اردو، انگلش اور ہندی میں مُنہ کالا کَر جانا کے معانیدیکھیے

دفع ہوجانا ، شرمندگی یا رسوائی کے ڈر سے چلے جانا ، جاکر دوبارہ نہ آنا ۔

جا دفعان ہو ۔ منھ نہ دِکھلا ، دفع ہو ، رستہ لے.

تکلیف سے چہرے کا رنگ متغیر ہوجانا ، انتہائی رنج ہونا ، بہت ملال ہونا

ناراض ہوکر جانا ، روٹھ کر جانا ۔

کسی کا منھ اس اُمید میں تکتے رہ جانا کہ ہم کو کچھ دے گا یا ہم سے کچھ کہے گا

منھ پھاڑ کر رہ جانا ، متحیر رہ جانا ، حیران رہ جانا ، کسی چیز کی آرزو میں تکتے رہ جانا ۔

تھوڑا سا کھا کر چلے جانا ، پوری طرح سے نہ کھانا ۔

کھانے کو کچھ نہ ملنا ، فاقہ ہونا ۔

بالکل فاقہ ہونا ، کچھ بھی نہ کھانا ۔

نہایت فاقے سے ہونا ، بالکل کچھ کھایا پیا نہ ہونا ۔

منتظر رہ جانا ، مشتاق رہ جانا ؛ مایوس ہو جانا.

خفیف اور نادم ہونا

ہکا بکا رہ جانا، حیران رہ جانا، متحیر ہو جانا

کچھ نہ کھانا ، کھانے کو کچھ نہ ملنا ، فاقے سے ہونا ۔

جب تک آدمی بڑی بڑی ذلّتیں یا مشقّتیں نہیں جھیلتا کامیاب نہیں ہوتا ، مشقت اٹھا کرہی نام روشن ہوتا ہے .

کوئی چیز نہ کھانا ، کچھ مُن٘ہ میں نہ پڑنا .