تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مَرد بایَد کہ گِیرَد اَندَر گوش، اَز نَوِشت اَست پَند بَر دِیوار" کے متعقلہ نتائج

بَحْث

(لفظاً) تحقیق، جستجو

بَحْث پَڑنا

مقابلہ تکرار یا جھگڑا ہونا ، ضدم ضدا ہو جانا.

بَحْث ہونا

سوال و جواب ہونا، کسی معاملہ کے متعلق بات چیت ہونا

بَحْث نہیں

تعلق نہیں، حجت نہیں، جھگڑا نہیں، مطلب نہیں

بَحْث بَڑھنا

بات لمبی ہونا، گفتگو میں طوالت ہونا

بَحْث چِھڑنا

بحث چھیڑنا کا لازم

بَحْث چھیڑنا

ذکر نکالنا، بحث و تکرار شروع کرنا

بَحْث کَرنْا

جھگڑنا، حجت کرنا، مقابلہ کرنا (کسی امر میں)

بَحْث ڈالنا

ضدم ضدا یا تکرار پیدا کرنا.

بَحْث اُٹھانا

بحث و تکرار کا سلسلہ شروع کرنا، کسی موضوع کا زیر بحث لانا.

بَحْث میں پَڑنا

کسی ذکر کو آغاز کرنا، کسی گفتگو میں حصہ لینا

بَحْث روک دینا

gag, put hold to an argument

بَحْث مُباحَثَہ

بحث، باہم بحث کرنے کا عمل، تبادلۂ خیالات

بَحْث میں جانا

کسی ذکر کو آغاز کرنا، کسی گفتگو میں حصہ لینا

بَحْث و تَکْرَار

تبادلہ خیال، باہم گفتگو کرنا،باہم تکرار

بَحْث نَہ ہونا

تعلق نہ ہونا، مزاحمت نہ ہونا، حجت نہ ہونا

بَحْث و تَمْحِیص

तर्क-वितर्क, वादविवाद ।।

بَحْث طَلَب

جس میں بحث و مباحثے کی ضرورت ہو

بَحْث کَرَن

بحث کرنے کے لیے .

بَحْث آ پَڑنا

مقابلہ ہوجانا ، تکرار ہوجانا.

بَحْث نِکال کَھڑی کَرْنا

جھگڑے کی بات شروع کر دینا

بَحْثِ تَقَدُّم

مقدمہ ہونے کی بحث

بَحْثِ تَمادِی

درازیٔ میعاد کی بحث

بَحْثِ واقِعاتی

وہ بحث جو واقعات متعلقہ کے متعلق ہو

بَحْثْنا

رک : بحث کرنا.

بَحْثِ قانُونی

وہ بحث جو ملک کے منظور شدہ قانون کی دفعات کے حوالے سے ہو

بحث و مباحثہ

بحث، باہم بحث کرنے کا عمل، تبادلہ خیال، باہم گفتگو، تکرار

بَحْثا بَحْثی

باہمی تکرار، مناظرہ، رد و قدح، قیل و قال

بھیس

رن٘گ روپ، صورت شباہت، وضع قطع، شکل، روپ، بہروپ

بے ہوش

بے خبر، ناواقف

بَھش

اہار ، بھوجن ، کھانا.

بھاش

بولنا، کہنا

بھیش

حلیہ، بھیس

باہوش

ہوش و حواس والا، با وقوف، علم و شعور رکھنے والا، واقف، جاننے والا، حواس میں، باخبر

بَھس

بے مصرف چیز ، ہیچ .

بھاس

بیان، گفتگو، زبان

بِھیس

کنول کی جڑ جو کھائی جائے

بھوس

بُھس، بُھوسی، اناج کا چھلکا

بِھس

کن٘ول کی جڑ جو کھائی جائے ، بسی٘نڈ.

بھُسْ

اناج (خصوصیت کے ساتھ گیہوں) کا چھلکا، یا اناج کی نالیوں کا چورا، غلے کی بھوسی جو دانہ سے الگ کرکے نکالی جاتی ہے، دوسرے کام کے علاوہ بیل گائے بھین٘س وغیرہ کو کھانے کے لئے دی جاتی ہے، چوکر

بَحّاث

جھگڑالو

باحِث

arguer, great disputer

بھینس

دودھ دینے والا عموماً سیاہ یا بھورے رن٘گ، سین٘گ اور کھُر والا ایک چوپایہ جس کا دودھ گائے وغیرہ کے دودھ سے گاڑھا اور پینے کے کام آتا ہے جو عام طور پر پالتو ہوتا ہے مگر جنگلی بھی ملتا ہے

بُھونس

(قدیم) رک : بُھوسی ؛ بُھس.

