کسی ملک وغیرہ پر قبضہ کرنے والا، غلبہ پانے والا، کامیاب، فتح مند

سب کچھ فتح کرنے والا، سب کچھ جیتنے والا، ہر جگہ جیتنے والا

عظیم فاتح، بہت بڑا فاتح، مہا وجیتا

فاتح دنیا، دنیا کو فتح کرنے والا، جہان میں پرچم لہرانے والا، دنیا کو جیتنے والا

میّت دفنا کے بعد متوفی کے گھر پہنچ کر اس کے متعلقین کی تسکین و تسلّی کی غرض سے سورۂ الحمد پڑھنے اور پھر پسماندگان کو صبر کی تلقین کرنے کا عمل

کھولنا، کشائش

فاتحہ پڑھنے والا، فاتحہ کی رسوم ادا اکرنے والا

مرنے والے کی روح کوثواب پہنچانے کی غرض سے کلام اللہ یا الحمد و درود کی تلاوت، فاتحہ

مردے کی روح کو ایصال ثواب کے لیے سورۂ فاتحہ پرھنے کا عمل

نام پر فاتحہ پڑھنا، مصنفان عموماً کتاب پڑھنے والوں سے درخواست کرتے ہیں

نیاز دینا ، کسی خوشی پر حمد و شکر کے لیے آیات ربانی پڑھنا.

امید منقطع کر دو

مُکََمَّل اِعْتِمَاْدْ

کسی ذات یا امر کے لیے طلب خیر کرنا، ثواب پہنچانے کی نیت سے سورۂ الحمد وغیرہ کی تلاوت کرنا، دعائے مغفرت کرنا

نا اہل لوگ چیز کو ضائع کر دیتے ہیں

مُردے کو ثواب پہنچانے کے لیے نیاز ، نذر یا فاتحہ کے مراسم ادا کرنا ، ایصال ثواب کے لیے قرآنی سورتیں پڑھنا اور پڑھوانا اور دعائے خیر کرنا.

ایسے لاولد کی موت پر بولا جاتا ہے جو شریر یا بدمزاج بھی ہو

بے محنت و مشقت کھانے کو تیار، بے محنت و مشقت مزدوری مانگنا

قرآن مجید کی سب سے پہلی سورت کا نام، سورۂ فاتحہ

अपनी इंद्रियों को जीत लेनेवाला, जितेन्द्रिय, इंद्रियजयी ।

خیبر کو فتح کرنے والا ، حضرت علی کرم اللہ وجہہ کا لقب.

فاتحہ دلانا، نیاز دینا، قرآن شریف پڑھ کر مردے کو ثواب پہنچانا

دعائے خیر، خیریت کی دُعا

مُردے کو ثواب پہنچانے کے لیے نیاز ، نذر یا فاتحہ کے مراسم ادا کرنا ، ایصال ثواب کے لیے قرآنی سورتیں پڑھنا اور پڑھوانا اور دعائے خیر کرنا.

فتح

the first verse of holy Quran

قرآن مجید کی پہلی سورت ’الحمد‘ کا نام

رک : فاتحۃ القرآن.

کھولنے والا، سر کرنے والا، فتح کرنے والا

فاتح کے طرز کا، فتح مندانہ

فاتح ہونا ، فاتح ہونے کی حالت ، فتح مندی.

ایصال ثواب کے مراسم ادا ہونا ؛ فاتحہ پڑھا جانا.

نیاز دینا، فاتحہ پڑھنا، مراسم فاتحہ ادا کرنا

بہت سارے فاتح، فتحمند لوگ

हलका रंग।।

قلعہ یا عمارت جو کسی فتح کی یاد گار میں بنائی جائے

ہلال کی شکل کا سادہ یا جڑاو زیور جو بطور نشان راجپوت سرداروں کو پگڑی پر لگانے کے لیے مغل بادشاہ کے دربار سے عطا ہوتا تھا

flourish of drums to celebrate victory

جتانا، ظفر یاب کرنا

(حرب و ضرب) ٹھاٹھ پر کھڑا ہو کے اور اکواہے ہو کے سیف اور سپر سے لنگوٹ کا ہاتھ مار کر اور داہنی گردش سے کاٹ مار کے سیف کو بائیں طرف لا کر اور سپر کو سامنے رکھ کر پھر اولٹا کاٹ مار کے چکر دے کر ہاتھ مقابل لانا اور چکر کے ساتھ بایاں پان٘و اور سپر آگے بڑھا کر پھر داہنا پان٘و آگے بڑھا کر اوسی طرح سے کرنا .

جیت، نصرت، کامیابی، فتح، مجازاً: اچھا نصیب

خدا جسے چاہے فتح دے جسے چاہے شکست دے

فتح کا پرچم ، جیت اور کامیابی کا جھنڈا.

جیتنے کی خوشی میں نقارے بجانا

خدا کی دی ہوئی فتح و کامرانی ، وہ کامیابی جو منجانب اللہ ہو.

فتح سے کھیلنا ، فتحیاب ہونا ، کامیاب ہونا ، ظفر یاب ہونا ، غالب آنا ، جیتنا.

فتح بخشنے والا ، کامیاب کرنے والا.

فتح کے جھنڈے والا، جس سے فتح ظاہر ہو

وہ گھوڑا جس کی پیشانی بلند ہو نیز گھوڑے کی پشانی کا بلند ہونا جو عیب شمار ہوتا ہے، سلوتری

جیت اور ہار

(کشتی) حریف کے پیچھے آ کر حریف کی دونوں ران دونوں ہاتھوں سے پکڑ کر اس طرح اٹھائے کہ خود حریف کی دونوں ٹانگوں کے درمیان اور ایک قدم بڑھا کر اپنی ٹانگ حریف کے بائیں کھوے کی طرف مارکر چت کر دے یا حریف کی داہنی طرف سے کمر پر ڈال کر بائیں طرف موڑ کر دے.

فاتح، جیتنے والا، ظفریاب

ظفر یاب ہونا، فتحِ مند ہونا، جیتنا

لڑائی فتح کرنے کے بعد نقارہ بجاتے ہیں ، جیتنے یا فیروز مند ہونے کی نوبت بجانا ، خوشی کے نقارے بجانا

غیب سے ملنے والی امداد.

(احشائیات) مقعد کا آخری حصّہ جہاں سے Anal Orifce فضلہ کا اخراج ہوتا ہے.

ظفر یاب ہونا، فتحِ مند ہونا، جیتنا

جیتنا، غالب آنا، زیر کرنا، تسخیر کرنا

مراد حاصل کرنا ، کام بنانا ؛ (سکھوں کی اصطلاح) سلام کہنا ؛ ہو چکنا ، ختم ہو جانا

فاتح کی حیثیت سے