مجھ سے

ڈرانے دھمکانے وغیرہ کے موقعے پر کہتے ہیں ۔

very small, minute, flour-like

تھوڑا ، تھوڑا سا .

تھوڑا ، تھوڑا سا .

دھمکی سے کام نکال لینا چاہیے

محنت سے روپیہ حاصل ہوتا ہے

متکلم کی طرف داری کرنا

ہر ایک کی طرف داری کرتا ہے اور خدا لگتی کسی کے سامنے نہیں کہتا ، جو مل گیا اس کی جیسی کہنے لگا

۔(عو) یعنی ہر اک کی طرفداری کرتاہے اور خدا لگتی کسی کے سامنے نہیں کہتا۔ مثال کےلئے دیکھ مُنھ دیکھی آرسی۔

کام کوئی کرے نام کسی اور کا ہو

عورتیں قسم دیتے وقت کہتی ہیں ۔

میرے برخلاف کام کرتا ہے، عمداً میرے خلاف کام کرتا ہے

صدقے کی چیزوں کی تقسیم کا منتظم.

سو آدمیوں کا افسر.

۔مجھ سے آنکھ ملا سکتے ہیں۔ کیا طاقت ہے کیا مجال ہے جو میرے مقابل ہو۔

مجھ سے آنکھ ملا سکتے ہیں ، کیا طاقت ہے ، کیا مجال ہے جو میرے مقابل ہوں ۔

black snake

leader of soldiers

مجھ ہی سے ۔

the snake who is sitting on the center of treasury to guard, miser, greedy

دل بڑھانے ، کسی کو پیار یا طنز سے پکارتے وقت کہتے ہیں ۔

میرے مقابل ، میرے ہوتے ہوئے ، کیا مجال ہے ، حوصلہ نہیں ۔

کسی نام یا بات کی ناپسندیدگی کے اظہار کے لیے جواباً مستعمل ؛ کچھ نہیں ۔

I do not approve, I refuse

king of the snakes of hell, extremely terrible, extremely poisonous

جگالی کرنے والے جانوروں کا تیسرا ہضم یا ہضم کا تیسرا مرحلہ ، اُم التلافیف ، ہزارلا (Omasum) ۔

(said in praise) my son, my lion!

بڑا تیغ زن ، تلوار کا دھنی ؛ (مجازاً) شجاع ، بہادر ، ایک شاہی خطاب ۔

for my sake

مجھ سے پوچھے، مجھ سے دریافت کرے، جو مجھ پر گزر رہی ہے وہ میں ہی جانتا ہوں

وہ بات رکھ لے ، کامیاب کردے ، لاج رکھ لے ۔

royal chief huntsman, the one trained eagle for hunting, grand falconer, a bird-catcher

(جراحی) ایک جراحی عمل جس میں معدے میں ایک شگاف دے کر کسی خارجی جسم کو نکالا جاتا ہے اور پھر اسے فورا ً بند کر دیا جاتا ہے (Gastrotomy) ۔

بد چلن عورت کے متعلق کہتے ہیں.

(علم تشریح) معدی یا شکمی شبکہ ؛ ایک حسی غدود کا نام (لاط : Coeliac Plexus) ۔

یعنی اپنے ہی واقف کار اور محرم اسرار سے جھوٹ بولنا اور پردہ کرنا ، جس سے لینا اسی کے آگے شیخیبگھارنا

best of the best, very good, excellent

نقصان کے باوجود شیخی مارنے والے کی نسبت کہتے ہیں

نقصان کے باوجود شیخی مارنے والے کی نسبت کہتے ہیں

بیوی کی شکل دیکھ کر تمام ارمان پامال ہوگئے

مصیبت صرف ہمارے لیے ہے ۔

جو کام نرمی سے نکلے تو اس میں سختی کیوں کی جائے یا مٹھاس سے کام چل جائے تو سختی کیوں کی جائے

رک: گُڑ دیے مَرے الخ.

رک: گُڑ دیے مَرے الخ.

معاملے کی جگہ مروت برتنے سے نفع نہیں ہوتا ، کوئی شخص اگر اپنے کام کے نفع کی کچھ پروا نہ کرے تو گزارہ ناممکن ہے ؛ مزدور مزدور نہ لے تو بھوکا مر جائے ؛ اپنا مطلب کوئی نہیں چھوڑتا .

جب نرمی سے کام نکلے تو سختی کی کیا ضرورت ہے

اپنی غرض پوری کرنے کے سامنے کسی کی تکلیف کا خیال نہیں .

اگر میٹھی میٹھی باتوں سے کام نکل سکتا ہے تو زبردستی نہیں کرنی چاہیے

رک : گھوڑا گھاس سے یاری یا آشنائی کرے تو بھوکا مرے .

رک : گھوڑا گھاس سے یاری یا آشنائی کرے تو بھوکا مرے .

عورتیں اشارے یا باتوں سے پھنسا لیتی ہیں، اگر اس پر بھی قابو میں نہ آئے تو تعلق نا جائز پیدا کرکے پھنسا لیتی ہیں

میرے دل میں تمہاری جانب سے کوئی ملال یا کدورت نہیں

ذرا سے نفع یا شوق کے لیے بڑے نقصان کی پروا نہیں ہے ، ذرا سے نفع کے واسطے بہت سا نقصان برداشت کرنا.

a combustible material, an explosive

یہ کہاوت ان لوگوں کی نسبت بولتے ہیں جن کو کسی بات کا علم ہونا ضروری سمجھا جاتا ہے مگر وہ بوجہ غفلت یا کم عقلی کے اس امر سے غافل یا لاعلم ہوں

خود غرض آدمی کسی کے نفع نقصان سے مطلب نہیں رکھتا ، اسے صرف اپنا فائدہ عزیز ہوتا ہے

اس وقت بھی بولتے ہیں جب سامنے رکھی ہوئی چیز دکھائی نہ دے

see it with my eyes

بہت زیادہ مارے ؛ سو مارے ایک نَہ گِنے