Search results

Saved words

Showing results for "mulaa.im"

mulaa.im

tender, delicate

mulaa.im-jild

لچکیلی اور گداز کھال یا چمڑی ؛ (مجازاً) خوبصورت جلد ۔

mulaa.im-mulaa.im

ہلکا ہلکا ، دھیما دھیما ؛ (مجازاً) خوشگوار ۔

mulaa.im-gaal

گداز رخسار، پرگوشت نرم و نازک گال

mulaa.im-aa.nch

دھیمی آنچ ، ہلکا تاؤ ۔

mulaa.im-rang

ہلکا رنگ ۔

mulaa.im-jism

جسم یا چیز جس میں نرمی اور لچک ہو ، لچکدار جسم ۔

mulaa.im-lahja

نرمی سے بولنے کا انداز، مناسب اور گوارا لہجہ، نرم لہجہ

mulaa.im-chaara

نرم چارہ ؛ ہلکی پھلکی خوراک ، حلوا یا کھچڑی وغیرہ

mulaa.im-gaalii

گالی جو فحش نہ ہو ، ہلکی قسم کی گالی ۔

mulaa.im-miTTii

پولی اور نرم مٹی ؛ (کنا یۃ ً) دلدلی زمین ۔

mulaa.im honaa

be assuaged, be softened, yield

mulaa.im rahnaa

نرمی کا برتاؤ کرنا ، نرم رویہ رکھنا ۔

mulaa.im kahnaa

نرمی سے بات کرنا ، ملائمت سے کہنا ۔

mulaa.im rakhnaa

گداز رکھنا ، نرمی پر مائل کرنا ۔

mulaa.imii

ملائم ہونے کی کیفیت ، ملائمت ، نرمی ۔

mulaa.imat

softness, tenderness, mildness

mulaa.imiyat

نرم یا لچک دار ہونا ، ملائمی ، نرمی ۔

mulaa.imat se

پیار سے ، شفقت کے ساتھ۔.

mulaa.imat-aamez

جس میں ملائمت شامل ہو ؛ (مجازاً) نرمی والا ، دھیما ، دھیمے پن کا ۔

mulaa.imat karnaa

نرمی برتنا ، محبت سے پیش آنا ، مہربانی کرنا ۔

mulaa.imat ke saath

نرمی سے، مٹھاس سے، سہج سہج، دھیمے دھیمے، ہلکے ہلکے

maa'luum

apparent, clear, evident, known, famous, celebrated, given

mulaa.em karnaa

mitigate, soften

malaameh

اچٹتی نگاہیں ، سرسری نظریں ؛ چہرے کی چوبیاں ۔

malm

نرم چاک یا کھر یا مٹی کا ڈھیما۔.

malaam

جس کو لعنت ملامتکی جاۓ، سزاوارِ لعنت.

maluum

reproached, blamed, accused

maliim

قابل ملامت

muulem

ایک لمبی گاؤ دم شکل کی سفید رنگ ترکاری (جڑ) جس میں شلجم کی طرح ڈنٹھل اور کسی قدر چوڑے پتے ہوتے ہیں ، کچی اور بطور سلاد یا پکاکر بھی کھائی جاتی ہے ، بہت ہاضم ہوتی ہے ۔

mulammaa.n

ؔ(عور) گھر میں روزمرہ کے استعمال کی جنس ، مصالحہ ، غلہ اور گھی وغیرہ جو مہینے بھر کے لیے گودام میں رکھوا دیا جائے ، آزوقہ ۔

mallam

(عوامی) مرہم

mulamma'

covered with gold or silver, gild, plated, gilt, electroplated

mulamme'

gilt, electroplating

mu.alim

troublesome, painful, hurting, aching, agonizing

maa'lam

علامت، نشان

mo'lam

نقش کیا ہوا ، نقاشی کیا گیا ، نقش دار ، نقشین ۔

mu.allam

رنج و الم میں مبتلا، رنجیدہ، المناک

mo'lim

آگاہ کرنے والا، بتانے والا

ma'aalim

milestone, the marks of road, the place where something found

muulim

tormentor, painful

mu.allim

رنج و الم میں مبتلا کرنے والا ، درد ناک ۔

mullaa-e-masjid

مسجد کے امام، مکتب کے ملا

mu'allam

taught, instructed, trained, disciplined

mu'allim

teacher, instructor, tutor, pedagogue, preceptor (as a man, horse, hound or falcon)

naa-mulaa.im

unpleasant, hard, difficult, harsh or uncivil, improper, indecent

narm-o-mulaa.im

نرم و نازک ۔

harakat-e-naa-mulaa.im

نامناسب فعل

mulamma' u.Daanaa

ملمع اُتارنا.

