تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مُلائِم" کے متعقلہ نتائج

گھی

دہی کو بلو کر نکالی ہوئی چکنائی، رواز یا ملائی کو بھون کر یا مکھن کو پکا کر نکالا ہوا روغن

گھی ہینڈی

(گھوسی) گھی رکھنے کی ہنڈیا یا برتن .

گھیچ

گردن، گلا، حلق

گھیسلا

لاٹھی، ڈنڈا، سونٹا،عصا

گِھی والا

روغن فروش

گِھیسی

slide

گھی کاندُو

عمدہ چاول کی ایک قسم یا نوع .

گھی چُپْڑی

گھی لگی ہوئی، مراد: اچھا کھانا (روکھی سوکھی کے مقابل)

گِھیکُوار

ایک پودے کا نام جس کے پٹھوں میں لیس ہوتا ہے اور وہ آنکھ کی دوائی میں اکثر کام آتا ہے، اس میں پتہ علیحدہ نہیں ہوتا البتہ اس کے پٹھوں کے کناروں پر کان٘ٹے ہوتے ہیں، اس کا گُودا نہایت ملائم ہوتا ہے، چنانچہ اسی وجہ سے گھی اور گواری سے مشابہت دی گئی ہے

گھی سا

گھی جیسا، مراد : نرم، ملائم

گھی نکلنا

مکھن یا مسکہ کا گرم ہو کر گھی بننا

گھی کی منڈی

وہ منڈی جہاں صرف گھی فروخت ہو

گھی چھوڑنا

سالن وغیرہ بھونتے وقت گھی کا مسالے سے علیحدہ ہو کر نمایاں ہونا .

گِھی کِھچڑی

کنایۃً: شیر وشکر، نہایت گہرے دوست، گھلے ملے

گھی کے دِیے

(رک) گھی کے چراغ .

گھی کی دوکان

وہ دوکان جہاں گھی بکے

گِھیچَڑ

(مجازاً) بیوقوف، احمق

گِھی چُپڑْنا

گھی لگانا، روٹی، ٹکیاں وغیرہ پر گھی ملنا، پھیرنا یا پھیلا کر لگانا

گھی نِکالنا

۔ مسکہ سے گھی نکالنا۔

گھی کا کپا لنڈھنا

کسی رئیس یا حاکم کا مرجانا

گھی کَڑکَڑانا

گھی داغ کرنا، گھی سے بگھار کرنا

گھی کہاں گیا کھچڑی میں

جب نقصان یا خرچ سے اپنوں کو فائدہ پہنچے اس وقت کہتے ہیں

گھی کہاں گیا کھچڑی میں

جب نقصان یا خرچ سے اپنوں کو فائدہ پہنچے اس وقت کہتے ہیں

گھی داغ کَرْنا

سالن یا دال میں گھی بگھار لگانا ، گھی کڑ کڑانا .

گھی کِھچْڑی لانا

زچگی کو موقع پر ننھیال والوں کا چھٹی میں گھی اور کھچڑی لانا

گھی کِھچْڑی کَرْنا

شِیر و شکر کرنا ، مخلوط کرنا ، یک جان دو قالب کرنا .

گھی کِھچْڑی ہونا

گھی کھچڑی کرنا (رک) کا لازم ، شیر و شکر ہونا ، گُھل مل جانا .

گھی کے دِیے جَلانا

رک : گھی کے چراغ جلانا ، خوشی منانا ، جشن منانا .

گھی کہاں گیا کھچڑی میں، کھچڑی کہاں گئی پیاروں کے پیٹ میں

جب نقصان یا خرچ سے اپنوں کو فائدہ پہنچے اس وقت کہتے ہیں

گھی کا کُپتا لُنْڈھنا

۔(مہاجنوں کی اصطلاح) کسی بڑے رئیس یا حاکم کا مرجانا۔

گھی سِیدھی اُنْگلِیوں نَہِیں نِکَلْتا

نرمی سے کام نہیں چلتا ، سختی کیے بغیر کوئی بات نہیں بنتی .

گھی کَہاں گَیا کِھچْری میں

جب نقصان یا خرچ سے اپنوں کو فائدہ پہنچے اس وقت کہتے ہیں

گھی کھاوَت بَل تَن میں آوے، گھی آنْکَھن کی جوت بَدھاوے

گھی کھانے سے بدن میں طاقت اور آنکھوں میں نور آتا ہے

گھی کا نِوالَہ کِھلانا

پیار کرنا ، قدر کرنا ، چاؤ سے پالنا .

گھی کے سے گُھونٹ آتے ہیں

بہت گھی پڑا ہوا ہے ، گھی کی بہتات ظاہر کرنے کے لیے مستعمل .

گھی گِر پَڑا مُجھے رُوکھی بھاتی ہے

۔مثل۔ (عو) اپنی مجبوری اور شرمندگی چھپانے کے موقع پر بولتی ہیں جیسے اَخ تھو کھٹسے ہوتے ہیں۔

گھی کے چَراغ جَلانا

مراد بر آنے کی خوشی میں روشنی کرنا

گھی کے چَراغ جَلنا

خوشی ہونا، جشن منایا جانا، خوشی کی تقریب کرنا

گھی کا ڈورا

پگھلے ہوئے گھی کی تیرتی ہوئی چکنائی ، گھی کا تار .

گھی گِر پڑا، مجھے سُوکھی ہی بھاتی ہے

جب کچھ نہیں ہوتا تو تھوڑا ہی غنیمت ہے

گھی گِر گَیا، مجھے سُوکھی ہی بھاتی ہے

جب کچھ نہیں ہوتا تو تھوڑا ہی غنیمت ہے

گِھی بھی کھاؤ اَور پَگڑی بھی رَکھو

اچھا کھانے میں خرچ کرو مگر اتنا کہ پہننے کے لئے بھی بچے اور عزت بھی برقرار رہے

گھی کا گَپّا لُنڈھنا

کسی اہم شخصیت یا بڑے دولتمند کا وفات پانا ، خصوصاً بادشاہ کا مر جانا .

گھی گِر گَیا تو رُوکھی سُوکھی ہی بھاتی ہے

جب کچھ نہیں ہوتا تو تھوڑا ہی غنیمت ہے

گھی گِر پَڑا تو رُوکھی سُوکھی ہی بھاتی ہے

جب کچھ نہیں ہوتا تو تھوڑا ہی غنیمت ہے ، مجبوری اور شرمندگی کو چھپانے کے لیے بات ٹالنے کے موقع پر کہتے ہیں .

گھی کا کُپَّہ لُنڈھنا

کسی اہم شخصیت یا بڑے دولتمند کا وفات پانا ، خصوصاً بادشاہ کا مر جانا .

گھی گِر پَڑا تو اُبالی سُوکھی ہی بھاتی ہے

جب کچھ نہیں ہوتا تو تھوڑا ہی غنیمت ہے ، مجبوری اور شرمندگی کو چھپانے کے لیے بات ٹالنے کے موقع پر کہتے ہیں .

گِھی اُٹھانا

کسی پکوان وغیرہ میں گھی کا کھپایا جانا، گھی جذب کرنا

گھی سنوارے کام، بَڑی بَہُو کا نام

کام کسی کا اور نام کسی کا، کام کوئی کرے نام کوئی پائے

گھی سَنْوارے سالَن بَڑی بَہُو کا نام

کام کسی کا اور نام کسی کا، کام کوئی کرے نام کوئی پائے

گھی سَنْوارے سالْنا بَڑی بَہُو کا نام

کام کسی کا اور نام کسی کا، کام کوئی کرے نام کوئی پائے

گھی سَنوارے سالْنا اور بَڑی بَہُو کا نام

کام کوئی کرے اور نام کسی کا ہو تو کہتے ہیں

گھی گُڑ میں گَڑے رَہنا

پُرتعیش زندگی بسر کرنا ، مزے اڑانا ، عیش کرنا ، اچھے سے اچھا کھانا .

گھی کے ڈَلے

(کنایۃً) سفید شلجم (دلّی وغیرہ میں سبزی فروشوں کی صدا) .

گھی کے گَھڑے ڈَھلَکنا

رک : گھی کے کُپّے لنڈھنا .

گھی مَسالا کام کَرے اور بَڑی بَہُو کا نام ہو

کام کسی کا اور نام کسی کا، کام کوئی کرے نام کوئی پائے

گھی مَسالا کام کَرے اور بَڑی بَہُو کا نام کَرے

رک : گھی سنوارے سالن کو الخ .

گھی کِھچڑی میں دَعویٰ ہے

یہ کہاوت اس کے متعلق کہتے ہیں جسے بہت کچھ مل جائے پھر بھی مزید کا دعویٰ کرے، گھر کی ملکیت چاہے ہیں

گھی کے کُپّے سے جا لَگنا

۔(دہلی) ہندو۔ کسی مالدار کے پاس رسائی ہوجانا۔

گِھی کے چَراغ رَوشَن کَرْنا

خوشی منانا، خوشی کی تقریب منعقد کرنا، جشن منانا

اردو، انگلش اور ہندی میں مُلائِم کے معانیدیکھیے

مُلائِم

mulaa.im•मुलाइम

اصل: عربی

وزن : 122

موضوعات: بقالی

Roman
Urdu

مُلائِم کے اردو معانی

صفت

مناسب، موافق، سزاوار، زیبا
(مجازاً) نرم، گداز
گدگدا
پلپلا
اتنا نرم کہ آسانی سے مڑ جائے، خم پذیر، مڑ جانے والا (دھات وغیرہ)
(کنایۃً) خستہ، (مراداً) اچھا، بہتر
جس میں سختی نہ ہو، نرمی، مروت اور رعایت سے پیش آنے والا، رحم دل (شخص)
کیفیات سے متاثر ہونے والا (دل، مزاج وغیرہ)
جو ناگوار نہ گزرے، جو دل پر گراں نہ ہو دلکش اور دل گداز (تحریر، گفتگو وغیرہ)
حلیم، بردبار
ہلکا، مندا، دھیما، خفیف، قابل برداشت
(بقال) جھکتا ہوا
گات، پتلا

Urdu meaning of mulaa.im

Roman
Urdu

munaasib, muvaafiq, sazaavaar, zebaa
(majaazan) naram, gudaaz
gudgudaa
pilpilaa
itnaa naram ki aasaanii se mu.D jaaye, Kham paziir, mu.D jaane vaala (dhaat vaGaira
(kanaa.en) Khastaa, (muraadan) achchhaa, behtar
jis me.n saKhtii na ho, narmii, muravvat aur riyaayat se pesh aane vaala, rahm dil (shaKhs
kaifyaat se mutaassir hone vaala (dil, mizaaj vaGaira
jo naagavaar na guzre, jo dil par giraa.n na ho dilkash aur dilagudaaz (tahriir, guftagu vaGaira)
haliim, burdbaar
halkaa, mandaa, dhiimaa, Khafiif, kaabil-e-bardaasht
(baqqaal) jhuktaa hu.a
gaat, putlaa

English meaning of mulaa.im

Adjective

मुलाइम के हिंदी अर्थ

विशेषण

नर्म, कोमल, नाजुक, मृदुल, लतीफ़, सूक्ष, मधुर, शीरीं, धीमा, ठंडा।
नर्म, कोमल, नाजुक, मृदुल, लतीफ़, सूक्ष, मधुर, शीरीं, धीमा, ठंडा।

مُلائِم کے مترادفات

گھی

مُلائِم سے متعلق محاورے

مُلائِم ہونا

گداز ہونا ، پگھل جانا ، نرم پڑجانا ، رحم پر مائل ہونا ، پسیج جانا (عموماً دل کے لیے مستعمل)

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

گھی

دہی کو بلو کر نکالی ہوئی چکنائی، رواز یا ملائی کو بھون کر یا مکھن کو پکا کر نکالا ہوا روغن

گھی ہینڈی

(گھوسی) گھی رکھنے کی ہنڈیا یا برتن .

گھیچ

گردن، گلا، حلق

گھیسلا

لاٹھی، ڈنڈا، سونٹا،عصا

گِھی والا

روغن فروش

گِھیسی

slide

گھی کاندُو

عمدہ چاول کی ایک قسم یا نوع .

گھی چُپْڑی

گھی لگی ہوئی، مراد: اچھا کھانا (روکھی سوکھی کے مقابل)

گِھیکُوار

گھی سا

گھی جیسا، مراد : نرم، ملائم

گھی نکلنا

مکھن یا مسکہ کا گرم ہو کر گھی بننا

گھی کی منڈی

وہ منڈی جہاں صرف گھی فروخت ہو

گھی چھوڑنا

سالن وغیرہ بھونتے وقت گھی کا مسالے سے علیحدہ ہو کر نمایاں ہونا .

گِھی کِھچڑی

کنایۃً: شیر وشکر، نہایت گہرے دوست، گھلے ملے

گھی کے دِیے

(رک) گھی کے چراغ .

گھی کی دوکان

وہ دوکان جہاں گھی بکے

گِھیچَڑ

(مجازاً) بیوقوف، احمق

گِھی چُپڑْنا

گھی لگانا، روٹی، ٹکیاں وغیرہ پر گھی ملنا، پھیرنا یا پھیلا کر لگانا

گھی نِکالنا

۔ مسکہ سے گھی نکالنا۔

گھی کا کپا لنڈھنا

کسی رئیس یا حاکم کا مرجانا

گھی کَڑکَڑانا

گھی داغ کرنا، گھی سے بگھار کرنا

گھی کہاں گیا کھچڑی میں

جب نقصان یا خرچ سے اپنوں کو فائدہ پہنچے اس وقت کہتے ہیں

گھی کہاں گیا کھچڑی میں

جب نقصان یا خرچ سے اپنوں کو فائدہ پہنچے اس وقت کہتے ہیں

گھی داغ کَرْنا

سالن یا دال میں گھی بگھار لگانا ، گھی کڑ کڑانا .

گھی کِھچْڑی لانا

زچگی کو موقع پر ننھیال والوں کا چھٹی میں گھی اور کھچڑی لانا

گھی کِھچْڑی کَرْنا

شِیر و شکر کرنا ، مخلوط کرنا ، یک جان دو قالب کرنا .

گھی کِھچْڑی ہونا

گھی کھچڑی کرنا (رک) کا لازم ، شیر و شکر ہونا ، گُھل مل جانا .

گھی کے دِیے جَلانا

رک : گھی کے چراغ جلانا ، خوشی منانا ، جشن منانا .

گھی کہاں گیا کھچڑی میں، کھچڑی کہاں گئی پیاروں کے پیٹ میں

جب نقصان یا خرچ سے اپنوں کو فائدہ پہنچے اس وقت کہتے ہیں

گھی کا کُپتا لُنْڈھنا

۔(مہاجنوں کی اصطلاح) کسی بڑے رئیس یا حاکم کا مرجانا۔

گھی سِیدھی اُنْگلِیوں نَہِیں نِکَلْتا

نرمی سے کام نہیں چلتا ، سختی کیے بغیر کوئی بات نہیں بنتی .

گھی کَہاں گَیا کِھچْری میں

جب نقصان یا خرچ سے اپنوں کو فائدہ پہنچے اس وقت کہتے ہیں

گھی کھاوَت بَل تَن میں آوے، گھی آنْکَھن کی جوت بَدھاوے

گھی کھانے سے بدن میں طاقت اور آنکھوں میں نور آتا ہے

گھی کا نِوالَہ کِھلانا

پیار کرنا ، قدر کرنا ، چاؤ سے پالنا .

گھی کے سے گُھونٹ آتے ہیں

بہت گھی پڑا ہوا ہے ، گھی کی بہتات ظاہر کرنے کے لیے مستعمل .

گھی گِر پَڑا مُجھے رُوکھی بھاتی ہے

۔مثل۔ (عو) اپنی مجبوری اور شرمندگی چھپانے کے موقع پر بولتی ہیں جیسے اَخ تھو کھٹسے ہوتے ہیں۔

گھی کے چَراغ جَلانا

مراد بر آنے کی خوشی میں روشنی کرنا

گھی کے چَراغ جَلنا

خوشی ہونا، جشن منایا جانا، خوشی کی تقریب کرنا

گھی کا ڈورا

پگھلے ہوئے گھی کی تیرتی ہوئی چکنائی ، گھی کا تار .

گھی گِر پڑا، مجھے سُوکھی ہی بھاتی ہے

جب کچھ نہیں ہوتا تو تھوڑا ہی غنیمت ہے

گھی گِر گَیا، مجھے سُوکھی ہی بھاتی ہے

جب کچھ نہیں ہوتا تو تھوڑا ہی غنیمت ہے

گِھی بھی کھاؤ اَور پَگڑی بھی رَکھو

اچھا کھانے میں خرچ کرو مگر اتنا کہ پہننے کے لئے بھی بچے اور عزت بھی برقرار رہے

گھی کا گَپّا لُنڈھنا

کسی اہم شخصیت یا بڑے دولتمند کا وفات پانا ، خصوصاً بادشاہ کا مر جانا .

گھی گِر گَیا تو رُوکھی سُوکھی ہی بھاتی ہے

جب کچھ نہیں ہوتا تو تھوڑا ہی غنیمت ہے

گھی گِر پَڑا تو رُوکھی سُوکھی ہی بھاتی ہے

جب کچھ نہیں ہوتا تو تھوڑا ہی غنیمت ہے ، مجبوری اور شرمندگی کو چھپانے کے لیے بات ٹالنے کے موقع پر کہتے ہیں .

گھی کا کُپَّہ لُنڈھنا

کسی اہم شخصیت یا بڑے دولتمند کا وفات پانا ، خصوصاً بادشاہ کا مر جانا .

گھی گِر پَڑا تو اُبالی سُوکھی ہی بھاتی ہے

جب کچھ نہیں ہوتا تو تھوڑا ہی غنیمت ہے ، مجبوری اور شرمندگی کو چھپانے کے لیے بات ٹالنے کے موقع پر کہتے ہیں .

گِھی اُٹھانا

کسی پکوان وغیرہ میں گھی کا کھپایا جانا، گھی جذب کرنا

گھی سنوارے کام، بَڑی بَہُو کا نام

کام کسی کا اور نام کسی کا، کام کوئی کرے نام کوئی پائے

گھی سَنْوارے سالَن بَڑی بَہُو کا نام

کام کسی کا اور نام کسی کا، کام کوئی کرے نام کوئی پائے

گھی سَنْوارے سالْنا بَڑی بَہُو کا نام

کام کسی کا اور نام کسی کا، کام کوئی کرے نام کوئی پائے

گھی سَنوارے سالْنا اور بَڑی بَہُو کا نام

کام کوئی کرے اور نام کسی کا ہو تو کہتے ہیں

گھی گُڑ میں گَڑے رَہنا

پُرتعیش زندگی بسر کرنا ، مزے اڑانا ، عیش کرنا ، اچھے سے اچھا کھانا .

گھی کے ڈَلے

(کنایۃً) سفید شلجم (دلّی وغیرہ میں سبزی فروشوں کی صدا) .

گھی کے گَھڑے ڈَھلَکنا

رک : گھی کے کُپّے لنڈھنا .

گھی مَسالا کام کَرے اور بَڑی بَہُو کا نام ہو

کام کسی کا اور نام کسی کا، کام کوئی کرے نام کوئی پائے

گھی مَسالا کام کَرے اور بَڑی بَہُو کا نام کَرے

رک : گھی سنوارے سالن کو الخ .

گھی کِھچڑی میں دَعویٰ ہے

یہ کہاوت اس کے متعلق کہتے ہیں جسے بہت کچھ مل جائے پھر بھی مزید کا دعویٰ کرے، گھر کی ملکیت چاہے ہیں

گھی کے کُپّے سے جا لَگنا

۔(دہلی) ہندو۔ کسی مالدار کے پاس رسائی ہوجانا۔

گِھی کے چَراغ رَوشَن کَرْنا

Adjective

critic, fault-finder

[ Naqid wahi behtar hai jo kisi ko sharminda karne ke bajaye uski islaah kare ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done