تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مُوتی" کے متعقلہ نتائج

mete

حِصَّہ

مَتا

خیال، رائے، صلاح، مشورہ

mate

رَفِیقَۂ حَیات

مَتی

مست، متوالا

مَتاع

وہ چیز جس سے نفع حاصل ہو جیسے تجارت کا مال، مال و اسباب، پونجی، اسباب، سرمایہ

مَٹِّی

زمین کی بالائی تہہ، وہ مادّہ جو زمین پر بچھا ہوا ہے (مختلف مادوں کے باریک ذروں کا مرکب)

مِٹائی

مٹنے یامٹانے کی کیفیت یا عمل ، مٹانا ، مٹنا ۔

مَٹِّی

زمین کی بالائی تہہ، وہ مادّہ جو زمین پر بچھا ہوا ہے (مختلف مادوں کے باریک ذروں کا مرکب)

مِتائی

دوستانہ، دوستی

مِٹِّی

زمین کی بالائی تہہ، وہ مادّہ جو زمین پر بچھا ہوا ہے (مختلف مادوں کے باریک ذروں کا مرکب)

ما و تُو

من و تُو، میں اور تم، ہم اور تم

mite

کِرْمک

مِتی

تاریخ، تتھ

ماتا

ماں

ماتی

دیوانی، مدہوش، مبتلا

ماٹی

مٹی، خاک

موٹائی

موٹا پن، موٹا ہونے کی حالت، موٹا ہونا

موٹے

موٹا (رک) کی جمع نیز مغیرہ حالت ؛ تراکیب میں مستعمل

mote

ذَرَّہ

مُوٹا

معتدل جسامت سے زیادہ، لحیم شحیم، فربہ، تنومند، بھاری جسم والا (دُبلا کی ضد)

موٹی

۱۔ فربہ ، تنو مند ، لحیم شحیم

مُوتی

اعلیٰ درجے كا موتی.

مُعْطی

(طب) وہ شخص یا حیوان جس کا خون یا کوئی عضو کسی دوسرے انسان یا حیوان کے لیے دیا جائے

لَگے رَگْڑا مِٹے جَھگْڑا

بھنگ پینے والے بھنگ گھوٹتے ہوئے اپنی ترن٘گ میں کہتے ہیں

مُنہ سے موتی جَھڑنا

رک : منھ سے موتی اگلنا ۔

جَھگْڑا مِٹا دینا

رک : جھگڑا پاک کرنا.

زَبان موٹی پَڑْنا

بولنے یا گفتگو کرنے میں دقت پیش آنا (زبان موٹی پڑ جانے سے یہ دقت آتی ہے)

موٹے لَفظوں میں

عام اندازے کے مطابق ، صاف طور پر

نِگاہ موٹی پَڑنا

نظر کمزور ہونا ، بینائی میں نقص پیدا ہو جانا ۔

زَبان سے موتی جَھڑْنا

زبان سے پُھول جَھڑنا، نہایت خُوش گُفتار اور فصیح ہونا، شِیریں کلام ہونا، (طنزاً) فضول یا غیر مُناسب باتیں کرنے کے موقع پر کہتے ہیں

موتی زَبان سے جَھڑنا

۔ فصاحت اور خوش بیانی کا کنایہ۔ ؎

زَبان موٹی پَڑْ جانا

بولنے یا گفتگو کرنے میں دقت پیش آنا (زبان موٹی پڑ جانے سے یہ دقت آتی ہے)

مِٹّی دَھڑَکنا

اپنی زمین سے پیار ہونا ، محب وطن ہونا ، اپنی دھرتی سے محبت ہونا ۔

مَنوں مِٹّی پَڑنا

دفن ہو جانا ، ختم ہو جانا ؛ نہایت سخت بوجھ پڑنا ۔

موٹا دِکھائی دینا

نظر کا اس قدر کمزور ہوجانا کہ صرف بڑی چیز نظر آئے ، کم سوجھنا ، کم نظر آنا ، دھندلا دکھائی دینا ، صاف نہ دکھائی دینا

تیرے مُنھ میں مِٹّی پَڑے

رک : تیرے من٘ھ میں خاک.

بَڑی ماتا

سیتلا یا چیچک

موتی توڑْنا

قیمتی چیز لے لینا یا حاصل کرنا

موتی جَھڑْنا

دلآویز کلام (زبان سے) نکلنا ، شیریں کلامی کا اظہار ہونا

موتی جَڑْنا

موتی ٹکنا ، موتی لگے ہونا

فَروغ مِٹا دینا

تباہ کردینا

مِتی چَڑھانا

تاریخ ڈالنا ، تاریخ لکھنا

کَفٰی بِالْمَوتِ و اِعظا

(عربی فقرہ اردو میں مستعمل) موت کافی نصیحت کرنے والی ہے.

