واسطے، خاطر، سبب، برائے

۔ابتدا کرکے۔ ؎

لین دَین .

خودداری قائم رکھنا

لین دَین .

لین دَین .

چھپا رکھنا (دل کے ساتھ) .

خودداری دکھانا ، الگ تھلگ رہنا .

خود دار اور غیّور ہونا ، رکھ رکھاؤ کے ساتھ رہنا ، اجتناب برتنا ، خود داری کرنا .

خودداری دکھانا ، الگ تھلگ رہنا .

ساتھ لیے ہوئے لیٹا ہونا، بیماری میں مبتلا ہو کر صاحبِ فراش ہونا ، مرض میں مبتلا ہونا

ساتھ لے کر لیٹا ہونا ؛ بیماری سے صاحبِ فراش ہونا .

خود دار اور غیّور ہونا ، رکھ رکھاؤ کے ساتھ رہنا ، اجتناب برتنا ، خود داری کرنا .

خود دار اور غیّور ہونا ، رکھ رکھاؤ کے ساتھ رہنا ، اجتناب برتنا ، خود داری کرنا .

اپنے ساتھ دوسرے کو بھی نقصان پہنچانا ، اپنے ساتھ دوسرے کو بھی لے ڈوبنا ؛ اپنے ساتھ دوسرے کو بھی گِرا دینا .

ناگوار بات کا اظہار نہ کرنا بلکہ کینہ پروری کے لیے دل میں پوشیدہ رکھنا

ابتدا کر کے ، شروع کر کے .

بے کار چیز کے واسطے مستعمل ہے ؛ مراد : کسی کام کی چیز نہیں .

پہن٘چ جانا ، جا پہنچنا۔

اعتراض کرنا ، نکتہ چینی کرنا ، دھون٘س جمانا .

لے کر

’’بڑا تعجّب ہے‘‘ کی جگہ نیز تکیۂ کلام .

کبھی لینا کھبی دینا۔ (کنایۃً) سرزنش، ان سے بڑی لے دے ہوئی، بہت عرصہ ہوا۔ ہندوستان کے اخباروں میں بڑی لے دے ہوچکی ہے

اعتراضات ہونا

باز پُرس ، پکڑ دھکڑ .

خیر ، ٹھیک ہے .

بہمہ حال یہی ہے اور کچھ نہیں

اپنی ہی ضد پوری کر ، اپنا ہی کہا کر (تنگ آ کر کہتے ہیں) .

لیچڑ، قرض لے کر نہ دینے والا، لے کر مُکر جانے والا، نادہند

کوئی بات سمجھانا ، شوق پیدا کرنا ، رغبت دلانا .

fetch, bring, produce

رک : لے بھاگو ، طرز اُڑا لینے والا .

کوئی چیز اُٹھا کر لے بھاگنے والا ، اُڑا لینے والا .

فقط ، صرف ، محض .

۔ جاکر کسیکو ساتھ لانا۔ ساتھ لانا۔

بات کو عام کر دینا ، تشہیر کرنا ؛ لے کر رفوچکر ہو جانا ، لے کر بھاگ جانا ، تیزی کے ساتھ چلانا .

لے کے ، حاصل کر کے .

۔ساتھ لے کے گرنا۔ ؎

جمع کرنا، بہم کرنا، خرید لینا، خرید کر رکھ چھوڑنا، لے کر رکھنا، میرے واسطے ایک ٹوپی لے رکھو

۔(بھئی۔ بھائی کا مخفف) میں کہتاہوں سنوریا۔ ۲۔بڑا تعجب ہے کی جگہ۔

ساتھ لیے ہوئے کسی کو کہیں جانا، کسی کو کہیں ہمراہ لے جانا

وہ بچّہ جسے لے کر پال لیا ہو یا گود لیا ہوا لڑکا یا لڑکی، متبنیٰ

وہ جسے چیزیں وغیرہ لے بھاگ جانے کی عادت ہو ، طرز اُڑا لینے والا ؛ کسی کام کا بغیر سکھائے سیکھ کر چل دینے والا ، عطائی ، بے اُستادا ، وہ شخص جس نے قاعدہ و ترتیب سے سیکھے بغیر کوئی کام اختیار کر لیا ہو .

گود لے کر پرورش کرنا ، فرزندی میں لے لینا .

۔ لے کر بھاگ جانا۔ اپنے ساتھ لے کر اڑجانا۔ تیزی کے ساتھ چلانا۔ ؎ ۲۔ بھڑکا دینا۔ تیز کرنا۔ نشے میں ہوش وحواس کھو دینا۔ ؎ ۳۔ مزیدار بنا دینا۔ مزہ دوبالا کردینا۔ رونق بڑھا دینا۔ کمال رونق دینا۔ کسی امر کو۔ ؎ ۵۔ لے جانا۔ پونہچا دینا۔ ۶۔نقل اڑا لینا۔ طرز حاصل کرلینا۔ ؎

اور تمام چیزوں کو چھوڑ کر یا تمام چیزوں میں سے .

لے کر بھاگ جانا .

دُھن بندھنا، رٹ لگنا، ہر وقت ایک ہی چیز کا خیال رہنا

خریدوا دینا ، مول لیکر دینا ، خرید کر دینا .

لے جانا .

۔لے کے۔ ؎

ساتھ لے آنا .

چھین لینا، زبردستی لے لینا، غصب کر لینا، مار لینا

ساتھ لے کر گرنا .

سرزنش کرنا، لعنت ملامت کرنا، ڈانٹنا ڈپٹنا

حکمتِ عملی سے دوسروں کا مال دبا بیٹھنے والا .

شور و ہنگامہ برپا ہونا .

۔لے کر چاٹیں مستعمل ہیں۔ ؎

کوئی چیز چُرا کر بھاگ جانے والا .

ساتھ لے کر گرنا .