mulamma' cha.Dhnaa

خول چڑھنا ، تصنع ہونا ۔

mulamma' cha.Dhaanaa

برتن پر قلعی کرنا ، سونے یا چاندی کا پانی چڑھانا ، پچارا پھیرنا

mulamma' u.D jaanaa

ٹھنڈے ملمع کا پھیکا پڑنا یا جاتا رہنا ؛ قلعی کھل جانا ، اصلیت ظاہر ہونا ۔

mulamma' kaa parda cha.Dhaanaa

دکھاوا کرنا ، تصنع اور بناوٹ سے کام لینا ۔

mulamma'-shuda

ملمع پھیرا ہوا ؛ (مجازاً) بناوٹی ، دکھاوے کا ۔

maa'luum pa.Dnaa

(عو) معلوم ہونا ، ظاہر ہونا ، دکھائی دینا ۔

mulamma'-saaz

gilder, plater

mulamma'-baaz

تصنّع اور بناوٹ سے کام لینے والا ؛ منافق ۔

mulamma'a

رک : ملمع جو فصیح ہے.

maa'luum-shud

معلوم ہو گیا ، ظاہر ہو گیا

maa'luum-shuda

معلوم کیا ہوا ، دریافت شدہ ، معلومہ ۔

Meaning ofSee meaning mulaa.im in English, Hindi & Urdu

mulaa.im

मुलाइम•مُلائِم

Origin: Arabic

Vazn : 122

Tags: Grocery

English meaning of mulaa.im

Adjective

मुलाइम के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • नर्म, कोमल, नाजुक, मृदुल, लतीफ़, सूक्ष, मधुर, शीरीं, धीमा, ठंडा।
  • नर्म, कोमल, नाजुक, मृदुल, लतीफ़, सूक्ष, मधुर, शीरीं, धीमा, ठंडा।

مُلائِم کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • مناسب، موافق، سزاوار، زیبا
  • (مجازاً) نرم، گداز
  • گدگدا
  • پلپلا
  • اتنا نرم کہ آسانی سے مڑ جائے، خم پذیر، مڑ جانے والا (دھات وغیرہ)
  • (کنایۃً) خستہ، (مراداً) اچھا، بہتر
  • جس میں سختی نہ ہو، نرمی، مروت اور رعایت سے پیش آنے والا، رحم دل (شخص)
  • کیفیات سے متاثر ہونے والا (دل، مزاج وغیرہ)
  • جو ناگوار نہ گزرے، جو دل پر گراں نہ ہو دلکش اور دل گداز (تحریر، گفتگو وغیرہ)
  • حلیم، بردبار
  • ہلکا، مندا، دھیما، خفیف، قابل برداشت
  • (بقال) جھکتا ہوا
  • گات، پتلا

Urdu meaning of mulaa.im

  • Roman
  • Urdu

  • munaasib, muvaafiq, sazaavaar, zebaa
  • (majaazan) naram, gudaaz
  • gudgudaa
  • pilpilaa
  • itnaa naram ki aasaanii se mu.D jaaye, Kham paziir, mu.D jaane vaala (dhaat vaGaira
  • (kanaa.en) Khastaa, (muraadan) achchhaa, behtar
  • jis me.n saKhtii na ho, narmii, muravvat aur riyaayat se pesh aane vaala, rahm dil (shaKhs
  • kaifyaat se mutaassir hone vaala (dil, mizaaj vaGaira
  • jo naagavaar na guzre, jo dil par giraa.n na ho dilkash aur dilagudaaz (tahriir, guftagu vaGaira)
  • haliim, burdbaar
  • halkaa, mandaa, dhiimaa, Khafiif, kaabil-e-bardaasht
  • (baqqaal) jhuktaa hu.a
  • gaat, putlaa

Synonyms of mulaa.im

ghii

Idioms of mulaa.im

mulaa.im honaa

be assuaged, be softened, yield

Related searched words

mulaa.im

tender, delicate

mulaa.im-jild

لچکیلی اور گداز کھال یا چمڑی ؛ (مجازاً) خوبصورت جلد ۔

mulaa.im-mulaa.im

ہلکا ہلکا ، دھیما دھیما ؛ (مجازاً) خوشگوار ۔

mulaa.im-gaal

گداز رخسار، پرگوشت نرم و نازک گال

mulaa.im-aa.nch

دھیمی آنچ ، ہلکا تاؤ ۔

mulaa.im-rang

ہلکا رنگ ۔

mulaa.im-jism

جسم یا چیز جس میں نرمی اور لچک ہو ، لچکدار جسم ۔

mulaa.im-lahja

نرمی سے بولنے کا انداز، مناسب اور گوارا لہجہ، نرم لہجہ

mulaa.im-chaara

نرم چارہ ؛ ہلکی پھلکی خوراک ، حلوا یا کھچڑی وغیرہ

mulaa.im-gaalii

گالی جو فحش نہ ہو ، ہلکی قسم کی گالی ۔

mulaa.im-miTTii

پولی اور نرم مٹی ؛ (کنا یۃ ً) دلدلی زمین ۔

mulaa.im honaa

be assuaged, be softened, yield

mulaa.im rahnaa

نرمی کا برتاؤ کرنا ، نرم رویہ رکھنا ۔

mulaa.im kahnaa

نرمی سے بات کرنا ، ملائمت سے کہنا ۔

mulaa.im rakhnaa

گداز رکھنا ، نرمی پر مائل کرنا ۔

mulaa.imii

ملائم ہونے کی کیفیت ، ملائمت ، نرمی ۔

mulaa.imat

softness, tenderness, mildness

mulaa.imiyat

نرم یا لچک دار ہونا ، ملائمی ، نرمی ۔

mulaa.imat se

پیار سے ، شفقت کے ساتھ۔.

mulaa.imat-aamez

جس میں ملائمت شامل ہو ؛ (مجازاً) نرمی والا ، دھیما ، دھیمے پن کا ۔

mulaa.imat karnaa

نرمی برتنا ، محبت سے پیش آنا ، مہربانی کرنا ۔

mulaa.imat ke saath

نرمی سے، مٹھاس سے، سہج سہج، دھیمے دھیمے، ہلکے ہلکے

maa'luum

apparent, clear, evident, known, famous, celebrated, given

mulaa.em karnaa

mitigate, soften

malaameh

اچٹتی نگاہیں ، سرسری نظریں ؛ چہرے کی چوبیاں ۔

malm

نرم چاک یا کھر یا مٹی کا ڈھیما۔.

malaam

جس کو لعنت ملامتکی جاۓ، سزاوارِ لعنت.

maluum

reproached, blamed, accused

maliim

قابل ملامت

muulem

ایک لمبی گاؤ دم شکل کی سفید رنگ ترکاری (جڑ) جس میں شلجم کی طرح ڈنٹھل اور کسی قدر چوڑے پتے ہوتے ہیں ، کچی اور بطور سلاد یا پکاکر بھی کھائی جاتی ہے ، بہت ہاضم ہوتی ہے ۔

mulammaa.n

ؔ(عور) گھر میں روزمرہ کے استعمال کی جنس ، مصالحہ ، غلہ اور گھی وغیرہ جو مہینے بھر کے لیے گودام میں رکھوا دیا جائے ، آزوقہ ۔

mallam

(عوامی) مرہم

mulamma'

covered with gold or silver, gild, plated, gilt, electroplated

mulamme'

gilt, electroplating

mu.alim

troublesome, painful, hurting, aching, agonizing

maa'lam

علامت، نشان

mo'lam

نقش کیا ہوا ، نقاشی کیا گیا ، نقش دار ، نقشین ۔

mu.allam

رنج و الم میں مبتلا، رنجیدہ، المناک

mo'lim

آگاہ کرنے والا، بتانے والا

ma'aalim

milestone, the marks of road, the place where something found

muulim

tormentor, painful

mu.allim

رنج و الم میں مبتلا کرنے والا ، درد ناک ۔

mullaa-e-masjid

مسجد کے امام، مکتب کے ملا

mu'allam

taught, instructed, trained, disciplined

mu'allim

teacher, instructor, tutor, pedagogue, preceptor (as a man, horse, hound or falcon)

naa-mulaa.im

unpleasant, hard, difficult, harsh or uncivil, improper, indecent

narm-o-mulaa.im

نرم و نازک ۔

harakat-e-naa-mulaa.im

نامناسب فعل

mulamma' u.Daanaa

ملمع اُتارنا.

mulamma' cha.Dhnaa

خول چڑھنا ، تصنع ہونا ۔

mulamma' cha.Dhaanaa

برتن پر قلعی کرنا ، سونے یا چاندی کا پانی چڑھانا ، پچارا پھیرنا

mulamma' u.D jaanaa

ٹھنڈے ملمع کا پھیکا پڑنا یا جاتا رہنا ؛ قلعی کھل جانا ، اصلیت ظاہر ہونا ۔

mulamma' kaa parda cha.Dhaanaa

دکھاوا کرنا ، تصنع اور بناوٹ سے کام لینا ۔

mulamma'-shuda

ملمع پھیرا ہوا ؛ (مجازاً) بناوٹی ، دکھاوے کا ۔

maa'luum pa.Dnaa

(عو) معلوم ہونا ، ظاہر ہونا ، دکھائی دینا ۔

mulamma'-saaz

gilder, plater

mulamma'-baaz

تصنّع اور بناوٹ سے کام لینے والا ؛ منافق ۔

mulamma'a

رک : ملمع جو فصیح ہے.

maa'luum-shud

معلوم ہو گیا ، ظاہر ہو گیا

maa'luum-shuda

معلوم کیا ہوا ، دریافت شدہ ، معلومہ ۔

Showing search results for: English meaning of mulaayim, English meaning of mulaim

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fehrist

फ़ेहरिस्त

.

فِہْرِسْت

Origin : Arabic
Noun

list, index

[ Rihaai ke liye qaidiyon ki fehrist murattab hui ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

murattib

मुरत्तिब

.

مُرَتِّب

Origin : Arabic
Adjective

arranger, disposer, director, editor, compiler

[ Farhang-e-Aasafia ke murattib Sayyed Ahmad Dehlavi hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nazdiik

नज़दीक

.

نَزْدیک

Origin : Persian
Adverb, Adjective

near, close

[ Apni tahreer se unhone hamen apne nazdik bula liya tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kohna

कोहना

.

کُہْنَہ

Origin : Persian
Adjective

old, ancient, obsolete

[ Aur chahate hain ki is jadid ahd (Modern Period) mein kohna aur farsuda (old) balaon ko patthar ka bana den ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yatiim

यतीम

.

یَتیم

Origin : Arabic
Noun

fatherless child, orphan

[ Tabassum ne yatim bachchon ki parvarish aur talim-o-tarbiyat ke liye ek idara qayam kiya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musta'mal

मुस्त'मल

.

مُسْتَعْمَل

Origin : Arabic
Adjective

used, applied

[ Halwai ne mithai mein mustamal chizon ki fehrist banayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aafii

मु'आफ़ी

.

مُعَافِی

Origin : Arabic
Noun

forgiveness, pardon

[ Farz mein kotahi mu'aafi ke qabil nahin hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intiqaam

इंतिक़ाम

.

اِنْتِقام

Origin : Arabic
Noun

revenge, vengeance, reprisal, retaliation

[ Bhagwan Ram ne Rawan ko mar kar Maate Site ka intiqam liya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zyaadtii

ज़्यादती

.

زِیادْتی

Origin : Arabic
Noun

addition, surplus, excess, abundance

[ Jism mein chini ki zyadati se ziabitas (Sugar) ho jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta.assir

मुतअस्सिर

.

مُتَأثِّر

Origin : Arabic
Adjective

affected, touched, impressed

[ Narmada bandh mansube se muta.assir logon ki baz-abadkari (Rehabilitation) ki jaaegi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (mulaa.im)

Name

Email

Comment

Submit

mulaa.im

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Latest Blogs

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism 3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

See All

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2