بے حِس

وہ چیز جو حرکت نہ کر سکے، سُنّ، بے جان، جس پر کیفیات و حالات اثرانداز نہ ہوں، مُردوں جیسا

بَہ اَحسَنِ وُجُوہ

بڑے اچھے طریقے سے، بہت اچھی طرح، بڑی آسانی کے ساتھ

بَتْیا بَحْث

لفظی بحث ، کج بحثی .

دِماغِ بَحْث

بحثا بحثی کی تاب و طاقت.

مَوضُوعِ بَحث

بحث و مباحث کا مضمون، بحث کا موضوع، زیر بحث امر

خارِج اَزْ بَحْث

کسی موضوع یا مسئلے سے الگ بات، غیر متعلق بات

مِنْہاج بَحْث

ضابطہ بحث، اصول گفتگو، طریقہ استدلال

ما بِہِ البَحْث

وہ جس پر بحث ہو سکے، بحث طلب، زیرِ غور

حَیص بَحْث

رک : حیث بحث.

حَیث بَحْث

بحثا بحثی ، تکرار ، ردّ و کد.

زیرِ بَحْث آنا

(کسی امر پر) گفتگو یا بحث ہونا، موضوع بحث ہونا

زِیرِ بَحْث لانا

(کسی امر پر) گفتگو یا بحث ہونا کرنا ، موضوعِ بحث بنانا .

زیرِ بَحْث

جس پر گفتگو یا بحث ہورہی ہو

عِلْمِ بَحْث

منطق

مُرغی اَنڈے کی بَحث

فضول کی بحث

مَعْرِضِ بَحث میں آنا

زیر بحث آنا ، ذکر ہونا ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں مَرد بایَد کہ گِیرَد اَندَر گوش، اَز نَوِشت اَست پَند بَر دِیوار کے معانیدیکھیے

مَرد بایَد کہ گِیرَد اَندَر گوش، اَز نَوِشت اَست پَند بَر دِیوار

mard baayad ki giirad andar gosh, az navisht ast pand bar diivaarमर्द बायद कि गीरद अंदर गोश, अज़ नविश्त अस्त पंद बर दीवार

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

مَرد بایَد کہ گِیرَد اَندَر گوش، اَز نَوِشت اَست پَند بَر دِیوار کے اردو معانی

  • (فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) آدمی کو چاہیے کہ نصیحت سن لے چاہے دیوار پر لکھی ہو ، یعنی اچھی بات جس طرح بھی معلوم ہو اور جس سے بھی معلوم ہو اسے یاد رکھنا چاہیے اور اس پر عمل کرنا چاہیے

Urdu meaning of mard baayad ki giirad andar gosh, az navisht ast pand bar diivaar

  • Roman
  • Urdu

  • (faarsii kahaavat urduu me.n mustaamal) aadamii ko chaahi.e ki nasiihat san le chaahe diivaar par likhii ho, yaanii achchhii baat jis tarah bhii maaluum ho aur jis se bhii maaluum ho use yaad rakhnaa chaahi.e aur is par amal karnaa chaahi.e

मर्द बायद कि गीरद अंदर गोश, अज़ नविश्त अस्त पंद बर दीवार के हिंदी अर्थ

  • (फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) आदमी को चाहिए कि नसीहत सन ले चाहे दीवार पर लिखी हो, यानी अच्छी बात जिस तरह भी मालूम हो और जिस से भी मालूम हो उसे याद रखना चाहिए और इस पर अमल करना चाहिए

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بَحْث

(لفظاً) تحقیق، جستجو

بَحْث پَڑنا

مقابلہ تکرار یا جھگڑا ہونا ، ضدم ضدا ہو جانا.

بَحْث ہونا

سوال و جواب ہونا، کسی معاملہ کے متعلق بات چیت ہونا

بَحْث نہیں

تعلق نہیں، حجت نہیں، جھگڑا نہیں، مطلب نہیں

بَحْث بَڑھنا

بات لمبی ہونا، گفتگو میں طوالت ہونا

بَحْث چِھڑنا

بحث چھیڑنا کا لازم

بَحْث چھیڑنا

ذکر نکالنا، بحث و تکرار شروع کرنا

بَحْث کَرنْا

جھگڑنا، حجت کرنا، مقابلہ کرنا (کسی امر میں)

بَحْث ڈالنا

ضدم ضدا یا تکرار پیدا کرنا.

بَحْث اُٹھانا

بحث و تکرار کا سلسلہ شروع کرنا، کسی موضوع کا زیر بحث لانا.

بَحْث میں پَڑنا

کسی ذکر کو آغاز کرنا، کسی گفتگو میں حصہ لینا

بَحْث روک دینا

gag, put hold to an argument

بَحْث مُباحَثَہ

بحث، باہم بحث کرنے کا عمل، تبادلۂ خیالات

بَحْث میں جانا

کسی ذکر کو آغاز کرنا، کسی گفتگو میں حصہ لینا

بَحْث و تَکْرَار

تبادلہ خیال، باہم گفتگو کرنا،باہم تکرار

بَحْث نَہ ہونا

تعلق نہ ہونا، مزاحمت نہ ہونا، حجت نہ ہونا

بَحْث و تَمْحِیص

तर्क-वितर्क, वादविवाद ।।

بَحْث طَلَب

جس میں بحث و مباحثے کی ضرورت ہو

بَحْث کَرَن

بحث کرنے کے لیے .

بَحْث آ پَڑنا

مقابلہ ہوجانا ، تکرار ہوجانا.

بَحْث نِکال کَھڑی کَرْنا

جھگڑے کی بات شروع کر دینا

بَحْثِ تَقَدُّم

مقدمہ ہونے کی بحث

بَحْثِ تَمادِی

درازیٔ میعاد کی بحث

بَحْثِ واقِعاتی

وہ بحث جو واقعات متعلقہ کے متعلق ہو

بَحْثْنا

رک : بحث کرنا.

بَحْثِ قانُونی

وہ بحث جو ملک کے منظور شدہ قانون کی دفعات کے حوالے سے ہو

بحث و مباحثہ

بحث، باہم بحث کرنے کا عمل، تبادلہ خیال، باہم گفتگو، تکرار

بَحْثا بَحْثی

باہمی تکرار، مناظرہ، رد و قدح، قیل و قال

بھیس

رن٘گ روپ، صورت شباہت، وضع قطع، شکل، روپ، بہروپ

بے ہوش

بے خبر، ناواقف

بَھش

اہار ، بھوجن ، کھانا.

بھاش

بولنا، کہنا

بھیش

حلیہ، بھیس

باہوش

ہوش و حواس والا، با وقوف، علم و شعور رکھنے والا، واقف، جاننے والا، حواس میں، باخبر

بَھس

بے مصرف چیز ، ہیچ .

بھاس

بیان، گفتگو، زبان

بِھیس

کنول کی جڑ جو کھائی جائے

بھوس

بُھس، بُھوسی، اناج کا چھلکا

بِھس

کن٘ول کی جڑ جو کھائی جائے ، بسی٘نڈ.

بھُسْ

اناج (خصوصیت کے ساتھ گیہوں) کا چھلکا، یا اناج کی نالیوں کا چورا، غلے کی بھوسی جو دانہ سے الگ کرکے نکالی جاتی ہے، دوسرے کام کے علاوہ بیل گائے بھین٘س وغیرہ کو کھانے کے لئے دی جاتی ہے، چوکر

بَحّاث

جھگڑالو

باحِث

arguer, great disputer

بھینس

دودھ دینے والا عموماً سیاہ یا بھورے رن٘گ، سین٘گ اور کھُر والا ایک چوپایہ جس کا دودھ گائے وغیرہ کے دودھ سے گاڑھا اور پینے کے کام آتا ہے جو عام طور پر پالتو ہوتا ہے مگر جنگلی بھی ملتا ہے

بُھونس

(قدیم) رک : بُھوسی ؛ بُھس.

بے حِس

وہ چیز جو حرکت نہ کر سکے، سُنّ، بے جان، جس پر کیفیات و حالات اثرانداز نہ ہوں، مُردوں جیسا

بَہ اَحسَنِ وُجُوہ

بڑے اچھے طریقے سے، بہت اچھی طرح، بڑی آسانی کے ساتھ

بَتْیا بَحْث

لفظی بحث ، کج بحثی .

دِماغِ بَحْث

بحثا بحثی کی تاب و طاقت.

مَوضُوعِ بَحث

بحث و مباحث کا مضمون، بحث کا موضوع، زیر بحث امر

خارِج اَزْ بَحْث

کسی موضوع یا مسئلے سے الگ بات، غیر متعلق بات

مِنْہاج بَحْث

ضابطہ بحث، اصول گفتگو، طریقہ استدلال

ما بِہِ البَحْث

وہ جس پر بحث ہو سکے، بحث طلب، زیرِ غور

حَیص بَحْث

رک : حیث بحث.

حَیث بَحْث

بحثا بحثی ، تکرار ، ردّ و کد.

زیرِ بَحْث آنا

(کسی امر پر) گفتگو یا بحث ہونا، موضوع بحث ہونا

زِیرِ بَحْث لانا

(کسی امر پر) گفتگو یا بحث ہونا کرنا ، موضوعِ بحث بنانا .

زیرِ بَحْث

جس پر گفتگو یا بحث ہورہی ہو

عِلْمِ بَحْث

منطق

مُرغی اَنڈے کی بَحث

فضول کی بحث

مَعْرِضِ بَحث میں آنا

زیر بحث آنا ، ذکر ہونا ۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (مَرد بایَد کہ گِیرَد اَندَر گوش، اَز نَوِشت اَست پَند بَر دِیوار)

نام

ای-میل

تبصرہ

مَرد بایَد کہ گِیرَد اَندَر گوش، اَز نَوِشت اَست پَند بَر دِیوار

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone