تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مَلَک" کے متعقلہ نتائج

فَرِشْتَہ

نیک، مقدس، معصوم، پاک، بہت نیک سیرت، معظم

فَِرِشْتے

فرشتہ کی جمع یا مغیرہ حالت، تراکیب میں مستعمل

فَرِشْتَہ جانْنا

نیک صفت سمجھنا ، فرشتہ خصلت جاننا ، فرشتے کی طرح برائیوں سے پاک سمجھنا.

فَرِشْتَہ نازِل ہونا

فرشتے کا آنا ، مَلَک کا آسمان سے زمین پر آنا.

فَرِشْتَہ کا دَخْل نَہ ہونا

کسی کی بھی رسائی نہ ہونا.

فَرِشْتَہ پَر نَہِیں مارْتا

فرشتوں کا بھی گزر نہیں ؛ نہایت روک ٹوک ، کوئی جا نہیں سکتا.

فَرِشْتَہ رُو

فرشتوں کی شکل کا، فرشتوں جیسا، معصوم صورت

فَرِشْتَہ خواں

وہ شخص جو فرشتہ کو تسخیر کرنے اور اس کے بلانے پر قادر ہو ؛ عامل جید ، تسخیر کے علم کا ماہر ، کامل.

فَِرِشْتَہ خاں

تیس مار خاں، زبردست آدمی، رعب داب والا آدمی، نہایت ہیکڑ اور زبردست آدمی

فَرِشْتَہ خُو

فرشتہ خصلت و فرشتہ سیرت، فرشتہ صفت، مہذب، نیک، پاک و پاکیزہ، معصوم

فَِرِشْتَہ سِیرَت

فرشتوں جیسی عادت والا، نیک طینت، بھلا مانس، شریف

فَرِشْتَہ مَنِشِی

فرشتہ صفتی، فرشتہ خوئی، معصومیت

فَرِشْتَہ صِفَتی

فرشتہ خوئی، فرشتوں جیسی سیرت رکھنا، نیک عادت ہونا

فَرِشْتَہ خِصال

فرشتہ خصلت، فرشتہ خو، فرشتہ سیرت، فرشتہ صفت، نیک طینت، پاک، مقدس، بھولا بھالا، سیدھا سادھا، شریف

فَرِشْتَہ صُورَت

جو شکل سے بہت نیک معلوم ہو، معصوم

فَرِشْتَہ وَش

فرشتہ صفت

فَرِشْتَہ رُخ

رک : فرشتہ رُو.

فَرِشْتَۂ صُوری

صُور پھونکنے والا فرشتہ ، حضرت اسرافیل علیہ السلام .

فَرِشْتَۂ سَحاب

بادل کا فرشتہ ، حضرت میکائیل علیہ السّلام.

فَرِشْتَہ سِیَر

رک : فرشتہ سیرت.

فَرِشْتَہ صِفَت

فرشتہ خُو، فرشتہ خصلت و فرشتہ سیرت، جس میں گناہوں اور برائیوں سے دور رہنے کی عادت ہو

فَرِشْتَہ خَصْلَت

فرشتوں جیسی عادت والا، نیک خصلت، معصوم صفت، متقی، پرہیزگار

فَرِشْتَۂ غَیب

ہاتف غیبی ، خلافِ امید امداد ، کسی کا غیر متوقع طور پر مدد کے لیے موجود ہونا.

فَرِشْتَۂ اَجَل

موت کا فرشتہ.

فَرِشْتَۂ مَرْگ

ملک الموت ، حضرت عزرائیل علیہ السلام.

فَرِشْتَۂ رَحْمَت

رحمت کا فرشتہ ، کرم و مہربانی کرنے والا فرشتہ.

فرشتے خاں سے لڑنا

بڑے سے بڑے استاد سے لڑنا، موت سے بھی لڑ جانا

فَرِشْتے دِکھائی دینا

مرنے کا وقت قریب آنا، موت نظر آنا

فَرِشْتے واقِف نَہِیں

لاعلم ہونے کی بنا پر کہتے ہیں.

