something on the point of being uttered, true words

۔مونث۔ زبان پر آئی ہوئی بات۔ مثال کے لئے دیکھو کہنے سے بات پرائی ہوتی ہے۔

کہنے کے قابل بات ، سچی بات ، ایسی بات جس کے کہنے پر دل یا ضمیر مجبور کرے ۔ زبان پر آئی بات ۔

जो बात ज़बान पर आ जाती है कह देना ही पड़ता है

किसी के मुँह से निकली हुई बात को पूरा न होने देना

अचानक से ज़ुबान पर आई हुई बात, कही जाने वाली बात; (संकेतात्मक) सच्ची बात

मुँह तक आई बात, कही जाने वाली बात

کہنے کے قابل بات ، سچی بات ، ایسی بات جس کے کہنے پر دل یا ضمیر مجبور کرے ۔ زبان پر آئی بات ۔

वह बात जिसके कहने को दिल चाहता हो, जिसका कहना मौक़ा के लिहाज़ से ज़रूरी हो, कहने की बात

किसी के सामने कुछ कहना

किसी से आमने-सामने बोलना

किसी के सामने कह देना, सामने ही बात कह देना

एहसान और उपकार जताना

कोई बात कहना, राज़ फ़ाश करना, बात बयान करना

۔دیکھو بات۔

चर्चा होना

कल्पना में आई हुई या सच्ची बात इंसान कह ही देता है

۔جو بات ذہن میں آئیہے کہناہی پڑتی ہے۔ ؎

mention (spontaneously)

जो बात ख़याल में आए वह इंसान कह ही देता है