نَقْش مِٹا دینا

سکے کے اُبھرے ہوئے حروف کو ہاتھ کے انگوٹھے سے بار بار گھس کر ختم کر دینا

جَھگْڑا مِٹا جانا

رک ؛ جھگڑا پاک ہونا.

موٹا سا چُھدّا رَکھ دینا

جھوٹا سنگین الزام لگانا

صَدَفِ چَشْم کا موتی اُگَلنا

آنکھوں سے آنسو بہانا

مِٹّی اُڑنا

مٹی اڑانا کا لازم

مِٹّی گوڑنا

مٹی کھودنا

مِٹّی پَڑھنا

دعا وغیرہ پڑھ کر خاک پر دم کرنا ۔

مِٹی اُڑانا

خاک اڑنا، خاک کا ہوا میں منتشر ہونا، غبار اڑنا، نابود ہوجانا، نشان باقی نہ رہنا

مِٹّی پکڑنا

زمین پکڑنا، جگہ پکڑنا، جم جانا، ڈٹ جانا، (پہلوان کا) اس طرح زمین سے چمٹ جانا کہ اسے کوئی چت یا ہلا نہ سکے، مقام کرنا

مَتا کَرنا

مشورہ کرنا ، صلاح دینا ، نصیحت کرنا ؛ سازش کرنا

مِٹّی پَکڑے سونا ہو جائے

ایسا صاحب اقبال ہے کہ اگر مٹی پر بھی ہاتھ ڈالتا ہے تو وہ سونا جیسا فائدہ دیتی ہے

موتی کی لَڑْیاں پِرونا

برجستہ اور خوبصورت الفاظ برتنا ، ذخیرۂ الفاظ سے منتخب لفظ چننا اور برمحل استعمال کرنا

مِٹّی بِگَڑْنا

مٹی برباد ہونا، بد نام ہونا، رُسوا ہونا، ذلیل و خوار ہونا

مِٹّی بِگاڑنا

مٹی برباد کرنا ، عزت و آبرو مٹی میں ملانا ، ذلیل و رُسوا کرنا ۔

لِکھےمَساحَت نَہ مِٹے بادْشاہت

استحکام سلطنت کے لیے ملک کی پیمایش کرانا اور محکمۂ بندوبست قائم کرنا بہت ضروری ہے.

بارَہ بَرَس سَیئی کاشی مرنے کو مَگَدھ کی ماٹی

ساری عمر نیک رہے آخر میں بد ہوگئے

موتی کی لَڑی

تاگے میں پروئے ہوئے موتی، سلک گوہر، سلک مروارید، موتی کی مالا، موتی کا ہار

اردو، انگلش اور ہندی میں مُوتی کے معانیدیکھیے

مُوتی

motiiमोती

اصل: سنسکرت

وزن : 22

موضوعات: کنایۃً احکام

  • Roman
  • Urdu

مُوتی کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • شفاف ، آبدار ، بیش قیمت
  • اعلیٰ درجے كا موتی.

 

  • ایک سفید چمکدار گول دانہ جو سیپی میں سے نکلتا ہے بطور جواہر اور دواء ً مستعمل، روایت ہے کہ سمندر میں ایک قسم کا کیڑا ہوتا ہے جو اپنے رہنے کے لیے سیپی بناتا ہے اگر سیپی کے اندر ریت یا کسی اور چیز کا ذرّہ داخل ہو جائے تو وہ اسے چبھتا ہے اس لیے یہ کیڑا اس پر اپنا لعاب ِدہن لگاتا رہتا ہے اور وہ ذرہ بڑا ہو کر موتی بن جاتا ہے ، مروارید ، گوہر ، دُر ، لولو
  • مصنوعی چمکدار دانے جو شیشے وغیرہ سے بنائے جاتے ہیں
  • (کنایۃً) ستارہ (جو گول اور چمکدار ہوتا ہے)
  • (کنا یۃ ً) آنسو
  • کتوں کا نام (جو اکثر لوگ رکھتے ہیں)
  • (کنا یۃ ً) (حکمت و دانش کے) قول ، اقوال ِزریں
  • قطرہ (پسینہ کا یا اوس وغیرہ کا ، نہایت گول اور مدوِر چیز)

قریب ترین ہم صوتی الفاظ

مُعْطی

سخی، فیاض، بخشنے والا، عطا کرنے والا

شعر

Urdu meaning of motii

  • Roman
  • Urdu

  • shaffaaf, aabadaar, beshaqiimat
  • aalaa darje ka motii
  • ek safaid chamakdaar gol daana jo siipii me.n se nikaltaa hai bataur javaahar aur divaan mustaamal, rivaayat hai ki samundr me.n ek kism ka kii.Daa hotaa hai jo apne rahne ke li.e siipii banaataa hai agar siipii ke andar riit ya kisii aur chiiz ka zaraa daaKhil ho jaaye to vo use chubhtaa hai is li.e ye kii.Daa is par apnaa lu.aab idhan lagaataa rahtaa hai aur vo zarraa ba.Daa ho kar motii bin jaataa hai, marvaariid, gauhar, dur, lolo
  • masnuu.ii chamakdaar daane jo shiishe vaGaira se banaa.e jaate hai.n
  • (kanaa.en) sitaara (jo gol aur chamakdaar hotaa hai
  • (kannaa yan) aa.nsuu
  • kutto.n ka naam (jo aksar log rakhte hai.n
  • (kannaa yan) (hikmat-o-daanish ke) qaul, aqvaal uzre.n
  • qatra (pasiina ka ya os vaGaira ka, nihaayat gol aur mudavvar chiiz

English meaning of motii

Noun, Masculine

मोती के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • कसेरों का एक तरह का उपकरण।
  • समुद्री सीपी में से निकलने वाला एक बहुमूल्य रत्न। मुक्ता। मुहा०-मोती गरजना = आघात लगने से मोती का चटकना या उसके तल का कुछ फट जाना। मोती ढलकाना = आँसू गिराना। रोमा। मोती पिरोना = (क) बहुत ही सुन्दर और प्रिय भाषण करना। (ख) बहुत ही सुन्दर और स्पष्ट अक्षर लिखना। (ग) बहुत ही बारीक और सुन्दर काम करना। (घ) आँसू ढलकाना। रोना। (व्यंग्य और हास्य)। मोती बींधना = (क) मोती को पिरोए जाने के योग्य बनाने के लिए उसके बीच में छेद करना। (ख) अक्षत-योनि या कुमारी के साथ संभोग करना। (बाजारू) मोती रोलना थोड़े परिश्रम में या यों ही बहुत अधिक धन कमा या जमा कर लेना। (किसी का) मोतियों से मुंह भरना = किसी पर प्रसन्न होने पर उसे माला-माल कर देना।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

mete

حِصَّہ

مَتا

خیال، رائے، صلاح، مشورہ

mate

رَفِیقَۂ حَیات

مَتی

مست، متوالا

مَتاع

وہ چیز جس سے نفع حاصل ہو جیسے تجارت کا مال، مال و اسباب، پونجی، اسباب، سرمایہ

مَٹِّی

زمین کی بالائی تہہ، وہ مادّہ جو زمین پر بچھا ہوا ہے (مختلف مادوں کے باریک ذروں کا مرکب)

مِٹائی

مٹنے یامٹانے کی کیفیت یا عمل ، مٹانا ، مٹنا ۔

مَٹِّی

زمین کی بالائی تہہ، وہ مادّہ جو زمین پر بچھا ہوا ہے (مختلف مادوں کے باریک ذروں کا مرکب)

مِتائی

دوستانہ، دوستی

مِٹِّی

زمین کی بالائی تہہ، وہ مادّہ جو زمین پر بچھا ہوا ہے (مختلف مادوں کے باریک ذروں کا مرکب)

ما و تُو

من و تُو، میں اور تم، ہم اور تم

mite

کِرْمک

مِتی

تاریخ، تتھ

ماتا

ماں

ماتی

دیوانی، مدہوش، مبتلا

ماٹی

مٹی، خاک

موٹائی

موٹا پن، موٹا ہونے کی حالت، موٹا ہونا

موٹے

موٹا (رک) کی جمع نیز مغیرہ حالت ؛ تراکیب میں مستعمل

mote

ذَرَّہ

مُوٹا

معتدل جسامت سے زیادہ، لحیم شحیم، فربہ، تنومند، بھاری جسم والا (دُبلا کی ضد)

موٹی

۱۔ فربہ ، تنو مند ، لحیم شحیم

مُوتی

اعلیٰ درجے كا موتی.

مُعْطی

(طب) وہ شخص یا حیوان جس کا خون یا کوئی عضو کسی دوسرے انسان یا حیوان کے لیے دیا جائے

لَگے رَگْڑا مِٹے جَھگْڑا

بھنگ پینے والے بھنگ گھوٹتے ہوئے اپنی ترن٘گ میں کہتے ہیں

مُنہ سے موتی جَھڑنا

رک : منھ سے موتی اگلنا ۔

جَھگْڑا مِٹا دینا

رک : جھگڑا پاک کرنا.

