تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مِثْل" کے متعقلہ نتائج

خَرْچ

صرف، صرفہ، آمد کا نقیض

خَرْچَہ

صرف، صرفہ، مصارف

خَرْچ ہونا

اِستعمال میں آنا، صرف ہونا، موضوع سخن بننا

خَرْچِ خَیْمَہ

وہ خرچ جو خیموں پر یا ان کی باربرداری پر ہو

خَرْچ بَرْچ

رک : خرچ معنی نمبر ۲.

خَرْچ پَر خَرْچ رَہنا

بہت زیادہ خرچ ہونا

خَرْچِ روز مَرَّہ

روز کا خرچ

خَرْچ اُجْلے ہونا

ایسے اِخراجات جو ظاہر میں بھی معلوم ہو سکیں ، سفید پوشی.

خَرْچی

خرچ کرنے والا

خَرْچا

رک : خرچ .

خَرْچُو

بہت خرچ کرنے والا، فضول خرچ

خَرْچ باٹ

زاد راہ ، سفر خرچ.

خَرْچ پات

پانوں کا خرچ، ضروری اِخراجات کے علاوہ ذاتی خرچ

خَرْچ خانَہ داری

گھر کا خرچ .

خَرْچنا

صَرف کرنا، خرچ کرنا، لگانا، کام میں لانا، اِستعمال کرنا (چیز، جان، جسم)

خَرْچِ مُلْک

state or imperial expenditure

خَرْچ دینا

صرف کے واسطے پیشگی روپیہ دینا

خَرْچَہ جانا

ختم ہو جانا ، صرف ہونا ، لگ جانا .

خَرْچ پانی

روزانہ کی ضرورت ، اِخراجات .

خَرْچِیا

بہت خرچ کرنے والا ، خرچیلا.

خَرْچ کَرْنا

برتنا، اِستعمال کرنا، صرف کرنا، اُٹھانا

خَرْچ سے سَمَنْدَر خالی ہو جاتا ہے

دولت کِتنی ہی ہو خرچ کرنے سے ختم ہو جاتی ہے

خَرْچ چَلْنا

سلیقے اور کفایت سے خرچ ہونا یا پُورا پڑنا، گُزر بسر ہونا، مصارف برداشت کرنا

خَرْچ اُٹْھنا

خرچ اُٹْھانا کا لازم، خرچ ہونا، صرف ہونا، صرفہ برداشت ہونا

خَرْچ پَڑْنا

صرفہ ہونا ؛ ٹِکٹ لگنا .

خَرْچ ڈالْنا

(عوام) صرف کر ڈالنا.

خَرْچ خَیرات

وہ مصارف جو خیرات کے طور پر کئے جائیں

خَرْچ اِخْراج

روپیہ جو خرچ کیا جائے ، مصارف ، صرفہ .

خَرْچِیلا

خرَاچ، جو ضرورت سے زیادہ یا بے ضرورت روپیہ خرچ کرتا ہو، فضول خرچ، مُسْرِف

خَرْچال

جنس حبارہ کے خاندان کا ، سرخاب کی نسل سے نِیلے پروں والا آبی جانور ، تگدری ، تغدری ، حباریٰ (لاط : بَسْتَر حبارہ (Hustar Hubara) .

خَرْچ نِکَلْنا

خرچ نکالنا (رک) کا لازم .

خَرْچ اُٹھانا

صرفہ برداشت کرنا، کسی چیز کے مصارف اپنے ذِمّہ لینا، کفیل ہونا

خَرْچ نِکالْنا

کِسی چیز کی فروخت سے اس کا خرچ پُورا کرنا .

خَرْچ چَلانا

مصارف برداشت کرنا ، اِخراجات کی پابجائی کرنا ، سلیقے اور کِفایت سے خرچ پُورا کرنا .

خَرْچ اَکَھْرنا

خرچ بُرا معلوم ہونا یا ناگوار گُزَرْنا ، مُسلسل خرچ ہونا.

خَرْچ اَکَھڑنا

خرچ برا معلوم ہوتا رہنا، مسلسل خرچ ہونا

خَرْچَنگ

آسمان کے چوتھے برج کا نام، سرطان

خَرْچ آ پَڑنا

دفعۃً کوئی کام ہو جانا جس میں خرچ کرنا پڑے .

خَرْچِ مُتَفَرِّقات

وہ خرچ جو تخمینہ میں نہ آیا ہو

خَرْچ کی تَنْگی

اتنی قلیل آمدنی جو ضرور سے کم ہو، روپے پیسے کی کمی .

خَرْچ اَدا کَرْنا

مصارف برداشت کرنا .

خَرْچَہ بَحِساب رَسَدی

(قانون) حِصّہ کے موافق خرچہ.

خَرْچِ بالائی

(کنایۃً) تھکن ، تکلیف ، پریشانی.

خَرْچِ خانْگی

household expenses

خَرْچِ اِخْراجات

روپیہ جو خرچ کیا جائے، مصارف، صرفہ

خَرْچا جانا

ختم ہو جانا ، صرف ہونا ، لگ جانا .

خَرْچی چَلْنا

بدکاری کا پیشہ کرایا جانا.

خَرْچی کَمانا

زن فاحشہ کا پیشہ اختیار کرنا ، بدکاری کرا کے روپیہ کمانا.

خَرْچ گَھنا، پَیدا تھوڑی، کِس پَر بانْدُھوں گھوڑا گھوڑی

آمدنی کم اور خرچ زیادہ ہے کیا کروں، بغیر آمدنی کے کوئی شوق آخر کیسے کیا جا سکتا ہے

خَرْچ گَھنا اَور پَیدا تھوڑی، کِس پَر بانْدُھوں گھوڑا گھوڑی

آمدنی کم اور خرچ زیادہ ہے کیا کروں، بغیر آمدنی کے کوئی شوق آخر کیسے کیا جا سکتا ہے

خَرْچی اُٹھانا

بدکار عورتوں کی کمائی اپنے قبضہ میں کر لینا.

خَرْچی بُلْوانا

طوائف کے ساتھ وقت گُزارنے کے لئے اُس کو طلب کرنا.

خَرْچی بَھرْ لینا

پیسے وصول کر لینا .

خَرچَہ سَمیت

with costs

خَرچَہ پانی

daily expenses

خَرچہ دلانا

(قانون) مصارف عدالت ادا کرنا، خرچہ تجویز کرنا

خَرچ بردار

وہ مُلازم جو خرچ اِخراجات کا ذِمّہ دار ہو ، داروغہ .

خَرچَہ قابِلِ یافتَنِی

وہ مقدمہ کا خرچ جو قانونی طور پر مل سکے

خَرچَہ قابِلِ وُصُول

recoverable costs

خَرچ میں ڈالنا

۔متعدی۔ کسی رقسم کو مصارف میں درج کرنا۔

اردو، انگلش اور ہندی میں مِثْل کے معانیدیکھیے

مِثْل

mislमिस्ल

اصل: عربی

وزن : 21

اشتقاق: مَثَلَ

  • Roman
  • Urdu

مِثْل کے اردو معانی

اسم، مؤنث، واحد

  • تمام صفات میں برابر، ہمسر، ہم رتبہ، ملتی جلتی شے یا بات، نظیر
  • طرح، مانند، متشابہ
  • قسم وار کاغذات کا مجموعہ جو ایک جگہ مرتب کیا جائے اور جن کا تعلق کسی مقدمے یا خاص معاملے سے ہو، مقدمے کی کارروائی کے کاغذات جو ایک جگہ منسلک ہوں، روئداد مقدمہ، مقدمے کی فائل (اس معنی میں ایک عموماً املا سین سے (مسل) بھی ہے)
  • تصویر، عکس، پرتو
  • ایک قسم کی جماعت کے لوگ ، (فوج) ہم قوم اور ہم کفو لوگوں پر مشتمل رسالہ یا پلٹن
  • مانند، قسم دار لوگ ترکیب کے ساتھ کھڑے کئے جائیں تو ایک قسم کے لوگوں کی جماعت کو مثل کہتے ہیں

