सम्बन्ध के रंग की सजावट, रूपांतरण

praise of decoration

दुनिया की सजावट , दुनिया की खूबसूरती

बनने-सँवरने का शौक़, खुद को बना-ठना रखने का शौक़

उद्यान की दुल्हन की सजावट

शराब का रंग

regard for relationship

संबंधों का भाव

free from relationship

garden of relationship

दिली लगाव, चित्तासंग, प्रेम, स्नेह

honour of relationship

secrets of relationship

प्यार के संकेत, तअल्लुक़ की निशानियां , गहरे लगाव के संकेत

foundation of relationship

साझा सम्बन्ध

آشنائی، یارانہ

सुंदरियों के साथ सम्बन्ध

रिश्ता नाता तोड़ लेना, मेल-जोल छोड़ देना, अलग-थलग हो जाना, पृथक हो जाना

display of relationship

परस्पर मेल-मिलाप का अंत करना, संबंध-विच्छेद, विवाह-विच्छेद

सम्बन्ध का सम्मान

लालसा का रंग, उत्कंठा का रंग, इच्छा का रंग, आकांक्षा का रंग, अभिलाषा का रंग

नशे का छटा

रंग का नशा

जिसका रंग फीका पड़ गया हो, विस्मय की स्थिति

सांसो की हवा का रंग, इत्र का रंग, खुशबू का रंग

bound by the chain of relationship

सम्बन्ध तोड़ने की शुरुआत

सौंदर्य की छटा

colour of garden

फूल का रंग, गुलाब की लाली

महफ़िल का मिज़ाज, सभा का रंग

bygone colour

कविता लेखन का ढंग, कविता की विशेषता, कविता की शैली

पीला रंग, भगवा कलर, केसरिया रंग, उदास, अचंभित

उड़ा हुआ रंग, विस्मय की स्थिति

रंग उड़ जाना, फीका पड़ जाना

जान-पहचान का ढंग

color bar, a social system in which black and other non-white people are denied access to the same rights, opportunities, and facilities as white people

a place for festive enjoyments, place of festivity, club

वह सीपी जिसमें रंग घोलते हैं

आनंद, मज़ा, ख़ुशी, प्रसन्नता

bent of mind, nature

innovation of colour

change of state or condition

by way of relationship

रंगीन वसंत

वसंत ऋतु की छटा

बगीचे का रंग

पियाले का रंग

शराब का रंग

अर्धचंद्र का की छटा

in the style of love

कविता के रंग में

जीवन के रंग में

colour of henna

दुनिया का रंग, दुनिया का अंदाज़

रक्त का रंग, लाल रंग

रंगीन संसार, उज्ज्वल दुनिया, जगमगाता हुआ संसार