تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"مَر گَئے مَردُود جِن کی فاتِحَہ نَہ دُرُود" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں مَر گَئے مَردُود جِن کی فاتِحَہ نَہ دُرُود کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
مَر گَئے مَردُود جِن کی فاتِحَہ نَہ دُرُود کے اردو معانی
- بدمعاش اور بُرے آدمی کو کوئی دعائے خیر سے یاد نہیں کرتا
- نکّمے اور بے نام و نشان شخص کے بارے میں مستعمل
-
ظالم مر گیا، مرنے پر جس کی کوئی تجہیز و تکفین نہیں ہوئی، ایک قسم کی گالی
مثال • اُس نے تو مُردے کو ایک کھٹیا پر ڈال کے تکیہ پر لے جاتے اور کسی طرح دو مٹھی خاک ڈال گاڑ توپ کے چلے آتے دیکھا تھا، مر گئے مردود جن کی فاتحہ نہ درود، اُس کا چچا مرے گا تو وہ شاید اتنا بھی نہ کرے گا۔
Urdu meaning of mar ga.e marduud jin kii faatiha na duruud
- Roman
- Urdu
- badmaash aur bure aadamii ko ko.ii daaye Khair se yaad nahii.n kartaa
- nikamme aur benaam-o-nishaan shaKhs ke baare me.n mustaamal
- zaalim mar gayaa, marne par jis kii ko.ii tajhiiz-o-takfiin nahii.n hu.ii, ek kism kii gaalii
English meaning of mar ga.e marduud jin kii faatiha na duruud
- no one remembers a evil nature with a good name
मर गए मर्दूद जिन की फ़ातिहा न दुरूद के हिंदी अर्थ
- बद-म'आश और बुरे व्यक्ति को कोई शुभ नाम से याद नहीं करता
- निकम्मे व्यक्ति के बारे में प्रयुक्त
-
दुष्ट मर गया, मरने पर जिसका कोई क्रिया-कर्म नहीं हुआ, एक प्रकार की गाली
उदाहरण • उसने तो मुर्दे को एक खटिया पर डाल के तकिया पर ले जाते और किसी तरह दो मुट्ठी ख़ाक डाल गाड़ तोप के चले आते देखा था, मर गए मर्दूद जिन की फ़ातिहा न दुरूद, उसका चचा मरेगा तो वह शायद इतना भी न करेगा।
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
بُرْسی
سنارکی بھٹی جو مٹکے کی شکل کی ہوتی ہے اور اس کے سامنے کے رخ ایک منھ بنا ہوتا ہے، انگیٹھا، اولا
بادِ عِیسیٰ
پیغمبر عیسیٰ کی پھونک جس سے مردے زندہ ہو اٹھتے تھے (یہ جملہ اہل فارسی ماہر طبیب کے لیے استعمال کرتے ہیں)
بَڑی شَے
وہ بات یا کام جو کسی رخ معمول سے زیادہ ہو، مثلاً: بہتر کام، قابل قدر یا اچھی بات، توقع سے زیادہ بات
بَرْسے آسَوج تو ناج کی مَوج
اسوج کےمہینے(یعنی جب آفتاب برج سنّبلہ میں ہو) کی بارش سے کسانوں کو بہت فائدہ پہنچْتا ہے.
داتا دیوے اور شرماوے، بادل برسے اور گرماوے
اصل سخی سخاوت کر کے ظاہر نہیں کرتا، جیسے بادل برستا ہوا پسینے پسینے ہو جاتا ہے
مِینْہ بَرْسے گا تو بَوچھاڑ تو آئے گی
اپنے عزیزوں کے پاس دولت ہوگی تو کچھ نہ کچھ فائدہ ہو ہی جائے گا
سَخی دیوے اور شَرماوے بادَل بَرْسے اور گَرماوے
فیّاض آدمی ، دے کر احسان نہیں جتاتا مگر بادل برستا ہے اور گرجتا بھی ہے ، سخی کی سخاوت احسان رکھنے کے لیے نہیں ہوتی.