شعر

Urdu meaning of misl

  • Roman
  • Urdu

  • tamaam sifaat me.n baraabar, hamsar, hamarutbaa, miltii jaltii shaiy ya baat, naziir
  • tarah, maanind, mutashaabeh
  • kusum vaar kaaGzaat ka majmuu.aa jo ek jagah murattib kiya jaaye aur jin ka taalluq kisii muqaddame ya Khaas mu.aamle se ho, muqaddame kii kaarrvaa.ii ke kaaGzaat jo ek jagah munslik huu.n, ro.idaad muqaddama, muqaddame kii phaa.iil (us maanii me.n ek umuuman imlaa sen se (masal) bhii hai)
  • tasviir, aks, parto
  • ek kism kii jamaat ke log, (fauj) hamqaum aur hamakufav logo.n par mushtamil risaalaa ya palTan
  • maanind, qismdaar log tarkiib ke saath kha.De ki.e jaa.e.n to ek kism ke logo.n kii jamaat ko misal kahte hai.n

English meaning of misl

Noun, Feminine, Singular

Adjective

  • similar, like, alike, resembling, analogous (to)

मिस्ल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

  • ईसाइयों की पूरे वर्ष की प्रार्थना की पुस्तक
  • की तरह
  • नत्थी; फ़ाइल
  • किसी एक विषय अथवा मुकदमे से संबंध रखने वाले कुछ कागज़-पत्रों आदि का समूह
  • छपे हुए फ़ॉर्म जो व्यवस्थित क्रम से रखे होते हैं।

विशेषण

  • समान

مِثْل کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

خَرْچ

صرف، صرفہ، آمد کا نقیض

خَرْچَہ

صرف، صرفہ، مصارف

خَرْچ ہونا

اِستعمال میں آنا، صرف ہونا، موضوع سخن بننا

خَرْچِ خَیْمَہ

وہ خرچ جو خیموں پر یا ان کی باربرداری پر ہو

خَرْچ بَرْچ

رک : خرچ معنی نمبر ۲.

خَرْچ پَر خَرْچ رَہنا

بہت زیادہ خرچ ہونا

خَرْچِ روز مَرَّہ

روز کا خرچ

خَرْچ اُجْلے ہونا

ایسے اِخراجات جو ظاہر میں بھی معلوم ہو سکیں ، سفید پوشی.

خَرْچی

خرچ کرنے والا

خَرْچا

رک : خرچ .

خَرْچُو

بہت خرچ کرنے والا، فضول خرچ

خَرْچ باٹ

زاد راہ ، سفر خرچ.

خَرْچ پات

پانوں کا خرچ، ضروری اِخراجات کے علاوہ ذاتی خرچ

خَرْچ خانَہ داری

گھر کا خرچ .

خَرْچنا

صَرف کرنا، خرچ کرنا، لگانا، کام میں لانا، اِستعمال کرنا (چیز، جان، جسم)

خَرْچِ مُلْک

state or imperial expenditure

خَرْچ دینا

صرف کے واسطے پیشگی روپیہ دینا

خَرْچَہ جانا

ختم ہو جانا ، صرف ہونا ، لگ جانا .

خَرْچ پانی

روزانہ کی ضرورت ، اِخراجات .

خَرْچِیا

بہت خرچ کرنے والا ، خرچیلا.

خَرْچ کَرْنا

برتنا، اِستعمال کرنا، صرف کرنا، اُٹھانا

خَرْچ سے سَمَنْدَر خالی ہو جاتا ہے

دولت کِتنی ہی ہو خرچ کرنے سے ختم ہو جاتی ہے

خَرْچ چَلْنا

سلیقے اور کفایت سے خرچ ہونا یا پُورا پڑنا، گُزر بسر ہونا، مصارف برداشت کرنا

خَرْچ اُٹْھنا

خرچ اُٹْھانا کا لازم، خرچ ہونا، صرف ہونا، صرفہ برداشت ہونا

خَرْچ پَڑْنا

صرفہ ہونا ؛ ٹِکٹ لگنا .

خَرْچ ڈالْنا

(عوام) صرف کر ڈالنا.

خَرْچ خَیرات

وہ مصارف جو خیرات کے طور پر کئے جائیں

خَرْچ اِخْراج

روپیہ جو خرچ کیا جائے ، مصارف ، صرفہ .

خَرْچِیلا

خرَاچ، جو ضرورت سے زیادہ یا بے ضرورت روپیہ خرچ کرتا ہو، فضول خرچ، مُسْرِف

خَرْچال

جنس حبارہ کے خاندان کا ، سرخاب کی نسل سے نِیلے پروں والا آبی جانور ، تگدری ، تغدری ، حباریٰ (لاط : بَسْتَر حبارہ (Hustar Hubara) .

خَرْچ نِکَلْنا

خرچ نکالنا (رک) کا لازم .

خَرْچ اُٹھانا

صرفہ برداشت کرنا، کسی چیز کے مصارف اپنے ذِمّہ لینا، کفیل ہونا

خَرْچ نِکالْنا

کِسی چیز کی فروخت سے اس کا خرچ پُورا کرنا .

خَرْچ چَلانا

مصارف برداشت کرنا ، اِخراجات کی پابجائی کرنا ، سلیقے اور کِفایت سے خرچ پُورا کرنا .

خَرْچ اَکَھْرنا

خرچ بُرا معلوم ہونا یا ناگوار گُزَرْنا ، مُسلسل خرچ ہونا.

خَرْچ اَکَھڑنا

خرچ برا معلوم ہوتا رہنا، مسلسل خرچ ہونا

خَرْچَنگ

آسمان کے چوتھے برج کا نام، سرطان

خَرْچ آ پَڑنا

دفعۃً کوئی کام ہو جانا جس میں خرچ کرنا پڑے .

خَرْچِ مُتَفَرِّقات

وہ خرچ جو تخمینہ میں نہ آیا ہو

خَرْچ کی تَنْگی

اتنی قلیل آمدنی جو ضرور سے کم ہو، روپے پیسے کی کمی .

خَرْچ اَدا کَرْنا

مصارف برداشت کرنا .

خَرْچَہ بَحِساب رَسَدی

(قانون) حِصّہ کے موافق خرچہ.

خَرْچِ بالائی

(کنایۃً) تھکن ، تکلیف ، پریشانی.

خَرْچِ خانْگی

household expenses

خَرْچِ اِخْراجات

روپیہ جو خرچ کیا جائے، مصارف، صرفہ

خَرْچا جانا

ختم ہو جانا ، صرف ہونا ، لگ جانا .

خَرْچی چَلْنا

بدکاری کا پیشہ کرایا جانا.

خَرْچی کَمانا

زن فاحشہ کا پیشہ اختیار کرنا ، بدکاری کرا کے روپیہ کمانا.

خَرْچ گَھنا، پَیدا تھوڑی، کِس پَر بانْدُھوں گھوڑا گھوڑی

آمدنی کم اور خرچ زیادہ ہے کیا کروں، بغیر آمدنی کے کوئی شوق آخر کیسے کیا جا سکتا ہے

خَرْچ گَھنا اَور پَیدا تھوڑی، کِس پَر بانْدُھوں گھوڑا گھوڑی

آمدنی کم اور خرچ زیادہ ہے کیا کروں، بغیر آمدنی کے کوئی شوق آخر کیسے کیا جا سکتا ہے

خَرْچی اُٹھانا

بدکار عورتوں کی کمائی اپنے قبضہ میں کر لینا.

خَرْچی بُلْوانا

طوائف کے ساتھ وقت گُزارنے کے لئے اُس کو طلب کرنا.

خَرْچی بَھرْ لینا

پیسے وصول کر لینا .

خَرچَہ سَمیت

with costs

خَرچَہ پانی

daily expenses

خَرچہ دلانا

(قانون) مصارف عدالت ادا کرنا، خرچہ تجویز کرنا

خَرچ بردار

وہ مُلازم جو خرچ اِخراجات کا ذِمّہ دار ہو ، داروغہ .

خَرچَہ قابِلِ یافتَنِی

وہ مقدمہ کا خرچ جو قانونی طور پر مل سکے

خَرچَہ قابِلِ وُصُول

recoverable costs

خَرچ میں ڈالنا

۔متعدی۔ کسی رقسم کو مصارف میں درج کرنا۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (مِثْل)

نام

ای-میل

تبصرہ

مِثْل

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone