لینا۔ ایسے منحوس یا کنجوس کی نسبت بولتے ہیں جس کا صبح ہی صبح نام لینے سے دن بھر فاقہ کرنا پڑے۔

یہ کہاوت گندے شخص کے متعلق کہتے ہیں، جو ہاتھ منہ بھی نہ دھوئے، ایسا گندا لڑکا جو کبھی نہ ہاتھ دھوتا ہے نہ منہ

ضعف بصارت ہونا، نابینا ہو جانا

ایک سے بڑھ کر ایک ، ایک خوبی پر مستزاد دوسری خوبی ، سونے پر سہاگہ ، سب سے بہتر اور اعلیٰ ، زیادہ بہتر ۔

نور پَر نور ، نہایت روشن ، ایک نور پر مزید نور

روبرو یا سامنے نہ کہنا

بہت نفرت کرنا ، نہایت حقیر اور ناقابل ِالتفات سمجھنا ۔

زبان پر نہ رکھنا ، ذرا نہ چکھنا ، منھ تک نہ لے جانا ۔

۔ مُنھ پر چمک ہونا۔ مُنھ پر رونق ہونا۔ ؎ ۲۔ سرخرو ہونا۔

۔ مُنھ میں کالک لگنا۔ مُنھ دکھانے کے قابل نہ رہنا۔ ذلت وخواری ہونا۔ ؎

۔ لازم۔ پاس نہ پھٹکنا۔ رسائی نہ ہونا۔ ع

۔ لازم (کنایۃً) مشابہت نہ ہونا۔ ؎

۔شکوہ نہکرنا۔ کسی ظلم و جور کا۔ ؎

۔(کنایۃً)بولنے نہ دینا۔؎

۔موجودگی عدم موجودگی ۔استاد کا دباؤ بچوں پر نہیں ہے تو اس کا ہونا نہ ہونا برابر ہے۔

۔۱۔ گرمی یا پیاس کی شدّت سے زبان کا سوکھ جانا۔ ۲۔(کنایۃً) خوف چھا جانا۔ چہرہ زرد پڑجانا۔ گھبرا جانا۔ ڈر جانا۔ ؎ ۳۔ کنایہ ہے زیادہ گوئی کا۔ ؎

۔ کسی امر کا مُنھ کے کہے کے مطابق ہونا۔ ؎

۔ خاموشی کا کنایہ۔

۔ چسکا پڑا ہونا۔ کسی نشہ یا زہر یا اور کسی مضرت رساں چیزکا۔ (توبۃ النصوح) قسم ان کا تکیہ کلام ہے نہ زبان کو روک ہے نہ مُنھ کو لگام۔ ؎

چہرہ زرد ہوجانا، ڈر جانا، حیران ہوجانا

ڈر جانا، اُداسی چھا جانا

عورت کا آوارہ ہونا ؛ بہت سے لوگوں کے مقابلے پر عاجز نہ ہونا.

رک : آن٘چل من٘ھ پر رکھنا .