سَخِی دیوے اور شَرماوے بادل بَرسے اور گَرماوے
سخی سخاوت کرکے ظاہر نہیں کرتا، جس طرح بادل چپکے سے بارش برساتا ہے
آس پاس بَرسے دَلی پَڑی توسے
غیر فائدہ اٹھائیں اور حق دار محروم رہیں، دوسروں كو فیض پہنچے اور اپنے منہ تكیں
آدھے اَساڑھ تو بَیری كے بھی بَرسے
اساڑھ کی آدھی بارش سے تو ہر ایک بہ شمول دشمن بھی فیضیاب ہو جاتا ہے مگر وہ بھی میسر نہیں، نہایت افسوس، مایوسی اور ناکامی کی حالت میں یہ کلمہ زباں پر لاتے ہیں
سَخی دے اور شَرمائے بادَل بَرْسے اور گَرمائے
فیّاض آدمی ، دے کر احسان نہیں جتاتا مگر بادل برستا ہے اور گرجتا بھی ہے ، سخی کی سخاوت احسان رکھنے کے لیے نہیں ہوتی.
ہَتِھیا بَرْسے تِین ہوت ہیں شَکَر، شالی، ماش
تیرھویں نکشترے کے دوران میں بارش ہو تو کماد ، دھان اور ماش بہت ہوتے ہیں لیکن تلی ، کودوں اور کپاس مر جاتے ہیں
جو جَل ساڑھ لَگَت ہی بَرسے ناج نِیار بِن کوئی نَہ تَرسے
اگر اساڑھ کے شروع میں بارش ہو جائے تو اناج بہت ہوتا ہے
کنوار کا سا جھلا، آیا برسا چلا
کنوار کے مہینے میں بارش بہت زور سے ہوتی ہے، مگر تھوڑی سی دیر ٹھیر کر آسمان صاف ہو جاتا ہے اس شخص کے متعلق کہتے ہیں، جسے بہت غصہ آئے اور تھوڑی دیر بعد جاتا رہے
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hal
हल
.حَل
solution (of a knotty problem), resolution
[ Har masle ka koi na koi hal zaroor hota hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
malhuuz
मलहूज़
.مَلحُوظ
contemplated, regarded, considered
[ Koi kaam karo lekin dusron ka khayal bhi malhuz rahna chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
istilaah
इस्तिलाह
.اِصْطِلاح
technical term, terminology, term
[ Lughat aur farhang hi wo zariya hain jin mein istilahon ke mani va mafhum bataye jate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qatl
क़त्ल
.قَتْل
murder, killing
[ Insani qatl ko baaz auqaat do suraton mein taqsim kar diya jata hai yani iradatan aur ghair-iradatan ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kashtii
कश्ती
.کَشْتی
ship, vessel, boat
[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
libaas
लिबास
.لِباس
clothes, dress, attire
[ Shadi haal mein dulhan ke ghar ke sabhi log umda aur khubsurat libas mein maujood the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mahluul
महलूल
.مَحْلُول
dissolved, solution
[ Chini aur pani ka mahlool sharbat kahlata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
lihaaf
लिहाफ़
.لِحاف
quilt, blanket, quilted counterpane
[ Lihaf ke andar munh dhank kar sona tib ki roo se mana hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kafaalat
कफ़ालत
.کَفالَت
protector, patron
[ Karkunon ki giraftari ki surat mein unke mutalleqin (relatives) ki kafalat ke liye funds nahin the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
lihaaz
लिहाज़
.لِحاظ
respect, advertence
[ Muzammil ab bhi jalvat (public place) va khalvat (loneliness) mein unse lihaz baratta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
رائے زنی کیجیے (مَر گَئے مَردُود جِن کی فاتِحَہ نَہ دُرُود)
مَر گَئے مَردُود جِن کی فاتِحَہ نَہ دُرُود
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