खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मौक़ा'" शब्द से संबंधित परिणाम

मौक़ा'

स्थान, मुक़ाम, जगह, (लाक्षाणिक) मार्ग

मौक़ा' से

समय के अनुसार, समयानुसार, समय से, अवसर से, उचित समय पर, ढंग के साथ, अकस्मात, अचानक

मौक़ा' पर

ख़ास जगह पर, विशेष स्थान पर, सही समय पर, मुनासिब वक़्त पर, ऐन वक़्त पर, ख़ास मुक़ाम पर, महल इवक़वा पर, ख़ास वक़्त पर

मौक़ा' में

समय पर, वक़्त पर

मौक़ा'-ब-मौक़ा'

विभिन्न अवसरों पर

मौक़ा'-बे-मौक़ा'

बे-ठिकाने- बिना अवसर की जगह

मौक़ा'-मौक़ा' से

जगह-जहग, समय-समय पर

मौक़ा'-परस्त

सही समय देख कर काम करने वाला, अवसरवादी

मौक़ा' की

योग्य, उचित, इच्छानुसार, ढंग की

मौक़ा' का

उचित, मनोकामना के अनुसार, जो समय पर उचित हो

मौक़ा' आना

अवसर आना, स्थान आना, नौबत आना

मौक़ा' देख कर

उचित समय पर, अनुकूल परिस्थिती और समय पर

मौक़ा'-महल

उचित समय और उप्युक्त जगह, समय की नज़ाकत

मौक़ा' होना

उचित होना, उचित समय होना

मौक़ा' देना

दूसरों के लिए अवसर उपलब्ध करना, (किसी काम के लिए) अनुकूल परिस्थिती या अवसर पर ढील छोड़ना

मौक़ा' पाना

अवसर देखना, अवसर की ताक में रहना, अवसर हाथ लगना

मौक़ा' रहना

अवसर मिलना, समय रहना, महल रहना

मौक़ा' करना

रतजगा करना, संभोग करना, सहवस करना

मौक़ा' मिलना

अवसर प्राप्त होना, अवसर प्राप्त हो जाना, मोहलत मिलना, दाँव पर चढ़ना, उचित समय हाथ लगना

मौक़ा' चलना

चाल चलना, मौक़ा लगना

मौक़ा' पड़ना

संयोग पेश आना, नौबत आना

मौक़ा' खोना

अवसर इहाथ से जाने देना, समय निकल जाने देना, लाभ न उठाना

मौक़ा' तकना

अनूकूल परिस्थिती या अवसर की ताक में रहना, समय की घात में रहना, ताक में रहना

मौक़ा' बनना

सही समय और और अवसर प्राप्त होना, मौक़ा मिलना, मोहलत मिलना

मौक़ा'-शनास

किसी काम के लिए परिस्थिति अनुसार अपने लाभ के लिए फ़ैसला करने वाला, व्यवहार कुशल, अवसरवादी

मौक़ा' पा-कर

अवसर देख कर, मौके़ से लाभ उठाकर

मौक़ा' देखना

अवसर की तलाशना में रहना, सही समय की प्रतिक्षा करना, वक़्त का मुंतज़िर रहना, दाँव या घात में लगा रहना, सही समय की चिंता में रहना, मुनासिब वक़्त की फ़िक्र में रहना, वक़्त देखना

मौक़ा' निकलना

किसी बात का एक पहलू निकलना

मौक़ा'-शनासी

किसी काम के लिए परिस्थिति अनुसार अपने लाभ के लिए फ़ैसला करना, अवसरवादिता, मौकापरस्ती

मौक़ा' पकड़ना

समय से लाभ उठाना, अवसर हाथ से न जाने देना

मौक़ा' जमाना

आसन जमाना

मौक़ा'-परस्ती

अवसर से लाभ उठाना, अपने लाभ से मतलब रखना, अवसरवाद

मौक़ा' ताड़ना

मौक़ा ताकना, अनुकूल परिस्थिती देखना

मौक़ा'-ए-इज़हार

व्यक्त करने का अवसर

मौक़ा' आ पड़ना

मौक़ा आना, नौबत आजाना

मौक़ा' ढूंडना

अवसर तलाश करना, अवसर की खोज में रहना, उचित समय की खोज में रहना

मौक़ा' निकालना

किसी काम के लिए उचित विषय और समय को खोज लेना

मौक़ा' दिखलाना

किसी समय या परिस्थिती की पहचान करना, किसी मुश्किल से अवगत करना

मौक़ा'-ए-वारदात

वह स्थान जहाँ अपराध हुआ हो, घटना होने की जगह

मौक़ा' न मिलना

समय न मिलना, समय प्राप्त न होना

मौक़ा' हाथ आना

उचित समय हाथ आना, परिस्थिति अनुकूल होना

मौक़ा' जाने देना

उचित समय को खो देना, मौके़ को खो देना

मौक़ा' निकल जाना

समय निकल जाना, समय हाथ से निकल जाना, अवसर खो जाना, समय जाता रहना

मौक़ा' पर चढ़ना

घटनास्थल पर पहुँचना

मौक़ा' नाज़ुक होना

कठिन और जटिल समय होना, ऐसा समय होना जहां बात बिगड़ने का ख़तरा हो

मौक़ा' बहम पहचाना

अवसर देना, मोहलत देना

मौक़ा' गंवा देना

समय बरबाद कर देना, मिलने वाले अवसर से लाभ न उठाना

मौक़ा' टेढ़ा होना

मुश्किल मरहला होना, हालात साज़गार न होना

मौक़ा' ग़नीमत जान्ना

उचित समय देखकर कार्य करना, परिस्थिति अनुकूल समझना

मौक़ा' फ़राहम करना

उपयुक्त समय की व्यवस्था करना, मोहलत या राहत देना

मौक़ा' हाथ लग^ना

अवसर प्राप्त होजाना, अवसर मिलना, उचित समय हाथ आना

मौक़ा' हाथ न आना

उचित अवसर न आना

मौक़ा' हाथ से जाना

किसी काम के करने का समय निकल जाना, अवसर खो देना, समय ख़त्म हो जाना

मौक़ा' की मुनासबत से

उचित समय के अनुसार, प्रयोग की स्थिती के अनुसार

मौक़ा' आन के पड़ना

मौक़ा आना, नौबत आजाना

मौक़ा' हाथ से देना

अवसर गँवा देना, मौक़ा खो देना, मौक़ा जाने देना

मौक़ा' ग़नीमत समझना

रुक : मौक़ा ग़नीमत जानना

मौक़ा' हाथ से निकलना

समय बरबाद हो जाना, अवसर गंवा देना

मौक़ा' की नज़ाकत भाँपना

कठिन परिस्थिति को जान जाना

मौक़ा' की ताक में होना

उचित समय और उचित परिस्थिति की परतिक्षा करना, मौज़ूं वक़्त की तलाश में रहना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मौक़ा' के अर्थदेखिए

मौक़ा'

mauqa'•مَوقَع

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

बहुवचन: मवाक़े'

मूल शब्द: वक़'अ

शब्द व्युत्पत्ति: व-क़-अ

मौक़ा' के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • स्थान, मुक़ाम, जगह, (लाक्षाणिक) मार्ग
  • उपयुक्त समय, विशेष समय, विशेष स्थान
  • वो स्थान जहाँ कोई चीज़ घटित हो, घटित होने का स्थान, घटनास्थल
  • ऐसा समय जब कोई काम ठीक तरह से होने को हो या हो सकता हो, अवसर, सुयोग
  • (व्याकरण) प्रयोग की जगह
  • अवसर, मोहलत

    उदाहरण • ख़ुशी के मौक़ा पर दोस्त एक दूसरे की शिकायत भूल जाते हैं

  • विषेश स्थान

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

ख़ुद पर किसी को हँसने का मौक़ा नहीं दिया

पूछा किसी ने हाल तो सिगरेट जला लिया

अहया भोजपुरी

English meaning of mauqa'

Noun, Masculine, Singular

مَوقَع کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • مقام، جگہ، محل
  • (مجازاً) راستہ
  • (کسی کام یا چیز کے لیے) مناسب وقت، محل موزوں، خاص وقت، خاص مقام
  • وہ جگہ جہاں کوئی چیز واقع ہو جائے، (کسی امر کے) واقع ہونے کی جگہ، جائے وقوع، محل وقوع
  • (قواعد) محل استعمال
  • اوسر، مہلت

    مثال • مرے پھولوں میں کیا ہے موقع ہنسی کا نہ اتنا بھی بے درد ہو دل کسی کا (امیر)

  • جائے مخصوصہ

Urdu meaning of mauqa'

  • Roman
  • Urdu

  • muqaam, jagah, mahl
  • (majaazan) raasta
  • (kisii kaam ya chiiz ke li.e) munaasib-e-vaqt, mahl mauzuun, Khaas vaqt, Khaas muqaam
  • vo jagah jahaa.n ko.ii chiiz vaaqya ho jaaye, (kisii amar ke) vaaqya hone kii jagah, jaaye vaquua, mahl vaquua
  • (qavaa.id) mahl istimaal
  • avsar, mohlat
  • jaaye maKhsosaa

मौक़ा' के पर्यायवाची शब्द

अवसर जगह मोहलत रोज़गार महल

मौक़ा' के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
ज़र्रीं-मौक़ा' बे-मौक़ा' मौक़ा' का मौक़ा' देख कर मौक़ा' नाज़ुक होना मौक़ा' पर मौक़ा' पा-कर मौक़ा' में मौक़ा' शर्त है मौक़ा'-ए-इज़हार मौक़ा'-ए-वारदात मौक़ा'-परस्त
और देखिए

मौक़ा' से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

मौक़ा' आना

अवसर आना, स्थान आना, नौबत आना

मौक़ा' करना

रतजगा करना, संभोग करना, सहवस करना

मौक़ा' की ताक में होना

उचित समय और उचित परिस्थिति की परतिक्षा करना, मौज़ूं वक़्त की तलाश में रहना

मौक़ा' की ताड़ में रहना

उचित समय की ताक में रहना, उप्युक्त समय की प्रतिक्षा करना

मौक़ा' की नज़ाकत भाँपना

कठिन परिस्थिति को जान जाना

मौक़ा' को न जाने देना

समय पर काम करना, अवसर को न खोना, अवसर के अनुसार करना

और देखिए

मौक़ा' से संबंधित कहावतें

मौक़ा' की मुनासबत से

उचित समय के अनुसार, प्रयोग की स्थिती के अनुसार

मौक़ा' के अंत्यानुप्रास शब्द

222 22222 222222
बे-मौक़ा'
मौक़ा'-बे-मौक़ा'
तहक़ीक़ात-ए-मौक़ा'
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

मौक़ा' से संबंधित रोचक जानकारी

موقع دیکھئے: ’’موقعہ‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

मौक़ा'

स्थान, मुक़ाम, जगह, (लाक्षाणिक) मार्ग

मौक़ा' से

समय के अनुसार, समयानुसार, समय से, अवसर से, उचित समय पर, ढंग के साथ, अकस्मात, अचानक

मौक़ा' पर

ख़ास जगह पर, विशेष स्थान पर, सही समय पर, मुनासिब वक़्त पर, ऐन वक़्त पर, ख़ास मुक़ाम पर, महल इवक़वा पर, ख़ास वक़्त पर

मौक़ा' में

समय पर, वक़्त पर

मौक़ा'-ब-मौक़ा'

विभिन्न अवसरों पर

मौक़ा'-बे-मौक़ा'

बे-ठिकाने- बिना अवसर की जगह

मौक़ा'-मौक़ा' से

जगह-जहग, समय-समय पर

मौक़ा'-परस्त

सही समय देख कर काम करने वाला, अवसरवादी

मौक़ा' की

योग्य, उचित, इच्छानुसार, ढंग की

मौक़ा' का

उचित, मनोकामना के अनुसार, जो समय पर उचित हो

मौक़ा' आना

अवसर आना, स्थान आना, नौबत आना

मौक़ा' देख कर

उचित समय पर, अनुकूल परिस्थिती और समय पर

मौक़ा'-महल

उचित समय और उप्युक्त जगह, समय की नज़ाकत

मौक़ा' होना

उचित होना, उचित समय होना

मौक़ा' देना

दूसरों के लिए अवसर उपलब्ध करना, (किसी काम के लिए) अनुकूल परिस्थिती या अवसर पर ढील छोड़ना

मौक़ा' पाना

अवसर देखना, अवसर की ताक में रहना, अवसर हाथ लगना

मौक़ा' रहना

अवसर मिलना, समय रहना, महल रहना

मौक़ा' करना

रतजगा करना, संभोग करना, सहवस करना

मौक़ा' मिलना

अवसर प्राप्त होना, अवसर प्राप्त हो जाना, मोहलत मिलना, दाँव पर चढ़ना, उचित समय हाथ लगना

मौक़ा' चलना

चाल चलना, मौक़ा लगना

मौक़ा' पड़ना

संयोग पेश आना, नौबत आना

मौक़ा' खोना

अवसर इहाथ से जाने देना, समय निकल जाने देना, लाभ न उठाना

मौक़ा' तकना

अनूकूल परिस्थिती या अवसर की ताक में रहना, समय की घात में रहना, ताक में रहना

मौक़ा' बनना

सही समय और और अवसर प्राप्त होना, मौक़ा मिलना, मोहलत मिलना

मौक़ा'-शनास

किसी काम के लिए परिस्थिति अनुसार अपने लाभ के लिए फ़ैसला करने वाला, व्यवहार कुशल, अवसरवादी

मौक़ा' पा-कर

अवसर देख कर, मौके़ से लाभ उठाकर

मौक़ा' देखना

अवसर की तलाशना में रहना, सही समय की प्रतिक्षा करना, वक़्त का मुंतज़िर रहना, दाँव या घात में लगा रहना, सही समय की चिंता में रहना, मुनासिब वक़्त की फ़िक्र में रहना, वक़्त देखना

मौक़ा' निकलना

किसी बात का एक पहलू निकलना

मौक़ा'-शनासी

किसी काम के लिए परिस्थिति अनुसार अपने लाभ के लिए फ़ैसला करना, अवसरवादिता, मौकापरस्ती

मौक़ा' पकड़ना

समय से लाभ उठाना, अवसर हाथ से न जाने देना

मौक़ा' जमाना

आसन जमाना

मौक़ा'-परस्ती

अवसर से लाभ उठाना, अपने लाभ से मतलब रखना, अवसरवाद

मौक़ा' ताड़ना

मौक़ा ताकना, अनुकूल परिस्थिती देखना

मौक़ा'-ए-इज़हार

व्यक्त करने का अवसर

मौक़ा' आ पड़ना

मौक़ा आना, नौबत आजाना

मौक़ा' ढूंडना

अवसर तलाश करना, अवसर की खोज में रहना, उचित समय की खोज में रहना

मौक़ा' निकालना

किसी काम के लिए उचित विषय और समय को खोज लेना

मौक़ा' दिखलाना

किसी समय या परिस्थिती की पहचान करना, किसी मुश्किल से अवगत करना

मौक़ा'-ए-वारदात

वह स्थान जहाँ अपराध हुआ हो, घटना होने की जगह

मौक़ा' न मिलना

समय न मिलना, समय प्राप्त न होना

मौक़ा' हाथ आना

उचित समय हाथ आना, परिस्थिति अनुकूल होना

मौक़ा' जाने देना

उचित समय को खो देना, मौके़ को खो देना

मौक़ा' निकल जाना

समय निकल जाना, समय हाथ से निकल जाना, अवसर खो जाना, समय जाता रहना

मौक़ा' पर चढ़ना

घटनास्थल पर पहुँचना

मौक़ा' नाज़ुक होना

कठिन और जटिल समय होना, ऐसा समय होना जहां बात बिगड़ने का ख़तरा हो

मौक़ा' बहम पहचाना

अवसर देना, मोहलत देना

मौक़ा' गंवा देना

समय बरबाद कर देना, मिलने वाले अवसर से लाभ न उठाना

मौक़ा' टेढ़ा होना

मुश्किल मरहला होना, हालात साज़गार न होना

मौक़ा' ग़नीमत जान्ना

उचित समय देखकर कार्य करना, परिस्थिति अनुकूल समझना

मौक़ा' फ़राहम करना

उपयुक्त समय की व्यवस्था करना, मोहलत या राहत देना

मौक़ा' हाथ लग^ना

अवसर प्राप्त होजाना, अवसर मिलना, उचित समय हाथ आना

मौक़ा' हाथ न आना

उचित अवसर न आना

मौक़ा' हाथ से जाना

किसी काम के करने का समय निकल जाना, अवसर खो देना, समय ख़त्म हो जाना

मौक़ा' की मुनासबत से

उचित समय के अनुसार, प्रयोग की स्थिती के अनुसार

मौक़ा' आन के पड़ना

मौक़ा आना, नौबत आजाना

मौक़ा' हाथ से देना

अवसर गँवा देना, मौक़ा खो देना, मौक़ा जाने देना

मौक़ा' ग़नीमत समझना

रुक : मौक़ा ग़नीमत जानना

मौक़ा' हाथ से निकलना

समय बरबाद हो जाना, अवसर गंवा देना

मौक़ा' की नज़ाकत भाँपना

कठिन परिस्थिति को जान जाना

मौक़ा' की ताक में होना

उचित समय और उचित परिस्थिति की परतिक्षा करना, मौज़ूं वक़्त की तलाश में रहना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

payaambar

पयाम्बर

.

پَیامْبَر

Origin : Persian
Adjective

messenger

[ Pyambar ne nana ka paigham maan ko sunaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tanaaza'a

तनाज़'आ

.

تَنازَعَہ

Origin : Persian
Noun

dispute, controversy, discord

[ Raju ke donon bhaiyon ke beech ja.edad ko lekar tanaza chal raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daroG

दरोग़

.

دَرُوغ

Origin : Persian
Noun

a lie, falsehood

[ Muqadme mein kuchh aise pech padte gaye ki darogh ko farogh (progress) ho gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroG

फ़रोग़

.

فَرُوغ

Origin : Persian
Noun

progress, development

[ Rekhta Foundation Urdu ke farogh ke liye kaam kar rahi hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munqasim

मुंक़सिम

.

مُنقَسِم

Origin : Arabic
Adjective

divided (into parts, or sections, or chapters)

[ Ganga nadi Bihar ko shumal aur junub (north and south) do hisson mein munqasim karti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hisas

हिसस

.

حِصَص

Origin : Arabic
Noun

portions, shares

[ Ambani Biradran ke bich hue tanaza ne unke hisas ki qimat gira di thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaa.idaad

जाइदाद

.

جائِداد

Origin : Persian
Noun

immovable property, estate, real estate

[ Ram aur Shyam ke darmiyan chal rahe jaaedad ke jhagde ka abhi tak koi faisla nahin hua hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasid

क़ासिद

.

قاصِد

Origin : Arabic
Noun

messenger, envoy, emissary, letter-carrier

[ Purane zamane mein badshah apne paigham pahunchane ke liye qaasid bheja karte the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munhamik

मुनहमिक

.

مُنْہَمِک

Origin : Arabic
Adjective

engrossed, absorbed, engaged, busy

[ Fatima apne kaam mein is qadar munhamik thi ki use waqt ka pata hi nahin chala ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

madfuun

मदफ़ून

.

مدفون

Origin : Arabic
Adjective

buried, interred

[ Jang ke dauran kai sipahi maidan mein madfoon ho gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

Khat: More Than Just a Letter 4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom 4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (मौक़ा')

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मौक़ा'

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2