بے محنت مشقت کھانے کو تیار، بے محنت و مشقت مزدوری مانگنا

بالکل مُفلس ہونا.

مرنے والے کی روح کوثواب پہنچانے کی غرض سے کلام اللہ یا الحمد و درود کی تلاوت، فاتحہ

یکسر ختم ہو جانا، برائے نام بھی نہ ہونا ، ذرا بھی باقی نہ رہنا .

یکسر ختم ہو جانا، برائے نام بھی نہ ہونا ، ذرا بھی باقی نہ رہنا .

کام چور ، کھانے کو تیّار کام سے بیزار .

نام بڑا درشن چھوٹے ، نام حالات کے برعکس .

نام بڑا درشن چھوٹے ، نام حالات کے برعکس .

نشے کے عادی شخص کو کھانے کی اتنی پرواہ نہیں ہوتی مگر نشے کے بغیر نہیں رہ سکتا

محنت سے پہلے مزدوری مان٘گنا

کھانے سے پہلے نہانا چاہیے

حلفیہ کہنے کا موقع ملے، قسم کھا سکیں، کہنے کو بات رہے، سوگند کا موقع ملے.

رک : قسم کھانے کو بات رہے

کام چور کام کرنے پر آمادہ نہیں ہوتا مگر کھانے پر موجود رہتا ہے .

کام میں سُستی کھانے میں چُستی ، کام چور .

اس شخص کے لیے مستصمل جو کسی کی خدمت میں جان کی بازی لگادے پھر بھی اس کی قدر نہ ہو۔

اس شخص کے لیے مستصمل جو کسی کی خدمت میں جان کی بازی لگادے پھر بھی اس کی قدر نہ ہو۔

نا اہل لوگ چیز کو ضائع کردیتے ہیں

ایسے لاولد کی موت پر بولا جاتا ہے جو شریر یا بدمزاج بھی ہوجو لوگ فاتحہ درود کے قائل نہیں ان کے مرنے پر بولا جاتا ہے، نکمے بے نام ونشاں کی نسبت بولتے ہیں

کام میں سُستی کھانے میں چُستی ، کام چور .

کام میں سُستی کھانے میں چُستی ، کام چور .

ایسے موقع پر مستعمل جب دل غمگین ہونے کی وجہ سے گھر بھیانک اور ویران معلوم ہو ، پریشانی میں کوئی چیز بھی اچھی نہیں لگتی ، گھر میں رہنے سے وحشت ہوتی ہے.

عادت کے برخلاف کام کسی امید ہی پر ہوتا ہے

قرآن مجید کی پہلی سورت ’الحمد‘ کا نام

نکّمے اور بے نام و نشان شخص کے بارے میں مستعمل، بدمعاش اور بُرے آدمی کو کوئی دعائے خیر سے یاد نہیں کرتا

کام چور ، کام سے بچنے کے لیے بہانے بازی اور کھانے کو سب سے پہلے موجود .

رک : پاسن٘گ بھی نہ چڑھنا.

اتنا بھی دستیاب نہ ہونا کہ آنکھ میں لگا لیا جائے.

رک: دُرُود بھیجنا.

رک : کام چور نوالے حاضر .

کام چور ، کام سے بچنے کے لیے بہانے بازی اور کھانے کو سب سے پہلے موجود .

بالکل نہ ہونا ، ذرا نہ ہونا ، مطلق نہ ہونا ۔

رک : نام کو نہ رہنا ، بالکل نہ رہنا ، ختم ہو جانا ۔

(عور) مردار خور (کوسنے کے طور پر مستعمل) ۔

۔(دہلی) ہمسر نہ ہوسکنا۔؎

رک : گرد کو نہ پہنچنا .

ذرا بھی وقعت یا اہمیت نہ دینا، پرسان حال نہ ہونا.

بلا سوچے سمجھے جو چاہنا کہہ دینا ۔

کسی کو چین نہیں ۔

کسی چیز کا نایاب ہونا ، بمشکل دستیاب ہونا.

رک : ہاتھ کو ہاتھ سجھائی نہ دینا ۔

بالکل نہ ہونا ، ذرا بھی نہ ہونا ۔

قربانی ضائع ہو گئی

واضع بات علانیہ اور جان بوجھ کر انکار کرنا ، بالکل کم عقل ہونا ، اندھا ہونا ، بینائی کمزور ہونا .

جان کا خیال نہ کرنا ، جان کو عزیز نہ سمجھنا ؛ نہایت محنت اور از حد مشقت کرنا.

نہ آقا کو دوسرا نوکر میسر ، نہ نوکر کو دوسرا آقا نصیب ، دونوں کا ایک دوسرے کے بغیر گزارہ نہیں (

پایا جانا ، مضمر ہونا

پاس رہنا، سامنے رہنا، زندہ رہنا، سلامت ہونا، برقرار رہنا

اِلتجا و صلوٰت وسلام.

۔مقولہ۔ پہیلی بوجھنے میں کہتے ہیں۔ ؎

دستیاب نہ ہونا ، میسّر نہ آنا ، نایاب ہونا .

سامنے جاتے ہوئے شرم آنا ۔

بدزبانی کرنا ، الٹی سیدھی باتیں کرنا ۔

موجودہ وقت ، زمانۂ حال ، عصرِ حاضر.

ایصال ثواب کے مراسم ادا ہونا ؛ فاتحہ پڑھا جانا.

نیاز دینا، فاتحہ پڑھنا، مراسم فاتحہ ادا کرنا

سخت بخیل ہونا ، بہت کنجوس ہونا.

بہت زیادہ محنت کرنے کے موقعے پر مستعمل

جب کوئی چیز اپنے یا کسی اور کے کام کی نہ رہے تو بولتے ہیں، چیز کو ایسا برباد کرنا جو کسی مصرف کی نہ رہے