زَبان موٹی پَڑْنا

بولنے یا گفتگو کرنے میں دقت پیش آنا (زبان موٹی پڑ جانے سے یہ دقت آتی ہے)

موٹے لَفظوں میں

عام اندازے کے مطابق ، صاف طور پر

نِگاہ موٹی پَڑنا

نظر کمزور ہونا ، بینائی میں نقص پیدا ہو جانا ۔

زَبان سے موتی جَھڑْنا

زبان سے پُھول جَھڑنا، نہایت خُوش گُفتار اور فصیح ہونا، شِیریں کلام ہونا، (طنزاً) فضول یا غیر مُناسب باتیں کرنے کے موقع پر کہتے ہیں

موتی زَبان سے جَھڑنا

۔ فصاحت اور خوش بیانی کا کنایہ۔ ؎

زَبان موٹی پَڑْ جانا

بولنے یا گفتگو کرنے میں دقت پیش آنا (زبان موٹی پڑ جانے سے یہ دقت آتی ہے)

مِٹّی دَھڑَکنا

اپنی زمین سے پیار ہونا ، محب وطن ہونا ، اپنی دھرتی سے محبت ہونا ۔

مَنوں مِٹّی پَڑنا

دفن ہو جانا ، ختم ہو جانا ؛ نہایت سخت بوجھ پڑنا ۔

موٹا دِکھائی دینا

نظر کا اس قدر کمزور ہوجانا کہ صرف بڑی چیز نظر آئے ، کم سوجھنا ، کم نظر آنا ، دھندلا دکھائی دینا ، صاف نہ دکھائی دینا

تیرے مُنھ میں مِٹّی پَڑے

رک : تیرے من٘ھ میں خاک.

بَڑی ماتا

سیتلا یا چیچک

موتی توڑْنا

قیمتی چیز لے لینا یا حاصل کرنا

موتی جَھڑْنا

دلآویز کلام (زبان سے) نکلنا ، شیریں کلامی کا اظہار ہونا

موتی جَڑْنا

موتی ٹکنا ، موتی لگے ہونا

فَروغ مِٹا دینا

تباہ کردینا

مِتی چَڑھانا

تاریخ ڈالنا ، تاریخ لکھنا

کَفٰی بِالْمَوتِ و اِعظا

(عربی فقرہ اردو میں مستعمل) موت کافی نصیحت کرنے والی ہے.

نَقْش مِٹا دینا

سکے کے اُبھرے ہوئے حروف کو ہاتھ کے انگوٹھے سے بار بار گھس کر ختم کر دینا

جَھگْڑا مِٹا جانا

رک ؛ جھگڑا پاک ہونا.

موٹا سا چُھدّا رَکھ دینا

جھوٹا سنگین الزام لگانا

صَدَفِ چَشْم کا موتی اُگَلنا

آنکھوں سے آنسو بہانا

مِٹّی اُڑنا

مٹی اڑانا کا لازم

مِٹّی گوڑنا

مٹی کھودنا

مِٹّی پَڑھنا

دعا وغیرہ پڑھ کر خاک پر دم کرنا ۔

مِٹی اُڑانا

خاک اڑنا، خاک کا ہوا میں منتشر ہونا، غبار اڑنا، نابود ہوجانا، نشان باقی نہ رہنا

مِٹّی پکڑنا

زمین پکڑنا، جگہ پکڑنا، جم جانا، ڈٹ جانا، (پہلوان کا) اس طرح زمین سے چمٹ جانا کہ اسے کوئی چت یا ہلا نہ سکے، مقام کرنا

مَتا کَرنا

مشورہ کرنا ، صلاح دینا ، نصیحت کرنا ؛ سازش کرنا

مِٹّی پَکڑے سونا ہو جائے

ایسا صاحب اقبال ہے کہ اگر مٹی پر بھی ہاتھ ڈالتا ہے تو وہ سونا جیسا فائدہ دیتی ہے

موتی کی لَڑْیاں پِرونا

برجستہ اور خوبصورت الفاظ برتنا ، ذخیرۂ الفاظ سے منتخب لفظ چننا اور برمحل استعمال کرنا

مِٹّی بِگَڑْنا

مٹی برباد ہونا، بد نام ہونا، رُسوا ہونا، ذلیل و خوار ہونا

مِٹّی بِگاڑنا

مٹی برباد کرنا ، عزت و آبرو مٹی میں ملانا ، ذلیل و رُسوا کرنا ۔

لِکھےمَساحَت نَہ مِٹے بادْشاہت

استحکام سلطنت کے لیے ملک کی پیمایش کرانا اور محکمۂ بندوبست قائم کرنا بہت ضروری ہے.

بارَہ بَرَس سَیئی کاشی مرنے کو مَگَدھ کی ماٹی

ساری عمر نیک رہے آخر میں بد ہوگئے

موتی کی لَڑی

تاگے میں پروئے ہوئے موتی، سلک گوہر، سلک مروارید، موتی کی مالا، موتی کا ہار

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (مُوتی)

نام

ای-میل

تبصرہ

مُوتی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone