खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुँह के टुकड़े उड़ जाना" शब्द से संबंधित परिणाम

मुँह के टुकड़े उड़ जाना

किसी तेज़ चीज़ ख़ुसूसन चूने से मुँह बहुत कट जाना

मुँह के कव्वे उड़ जाना

मुँह फ़क़ होजाना

मुँह फेर के जाना

नाराज़ हो कर जाना, रूठ कर जाना

मुँह के मुँह में रह जाना

कहने वाली बात न कह पाना, कहने से रह जाना

मुँह पर खील उड़ के न जाना

कुछ ना खाना, बिलकुल ना खाना, मुँह तक खाने की कोई चीज़ ना जाना

मुँह पे खील उड़ के न जाना

कुछ ना खाना, बिलकुल ना खाना, मुँह तक खाने की कोई चीज़ ना जाना

मुँह तक के रह जाना

हैरत से ख़ामोश रह जाना, कुछ ना कह सकना, मुँह देखते रह जाना

मुँह के बल गिर जाना

۱۔ इस तरह गिरना कि चेहरा ज़मीन से टकराए

मुँह के भल गिर जाना

۱۔ इस तरह गिरना कि चेहरा ज़मीन से टकराए

मुँह देख के रह जाना

۳۔ महरूम रह जाना, कामयाब ना होना

तलवार के मुँह मारा जाना

तलवार से क़तल होना, तलवार से मारा जाना

क़ज़ा के मुँह में जाना

ख़तरनाक जगह या काम के लिए जाना

मुँह तक के रह जाना

۔حیرت سے خاموش رہ جانا۔ ؎

मुँह के टुकड़े उड़ जाना

۔جب پان کی گلوری میں چونا زیادہ ہوتا ہے۔ مُنھ کٹ جاتاہے اور اس کو مُنھ کے ٹکڑے ہوجانا سے تعبیر کرتے ہیں۔ دیکھ لو چوٗنا کتھے سے زیادہ نہ ہو کہ مُنھ کے ٹکڑے اڑجائیں۔

शेर के मुँह में जाना

बर्फ़ का शेर जो ठंडे मुल्कों में बच्चे सर्दियों में बनाते हैं

शेर के मुँह में जाना

अपनी जान जोखिम में डालना, कठिनाई या परेशानी में फँसना

मौत के मुँह में जाना

बड़े ख़तरे में पड़ना, बड़ी मुसीबत या ख़तरे का सामना करना, बड़े अभियान पर जाना

गोर के मुँह का निवाला हो जाना

मर जाना, जान देना

अपना सा मुँह ले के रह जाना

लज्जित एवं शर्मिंदा होना

उड़ के खील भी मुँह में न जाना

be hungry, be starved

उड़ के दाना भी मुँह में न जाना

be hungry, be starved

आज़ार उड़ के लग जाना

بیماری کا ایک دوسرے کو لگ جانا

मुँह के टुकड़े उड़ा देना

मुँह काट देना, प्रायः पान-चूने आदे का मुँह में घाव या चोट डाल देना

मुँह का नूर उड़ जाना

चेहरे पर ताज़गी और आब-ओ-ताब ना रहना, बेरुप हो जाना, चेहरे की सुर्ख़ी उड़जाना

मुँह से रंग उड़ जाना

रुक : रंग उड़ना, मुँह फ़क़ होना

मुँह का रंग उड़ जाना

रुक : मुँह फ़क़ होजाना

मुँह पर फ़ाख़्ता उड़ जाना

चेहरे का रंग बदल जाना, चेहरा फ़क़ होना, चेहरे पर हवाईयां उड़ना

मुँह का रौग़न उड़ जाना

कुरूप हो जाना, चेहरा सूना हो जाना

हाथों के तोते उड़ जाना

हवासबाख़ता होजाना, बदहवास होजाना, हैरत-ज़दा हो जाना

'अक़्ल के तोते उड़ जाना

घबरा जाना, सुध-बुध खो जाना, बौखला जाना

हाथ के तोते उड़ जाना

कोई चीज़ देखकर या सुन कर हवासबाख़ता हो जाना, घबरा जाना, सिटपिटा जाना, बदहवास होजाना

कानों के पर्दे उड़ जाना

बहुत शोर होना, असहनीय शोर होना, शोर चरम सीमा पर होना, बार-बार तेज़ आवाज़ से सुनने की शक्ति प्रभावित होना, शोर के कारण कानों को झटका लगना

हाथ के तोते उड़ जाना

हाथों के तोते उड़ जाना

हवासबाख़ता होजाना, बदहवास होजाना, हैरत-ज़दा हो जाना

दाना उड़ के मुँह में नहीं गया

भोजन सामग्री से वंचित है, भोजन नहीं मिला

खील उड़ कर मुँह में न जाना

کوئی چیز نہ کھانا ، کچھ مُن٘ہ میں نہ پڑنا .

उड़ कर मुँह में दाना न जाना

कुछ ना खाना, भूका होना, बे ग़िज़ा रहना, बिल्कुल ना खाना

मुँह में खील उड़ कर न जाना

खाने को कुछ ना मिलना, फ़ाक़ा होना

मुँह तक एक खील उड़ कर न जाना

कुछ ना खाना, खाने को कुछ ना मिलना, फ़ाक़े से होना

खेल का दाना उड़ कर मुँह में न जाना

रुक : खेल उड़ कर मुँह में ना जाना

मुँह में उड़ कर खील का दाना न जाना

पूरी तरह निराहार होना, कुछ भी न खाना

मुँह में ऐक खील तक उड़ कर न जाना

निहायत फ़ाक़े से होना, बिलकुल कुछ खाया पिया ना होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुँह के टुकड़े उड़ जाना के अर्थदेखिए

मुँह के टुकड़े उड़ जाना

mu.nh ke Tuk.De u.D jaanaa•مُنہ کے ٹُکڑے اُڑ جانا

मुहावरा

मुँह के टुकड़े उड़ जाना के हिंदी अर्थ

किसी तेज़ चीज़ विशेषकर चूने से मुँह बहुत कट जाना

مُنہ کے ٹُکڑے اُڑ جانا کے اردو معانی

Roman
Urdu

کسی تیز چیز خصوصاً چونے سے منھ بہت کٹ جانا.

Urdu meaning of mu.nh ke Tuk.De u.D jaanaa

Roman
Urdu

kisii tez chiiz Khusuusan chuune se mu.nh bahut kaT jaana

खोजे गए शब्द से संबंधित

मुँह के टुकड़े उड़ जाना

किसी तेज़ चीज़ ख़ुसूसन चूने से मुँह बहुत कट जाना

मुँह के कव्वे उड़ जाना

मुँह फ़क़ होजाना

मुँह फेर के जाना

नाराज़ हो कर जाना, रूठ कर जाना

मुँह के मुँह में रह जाना

कहने वाली बात न कह पाना, कहने से रह जाना

मुँह पर खील उड़ के न जाना

कुछ ना खाना, बिलकुल ना खाना, मुँह तक खाने की कोई चीज़ ना जाना

मुँह पे खील उड़ के न जाना

कुछ ना खाना, बिलकुल ना खाना, मुँह तक खाने की कोई चीज़ ना जाना

मुँह तक के रह जाना

हैरत से ख़ामोश रह जाना, कुछ ना कह सकना, मुँह देखते रह जाना

मुँह के बल गिर जाना

۱۔ इस तरह गिरना कि चेहरा ज़मीन से टकराए

मुँह के भल गिर जाना

۱۔ इस तरह गिरना कि चेहरा ज़मीन से टकराए

मुँह देख के रह जाना

۳۔ महरूम रह जाना, कामयाब ना होना

तलवार के मुँह मारा जाना

तलवार से क़तल होना, तलवार से मारा जाना

क़ज़ा के मुँह में जाना

ख़तरनाक जगह या काम के लिए जाना

मुँह तक के रह जाना

۔حیرت سے خاموش رہ جانا۔ ؎

मुँह के टुकड़े उड़ जाना

शेर के मुँह में जाना

बर्फ़ का शेर जो ठंडे मुल्कों में बच्चे सर्दियों में बनाते हैं

शेर के मुँह में जाना

अपनी जान जोखिम में डालना, कठिनाई या परेशानी में फँसना

मौत के मुँह में जाना

बड़े ख़तरे में पड़ना, बड़ी मुसीबत या ख़तरे का सामना करना, बड़े अभियान पर जाना

गोर के मुँह का निवाला हो जाना

मर जाना, जान देना

अपना सा मुँह ले के रह जाना

लज्जित एवं शर्मिंदा होना

उड़ के खील भी मुँह में न जाना

be hungry, be starved

उड़ के दाना भी मुँह में न जाना

be hungry, be starved

आज़ार उड़ के लग जाना

بیماری کا ایک دوسرے کو لگ جانا

मुँह के टुकड़े उड़ा देना

मुँह काट देना, प्रायः पान-चूने आदे का मुँह में घाव या चोट डाल देना

मुँह का नूर उड़ जाना

चेहरे पर ताज़गी और आब-ओ-ताब ना रहना, बेरुप हो जाना, चेहरे की सुर्ख़ी उड़जाना

मुँह से रंग उड़ जाना

रुक : रंग उड़ना, मुँह फ़क़ होना

मुँह का रंग उड़ जाना

रुक : मुँह फ़क़ होजाना

मुँह पर फ़ाख़्ता उड़ जाना

चेहरे का रंग बदल जाना, चेहरा फ़क़ होना, चेहरे पर हवाईयां उड़ना

मुँह का रौग़न उड़ जाना

कुरूप हो जाना, चेहरा सूना हो जाना

हाथों के तोते उड़ जाना

हवासबाख़ता होजाना, बदहवास होजाना, हैरत-ज़दा हो जाना

'अक़्ल के तोते उड़ जाना

घबरा जाना, सुध-बुध खो जाना, बौखला जाना

हाथ के तोते उड़ जाना

कानों के पर्दे उड़ जाना

हाथ के तोते उड़ जाना

हाथों के तोते उड़ जाना

हवासबाख़ता होजाना, बदहवास होजाना, हैरत-ज़दा हो जाना

दाना उड़ के मुँह में नहीं गया

भोजन सामग्री से वंचित है, भोजन नहीं मिला

खील उड़ कर मुँह में न जाना

کوئی چیز نہ کھانا ، کچھ مُن٘ہ میں نہ پڑنا .

उड़ कर मुँह में दाना न जाना

कुछ ना खाना, भूका होना, बे ग़िज़ा रहना, बिल्कुल ना खाना

मुँह में खील उड़ कर न जाना

खाने को कुछ ना मिलना, फ़ाक़ा होना

मुँह तक एक खील उड़ कर न जाना

कुछ ना खाना, खाने को कुछ ना मिलना, फ़ाक़े से होना

खेल का दाना उड़ कर मुँह में न जाना

रुक : खेल उड़ कर मुँह में ना जाना

मुँह में उड़ कर खील का दाना न जाना

पूरी तरह निराहार होना, कुछ भी न खाना

मुँह में ऐक खील तक उड़ कर न जाना

निहायत फ़ाक़े से होना, बिलकुल कुछ खाया पिया ना होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'adliya

'अदलिया

عَدْلِیَہ

Origin : Arabic

Noun

judiciary

[ Adliya ka kaam sirf mujrimon ko sazaa dena nahin balki masoomon ko bachana bhi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'tiraaf

ए'तिराफ़

اِعْتِراف

Origin : Arabic

Noun

recognition, avowal, admission, confession

[ Aqlmand insan apni kamzoriyon ka etiraf kar ke unhein door karne ki koshish karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fariiq

फ़रीक़

فَرِیق

Origin : Arabic

Noun

party, company

[ Wakil ne mukhalif fariq ke gawah ko apni taraf mila liya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taqriib

तक़रीब

تَقْرِیب

Origin : Arabic

Noun

ceremony, rite

[ Barish nahin hone ke sabab log mazhabi taqrib ka ehtimam karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shams

शम्स

شَمْس

Origin : Arabic

Noun

the sun

[ Chaudahvin ki raat mein chaand pure taab ke sath shams ke manind tariki ko maat de raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'alaahida

'अलाहिदा

عَلاحِدَہ

Origin : Arabic

Adjective

separate, apart (from)

[ Football aur cricket donon alahida khel hian, magar duniya bar mein mashhoor hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shahriyat

शहरियत

شَہْرِیَت

Origin : Persian

Noun

citizenship, nationality

[ Dubai ne sabse zyada shahriyat Hind-Nazhad logon ko di hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hidaayat

हिदायत

ہِدایَت

Origin : Arabic

Noun

guidance, direction

[ Chaprasi hakim ke zariye hidayat-shuda kamon ko badi tezi ze nipta raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qamar

क़मर

قَمَر

Origin : Arabic

Noun

the moon

[ Urdu shaeri ki istilah (term) mein mahbub ko qamar se bhi tashbih di jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nazhaad

नझ़ाद

نَژاد

Origin : Persian

Noun

used in compound as suffix, i.e.: Hind-Nazhad, aali nazhad

[ Doctor Qadir Khan ne ek Dutch-nazad khatun se shadi ki thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

सुझाव दीजिए (मुँह के टुकड़े उड़ जाना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

मुँह के टुकड़े उड़ जाना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done