اردو، انگلش اور ہندی میں مُعَمّا کے معانیدیکھیے

• andhaa kiya gayaa, naabiinaa karda shuudaa, kaur, (majaazan) poshiida baat, maKhfii baat, pechiida amar, pahelii
• pahelii, raaz, bhed, pechiida ya ghumaav phiraav kii baat, a.isii baat jo jaldii samajh me.n na aa.e
• ruk ha muammaa jis ka ye sahii imlaa hai
• (majaazan) uljhaa hu.a maslaa, pechiida maslaa
• muammaa is ka darust imlaa hai
• aqdaa, raaz, jis ka raaz kisii kii samajh me.n na aa.e
• kitaabo.n ya aKhbaaro.n ya rasaa.il vaGaira me.n shaay hone vaala zahaanat kii jaanch ke li.e bataayaa hu.a savaal ya maslaa jis ke lafzo.n ke daramyaan ke huruuf Gaayab hote hai.n aur muammaa hal karne vaala us ko bhartaa hai sahii hal par is ko inaam diyaa jaataa hai
• (shaayarii) ek sinaf suKhan jis me.n a.ise ashaar kahe jaate hai.n jo bazaahir vaazih nahii.n hote lekin is me.n chhapii hu.ii lafzii tarkiib se hal ki.e jaate hain, is kii poshiida baat ko kholana maqsuud hotaa hai vo ya to abjadii huruuf ke aadaad-o-shumaar ya jamaa tafriiq se hal ho saktaa hai ya lafzo.n ke ulaT pher karne se, chiistaa.n
• (adab) vo baat jo bitriiq ramz byaan kii jaaye, vo kalaam jis me.n kisii ka naam bataur ibhaam byaan kiya jaaye pahelii, chiistaa.n (farhang aasafiya), (askarii) fauj me.n raa.ij ishaaro.n ke zavaabat ka majmuu.aa, marmuuz lagat, ishaaro.n ka zaabtaa, chor likhaa.ii, khufiiyaa lagat
• (kampyuuTar) majmuu.aa a.isii alaamto.n ka jin ke baratne ke li.e maKhsuus qaaade hote hai.n aur jo maaluumaat ka izhaar kampyuuTar me.n kaabil-e-istemaal shaklo.n me.n kartii hai.n
• (e। chhipaa hu.a, andhaa, naabiinaa kiyaagyaa) muzakkar। maKhfii, poshiida, na kii baat, aap ye muammaa nahii.n samjhe ki vo aa.e kyo.n aur ge kyon, ek kii chiistaan

Noun, Masculine

• acrostic, code
• crossword, puzzle, riddle
• complicated matter, anything obscure
• riddle, puzzle, enigma, crossword

संज्ञा, पुल्लिंग

• पहेली, बुझौअल, रहस्य, भेद या रहस्य की बात, घुमाव फिराव की बात, ऐसी बात जो जल्दी समझ में न आवे
• प्रतियोगिता
• पहेली