रायें, मत

आरे से लकड़ी को चीरने वाला बढ़ई या मज़दूर

शांति, संतोष, सुख, चैन, सुकून

अलंकृत, सजा हुआ, सजाया हुआ, बना-सँवरा, सजा हुआ (घर आदि)

सुख देने वाला, आरामदायक, सुखद, सुखदायी, शांतिप्रद, आराम और सुकून देने वाला, आराम पहुँचाने वाली वस्तु या काम, सुख देने वाला

आराम किया हुआ, जिसने आराम किया हो

(मशीन वग़ैरा से) लकड़ियाँ चीरने का कारख़ाना, आरामशीन

नर्म टेक या सिरहाना जिसका सहारा लेकर बैठने से राहत मिले या सर रख कर लेटने से नींद आ जाए, नर्म और गुदगुदा तकिया

operating a saw, cutting of logs or boards, etc. with a saw

मज़ेदार क़िस्सा

आरामगाह का लघु, ठहरने और आराम करने का स्थान, विश्रामालय, शयनागार, सोने का स्थान, ख़्वाबगाह

To be sawed

सँवारनेवाला, सजानेवाला

(शाब्दिक) (शरीर) का चीरा जाना

सोने का स्थान, शयनागार, शयन-कक्ष, ख़ाब्गाह

आरा चलना का सकर्मक

وہ مكان، جو سیاحوں اور دورے پر آئے ہوئے حاكموں كے قیام كرنے یا شب باش ہونے كے لئے مختص ہو، (انگریزی) ریسٹ ہاؤس (Rest House)

lands, earth

आरा चलना का सकर्मक

हिंसा किया जाना, कठोर पीड़ा दिया जाना

दुनिया की सजावट , दुनिया की खूबसूरती

मुलाक़ात या गुफ़्तगु ख़त्म करने और रुख़स्त होजाने की ख़ाहिश का एक मुहज़्ज़ब उस्लूब बयान, मुतरादिफ़: अब तशरीफ़ ले जाईए, मज़ीद ज़हमत गवारा ना कीजीए

सन्तोष या संतुष्ट होना, ढारस बंधना, आराम या चैन मिलना

आराम पहुँचना का सकर्मक

बार बार आना जाना

दोनों दुनिया का आराम, दोनों संसार की संतुष्टि, इस दुनिया और उसके बाद की संतुष्टि, दोनों दुनिया की शांति

शांति और सुरक्षा स्थापित होना, (अशांति के बाद) सुकून होना

सुकून, चैन और आराम में बाधा पड़ना

सजाने या अनुक्रम देने का काम, साज-सज्जा, क्रम और तैयारी

सजा-सजाया, बना-सँवरा

fully decorated and equipped

चैन पकड़ना, सुकून पाना, चैन से रहना

भेंट या बात-चीत समाप्त करने एवं जाने की इच्छा का एक सभ्य वर्णन, पर्यायवाची: अब तशरीफ़ ले जाईए, अधिक परेशानी गवारा न कीजिए

आराम करने के लिए लंबी कुरसी जिसपर अधलेटे झपकी भी ली जा सकती है, एक किस्म की कुर्सी जिस का तकिया इस वज़ा से बतदरीज पीछे को झुका होता है कि आदमी इस पर तक़रीबन लेट सकता है और जिस के हते इतने दराज़ और चौड़े होते हैं कि उन पर बाआसानी हाथ या पान फैलाए जा सकते हैं, सुखासंदी

बाल सँवारे हुए, चोटी आदि गुंथे हुए

रुक: आराम

आराधना करने वाला; भक्ति करने वाला; पूजा करने वाला।

पूजा पाट, किसी देवता या देवी की पूजा, आराधना, पूजन, अर्चन

आप भी खा दूसरो को भी दे

हिंसा किया जाना, कठोर पीड़ा दिया जाना

चीन सुख पाना, आसाइश उठाना

चैन से बैठना

भेंट या बात-चीत समाप्त करने एवं जाने की इच्छा का एक सभ्य वर्णन, पर्यायवाची: अब तशरीफ़ ले जाईए, अधिक परेशानी गवारा न कीजिए

مجازاً ترتیب دینا

दिल को सुकूनऔर आराम देने वाला

आराम करने का स्थान, विश्रामालय

प्रेमपात्र, संतान

قیام پذیر، متمكن، مقیم

सजावट, अलंकरण, सुसज्जा, श्रृंगार, सिंगार, आभूषण, अलंकृति, सौंदर्यीकरण

उद्यान की दुल्हन की सजावट

آرام (رک) سے اسم كیفیت۔

सजावटी, आलंकारिक, गजरे, मोह लेने वाला

सुख चाहना, आराम की आवश्यकता का अनुभव करना

सम्बन्ध के रंग की सजावट, रूपांतरण

सुख चाहनेवाला, काम-धंधों से जी चुरानेवाला

आराम तलब, सुख चाहने वाला, बेकार पड़ा रहने वाला, मेहनत से जी चुराने वाला

आराम चाहने वाला, सुखेच्छु, आलसी, काहिल

स्थापित करना, क़्याम करना, ठहरना, सुस्ताना

जिसे देख कर हृदय को सुख पहुँचे

सजाना, सँवारना