تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مَجبُور" کے متعقلہ نتائج

ماندَہ

تھکا ہوا، مضمحل، خستہ

ماندا

بیمار، علیل، مریض، روگی، مضمحل

مانڈَل

لوہے کا حلقہ جو پانی کے چرس کے مُن٘ھ پر لگا رہتا ہے .

مانْدَگی

تھکن، تکان، کسل، خستگی، اعضا شکنی

ماندا پَڑْنا

عاجز ہونا، بیمار ہونا، مجبور ہونا

مانڈا حلوہ

شب برات کا حلوہ جو پکا کر بانٹتے اور کھاتے ہیں

مُونڈا

منڈا ہوا ، استرے سے صاف کیا ہوا

مَنْدا

(موسیقی) کھرج کی چار سرتائیوں میں سے ایک ۔

مانْڈا

ایک قسم کی پتلی اور بڑی روٹی جو میدے میں گھی ملا کر تنور میں پکائی جاتی ہے، ایک طرح کا شیر مال

مُنادیٰ

وہ شخص جس کو پکاریں نیز محل انشا میں منادیٰ کو کبھی حذف کر دیتے ہیں، جیسے: (دعا کے محل میں) اے تو جئے، (کوسنے کے مقام پر) اے تو مرے، (تعجب میں) اے واہ، اے لو، (تمنا کے لیے) اے وہ دن خدا کرے (امرمیں) اے یہاں آؤ (نہی میں) اے یہ بات نہ کرنا، (استفہام کی جگہ) جیسے اے بتاؤ (قسم میں) اے تمہاری جان کی قسم، (عرض کے لیے) اے یہاں نہیں آتے کہ باتیں کریں، (ترجی میں) اے شاید وہ آیا، (ملامت کے لیے) اے تو بھی جواب نہیں دیتا (جملہ خبریہ میں حرف ندا واقع ہو تو منادیٰ کا ذکر ضروری ہے)

مُنادی

اعلان عام کے لیے اس طرح آواز لگانے والا کہ سب سن لیں، ڈھنڈورا پیٹنے والا، ڈھنڈورچی، کسی پیغامِ عام کا مبلغ

مندہ

of a business to be dull

مَنڈی

۱۔ (i) بڑا بازار جس میں ہر متعلقہ شے اور ہر جنس کی اشیاء بہ افراط آکر جمع ہو اور لوگ خرید کر دوسرے بازاروں میں بیچنے کے لیے لے جائیں ، تھوک کا بازار ۔

مَندائی

ایک سریانی رسم الخط جسے ماندئین عیسائی استعمال کرتے ہیں ۔

مینڈُو

رک : مینڈک

مُنڈو

وہ (شخص)، جس کے سر پر بال نہ ہوں، گنجا (مجازا ً) فقیر، سنیاسی، گسائیں

منڈے

منڈا (رک) کی جمع نیز مغیرہ حالت ؛ تراکیب میں مستعمل ۔

مُونْدا

بند ؛ ڈھکا ہوا ؛ بندھا ہوا ؛ قید کیا ہوا ؛ اُلجھا ہوا ، پیچیدہ

مینڈی

۰۱ مانگ کے دونوں طرف ماتھے کے کنارے کنارے گوندھ کر جمائے ہوئے پیشانی کے ایسے بال جو چوٹی میں شریک نہ ہوسکیں اور چہرے پر لٹک آئیں ، بالوں کی لٹ ، مینڈھی ، ہینڈی ۔

مُنڈائی

حجامت بنانے کا فن یا پیشہ، منڈوانے کا عمل

ماندی

تھکی ہوئی ، مضمحل ؛ علیل ، بیمار ؛ کمزور.

مانڈی

پیچ، کانجی، کلف، ماوا

مُندی

۱۔ بند (خصوصا ً آنکھ)

مُنْڈی

جس کے بال مونڈے ہوئے ہوں، مونڈی ہوئی

مُوندی

وہ گوٹ جو لحاف کے ابرے اور استر کو ملا کر دونوں کی روئی کو ڈھانپ دیتی ہے

meander

آوارہ گردی کرنا

meandered

گھماؤ

meandering

بل کھاتا ہوا

meanderous

پیچْ دار

شَب مانْدَہ

رات کی باسی چیز، رات کا رکھا ہوا کھانا

بَاقِی مانْدَہ

بچا ہوا، بقایا، باقی، باقی رہا ہوا

فَرو مَانْدَہ

عاجز، مجبور، بے چارہ، کمزور، تھکا ہوا

ہارا مانْدَہ

رک : ہارا تھکا ۔

تَھکا مانْدَہ

تھکا ہوا، عاجز

دَرْ ماندَہ

تھکا ماندہ، خستہ

بَرجا مانْدَہ

ایک جگہ پر ٹھہرا یا رکا ہوا، رکا ہوا، جامد

خاطِر مانْدَہ کَرْنا

ناراض کرنا .

مُنڈے پَڑنا

جوتے پڑنا ۔

مَنْڈی اُکَھڑْنا

(تجارت) منڈی میں تجارتی کاروبار ختم ہو جانا

مَنْدا پَڑنا

نقصان ہونا ۔ یہ تو مندا پڑ رہا ہے اور تم کو اپنے عمل کے آگے کسی کی پروا نہیں ۔

مَندَہ پَڑنا

کاروبار مندا ہونا ، کساد بازاری ہونا ۔

مُنڈی توڑْنا

منھ پھیرنا ، منھ بگاڑنا ، تیوری پر بل ڈال کر منھ بنانا ، ناک بھوں چڑھانا ۔

مَنْدی پَڑنا

دھیمی پڑنا ، ہلکی ہونا۔

مَندا پَڑ جانا

(market or prices) to fall, slump to occur, be or become abated or slackened, be lulled, (of business) decline

مَنڈی بِگڑنا

کسی جنس کی نکاسی پر برا اثر پڑنا ، بھاؤ کا خاطر خواہ نہ رہنا ، مقبولیت میں کمی آنا ۔

مَونڈی بھیڑ

وہ بھیڑ جس کے بال منڈے ہوئے ہوں

مُونْڈی مَڑوڑنا

رک : گردن مڑوڑنا ۔

منڈے سر پر پانی پڑا ڈھل گیا

بے شرم آدمی کسی بات کی پروا نہیں کرتا

پَس ماندَہ خور

جھوٹا کھانے والا ، بچا کھچا کھانے والا .

منڈی قائم کرنا

منڈی کا کاروبار شروع کرنا، بازار لگنا

مُنْڈی گائے سَدا کَلور

جس گائے کے سینگ نہ ہوں وہ بچھیا معلوم ہوتی ہے نیز سن سے اُتری ہوئی وہ عورت جو جوان بنے

مَنادی دینا

ڈھنڈورا پیٹنا یا پٹوانا ، اعلان کرنا ۔ اس واسطے اشتہار اور منادی دیا جاتا ہے ۔

مُنڈا سا باندھنا

پگڑی باندھنا، پھیٹا کسنا، سر چڑھنا، سر اُٹھانا

مَنادی کَروانا

ڈھنڈورا پٹوانا ، اعلان کروانا ۔

منڈی بننا

وہ چھوٹے گاؤں جو غلہ جمع کرنے اور دساور کو بھیجنے کے لئے بنائے جاتے ہیں

مَنادی کَرنے والا

ڈھنڈورچی ، ڈنکا پیٹنے والا ، اعلان کرنے والا ۔

مَنْدا کَر دینا

سست کرنا ؛ سستا کرنا ، ارزاں کرنا

مَنادی پِٹوانا

ڈھول پٹوا کر اعلانِ عام کرانا ، نقارے کے ساتھ اعلانِ عام کرانا ، ڈگی پٹوانا ۔

مُنادی کَرا دینا

ڈھنڈورا پٹوانا ، اعلان کروانا ۔

مَنادی پِھروانا

ڈنکے کے ساتھ اعلانِ عام کرانا ، ڈھنڈورا پٹوانا ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں مَجبُور کے معانیدیکھیے

مَجبُور

majbuurमजबूर

اصل: عربی

وزن : 221

اشتقاق: جَبَرَ

Roman

مَجبُور کے اردو معانی

صفت

  • جبر کیا گیا، دبا ہوا، جسے خود کچھ کرنے کا اختیار نہ ہو، بے بس، لاچار، تنگ، عاجز
  • (جبیریات) ہڈی ٹوٹنے کے بعد باندھا ہوا عضو، جبیرہ بند

قریب ترین ہم صوتی الفاظ

مَذبُور

لکھا ہوا، تحریر کردہ، نوشتہ

مَزبُور

اوپر لکھا ہوا، مذکور الصدر، مذکورہ بالا

شعر

Urdu meaning of majbuur

Roman

  • jabar kiya gayaa, dabaa hu.a, jise Khud kuchh karne ka iKhatiyaar na ho, bebas, laachaar, tang, aajiz
  • (jabiiryaat) haDDii TuuTne ke baad baandhaa hu.a uzuu, jabiira band

English meaning of majbuur

Adjective

  • helpless, forced, compelled, under duress

मजबूर के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • जिस पर जन किया गया हो फलतः बाध्य।
  • जिसका कुछ भी वश न चल रहा हो। विवश तथा निः सहाय। मजहब
  • विवश, असहाय, बेबस, लाचार
  • विवश, लाचार, वाध्य,, पाबंद, निःसहाय, निराश्रय, दरिद्र, कंगाल।
  • विवश, लाचार, वाध्य,, पाबंद, निःसहाय, निराश्रय, दरिद्र, कंगाल।

مَجبُور کے مرکب الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

ماندَہ

تھکا ہوا، مضمحل، خستہ

ماندا

بیمار، علیل، مریض، روگی، مضمحل

مانڈَل

لوہے کا حلقہ جو پانی کے چرس کے مُن٘ھ پر لگا رہتا ہے .

مانْدَگی

تھکن، تکان، کسل، خستگی، اعضا شکنی

ماندا پَڑْنا

عاجز ہونا، بیمار ہونا، مجبور ہونا

مانڈا حلوہ

شب برات کا حلوہ جو پکا کر بانٹتے اور کھاتے ہیں

مُونڈا

منڈا ہوا ، استرے سے صاف کیا ہوا

مَنْدا

(موسیقی) کھرج کی چار سرتائیوں میں سے ایک ۔

مانْڈا

ایک قسم کی پتلی اور بڑی روٹی جو میدے میں گھی ملا کر تنور میں پکائی جاتی ہے، ایک طرح کا شیر مال

مُنادیٰ

وہ شخص جس کو پکاریں نیز محل انشا میں منادیٰ کو کبھی حذف کر دیتے ہیں، جیسے: (دعا کے محل میں) اے تو جئے، (کوسنے کے مقام پر) اے تو مرے، (تعجب میں) اے واہ، اے لو، (تمنا کے لیے) اے وہ دن خدا کرے (امرمیں) اے یہاں آؤ (نہی میں) اے یہ بات نہ کرنا، (استفہام کی جگہ) جیسے اے بتاؤ (قسم میں) اے تمہاری جان کی قسم، (عرض کے لیے) اے یہاں نہیں آتے کہ باتیں کریں، (ترجی میں) اے شاید وہ آیا، (ملامت کے لیے) اے تو بھی جواب نہیں دیتا (جملہ خبریہ میں حرف ندا واقع ہو تو منادیٰ کا ذکر ضروری ہے)

مُنادی

اعلان عام کے لیے اس طرح آواز لگانے والا کہ سب سن لیں، ڈھنڈورا پیٹنے والا، ڈھنڈورچی، کسی پیغامِ عام کا مبلغ

مندہ

of a business to be dull

مَنڈی

۱۔ (i) بڑا بازار جس میں ہر متعلقہ شے اور ہر جنس کی اشیاء بہ افراط آکر جمع ہو اور لوگ خرید کر دوسرے بازاروں میں بیچنے کے لیے لے جائیں ، تھوک کا بازار ۔

مَندائی

ایک سریانی رسم الخط جسے ماندئین عیسائی استعمال کرتے ہیں ۔

مینڈُو

رک : مینڈک

مُنڈو

وہ (شخص)، جس کے سر پر بال نہ ہوں، گنجا (مجازا ً) فقیر، سنیاسی، گسائیں

منڈے

منڈا (رک) کی جمع نیز مغیرہ حالت ؛ تراکیب میں مستعمل ۔

مُونْدا

بند ؛ ڈھکا ہوا ؛ بندھا ہوا ؛ قید کیا ہوا ؛ اُلجھا ہوا ، پیچیدہ

مینڈی

۰۱ مانگ کے دونوں طرف ماتھے کے کنارے کنارے گوندھ کر جمائے ہوئے پیشانی کے ایسے بال جو چوٹی میں شریک نہ ہوسکیں اور چہرے پر لٹک آئیں ، بالوں کی لٹ ، مینڈھی ، ہینڈی ۔

مُنڈائی

حجامت بنانے کا فن یا پیشہ، منڈوانے کا عمل

ماندی

تھکی ہوئی ، مضمحل ؛ علیل ، بیمار ؛ کمزور.

مانڈی

پیچ، کانجی، کلف، ماوا

مُندی

۱۔ بند (خصوصا ً آنکھ)

مُنْڈی

جس کے بال مونڈے ہوئے ہوں، مونڈی ہوئی

مُوندی

وہ گوٹ جو لحاف کے ابرے اور استر کو ملا کر دونوں کی روئی کو ڈھانپ دیتی ہے

meander

آوارہ گردی کرنا

meandered

گھماؤ

meandering

بل کھاتا ہوا

meanderous

پیچْ دار

شَب مانْدَہ

رات کی باسی چیز، رات کا رکھا ہوا کھانا

بَاقِی مانْدَہ

بچا ہوا، بقایا، باقی، باقی رہا ہوا

فَرو مَانْدَہ

عاجز، مجبور، بے چارہ، کمزور، تھکا ہوا

ہارا مانْدَہ

رک : ہارا تھکا ۔

تَھکا مانْدَہ

تھکا ہوا، عاجز

دَرْ ماندَہ

تھکا ماندہ، خستہ

بَرجا مانْدَہ

ایک جگہ پر ٹھہرا یا رکا ہوا، رکا ہوا، جامد

خاطِر مانْدَہ کَرْنا

ناراض کرنا .

مُنڈے پَڑنا

جوتے پڑنا ۔

مَنْڈی اُکَھڑْنا

(تجارت) منڈی میں تجارتی کاروبار ختم ہو جانا

مَنْدا پَڑنا

نقصان ہونا ۔ یہ تو مندا پڑ رہا ہے اور تم کو اپنے عمل کے آگے کسی کی پروا نہیں ۔

مَندَہ پَڑنا

کاروبار مندا ہونا ، کساد بازاری ہونا ۔

مُنڈی توڑْنا

منھ پھیرنا ، منھ بگاڑنا ، تیوری پر بل ڈال کر منھ بنانا ، ناک بھوں چڑھانا ۔

مَنْدی پَڑنا

دھیمی پڑنا ، ہلکی ہونا۔

مَندا پَڑ جانا

(market or prices) to fall, slump to occur, be or become abated or slackened, be lulled, (of business) decline

مَنڈی بِگڑنا

کسی جنس کی نکاسی پر برا اثر پڑنا ، بھاؤ کا خاطر خواہ نہ رہنا ، مقبولیت میں کمی آنا ۔

مَونڈی بھیڑ

وہ بھیڑ جس کے بال منڈے ہوئے ہوں

مُونْڈی مَڑوڑنا

رک : گردن مڑوڑنا ۔

منڈے سر پر پانی پڑا ڈھل گیا

بے شرم آدمی کسی بات کی پروا نہیں کرتا

پَس ماندَہ خور

جھوٹا کھانے والا ، بچا کھچا کھانے والا .

منڈی قائم کرنا

منڈی کا کاروبار شروع کرنا، بازار لگنا

مُنْڈی گائے سَدا کَلور

جس گائے کے سینگ نہ ہوں وہ بچھیا معلوم ہوتی ہے نیز سن سے اُتری ہوئی وہ عورت جو جوان بنے

مَنادی دینا

ڈھنڈورا پیٹنا یا پٹوانا ، اعلان کرنا ۔ اس واسطے اشتہار اور منادی دیا جاتا ہے ۔

مُنڈا سا باندھنا

پگڑی باندھنا، پھیٹا کسنا، سر چڑھنا، سر اُٹھانا

مَنادی کَروانا

ڈھنڈورا پٹوانا ، اعلان کروانا ۔

منڈی بننا

وہ چھوٹے گاؤں جو غلہ جمع کرنے اور دساور کو بھیجنے کے لئے بنائے جاتے ہیں

مَنادی کَرنے والا

ڈھنڈورچی ، ڈنکا پیٹنے والا ، اعلان کرنے والا ۔

مَنْدا کَر دینا

سست کرنا ؛ سستا کرنا ، ارزاں کرنا

مَنادی پِٹوانا

ڈھول پٹوا کر اعلانِ عام کرانا ، نقارے کے ساتھ اعلانِ عام کرانا ، ڈگی پٹوانا ۔

مُنادی کَرا دینا

ڈھنڈورا پٹوانا ، اعلان کروانا ۔

مَنادی پِھروانا

ڈنکے کے ساتھ اعلانِ عام کرانا ، ڈھنڈورا پٹوانا ۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (مَجبُور)

نام

ای-میل

تبصرہ

مَجبُور

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone