تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مارے سِپاہی نام سَردار کا، کاٹے باڑھ نام تَلْوار کا" کے متعقلہ نتائج

جَکی

جَھکی، جَھکّی

ذَکی

ذہین، ہوشیار، سمجھ دار، طبّاع، زیرک، تیز فہم

زَکی

پاک و پاکیزہ، بُرائیوں سے مُنَزّہ، طاہر

زِقی

ایک مرض، جس میں پیٹ پُھول کر مشک جیسا ہوجاتا ہے

جی کی

دل کی آرزو ، دل کی بات.

جو کِہ

جوں ہی

جو کوئی

ہرایک، ہرکوئی، جو چاہے، جسے منظور ہو

جوڑے

اکٹھا کیا ہوا، جمع کیا ہوا

جوڑا

دو چیزوں یا افراد کا جوڑ یا میل جو یکساں یا مختلف ہوں، جفت

ذائِقی

ذائقہ (رک) سے متعلق یا منسوب .

جوڑُو

(روپیہ پیسہ) جمع کرنے والا ، (مجازاً) بخیل ، کنجوس

جوْڑی

ایسی دو جاندار یا بیجان چیزوں کا جوڑا جو ساتھ ساتھ استعمال میں آتا یا کام میں لایا جاتا ہو، جیسے گاڑی میں جتنے والے دو بیل یا گھوڑے

ذَائِقَہ

لذت، مزہ، سواد

جوڑَہ

رک: جوڑا (= لباس)

ذَکا

ذہن کی تیزی، تیز فہمی، زیرکی، طباعی، ذہانت

زَکا

بڑھنا، افزوں ہونا

جَڑا

کوان٘چ، کون٘چ (جس کے پھل سے سخت کھجلی ہونے لگتی ہے)، لاط : Carpopogon Pruriens، جسن گگلی کا ایک پودا، لاط : Mucuna pruritus

جَڑی

وہ نباتات جس کی جڑ ہی اس کا پھل یا بیج ہوتا ہے

joke

چھیڑ

جُڑا

joined, united, attached, appended, knot

جِیکا

رک: جیوکا ؛ وجہ معاش ؛ وظیفہ.

جُوکا

جوں

جوڑائی

رک : جڑائی ؛ دو یا دو سے زیادہ چیزوں کا جمع کرنا ، جوڑنے کی مزدوری این٘ٹ پتھر کے ٹکڑے جوڑنا ، ملانا ، دھات وغیرہ کے کام کا جوڑ

جُکوئی

جو کوئی ، جو شخص.

جُکُئی

رک : جکوئی .

جُڑی

روکھڑی، وہ دوا، جو کسی درخت کی جڑ ہو، ایک قسم کی جڑ، جو سانپ کے کاٹے پر زہر مہرہ کا کام دیتی ہے

ذُکا

سورج، آفتاب

ذَکیُ الطَّبْع

طبیعت کا ذہین، طبَاع، زیرک، سمجھ دار

ذَوقی

وجدانی

jake

عوام: آسٹرون ز ٹھیک ،درست ،منا سب ،تسلی بخش۔.

جاڑا

سردی، خنکی

جاڑے

۔مذکر۔ جاڑوں کی فصل۔

جِیقَہ

ایک مرصع زیور جو دستار کے اوپر بان٘دھا جاتا تھا، یہ ایک مخمل کا چھ انچ لمبا اور دو انچ چوڑا ٹکڑا ہوتا تھا جس کے درمیان میں سونے کا ایک مرصع ٹکڑا جڑا ہوتا تھا

جَڑائی

جڑوانے کی مزدوری

جُوڑا

سر کے بالوں کی گرہ جو عموماً بالوں کو اکٹھا کرکے لپیٹ لینے سے بنتی ہے، سر کے بال جن کو عورتیں یکجا کرکے سر کے پیچھے گرہ دے لیتی ہیں، باندھنا، بندھنا، کھولنا، کھلنا کے ساتھ، چوڑیوں کا جوڑ

جاڑَہ

رک : جاڑا .

جُڑائی

زیورات جوڑنے کا عمل، زیورات کے بنانے کی لاگت/مزدوری

جیڑی

آوے میں برتنوں کو قرینے سے تلے اوپر جما کر بنائی چوٹی ، سیدھی قطار.

جُوڑی

تپ لرزہ، کپکپی۔

جُوڑَہ

رک: جُوڑا۔

ذکیُ الحِس

sensitive

ذَکیُ الْحِسّی

بہت جلد متاثر ہونے کی کیفیت، تیز حسی

ذَکیُ الْحِسّی

بہت جلد متاثر ہونے کی کیفیت، تیز حسی

زِڑی

بکواس کرنے والا، بیہودہ گو، زیٹیا

جانڑی

(کاشتکاری) بیچ بونے کی بانس کی بنی ہوئی قیف کی شکل کی لمبی نلی ، مالا .

جَونڑی

جوار، چھوٹی قسم کی جوار.

زکیک

دھیمی چال، خرام چال

جاکو راکھے سائیاں، مار سکے نہ کوئے

جس کو خدا بچائے اُس کو کوئی نقصان نہیں پہنچا سکتا

جاکو ڈنڈا جاکو گائے، مت کرو کوئی ہائے ہائے

شور و فغاں کرنے سے کچھ نہیں ہوتا، زبردست جو چاہے کرے، جو چاہے لے لے، کوئی نہیں بول سکتا

جاکو رام رَکشَک، تاکو کون بَھکشَک

جس کو خدا بچائے اُس کو کوئی نقصان نہیں پہنچا سکتا

جاڑا پَڑْنا

سردی ہونا، سخت سردی ہونا، سردی کا زور ہونا، بہت زیادہ ٹھنڈک پڑنا

جوڑا بَڑھانا

پوشاک اتارنا، کپڑے اتار کر رکھنا

جوڑا پھوڑْنا

جوڑا علیحدہ کرنا ، الگ کرنا ، جدائی ڈالنا

جاڑا چَڑْھنا

سردی چڑھنا، سردی سے کانپنا، سردی کے ساتھ بخار آنا، تپ لرزے کا اثر ہونا

جُوڑی چَڑْھنا

کپکپی طاری ہونا، خوف سے کانْپنا۔

ذَائِقَہ پَڑْنا

واسطہ پڑنا ، شناسائی ہونا.

جاڑاماہ نَہ پُوہ، جاڑا ہَوا کا ہُو

سردی اس وقت زیادہ ہوتی ہے جب ہوا چلے .

جُوڑا بانْدْھنا

سر کے بالوں کو اکھٹا لپیٹ کر سر کے پچھلےحصے پر گرہ دے لینا

جُوڑا بنْدْھنا

جوڑا بانْدھنا (رک) کا لازم۔

جاڑے میں رُوئی یا دُرئی

رک : جاڑا روئی سے جاتا ہے یا دوئی سے .

اردو، انگلش اور ہندی میں مارے سِپاہی نام سَردار کا، کاٹے باڑھ نام تَلْوار کا کے معانیدیکھیے

مارے سِپاہی نام سَردار کا، کاٹے باڑھ نام تَلْوار کا

maare sipaahii naam sardaar kaa, kaaTe baa.Dh naam talvaar kaaमारे सिपाही नाम सरदार का, काटे बाढ़ नाम तलवार का

نیز : مارے سِپاہی نام تَلْوار کا، کاٹے تَلْوار نام باڑھ کا

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

مارے سِپاہی نام سَردار کا، کاٹے باڑھ نام تَلْوار کا کے اردو معانی

  • کام کوئی کرے نام کسی اور کا ہو
  • کارندوں کی کارگزاری سے رئیس کی نیک نامی ہوتی ہے
  • جب چھوٹوں کی کارگزاری سے بڑوں کا نام ہو تو وہاں بولتے ہیں
  • کام تو دوسرے لوگ کرتے ہیں لیکن نام بڑوں کا ہوتا ہے

    مثال روشن تم سے ہے خوش نگاہی کا نام ان دونوں بھووں سے کج کلاہی کا نام ابرو نے کیا ہے تم کو قاتل مہشور کاٹے تلوار ہو سپاہی کا نام (۱۸۷۸، بحر، نوراللغات).

