تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مُعاوِن" کے متعقلہ نتائج

سَخْت

بخیل ، کنجوس.

ساخْت

بناوٹ، ترکیب

سَخْتی

دشواری

سَخْت سا

पहलवानों को घिस्सा ।

سَخْت جَاں

جس کی جان بہت مشکل سے نکلے، بے شرمی کی زندگی جینے والا، کڑی محنت کرنے والا

سَخْت گوئی

بد زبانی، بد کلامی

سَخْت سَزا

قصور سے بَڑھ کر سزا

سَخْت بات

ناگوار بات ، دل آزار بات.

سَخْت جان

۱. جس کی جان مُشکل سے نِکلے ؛ (مجازاً) خراب سے خراب حالات میں زِندہ رہنے والا ، حد درجہ تَحَمُّل و برداشت کا مالک.

سَخْت دِلی

بے رحمی، سنگ دلی

سَخْت گَھڑی

صعوبت یا مشکل کا وقت، منحوس وقت

سَخْت رُوئی

تُرش رُوئی ، تُند مِزاجی ، بے رُخی.

سَخْت رُو

تُرش رُو، جس کے چہرے سے تندی اور غصہ ظاہر ہو

سَخْت اَنْداز

تِیر انداز

سَخْت مِیر

मुश्किल से मरने वाला, जिसके प्राण कठिनता से निकले ।।

سَخْت گِیر

ذرا سی غلطی پرسخت سزا دینےوالا، معمولی بات پر سخت گرفت کرنے والا، ظالم، جابر

سَخْت جَواب

کڑا اور ناملائم یا ناگوار جواب.

سَخْت زَبان

بدکلام ، بدزُبان.

سَخْت دَہاں

مُن٘ھ زور ، جو آسانی سے قابو میں نہ رہے ، قابو سے باہر.

سَخْت بازُو

बहुत मशक्कत करने वाला, बहुपराकम, अति परिश्रमी।

سَخْت کوشی

سخت کوشش اور جدوجہد، محنت و مشقت

سَخْت پَڑْنا

جم جانا ، ٹھوس شکل اِختیار کرنا.

سَخْت پَرا

(مُرغ بازی) وہ مُرغ جس کے پر موٹے اور معمول سے زیادہ سخت ہوں.

سَخْت زَمِین

وہ زمین جس کی مٹی نہایت چکنی یا کنکریلی، پتھریلی ہو، کڑی زمین، مضبوط اور بنجر زمین

سَخْت مِزاج

تُند مزاج ، غصیلا .

سَخْت زِہ

दे. ‘सख्तकमान’।

سَخْت گُناہ

گناہِ کبیرہ

سَخْت اَیّام

hard times

سَخْت مَیدان

دُشوار گُزار میدان.

سَخْت سُنْنا

بُرا بھلا سُننا ، لعنت ملامت سننا.

سَخْت تالُو

تالُو کا سامنے والا حِصہ ؛ تالُو کا اگلا حِصہ.

سَخْت حالَت

مُشکل یا تکلیف دہ حالت.

سَخْت لَگام

مُنھ زور گھوڑا ، سرکش گھوڑا.

سَخْت آزمائِش

ordeal

سَخْت جانی

سخت جان ہونا، صبر و تحمل، جفا کشی، مُصیبت کی برداشت، جان مشکل سے نکلنا

سَخْت کاری

دُشواری ، مُشکل.

سَخْت گِیری

سختی، ظلم، ستم، سخت برتاو

سَخْت کَمان

योद्धा, पहलवान, | तीरंदाज, धनुर्धर, शक्तिशाली, शहज़ोर।।

سَخْت دِن

مُصیبت کے دن ، مُشکلات کا زمانہ.

سَخْت دِل

بے رحم ، سنگ دل ، کٹھور.

سَخْت زَبانی

کڑے لہجے میں بات چیت، بدزبانی، بدکلامی، گستاخی

سَخْت وَقْت

مُصیبت کا زمانہ ، مُشکل دور.

سَخْت چاوِیدَہ

‘तुच्छ, अधम, | पामर, नीच, पोच ।।

سَخْت مِزاجی

تُند خُوئی ، تیز مِزاجی.