فَرِشْتے خاں کا گُزَر نہ ہونا

کسی کی رسائی نہ ہونا

فَرِشْتے خاں

رک : فرشتہ خاں.

فَرِشْتے نَظَر آنا

فرشتے دکھائی دینا، مرنے کا وقت قریب آنا، موت نظر آنا

فَرِشْتے کا کَہہ جانا

کسی بات کی اطلاع ہو جانا.

فرشتے کے گھر میں خارشتے

ولی کے گھر میں شیطان۔ جب نیک اور شریف شخص کی اولاد بدکار ہوں تو کہتے ہیں

فَرِشْتے کا کان میں پُھونکنا

مغرور ہونا، متکبر ہونا

فَرِشْتے بُھول گئے

بہت بوڑھے آدمی کے متعلق کہتے ہیں کہ مرتا نہیں

فَرِشْتے کی بھی نَہ سُننا

کسی کے کہے کی پرواہ نہ کرنا

فَرِشْتے کی بھی نَہِیں سُنْتا

کسی کی بات نہیں سنتا.

فِرِشْتَگی

فرشتوں کی سی معصومیت، فرشتہ پن، فرشتہ ہونے کی حالت یا کیفیت

قَضا کا فَرِشْتَہ

مَلَک الموت ، موت کا فرشتہ.

نِگرانِ فَرِشْتَہ

انسان کی نگرانی کرنے والا فرشتہ (کرامن کاتبین میں سے ایک)

مَوت کا فَرِشْتَہ

۱ ۔ ملک الموت ، فرشتہء اجل ، عزرائیل علیہ السلام جو روح قبض کرنے پر مامور ہیں

مُونْڈھوں کے فَرِشْتَہ

۔(مسلمان)کنایہ ہے اعمال کے لکھنے والے فرشتوں سے۔

نیکی کا فَرِشْتَہ

۱۔ وہ فرشتہ جو اچھے اعمال لکھتا ہے ؛ مراد : نیک شخص ، بھلا آدمی

نیکی بَدی کا فَرِشْتَہ

۔کنایہ ہے ان فرشتوں سے جو انسان کے شب وروز کے اعمال لکھتے ہیں۔

جَیسی رُوح وَیسا ہی فَرِشْتَہ

جیسا آدمی ہوتا ہے ، ویسے ہی اس کے ساتھی ہوتے ہیں ، جیسا مزاج یا طبیعت ہو ویسا ہی سلوک نصیب ہوتا ہے.

اِنْسان کیا فَرِشْتَہ ہے

فرشتہ صفت آدمی ہے۔

دامَن نِچوڑ دیں تو فَرِشتے وُضو کَریں

(a famous line from Urdu poetry) (he/she) is very pious and chaste

عَذاب کے فَرِشْتے

وہ ملائک جو گنہہ گاروں کو عذاب دینے کے لیے حسبِ عقائد اسلام مقرر ہیں .

کاندھوں کے فَرِشْتے

ہر شخص کے دائیں اور بائیں کان٘دھے پر ایک ایک فرشتہ متعین ہے، دائیں کان٘دھے کا فرشتہ اس کی نیکیاں اور بائیں کان٘دھے کا اس کی بُرائیاں لکھتا رہتا ہے، کاتب اعمال، کرماً کاتبین

جَیسی رُوح وَیسے فََرِشتے

جیسا آدمی ہوتا ہے ویسے ہی اس کے ساتھی ہوتے ہیں

دوزَخ کے فَرِشْتے

(مجازاً) عذاب دینے والے، تکلیف پہنچانے والے.

نَقّال فَرِشْتے

مُردوں کو ایک جگہ سے دوسری جگہ لے جانے والے فرشتے ۔

اُونٹ فَرِشْتے کی ذات ہے

اونٹ کئی کئی دن تک بھوکا رہتا ہے ، بڑا صابر اور قانع جانور ہے .

جَیسے رُوح وَیسے فَرِشْتے

رک: جیسی روح ویسے فرشتے.

جِس طَرَح کی رُوح، وَیسے فَرِشْتے

رک : جیسی روح ویسے فرشتے .

