खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मा'सूम" शब्द से संबंधित परिणाम

पाँ

पाँव, पैर

पूँ

sound of breaking wind

पीं

पें 4 का शब्द, जो रोने, बाजा फंकने आदि से निकलता है।

पों

उक्त बाजे से निकलनेवाला पों शब्द। मुहा०-(किसी की) पों बजाना = किसी की बात का समर्थन बिना समझे-बूझे करना। (व्यंग्य और परिहास) २. अधोवायु। पाद। मुहा०-पों बोलना = (क) हार मानना। (ख) थककर बैठ रहना। (ग) दिवाला निकालना। दिवालिया बनना।

pay

अदा

p

बरत पैनी , पंस।

पा

पैर; पाँव।

पू

= झेंपू

पूँगी

a kind of pipe or flute played by the jugglers, the snake charmer's flute

पिया

drink

पाया

आचार्य। उपाध्याय।

पाया

मर्तबा, प्रतिष्ठा, आदर, दर्जा

पो

پر، پہ

पौ

ज्योति या प्रकाश की रेखा।

par

मे'यार

पे

पैठ

फिर

जैसा एक बार हो चुका हो, वैसा ही दूसरी बार भी। एक बार और। दोबारा। पुनः। जैसे-(क) इस बार तो छोड़ देता हूँ, फिर कभी ऐसा काम मत करना। (ख) उनके मकान के बाद फिर एक बगीचा पड़ता है। पद-फिर फिर एक से अधिक बार। बार बार।

पड़ा

भैंस का नर बच्चा; पड़वा।

पड़ी

चुपचाप पड़े या सोये रहने की अवस्था या भाव

पाईं

नीचा, नीचे, निचले रुख़

पड़ना

बिना संकेत किसी वस्तु का ऊपर से नीचे आकर टिक जाना, गिरना, आकाशीय वातावरण या किसी ऊँचाई से उतरा होना

पड़ती

कोई ऐसी खाली पड़ी हुई जमीन जो कभी जोती-बोई तो न गई हो, मगर प्रयत्नपूर्वक खेतीवाड़ी के योग्य बनाई जा सकती हो

पड़ता

आर्थिक दृष्टि से आय-व्यय आदि का औसत या माध्यम

पड़े

rest, lie, stay, be

पहला

पौन आना यानी तीन पैसे

पहली

पहला का स्त्रैण रूप, इबतिदाई, प्रथम, शुरू का

पहलें

देखिए : पहले

पायाँ

‘पायान' का लघु, पूर्णता, शुरुआत से अंत तक

पहलू

पसली

पायो

प्राप्त करना, फाँसना, तैयार करना, हो जाना

पाता

achieve, receive, know, obtain

पाना

कुछ प्राप्त करना; ग्रहण करना

पाटा

काठ का पीढ़ा

पाटी

गणित-शास्त्र। हिसाब।

पाती

पत्ता, पत्ती, चिट्ठी, पत्री, पत्र, निशान, पता

पानी

पानी, जल, प्राचीन विचारधारा के अनुसार चार तत्वों में से एक तत्व जो आधुनिक विज्ञान के अनुसार ऑक्सीजन एक भाग और हाईड्रोजन दो भाग का यौगिक तरल पदार्थ है (जिसका चिह्न HO2 है)

पहले

पहले

फूल

सूजन

पूछी

tail (of a fish)

पाना

वो लकड़ी जिसको लकड़ी चीरने वाला चीर में रख देता है, पचर

पूछा

(of a soothsayer) enquiry into the future, the act or process of knowing the future

पय्याँ

पांव, पैर का बहु., (प्रायः कविता में उपयोगित)

पटा

लंबी धारी या लकीर।

पानियो

पानी

पूछना

दरयाफ़्त करना, जानकारी लेना, मालूम करना, इस्तिफ़सार करना, ख़ोज-ख़बर लेना, पूछ-ताछ करना

पनी

जिसने प्रण या व्रत धारण किया हो

पाए

= पाँव

पय्ये

رک : پیّا جس کی یہ جمع یا مغیرہ حالت ہے تراکیب میں مستعمل .

पय्या

پہیّا

पाँव

इंसान और दो पैरों वाले जीवधारी के शरीर के निचले दो अंगों में से हर एक जो ज़मीन पर चलने का माध्यम है, चरण, पद

पते

पत्तियां, पत्ते, छाल, पत्ती, किसी पौधे या पेड़ का पत्ता

पटाई

खेत या बाग़ में पानी पहुँचाने की मज़दूरी

पताई

वृक्ष या पौधे की ऐसी पत्तियाँ जो सूखकर झड़ गई हों, पताई लगाना, चूल्हे, भट्ठी आदि में सूखी पत्तियाँ झोंकना, पत्तों का ढेर, कूड़ा-करकट

पत्थर

' पत्थर ' का वह संक्षिप्त रूप जो उसे समस्त पदों के आरंभ में लगने पर प्राप्त होता है

पटे

जो पट या पटाया जा चुका हो

पता

पता, खोज, निशान, चिन्ह

पहुँचा

हाथ का वह भाग जो हथेली से जुड़ा रहता है، कलाई, गट्टा, मणिबंध

पहुँची

देखो पहुंची

प्यार

स्नेह, मोहब्बत, प्रेम, तवज्जोह

पहुँची

देखो पहुंची

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मा'सूम के अर्थदेखिए

मा'सूम

maa'suum•مَعْصُوم

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

बहुवचन: मा'सूमीन

शब्द व्युत्पत्ति: अ-स-म

मा'सूम के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

संज्ञा, पुल्लिंग

  • अबोध बच्चा, नन्हा बच्चा, कमसिन बच्चा, बहुत छोटा बच्चा

    उदाहरण • एक पल के लिए उसने यही सोचा कि अब ज़िंदगी बेकार है... दिल ने कहा नज्मा तुझे अब अपने मासूम बच्चों की ख़ातिर ज़िंदा रहना है

  • निर्दोष व्यक्ति

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

मासूम (ماثُوم)

पापी, गुनाहगार

शे'र

उफ़ वो मासूम ओ हया-रेज़ निगाहें जिन पर

क़त्ल के बाद भी इल्ज़ाम नहीं आता है

अनवर साबरी

English meaning of maa'suum

Adjective, Singular

Noun, Masculine

  • an infant, child, especially an orphan

    Example • Ek pal ke lie usne yahi socha ki ab zindagi bekar hai... dil ne kaha Najma tujhe ab apne masum bachchon ki khatir zinda rahna hai

  • innocent person

مَعْصُوم کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت، واحد

  • محفوظ کیا ہوا، باز رکھا ہوا
  • بھولا بھالا، سیدھا سادہ

    مثال • نیتاؤں کی لفاظی میں معصوم عوام پھنس ہی جاتی ہے

  • بے گناہ، بے قصور، پاک دامن، پاک، صاف
  • قابل رحم

اسم، مذکر

  • ننھا بچہ، کم سن بچہ نیز یتیم بچہ

    مثال • ایک پل کے لیے اس نے یہی سوچا کہ اب زندگی بے کار ہے... دل نے کہا نجمہ تجھے اب اپنے معصوم بچوں کی خاطر زندہ رہنا ہے

  • معصوم انسان
  • شہدائے کربلا، خصوصاً حضرت امام حسینؓ کے چھوٹے فرزند علی اصغرؓ

Urdu meaning of maa'suum

  • Roman
  • Urdu

  • mahfuuz kiya havaabaaz rakhaa hu.a
  • bholaa bhaalaa, siidhaa saadaa
  • begunaah, beqsuur, paak daaman, paak, saaf
  • kaabil-e-rahm
  • nanhaa bachcha, kamsin bachcha niiz yatiim bachcha
  • maasuum insaan
  • shuhdaa.e karbalaa, Khusuusan hazrat imaam hasiina.o ke chhoTe farzand alii asaGara.o

मा'सूम के पर्यायवाची शब्द

नेक-मिज़ाज बे-ख़ता भला-मानस भोला-भाला मुक़द्दस निर्दोष बे-तक़सीर बे-जुर्म भोला बे-क़ुसूर अपाप बेगुनाह

मा'सूम के विलोम शब्द

धब्बा मुजरिम क़ुसूरवार गुनाहगार बे-दाग़ ख़ता-कार पाक बेगुनाह बे-'ऐब

मा'सूम के यौगिक शब्द

अदा-ए-मा'सूम असग़र-ए-मा'सूम पैकर-ए-मा'सूम बर्ग-ए-मा'सूम बुत-ए-मा'सूम मा'सूम-'अनिल-ख़ता मा'सूम-तरीन मा'सूम-सिफ़त मा'सूमाना-अंदाज़

मा'सूम से संबंधित कहावतें

अस्सी बरस का झड्डू नाम मियाँ मा'सूम

बूढ़ा हो गया और बच्चों की सी हरकतें करता है

मा'सूम के अंत्यानुप्रास शब्द

22221 122221 212221
बर्ग-ए-मा'सूम
अदा-ए-मा'सूम
असग़र-ए-मा'सूम पैकर-ए-मा'सूम
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

पाँ

पाँव, पैर

पूँ

sound of breaking wind

पीं

पें 4 का शब्द, जो रोने, बाजा फंकने आदि से निकलता है।

पों

उक्त बाजे से निकलनेवाला पों शब्द। मुहा०-(किसी की) पों बजाना = किसी की बात का समर्थन बिना समझे-बूझे करना। (व्यंग्य और परिहास) २. अधोवायु। पाद। मुहा०-पों बोलना = (क) हार मानना। (ख) थककर बैठ रहना। (ग) दिवाला निकालना। दिवालिया बनना।

pay

अदा

p

बरत पैनी , पंस।

पा

पैर; पाँव।

पू

= झेंपू

पूँगी

a kind of pipe or flute played by the jugglers, the snake charmer's flute

पिया

drink

पाया

आचार्य। उपाध्याय।

पाया

मर्तबा, प्रतिष्ठा, आदर, दर्जा

पो

پر، پہ

पौ

ज्योति या प्रकाश की रेखा।

par

मे'यार

पे

पैठ

फिर

जैसा एक बार हो चुका हो, वैसा ही दूसरी बार भी। एक बार और। दोबारा। पुनः। जैसे-(क) इस बार तो छोड़ देता हूँ, फिर कभी ऐसा काम मत करना। (ख) उनके मकान के बाद फिर एक बगीचा पड़ता है। पद-फिर फिर एक से अधिक बार। बार बार।

पड़ा

भैंस का नर बच्चा; पड़वा।

पड़ी

चुपचाप पड़े या सोये रहने की अवस्था या भाव

पाईं

नीचा, नीचे, निचले रुख़

पड़ना

बिना संकेत किसी वस्तु का ऊपर से नीचे आकर टिक जाना, गिरना, आकाशीय वातावरण या किसी ऊँचाई से उतरा होना

पड़ती

कोई ऐसी खाली पड़ी हुई जमीन जो कभी जोती-बोई तो न गई हो, मगर प्रयत्नपूर्वक खेतीवाड़ी के योग्य बनाई जा सकती हो

पड़ता

आर्थिक दृष्टि से आय-व्यय आदि का औसत या माध्यम

पड़े

rest, lie, stay, be

पहला

पौन आना यानी तीन पैसे

पहली

पहला का स्त्रैण रूप, इबतिदाई, प्रथम, शुरू का

पहलें

देखिए : पहले

पायाँ

‘पायान' का लघु, पूर्णता, शुरुआत से अंत तक

पहलू

पसली

पायो

प्राप्त करना, फाँसना, तैयार करना, हो जाना

पाता

achieve, receive, know, obtain

पाना

कुछ प्राप्त करना; ग्रहण करना

पाटा

काठ का पीढ़ा

पाटी

गणित-शास्त्र। हिसाब।

पाती

पत्ता, पत्ती, चिट्ठी, पत्री, पत्र, निशान, पता

पानी

पानी, जल, प्राचीन विचारधारा के अनुसार चार तत्वों में से एक तत्व जो आधुनिक विज्ञान के अनुसार ऑक्सीजन एक भाग और हाईड्रोजन दो भाग का यौगिक तरल पदार्थ है (जिसका चिह्न HO2 है)

पहले

पहले

फूल

सूजन

पूछी

tail (of a fish)

पाना

वो लकड़ी जिसको लकड़ी चीरने वाला चीर में रख देता है, पचर

पूछा

(of a soothsayer) enquiry into the future, the act or process of knowing the future

पय्याँ

पांव, पैर का बहु., (प्रायः कविता में उपयोगित)

पटा

लंबी धारी या लकीर।

पानियो

पानी

पूछना

दरयाफ़्त करना, जानकारी लेना, मालूम करना, इस्तिफ़सार करना, ख़ोज-ख़बर लेना, पूछ-ताछ करना

पनी

जिसने प्रण या व्रत धारण किया हो

पाए

= पाँव

पय्ये

رک : پیّا جس کی یہ جمع یا مغیرہ حالت ہے تراکیب میں مستعمل .

पय्या

پہیّا

पाँव

इंसान और दो पैरों वाले जीवधारी के शरीर के निचले दो अंगों में से हर एक जो ज़मीन पर चलने का माध्यम है, चरण, पद

पते

पत्तियां, पत्ते, छाल, पत्ती, किसी पौधे या पेड़ का पत्ता

पटाई

खेत या बाग़ में पानी पहुँचाने की मज़दूरी

पताई

वृक्ष या पौधे की ऐसी पत्तियाँ जो सूखकर झड़ गई हों, पताई लगाना, चूल्हे, भट्ठी आदि में सूखी पत्तियाँ झोंकना, पत्तों का ढेर, कूड़ा-करकट

पत्थर

' पत्थर ' का वह संक्षिप्त रूप जो उसे समस्त पदों के आरंभ में लगने पर प्राप्त होता है

पटे

जो पट या पटाया जा चुका हो

पता

पता, खोज, निशान, चिन्ह

पहुँचा

हाथ का वह भाग जो हथेली से जुड़ा रहता है، कलाई, गट्टा, मणिबंध

पहुँची

देखो पहुंची

प्यार

स्नेह, मोहब्बत, प्रेम, तवज्जोह

पहुँची

देखो पहुंची

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Guruub

ग़ुरूब

.

غُرُوب

Origin : Arabic
Noun

setting (of the sun, moon, etc.)

[ Suraj ke ghurub hote hi charon taraf andhera ho jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fasaad

फ़साद

.

فَساد

Origin : Arabic
Noun

riot, quarrel

[ Chhoti si baat par fasad karana shararat-pasand insanon ka kaam hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faqiir

फ़क़ीर

.

فَقِیر

Origin : Arabic
Noun

beggar, fakir

[ Faqir ne darwaze se awaz lagayi Ahmar ne ek katori chawal uske jhole mein daal diya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faasid

फ़ासिद

.

فاسِد

Origin : Arabic
Adjective

bad, evil, corrupt, unsound

[ Insan ke jism mein faasid khun bimari ka sabab banta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroG

फ़रोग़

.

فَرُوغ

Origin : Persian
Noun

progress, development

[ Rekhta Foundation Urdu zabaan ke farogh ke liye kaam kar raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroKHt

फ़रोख़्त

.

فَروخْت

Origin : Persian
Noun

sale, disposal

[ Zaid ghulami ki halat mein Makke aa kar farokht huye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraaGat

फ़राग़त

.

فَراغَت

Origin : Arabic
Noun

leisure, respite, freedom

[ Ilm zindagi ke akhiri lamha tak hasil kiya jata hai isse faraghat nahin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraaKH

फ़राख़

.

فراخ

Origin : Persian
Adjective

wide, spacious

[ Chaandni Chwok ek meel lamba nihayat khubsurat aur farakh bazar hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

futuur

फ़ुतूर

.

فُتُور

Origin : Arabic
Noun

defect, imperfection, unsoundness

[ Ghuroor aur takabbur sab se bada futoor hai jo insaan ko andha kar deta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farz

फ़र्ज़

.

فَرْض

Origin : Arabic
Noun

responsibility, duty

[ Mushkil waqt mein dusron ki madad karna hamara akhlaqi farz hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond 4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing 4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (मा'सूम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मा'सूम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2