Urdu meaning of maare sipaahii naam sardaar kaa, kaaTe baa.Dh naam talvaar kaa

  • Roman
  • Urdu

  • kaam ko.ii kare naam kisii aur ka ho
  • kaarindo.n kii kaarguzaarii se ra.iis kii nekanaamii hotii hai
  • jab chhoTo.n kii kaarguzaarii se ba.Do.n ka naam ho to vahaa.n bolte hai.n
  • kaam to duusre log karte hai.n lekin naam ba.Do.n ka hotaa hai

मारे सिपाही नाम सरदार का, काटे बाढ़ नाम तलवार का के हिंदी अर्थ

  • काम कोई करे नाम किसी और का हो
  • कारिंदों की कार-गुज़ारी से रईस की नेक-नामी होती है
  • जब छोटों की कार-गुज़ारी से बड़ों का नाम हो तो वहाँ बोलते हैं
  • काम तो दूसरे लोग करते हैं परंतु यश बड़ों को मिलता है

    विशेष बार-बार, आघात

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

جَکی

جَھکی، جَھکّی

ذَکی

ذہین، ہوشیار، سمجھ دار، طبّاع، زیرک، تیز فہم

زَکی

پاک و پاکیزہ، بُرائیوں سے مُنَزّہ، طاہر

زِقی

ایک مرض، جس میں پیٹ پُھول کر مشک جیسا ہوجاتا ہے

جی کی

دل کی آرزو ، دل کی بات.

جو کِہ

جوں ہی

جو کوئی

ہرایک، ہرکوئی، جو چاہے، جسے منظور ہو

جوڑے

اکٹھا کیا ہوا، جمع کیا ہوا

جوڑا

دو چیزوں یا افراد کا جوڑ یا میل جو یکساں یا مختلف ہوں، جفت

ذائِقی

ذائقہ (رک) سے متعلق یا منسوب .

جوڑُو

(روپیہ پیسہ) جمع کرنے والا ، (مجازاً) بخیل ، کنجوس

جوْڑی

ایسی دو جاندار یا بیجان چیزوں کا جوڑا جو ساتھ ساتھ استعمال میں آتا یا کام میں لایا جاتا ہو، جیسے گاڑی میں جتنے والے دو بیل یا گھوڑے

ذَائِقَہ

لذت، مزہ، سواد

جوڑَہ

رک: جوڑا (= لباس)

ذَکا

ذہن کی تیزی، تیز فہمی، زیرکی، طباعی، ذہانت

زَکا

بڑھنا، افزوں ہونا

جَڑا

کوان٘چ، کون٘چ (جس کے پھل سے سخت کھجلی ہونے لگتی ہے)، لاط : Carpopogon Pruriens، جسن گگلی کا ایک پودا، لاط : Mucuna pruritus

جَڑی

وہ نباتات جس کی جڑ ہی اس کا پھل یا بیج ہوتا ہے

joke

چھیڑ

جُڑا

joined, united, attached, appended, knot

جِیکا

رک: جیوکا ؛ وجہ معاش ؛ وظیفہ.

جُوکا

جوں

جوڑائی

رک : جڑائی ؛ دو یا دو سے زیادہ چیزوں کا جمع کرنا ، جوڑنے کی مزدوری این٘ٹ پتھر کے ٹکڑے جوڑنا ، ملانا ، دھات وغیرہ کے کام کا جوڑ

جُکوئی

جو کوئی ، جو شخص.

جُکُئی

رک : جکوئی .

جُڑی

روکھڑی، وہ دوا، جو کسی درخت کی جڑ ہو، ایک قسم کی جڑ، جو سانپ کے کاٹے پر زہر مہرہ کا کام دیتی ہے

ذُکا

سورج، آفتاب

ذَکیُ الطَّبْع

طبیعت کا ذہین، طبَاع، زیرک، سمجھ دار

ذَوقی

وجدانی

jake

عوام: آسٹرون ز ٹھیک ،درست ،منا سب ،تسلی بخش۔.

جاڑا

سردی، خنکی

جاڑے

۔مذکر۔ جاڑوں کی فصل۔

جِیقَہ

ایک مرصع زیور جو دستار کے اوپر بان٘دھا جاتا تھا، یہ ایک مخمل کا چھ انچ لمبا اور دو انچ چوڑا ٹکڑا ہوتا تھا جس کے درمیان میں سونے کا ایک مرصع ٹکڑا جڑا ہوتا تھا

جَڑائی

جڑوانے کی مزدوری

جُوڑا

سر کے بالوں کی گرہ جو عموماً بالوں کو اکٹھا کرکے لپیٹ لینے سے بنتی ہے، سر کے بال جن کو عورتیں یکجا کرکے سر کے پیچھے گرہ دے لیتی ہیں، باندھنا، بندھنا، کھولنا، کھلنا کے ساتھ، چوڑیوں کا جوڑ

جاڑَہ

رک : جاڑا .

جُڑائی

زیورات جوڑنے کا عمل، زیورات کے بنانے کی لاگت/مزدوری

جیڑی

آوے میں برتنوں کو قرینے سے تلے اوپر جما کر بنائی چوٹی ، سیدھی قطار.

جُوڑی

تپ لرزہ، کپکپی۔

جُوڑَہ

رک: جُوڑا۔

ذکیُ الحِس

sensitive

ذَکیُ الْحِسّی

بہت جلد متاثر ہونے کی کیفیت، تیز حسی

ذَکیُ الْحِسّی

بہت جلد متاثر ہونے کی کیفیت، تیز حسی

زِڑی

بکواس کرنے والا، بیہودہ گو، زیٹیا

جانڑی

(کاشتکاری) بیچ بونے کی بانس کی بنی ہوئی قیف کی شکل کی لمبی نلی ، مالا .

جَونڑی

جوار، چھوٹی قسم کی جوار.

زکیک

دھیمی چال، خرام چال

جاکو راکھے سائیاں، مار سکے نہ کوئے

جس کو خدا بچائے اُس کو کوئی نقصان نہیں پہنچا سکتا

جاکو ڈنڈا جاکو گائے، مت کرو کوئی ہائے ہائے

شور و فغاں کرنے سے کچھ نہیں ہوتا، زبردست جو چاہے کرے، جو چاہے لے لے، کوئی نہیں بول سکتا

جاکو رام رَکشَک، تاکو کون بَھکشَک

جس کو خدا بچائے اُس کو کوئی نقصان نہیں پہنچا سکتا

جاڑا پَڑْنا

سردی ہونا، سخت سردی ہونا، سردی کا زور ہونا، بہت زیادہ ٹھنڈک پڑنا

جوڑا بَڑھانا

پوشاک اتارنا، کپڑے اتار کر رکھنا

جوڑا پھوڑْنا

جوڑا علیحدہ کرنا ، الگ کرنا ، جدائی ڈالنا

جاڑا چَڑْھنا

سردی چڑھنا، سردی سے کانپنا، سردی کے ساتھ بخار آنا، تپ لرزے کا اثر ہونا

جُوڑی چَڑْھنا

کپکپی طاری ہونا، خوف سے کانْپنا۔

ذَائِقَہ پَڑْنا

واسطہ پڑنا ، شناسائی ہونا.

جاڑاماہ نَہ پُوہ، جاڑا ہَوا کا ہُو

سردی اس وقت زیادہ ہوتی ہے جب ہوا چلے .

جُوڑا بانْدْھنا

سر کے بالوں کو اکھٹا لپیٹ کر سر کے پچھلےحصے پر گرہ دے لینا

جُوڑا بنْدْھنا

جوڑا بانْدھنا (رک) کا لازم۔

جاڑے میں رُوئی یا دُرئی

رک : جاڑا روئی سے جاتا ہے یا دوئی سے .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (مارے سِپاہی نام سَردار کا، کاٹے باڑھ نام تَلْوار کا)

نام

ای-میل

تبصرہ

مارے سِپاہی نام سَردار کا، کاٹے باڑھ نام تَلْوار کا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone