تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مُبْتلا" کے متعقلہ نتائج

مُبْتلا

گرفتار، پھنسا ہوا، گھرا ہوا

مُبتلا ہونا

مبتلا کرنا کا لازم، گرفتار ہونا، پھنسنا، مصیبت میں پڑنا

مُبْتَلا رَہنا

مسلسل مبتلا ہونا، گرفتار رہنا

مُبْتَلائے عَذاب

पापदंड से पीड़ित, आपत्तिग्रस्त ।

مُبْتَلائے عِشْق

کسی کے دام عشق میں الجھا ہوا، عشق میں گرفتار، عاشق، والہ وشیدا، فریفتہ

مُبتَلائے غَم

غم میں مبتلا، پریشانی میں گرفتار، تکیلف کا مارا، پریشانی میں گھرا ہوا

مُبْتَلا کرنا

شیدا کرنا ، فریفتہ کرنا ، عاشق کرنا ۔

مُبْتَلا پانا

مصروف یا مشغول پانا ، گھرا ہوا پھنسا ہوا دیکھنا ۔

مُبْتَلا دیکھنا

پھنسا ہوا ، گرفتار دیکھنا ، مصیبت میں پانا۔

مُبْتَلا رَکھنا

مسلسل مبتلا ہونا ، گرفتار رہنا ۔

مُبْتَلائے بَلا

مصیبت میں پھنسا ہوا ، آفت زدہ ، مصیبت کا مارا .

مُبْتَلائے اَلَم

दे. ‘मुब्तलाए ग़म ।

مُبْتَلائے آفَت

आफ़तों में फँसा हुआ, संकटापन्न, विपद्ग्रस्त क्लेशग्रस्त ।

مُبْتَلائے آفات

مصائب میں گرفتار ، آفتوں میں مبتلا ، آفت زدہ ، مصیبت زدہ ، گرفتارِ بلا

مُبْتَلا کے بَلا

۔(ف)صفت ۔مصیبت میں پھنساہوا۔آفت زدہ۔مصییبت کا مارا۔

مُبْتَلائے مُصِْیبَت

दे. ‘मुन्तलाए आफ़त'।।

مُبْتَلائے آلام

भिन्न-भिन्न आपत्तियों में ग्रस्त, तरह-तरह के दु:खों से पीड़ित ।।

مُبْتَلائی

مبتلا ہونے کی کیفیت یا صورتِ حال ، مبتلا ہونا (آفت یا عشق میں) ، گرفتار ہونا ۔

رَنْج میں مُبْتلا ہونا

رنجیدہ ہونا

فِکْر میں مُبْتلا ہونا

سوچنا، غور کرنا ؛ غمگین ہونا ؛ کسی کے نقصان کی تدبیر سوچنا، تاک میں رہنا

زَمانَہ مُبْتَلا ہونا

بہت لوگوں کا ایک شخص پرعاشق ہونا یا کسی بات میں پھنسنا

دِل مُبْتَلا ہونا

عاشق ہونا

آفت میں مبتلا ہونا

مصیبت میں پھنسنا، رنج و غم میں گرفتار ہونا

وَہْم میں مُبْتَلا ہونا

شک میں پڑنا.

وَہْم میں مُبْتَلا کَرْنا

وسوسوں میں مبتلا کرنا، پس و پیش میں مبتلا کرنا

کَرْب میں مُبْتَلا ہونا

کرب میں مبتلا کرنا (رک) کا لازم ، نہایت تکلیف میں ہونا .

قَید میں مُبْتَلا ہونا

اسیر ہونا، قید ہونا

مَرض میں مُبْتَلا ہونا

be sick, be ailing

دَرْد میں مُبْتَلا ہونا

تکلیف میں ہونا

دِلِ مُبْتَلا

محبت کرنے والا دل، عشق کی بلا میں پھنسا ہوا دل

جانِ مُبْتَلا

آزمائشوں اور مصیبتوں میں گھری زندگی

سَب اَپْنے اَپْنے حال میں مُبتلا ہیں

ہر شخص کو ایک نہ ایک فکر لگی ہوئی ہے .

آلائش دنیوی میں مبتلا ہونا

دنیا داری کے جھگڑوں میں پھنسنا، گناہوں میں مبتلا ہونا

فِکْر میں مُبْتَلا رَکْھنا

متفکر رکھنا، غمگین کر دینا

کَرْب میں مُبْتَلا کَرْنا

بہت دکھ دینا ، بہت تکلیف پہنچانا ، نہایت پریشان کرنا .

مُصِیبَت میں مُبْتَلا کَرْ دینا

مصیبت میں ڈال دینا، پریشانی میں مبتلا کر دینا

اردو، انگلش اور ہندی میں مُبْتلا کے معانیدیکھیے

مُبْتلا

mubtalaa•मुब्तला

اصل: عربی

وزن : 212

اشتقاق: بَلَى

Roman
Urdu

مُبْتلا کے اردو معانی

صفت

گرفتار، پھنسا ہوا، گھرا ہوا
کسی کام میں مصروف، مشغول
فریفتہ، عاشق، مفتوں، والہ و شیدا

اسم، مؤنث

آزمائشوں اور مصیبتوں میں گھری زندگی، نہایت ابتر زندگی

شعر

زندگی بھر یہ آسماں تجھ کو

کسی آفت میں مبتلا نہ کرے

نامعلوم

مجھ میں ہیں گہری اداسی کے جراثیم اس قدر

میں تجھے بھی اس مرض میں مبتلا کر جاؤں گا

ظفر اقبال

عشق معشوق عشق عاشق ہے

یعنی اپنا ہی مبتلا ہے عشق

میر تقی میر

Urdu meaning of mubtalaa

Roman
Urdu

giraftaar, phansaa hu.a, ghira hu.a
kisii kaam me.n masruuf, mashGuul
farefta, aashiq, maftuun, vaala-o-shaidaa
aazmaa.iisho.n aur musiibto.n me.n ghirii zindgii, nihaayat abtar zindgii

English meaning of mubtalaa

Adjective

afflicted, distressed
entangled, affected, overtaken by, suffering
fallen (into)
involved

Noun, Feminine

pathetic, distressed, pitiable

मुब्तला के हिंदी अर्थ

विशेषण

कष्ट या विपत्ति में पड़ा हुआ, दुख, संकट आदि से ग्रस्त
किसी काम में मसरूफ़, व्यस्त
आसक्त, आशिक़, जो परीक्षार्थ आपत्तियों में फंसाया गया हो
पकड़ा हुआ, लगा हुआ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

परीक्षणों और क्लेशों से भरा जीवन, बहुत ही दयनीय जीवन

مُبْتلا سے متعلق محاورے

کَرْب میں مُبْتَلا کَرْنا

بہت دکھ دینا ، بہت تکلیف پہنچانا ، نہایت پریشان کرنا .

مُبتلا ہونا

مبتلا کرنا کا لازم، گرفتار ہونا، پھنسنا، مصیبت میں پڑنا

مُصِیبَت میں مُبْتَلا کَرْ دینا

مصیبت میں ڈال دینا، پریشانی میں مبتلا کر دینا

مُبْتلا کے مرکب الفاظ

جانِ مُبْتَلا دِلِ مُبْتَلا مُبْتَلائے عِشْق مُبتَلائے غَم

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

مُبْتلا

گرفتار، پھنسا ہوا، گھرا ہوا

مُبتلا ہونا

مبتلا کرنا کا لازم، گرفتار ہونا، پھنسنا، مصیبت میں پڑنا

مُبْتَلا رَہنا

مسلسل مبتلا ہونا، گرفتار رہنا

مُبْتَلائے عَذاب

पापदंड से पीड़ित, आपत्तिग्रस्त ।

مُبْتَلائے عِشْق

کسی کے دام عشق میں الجھا ہوا، عشق میں گرفتار، عاشق، والہ وشیدا، فریفتہ

مُبتَلائے غَم

غم میں مبتلا، پریشانی میں گرفتار، تکیلف کا مارا، پریشانی میں گھرا ہوا

مُبْتَلا کرنا

شیدا کرنا ، فریفتہ کرنا ، عاشق کرنا ۔

مُبْتَلا پانا

مصروف یا مشغول پانا ، گھرا ہوا پھنسا ہوا دیکھنا ۔

مُبْتَلا دیکھنا

پھنسا ہوا ، گرفتار دیکھنا ، مصیبت میں پانا۔

مُبْتَلا رَکھنا

مسلسل مبتلا ہونا ، گرفتار رہنا ۔

مُبْتَلائے بَلا

مصیبت میں پھنسا ہوا ، آفت زدہ ، مصیبت کا مارا .

مُبْتَلائے اَلَم

दे. ‘मुब्तलाए ग़म ।

مُبْتَلائے آفَت

आफ़तों में फँसा हुआ, संकटापन्न, विपद्ग्रस्त क्लेशग्रस्त ।

مُبْتَلائے آفات

مصائب میں گرفتار ، آفتوں میں مبتلا ، آفت زدہ ، مصیبت زدہ ، گرفتارِ بلا

مُبْتَلا کے بَلا

۔(ف)صفت ۔مصیبت میں پھنساہوا۔آفت زدہ۔مصییبت کا مارا۔

مُبْتَلائے مُصِْیبَت

दे. ‘मुन्तलाए आफ़त'।।

مُبْتَلائے آلام

भिन्न-भिन्न आपत्तियों में ग्रस्त, तरह-तरह के दु:खों से पीड़ित ।।

مُبْتَلائی

مبتلا ہونے کی کیفیت یا صورتِ حال ، مبتلا ہونا (آفت یا عشق میں) ، گرفتار ہونا ۔

رَنْج میں مُبْتلا ہونا

رنجیدہ ہونا

فِکْر میں مُبْتلا ہونا

سوچنا، غور کرنا ؛ غمگین ہونا ؛ کسی کے نقصان کی تدبیر سوچنا، تاک میں رہنا

زَمانَہ مُبْتَلا ہونا

بہت لوگوں کا ایک شخص پرعاشق ہونا یا کسی بات میں پھنسنا

دِل مُبْتَلا ہونا

عاشق ہونا

آفت میں مبتلا ہونا

مصیبت میں پھنسنا، رنج و غم میں گرفتار ہونا

وَہْم میں مُبْتَلا ہونا

شک میں پڑنا.

وَہْم میں مُبْتَلا کَرْنا

وسوسوں میں مبتلا کرنا، پس و پیش میں مبتلا کرنا

کَرْب میں مُبْتَلا ہونا

کرب میں مبتلا کرنا (رک) کا لازم ، نہایت تکلیف میں ہونا .

قَید میں مُبْتَلا ہونا

اسیر ہونا، قید ہونا

مَرض میں مُبْتَلا ہونا

be sick, be ailing

دَرْد میں مُبْتَلا ہونا

تکلیف میں ہونا

دِلِ مُبْتَلا

محبت کرنے والا دل، عشق کی بلا میں پھنسا ہوا دل

جانِ مُبْتَلا

آزمائشوں اور مصیبتوں میں گھری زندگی

سَب اَپْنے اَپْنے حال میں مُبتلا ہیں

ہر شخص کو ایک نہ ایک فکر لگی ہوئی ہے .

آلائش دنیوی میں مبتلا ہونا

دنیا داری کے جھگڑوں میں پھنسنا، گناہوں میں مبتلا ہونا

فِکْر میں مُبْتَلا رَکْھنا

متفکر رکھنا، غمگین کر دینا

کَرْب میں مُبْتَلا کَرْنا

بہت دکھ دینا ، بہت تکلیف پہنچانا ، نہایت پریشان کرنا .

مُصِیبَت میں مُبْتَلا کَرْ دینا

Noun

mental unease, trouble

[ Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

ارسال کیجیے

مُبْتلا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

میں ریختہ کو ان تصویروں کا اپنی صواب دید کے مطابق استعمال کا غیر مشروط اختیار دیتا ہوں اور ان کے کاپی رائٹز کی ذمہ داری لیتا ہوں۔

منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done