an angel, a divine messenger

ایسا مالک جس سے بڑھ کر کوئی مالک نہ ہو، بڑا مالک، مراد : اللہ تعالیٰ

master, possessor, owner, landlord, lord

having the nature like God, God-like nature

qualities of angel

فرشتے جیسے چہرے والا.

one who is like angel, innocent

اترا کر بات کرنا ، ملکانا ۔

जिसकी आकृति फ़िरिश्तों-जैसी हो, देवता-स्वरूप।।

خراماں خراماں ، مٹک مٹک کر ، مستانہ چال سے ، اِترا کر ، جھوم جھوم کر (عموما ً چلنا کے ساتھ مستعمل)۔

رک : ملک الموت جو زیادہ مستعمل ہے ۔

فرشتہء الہام ، وحی لانے والا فرشتہ ؛ مراد : جبرائیل علیہ السلام ۔

آہستہ آہستہ اور جھوم جھوم کر ، اِٹھلا کر ۔

a person who is behaving like angels, origin of angle, behavior like angle

سایہ کرنے والا فرشتہ، سائے کا فرشتہ

آہستہ آہستہ اور جھوم جھوم کر ، اِٹھلا کر ۔

देवताओं-जैसी सुंदरता रखनेवाला।

وہ فرشتہ جسے اﷲ تعالیٰ سے بہت قربت حاصل ہو ؛ جیسے : عزرائیل ؑ، اسرائیل ؑ، میکائیل ؑ یا جبرئیل ؑ۔ ی

a meeting, coming together, an assembling, associating

an epithet of Allah

angelic, related to angel

فرشتوں کی سی خصلت رکھنے والا ، فرشتہ خصلت ، نیک خو ، نیک ، بے گناہ ، معصوم .

۔دیکھو گھر دیکھ لینا۔؎

مصیبت کو یہاں تک پہنچنے کا راستہ معلوم ہوگیا ، آفت مانوس ہو گئی (جب یہ کہنا مقصود ہو کہ اس دفعہ کی مصیبت یا آفت کا غم نہیں ، فکر اس بات کی ہے کہ جب ایک دفعہ ایسی مصیبت یا پریشانی آئی تو دوبارہ نہ آجائے ، تو یہ مقولہ کہتے ہیں) ۔

angels of death, Azrael

lord, master, husband, king, a characteristic name of God

جس پر کوئی چیز قائم ہو ، اصل چیز ، بنیاد ؛ سرمایہ

a graceful gait, alluring gait

فرشتوں جیسا، ملکوتی، معصومانہ

angelic, heavenly, divine, magnificence, of the kingdom of heavens, the unseen world, the world of angels

رک : ملکاہٹ جو فصیح ہے.

nature, natural qualities, manners, characteristics, features, capabilities

expertise, command, proficiency

angelic disposition.

dominion, kingdom, divine, magnificence, unseen world, the world of angels or spirits, according to Islamic theology, the second world of the above nine worlds

to have qualification, eligibility, and talent, to have the quality of being outstanding or extremely good

ملکوت سے منسوب یا متعلق ، ملکوتی ، فرشتوں کا ۔

locust, propeller

فرشتہ ہونا ، فرشتہ ہونے کی حالت ؛ بہت زیادہ نیک اور معصوم ہونا ، معصومیت ۔

وہ نفسیاتی کیفیت جو نفس میں پختہ ہو جائے یا رہ جائے ، پختہ عادت ۔

پاک و پاکیزہ یا فرشتہ صفت آواز ، روح کو چھونے والے ُسر ۔

four good features that are the basic source of other good qualities (wisdom, bravery, sainthood, just)

بُری قوتیں، بُری عادتیں، آٹھ بری خصلتیں : حسد، بغض، بخل، حرص، کذب، غضب، کبر، بے حیائی

آسمانی روشنی ؛ مراد : روحانی بصیرت ، باطنی روشنی ۔

کسی ہنر میں عبور رکھنا ، حد درجہ مہارت رکھنا ۔

مراد : اعلیٰ صفات ۔

ناپسندیدہ عادات ، بری عادتیں ۔

عالم ِغیب ، عرش ، عالم بالا ۔

angelic qualities

بہت مہارت حاصل کرنا ۔

مراد : تحت ا لثری ، عادات بد ۔

innocent beauty, angelic beauty or innocence

پختہ عادتیں ، عادات ثانیہ ۔

مراد : اﷲ کے مقرب فرشتے ۔

ہنر سکھانا ، مہارت پیدا کرنا ۔

قدرت یا مہارت حاصل ہونا ، کمال ِتجربہ ہونا ، کسی چیز کی شناخت کا کمال ہونا ۔

خیر کا عنصر ، نیکی یا نیک اعمال کا حصہ ۔

روحانی خصلتیں ، کمالات روحانی ۔

ملکوتی ہونے کی منزل و مقام ، فرشتہ صفت ہونا ، معصومیت ۔

مہارتِ کلام ؛ شعر گوئی کی صلاحیت ۔