سَخْت خارا

(مُرغ بازی) وہ مُرغ جس کے کانٹے (انیاں) معمول سے زیادہ سخت اور تیز ہوں.

سَخْت پانی

ایسا پانی جس میں معدنی نمکیات کی وجہ سے صابن نہیں گُھلتا

سَخْت و صَعب

بہت دشوار گزار، سخت مشکل

سَخْت کَہْنا

نامناسب یا ناگوار بات کہنا.

سَخْت بُنیاد

پکا، مضبوط (مکان)

سَخْتِیاں

سَخْتی (رک) کی جمع (تراکیب میں مُستعمل).

سَخْت اَیّامی

گردِش ایّام ، تکلیف کے دن ، مُصیبت کا زمانہ.

سَخْت کوش

سخت کوشش کرنے والا، جدوجہد کرنے والا، محنت و مشقت کرنے والا، محنتی

سَخْت پیشانی

نڈر، بہادر

سَخْت کَلامی

گُستاخی، تلخ گوئی، بد زبانی، بدسلوکی

سَخْت نَظَر

غور سے دیکھنے والا، سختی سے جان٘چنے والا

سَخْت مَرَض

شدید بیماری.

سَخْت گِیرانَہ

جابرانہ ، ظالمانہ.

سَخْت گِرَہ

نحوست کی گھڑی ، منحوس وقت.

سَخْت ناگَوار گُزَرنا

بہت برا لگنا، بہت برا معلوم ہونا

سَخْت بافْت

(نباتیات) خلیوں کی دبیز چوبیں دِیواروں والی بافت.

اردو، انگلش اور ہندی میں مُعاوِن کے معانیدیکھیے

مُعاوِن

mu'aavin•मु'आविन

اصل: عربی

وزن : 122

موضوعات: دریا قانونی

اشتقاق: عَوَنَ

Roman

مُعاوِن کے اردو معانی

صفت

  • اعانت کرنے والا، مددگار
  • (مجازاً) حمایت کرنے والا، ساتھ دینے والا، پشت پناہ، دست گیر
  • (مجازاً) ہاتھ بٹانے والا، شریک کار، ماتحت

    مثال • ٹھیکے دار نے وقت پر کام پورا کرنے کے لئے معاون ٹھیکے داروں کا سہارا لیا

  • (ندی یا نالے وغیرہ) جو کسی دریا میں جا کر ملے
  • (برقیات) وہ لوہے کا ٹکڑا جو برقی رو کو تار میں بہت دور تک بہنے میں مدد دیتا ہے

Urdu meaning of mu'aavin

Roman

  • i.aanat karne vaala, madadgaar
  • (majaazan) himaayat karne vaala, saath dene vaala, pushtapnaah, dastagiir
  • (majaazan) haath baTaane vaala, shariik kaar, maatahat
  • (nadii ya naale vaGaira) jo kisii dariyaa me.n ja kar mile
  • (baraqyaat) vo lohe ka Tuk.Daa jo barqii ro ko taar me.n bahut duur tak bahne me.n madad detaa hai

English meaning of mu'aavin

Adjective

  • ( Metaphorically) assistant, subordinate, helper
  • ( Metaphorically) partner, associate, accompanist

    Example • Thekedar ne waqt par kaam pura karne ke liye muavin thekedaron ka sahara liya

  • tributary of a river

मु'आविन के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • मददगार
  • ( लाक्षणिक) साथ देने वाला, समर्थक, पृष्ठ-पोषक, हिमायती, पक्षपाती
  • ( लाक्षणिक) हाथ बटाने वाला, सहयोगी, सहायक, सहभागी

    उदाहरण • ठेकेदार ने वक़्त पर काम पूरा करने के लिए मुआविन ठेकेदारों का सहारा लिया

  • वह नदी जो किसी बड़ी नदी में मिले, सहायक नदी

مُعاوِن کے مترادفات

نائِب

مُعاوِن کے مرکب الفاظ

مُدِیرِ مُعاوِن مُعاوِنِ جُرْم مُعاوِن دَریا مُعاوِنِ مُدِیر مُمِدّ و مُعاوِن

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

سَخْت

بخیل ، کنجوس.

ساخْت

بناوٹ، ترکیب

سَخْتی

دشواری

سَخْت سا

पहलवानों को घिस्सा ।

سَخْت جَاں

جس کی جان بہت مشکل سے نکلے، بے شرمی کی زندگی جینے والا، کڑی محنت کرنے والا

سَخْت گوئی

بد زبانی، بد کلامی

سَخْت سَزا

قصور سے بَڑھ کر سزا

سَخْت بات

ناگوار بات ، دل آزار بات.

سَخْت جان

۱. جس کی جان مُشکل سے نِکلے ؛ (مجازاً) خراب سے خراب حالات میں زِندہ رہنے والا ، حد درجہ تَحَمُّل و برداشت کا مالک.

سَخْت دِلی

بے رحمی، سنگ دلی

سَخْت گَھڑی

صعوبت یا مشکل کا وقت، منحوس وقت

سَخْت رُوئی

تُرش رُوئی ، تُند مِزاجی ، بے رُخی.

سَخْت رُو

تُرش رُو، جس کے چہرے سے تندی اور غصہ ظاہر ہو

سَخْت اَنْداز

تِیر انداز

سَخْت مِیر

मुश्किल से मरने वाला, जिसके प्राण कठिनता से निकले ।।

سَخْت گِیر

ذرا سی غلطی پرسخت سزا دینےوالا، معمولی بات پر سخت گرفت کرنے والا، ظالم، جابر

سَخْت جَواب

کڑا اور ناملائم یا ناگوار جواب.

سَخْت زَبان

بدکلام ، بدزُبان.

سَخْت دَہاں

مُن٘ھ زور ، جو آسانی سے قابو میں نہ رہے ، قابو سے باہر.

سَخْت بازُو

बहुत मशक्कत करने वाला, बहुपराकम, अति परिश्रमी।

سَخْت کوشی

سخت کوشش اور جدوجہد، محنت و مشقت

سَخْت پَڑْنا

جم جانا ، ٹھوس شکل اِختیار کرنا.

سَخْت پَرا

(مُرغ بازی) وہ مُرغ جس کے پر موٹے اور معمول سے زیادہ سخت ہوں.

سَخْت زَمِین

وہ زمین جس کی مٹی نہایت چکنی یا کنکریلی، پتھریلی ہو، کڑی زمین، مضبوط اور بنجر زمین

سَخْت مِزاج

تُند مزاج ، غصیلا .

سَخْت زِہ

दे. ‘सख्तकमान’।

سَخْت گُناہ

گناہِ کبیرہ

سَخْت اَیّام

hard times

سَخْت مَیدان

دُشوار گُزار میدان.

سَخْت سُنْنا

بُرا بھلا سُننا ، لعنت ملامت سننا.

سَخْت تالُو

تالُو کا سامنے والا حِصہ ؛ تالُو کا اگلا حِصہ.

سَخْت حالَت

مُشکل یا تکلیف دہ حالت.

سَخْت لَگام

مُنھ زور گھوڑا ، سرکش گھوڑا.

سَخْت آزمائِش

ordeal

سَخْت جانی

سخت جان ہونا، صبر و تحمل، جفا کشی، مُصیبت کی برداشت، جان مشکل سے نکلنا

سَخْت کاری

دُشواری ، مُشکل.

سَخْت گِیری

سختی، ظلم، ستم، سخت برتاو

سَخْت کَمان

योद्धा, पहलवान, | तीरंदाज, धनुर्धर, शक्तिशाली, शहज़ोर।।

سَخْت دِن

مُصیبت کے دن ، مُشکلات کا زمانہ.

سَخْت دِل

بے رحم ، سنگ دل ، کٹھور.

سَخْت زَبانی

کڑے لہجے میں بات چیت، بدزبانی، بدکلامی، گستاخی

سَخْت وَقْت

مُصیبت کا زمانہ ، مُشکل دور.

سَخْت چاوِیدَہ

‘तुच्छ, अधम, | पामर, नीच, पोच ।।

سَخْت مِزاجی

تُند خُوئی ، تیز مِزاجی.

سَخْت خارا

(مُرغ بازی) وہ مُرغ جس کے کانٹے (انیاں) معمول سے زیادہ سخت اور تیز ہوں.

سَخْت پانی

ایسا پانی جس میں معدنی نمکیات کی وجہ سے صابن نہیں گُھلتا

سَخْت و صَعب

بہت دشوار گزار، سخت مشکل

سَخْت کَہْنا

نامناسب یا ناگوار بات کہنا.

سَخْت بُنیاد

پکا، مضبوط (مکان)

سَخْتِیاں

سَخْتی (رک) کی جمع (تراکیب میں مُستعمل).

سَخْت اَیّامی

گردِش ایّام ، تکلیف کے دن ، مُصیبت کا زمانہ.

سَخْت کوش

سخت کوشش کرنے والا، جدوجہد کرنے والا، محنت و مشقت کرنے والا، محنتی

سَخْت پیشانی

نڈر، بہادر

سَخْت کَلامی

گُستاخی، تلخ گوئی، بد زبانی، بدسلوکی

سَخْت نَظَر

غور سے دیکھنے والا، سختی سے جان٘چنے والا

سَخْت مَرَض

شدید بیماری.

سَخْت گِیرانَہ

جابرانہ ، ظالمانہ.

سَخْت گِرَہ

نحوست کی گھڑی ، منحوس وقت.

سَخْت ناگَوار گُزَرنا

بہت برا لگنا، بہت برا معلوم ہونا

سَخْت بافْت

(نباتیات) خلیوں کی دبیز چوبیں دِیواروں والی بافت.

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taab

ताब

.

تَاب

Origin : Persian
Noun

endurance, tolerance

[ Jab insan mein dukh sahne ki taab nahin rahti to zindagi ka ant samjha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saabit

साबित

.

ثابِت

Origin : Arabic
Adjective

prove, confirm

[ Jurm jab tak sabit na ho jaye sazaa nahin di jaa sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hajj

हज्ज

.

حَجّ

Origin : Arabic
Noun

the obligatory pilgrimage to be performed by every Muslim once in his lifetime

[ Haj ek Islami ibadat hai jiska adaa karna maal-daron par farz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baKHt

बख़्त

.

بَخْت

Origin : Persian
Noun

fortune, good fortune, luck

[ Ilm, aamozish, tarbiyat aisi chizain hain jise bakht ki kunji kaha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ba-jaa

ब-जा

.

بَجا

Origin : Persian
Adjective, Verb

fit, appropriate, suitable

[ Aap ba-jaa kahte hain lekin har haqiqat suboot ke baghair kamzor hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ahbaab

अहबाब

.

اَحْباب

Origin : Arabic
Noun

friends, dear ones, lovers

[ Aadmi ki pahchan uske ahbab se bhi hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaj

ताज

.

تاج

Origin : Persian
Noun

a high-crowned cap

[ Taaj badshah ke sar ki shan hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hijaab

हिजाब

.

حِجاب

Origin : Arabic
Noun

modesty, bashfulness, shame

[ Ham dono itne qaribi dost ban gaye ki koi hijab baqi na raha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahs

बहस

.

بَحْث

Origin : Arabic
Noun

argument, discussion, debate

[ Bahas se ilm mein izafa hota hai lekin bahas jhagda na ban jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haajat

हाजत

.

حاجَت

Origin : Arabic
Noun

hope, wish

[ Aadmi ki ek hajat puri ho jaye to kai paida ho jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (مُعاوِن)

نام

ای-میل

تبصرہ

ارسال کیجیے

مُعاوِن

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
اردو
Saved Words No saved words yet

ریختہ ڈکشنری کا تعاون کیجیے- اردو کو فروغ دینے کے لیے عطیہ کیجیے

ریختہ ڈکشنری اردو زبان کے تحفظ اور فروغ کے لیے ریختہ فاؤنڈیشن کا ایک اہم پہل ہے۔ ریختہ ڈکشنری کی ٹیم ڈکشنری اور اس کے استعمال کو مزید سہل اور معنی خیز بنانے کے لیے پورے انہماک کے ساتھ لگی ہوئی ہے۔ برائے مہربانی ریختہ ڈکشنری کو دنیا کی بہترین سہ لسانی لغت بنانے میں اپنے عطیات سے نواز کر ہمارا تعاون کیجیے۔ عطیہ دہندگان سیکشن 80 G کے تحت ٹیکس مراعات کے مستحق ہوں گے۔

Donate Now donate-img1 donate-img2