یَہاں فَرِشتے کے پَر جَلتے ہیں

یعنی یہاںکوئی نہیں آ سکتا ، اس جگہ کسی کی رسائی اور پہنچ نہیں ہے ، یہاں پرندہ پر نہیں مار سکتا ؛ بڑے ادب کا مقام ہے (جہاں نہایت احتیاط یا کمال و جلال ہو وہاں یہ بولا جاتا ہے

نیکی بَدی کے فَرِشْتے

انسان کے ساتھ متعین وہ دو فرشتے جو انسان کے شب و روز کے اعمال لکھتے ہیں ، کراماً کاتبین

مُونْڈھوں کے فَرِشْتے

دو فرشتے جو ہر شخص کے اعمال لکھنے کے لیے دائیں اور بائیں شانے پر مسلط کئے گئے ہیں، کاتبانِ اعمال، انسانی اعمال لکھنے والے فرشتے

نیکی کے فَرِشتے

بھلائی یا احسان کرنے والے فرشتے ؛ (مجازاً) مصیبت میں کام آنے والے لوگ ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں مَلَک کے معانیدیکھیے

مَلَک

malakमलक

وزن : 12

جمع: مُلُوک

اشتقاق: مَلَكَ

  • Roman
  • Urdu

مَلَک کے اردو معانی

عربی - اسم، مذکر، واحد

  • خدائے تعالیٰ کی وہ مقدس اور معصوم مخلوق جس کو نور سے پیدا کیا گیا، فرشتے
  • (شاذ) قاصد، پیغامبر، (خصوصاً خدا کا بھیجا ہوا)، رسول
  • فرشہ۔ ساربان

عربی

  • مٹک، اتراہٹ، تراکیب میں مستعمل

سنسکرت - اسم، مؤنث

  • شک، شبہ، ڈر، خوف

اسم، مذکر

  • سنہرا اور سبز رنگ کا کوئی ایک بالشت لمبا سانپ جس کے سر پر سفید خط ہوتے ہیں جانوروں سے چھپا رہتا ہے

شعر

Urdu meaning of malak

  • Roman
  • Urdu

  • Khudaa.e taala kii vo muqaddas aur maasuum maKhluuq jis ko nuur se paida kiya gayaa, farishte
  • (shaaz) qaasid, paiGaambar, (Khusuusan Khudaa ka bheja hu.a), rasuul
  • farshaa। saarbaan
  • maTak, itraahaT, taraakiib me.n mustaamal
  • shak, shuba, Dar, Khauf
  • sunahraa aur sabaz rang ka ko.ii ek baalishat lambaa saa.np jis ke sar par safaid Khat hote hai.n jaanavro.n se chhipaa rahtaa hai

English meaning of malak

Arabic - Noun, Masculine, Singular

  • an angel, a divine messenger
  • angel

मलक के हिंदी अर्थ

अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • फ़रिश्ता, यमदूत, देवदूत, एंजेल

अरबी

  • देवता, फ़िरिश्ता।।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

فَرِشْتَہ

نیک، مقدس، معصوم، پاک، بہت نیک سیرت، معظم

فَِرِشْتے

فرشتہ کی جمع یا مغیرہ حالت، تراکیب میں مستعمل

فَرِشْتَہ جانْنا

نیک صفت سمجھنا ، فرشتہ خصلت جاننا ، فرشتے کی طرح برائیوں سے پاک سمجھنا.

فَرِشْتَہ نازِل ہونا

فرشتے کا آنا ، مَلَک کا آسمان سے زمین پر آنا.

فَرِشْتَہ کا دَخْل نَہ ہونا

کسی کی بھی رسائی نہ ہونا.

فَرِشْتَہ پَر نَہِیں مارْتا

فرشتوں کا بھی گزر نہیں ؛ نہایت روک ٹوک ، کوئی جا نہیں سکتا.

فَرِشْتَہ رُو

فرشتوں کی شکل کا، فرشتوں جیسا، معصوم صورت

فَرِشْتَہ خواں

وہ شخص جو فرشتہ کو تسخیر کرنے اور اس کے بلانے پر قادر ہو ؛ عامل جید ، تسخیر کے علم کا ماہر ، کامل.

فَِرِشْتَہ خاں

تیس مار خاں، زبردست آدمی، رعب داب والا آدمی، نہایت ہیکڑ اور زبردست آدمی

فَرِشْتَہ خُو

فرشتہ خصلت و فرشتہ سیرت، فرشتہ صفت، مہذب، نیک، پاک و پاکیزہ، معصوم

فَِرِشْتَہ سِیرَت

فرشتوں جیسی عادت والا، نیک طینت، بھلا مانس، شریف

فَرِشْتَہ مَنِشِی

فرشتہ صفتی، فرشتہ خوئی، معصومیت

فَرِشْتَہ صِفَتی

فرشتہ خوئی، فرشتوں جیسی سیرت رکھنا، نیک عادت ہونا

فَرِشْتَہ خِصال

فرشتہ خصلت، فرشتہ خو، فرشتہ سیرت، فرشتہ صفت، نیک طینت، پاک، مقدس، بھولا بھالا، سیدھا سادھا، شریف

فَرِشْتَہ صُورَت

جو شکل سے بہت نیک معلوم ہو، معصوم

فَرِشْتَہ وَش

فرشتہ صفت

فَرِشْتَہ رُخ

رک : فرشتہ رُو.

فَرِشْتَۂ صُوری

صُور پھونکنے والا فرشتہ ، حضرت اسرافیل علیہ السلام .

فَرِشْتَۂ سَحاب

بادل کا فرشتہ ، حضرت میکائیل علیہ السّلام.

فَرِشْتَہ سِیَر

رک : فرشتہ سیرت.

فَرِشْتَہ صِفَت

فرشتہ خُو، فرشتہ خصلت و فرشتہ سیرت، جس میں گناہوں اور برائیوں سے دور رہنے کی عادت ہو

فَرِشْتَہ خَصْلَت

فرشتوں جیسی عادت والا، نیک خصلت، معصوم صفت، متقی، پرہیزگار

فَرِشْتَۂ غَیب

ہاتف غیبی ، خلافِ امید امداد ، کسی کا غیر متوقع طور پر مدد کے لیے موجود ہونا.

فَرِشْتَۂ اَجَل

موت کا فرشتہ.

فَرِشْتَۂ مَرْگ

ملک الموت ، حضرت عزرائیل علیہ السلام.

فَرِشْتَۂ رَحْمَت

رحمت کا فرشتہ ، کرم و مہربانی کرنے والا فرشتہ.

فرشتے خاں سے لڑنا

بڑے سے بڑے استاد سے لڑنا، موت سے بھی لڑ جانا

فَرِشْتے دِکھائی دینا

مرنے کا وقت قریب آنا، موت نظر آنا

فَرِشْتے واقِف نَہِیں

لاعلم ہونے کی بنا پر کہتے ہیں.

فَرِشْتے خاں کا گُزَر نہ ہونا

کسی کی رسائی نہ ہونا

فَرِشْتے خاں

رک : فرشتہ خاں.

فَرِشْتے نَظَر آنا

فرشتے دکھائی دینا، مرنے کا وقت قریب آنا، موت نظر آنا

فَرِشْتے کا کَہہ جانا

کسی بات کی اطلاع ہو جانا.

فرشتے کے گھر میں خارشتے

ولی کے گھر میں شیطان۔ جب نیک اور شریف شخص کی اولاد بدکار ہوں تو کہتے ہیں

فَرِشْتے کا کان میں پُھونکنا

مغرور ہونا، متکبر ہونا

فَرِشْتے بُھول گئے

بہت بوڑھے آدمی کے متعلق کہتے ہیں کہ مرتا نہیں

فَرِشْتے کی بھی نَہ سُننا

کسی کے کہے کی پرواہ نہ کرنا

فَرِشْتے کی بھی نَہِیں سُنْتا

کسی کی بات نہیں سنتا.

فِرِشْتَگی

فرشتوں کی سی معصومیت، فرشتہ پن، فرشتہ ہونے کی حالت یا کیفیت

قَضا کا فَرِشْتَہ

مَلَک الموت ، موت کا فرشتہ.

نِگرانِ فَرِشْتَہ

انسان کی نگرانی کرنے والا فرشتہ (کرامن کاتبین میں سے ایک)

مَوت کا فَرِشْتَہ

۱ ۔ ملک الموت ، فرشتہء اجل ، عزرائیل علیہ السلام جو روح قبض کرنے پر مامور ہیں

مُونْڈھوں کے فَرِشْتَہ

۔(مسلمان)کنایہ ہے اعمال کے لکھنے والے فرشتوں سے۔

نیکی کا فَرِشْتَہ

۱۔ وہ فرشتہ جو اچھے اعمال لکھتا ہے ؛ مراد : نیک شخص ، بھلا آدمی

نیکی بَدی کا فَرِشْتَہ

۔کنایہ ہے ان فرشتوں سے جو انسان کے شب وروز کے اعمال لکھتے ہیں۔

جَیسی رُوح وَیسا ہی فَرِشْتَہ

جیسا آدمی ہوتا ہے ، ویسے ہی اس کے ساتھی ہوتے ہیں ، جیسا مزاج یا طبیعت ہو ویسا ہی سلوک نصیب ہوتا ہے.

اِنْسان کیا فَرِشْتَہ ہے

فرشتہ صفت آدمی ہے۔

دامَن نِچوڑ دیں تو فَرِشتے وُضو کَریں

(a famous line from Urdu poetry) (he/she) is very pious and chaste

عَذاب کے فَرِشْتے

وہ ملائک جو گنہہ گاروں کو عذاب دینے کے لیے حسبِ عقائد اسلام مقرر ہیں .

کاندھوں کے فَرِشْتے

ہر شخص کے دائیں اور بائیں کان٘دھے پر ایک ایک فرشتہ متعین ہے، دائیں کان٘دھے کا فرشتہ اس کی نیکیاں اور بائیں کان٘دھے کا اس کی بُرائیاں لکھتا رہتا ہے، کاتب اعمال، کرماً کاتبین

جَیسی رُوح وَیسے فََرِشتے

جیسا آدمی ہوتا ہے ویسے ہی اس کے ساتھی ہوتے ہیں

دوزَخ کے فَرِشْتے

(مجازاً) عذاب دینے والے، تکلیف پہنچانے والے.

نَقّال فَرِشْتے

مُردوں کو ایک جگہ سے دوسری جگہ لے جانے والے فرشتے ۔

اُونٹ فَرِشْتے کی ذات ہے

اونٹ کئی کئی دن تک بھوکا رہتا ہے ، بڑا صابر اور قانع جانور ہے .

جَیسے رُوح وَیسے فَرِشْتے

رک: جیسی روح ویسے فرشتے.

جِس طَرَح کی رُوح، وَیسے فَرِشْتے

رک : جیسی روح ویسے فرشتے .

یَہاں فَرِشتے کے پَر جَلتے ہیں

یعنی یہاںکوئی نہیں آ سکتا ، اس جگہ کسی کی رسائی اور پہنچ نہیں ہے ، یہاں پرندہ پر نہیں مار سکتا ؛ بڑے ادب کا مقام ہے (جہاں نہایت احتیاط یا کمال و جلال ہو وہاں یہ بولا جاتا ہے

نیکی بَدی کے فَرِشْتے

انسان کے ساتھ متعین وہ دو فرشتے جو انسان کے شب و روز کے اعمال لکھتے ہیں ، کراماً کاتبین

مُونْڈھوں کے فَرِشْتے

دو فرشتے جو ہر شخص کے اعمال لکھنے کے لیے دائیں اور بائیں شانے پر مسلط کئے گئے ہیں، کاتبانِ اعمال، انسانی اعمال لکھنے والے فرشتے

نیکی کے فَرِشتے

بھلائی یا احسان کرنے والے فرشتے ؛ (مجازاً) مصیبت میں کام آنے والے لوگ ۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (مَلَک)

نام

ای-میل

تبصرہ

مَلَک

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone