Search results

Saved words

Showing results for "lak.Dii maare paanii judaa nahii.n hotaa"

phir

then, Afterwards, Again, Although, But

phirte

return, wander

phirtaa

returning, turning, walking

phirnaa

Back Out, Turn, Wander, Revolve

phirnii

رک : پھرکی .

phir ke

again

phir kaho

۔ تو کیا ہوگا۔ ؎

phir se

again, anew, afresh

phirota

بٹہ ، بڑھوتری ، رک : پھرتا .

phirohii

وہ رقم جو دکاندار خریدنے والے کے نوکر کو دیتا ہے ، دستوری ، نوکرانا .

phir honaa

fly away

phir kyaa hai

اس کے علاوہ اور کوئی بات سبب یا وجہ ہو تو بتاؤ .

phir kar

رک : پھر ، دوبارہ ، مکرر .

phir-phir

again and again, wander, over and again, repeatedly

phir ke na dekhnaa

ignore

phirat

loiter, walk about

phirvaa

لکڑی کا بنا ہوا ایک برتن

phiraanaa

return or cause to return, send back

phirkaa

tool used in masonry for drawing circles

phir kyaa chaahiye

what else do you want? nothing more is needed

phiraarii

تاش کے کھیل میں اتنی جیت جتنی ایک بار ہاتھ چلنے میں ہوتی ہے، ایک چال کی جیت

phiraav

turning, periodical, returning at stated periods, returnable (goods purchased), movable

phiraknii

a sack-like skirt worn by village women

phir aanaa

come again, return

phir phir ke

پلٹ پلٹ کے ، مڑ مڑ کر ، بار بار .

phir bhii mochii ke mochii rahe

کن٘گال کے کن٘گال ہی رہے

phirvaanaa

make a child evacuate (bowels)

phirkiilaa

رک : پھرْکلّا .

phir jaanaa

back out, renege, betray, abandon, desert, go or turn back, come and go back, rotate

phir phir kar

پلٹ پلٹ کے ، مڑ مڑ کر ، بار بار .

firaa.ii

the act of returning or turning over

phirphirii

ایک قسم کا پرندہ جس کی چھاتی لال اور پیٹھ کالی ہوتی ہے .

phirtii-daf'a

رک : پھرتی بار .

phir be gho.De yahii.n se

جلد یا وقت سے پہلے عہد سے پھر جانا، بات پلٹ دینا

phirka.ii

twisted

phir chalnaa

واپس ہونا ، لوٹ جانا .

phirtii-hunDii

وہ ہنڈی جس کو مہاجن قبول نہ کرے، رد کی ہوئی ہنڈی

phir pa.Dnaa

face someone in anger, turn round

phir maa.ngo

فقیر کو اس وقت کہتے ہیں جب کچھ دینا منظور نہ ہو .

phir chhaanaa

clear, polish, wipe

phir ke pas-e-pusht na dekhnaa

go away without looking back

phirai.ntaa

رک : کِلایا ، پرینتا ، پرینتی .

phir baiThnaa

revolt, disobey

phiraa kar

پلٹ کر .

phir kar aanaa

واپس آنا ، لوٹ کر آنا .

phir phiraa ke

چار و ناچار ، لازماً ، لوٹ پھیر کر .

phir kaun mare kaun jiye

زندگی کا کوئی اعتبار نہیں کام فوراً کرنا چاہیئے یہ کام ابھی کرنا چاہیے پھر کا کیا بھروسہ کیا ہو .

phir kaun mare , kaun ji.e

۔ مثل یعنی کام جلد ہونا چاہئے آئندہ نہیں معلوم کیا واقعہ پیش آئے۔

phir phiraa kar

چار و ناچار ، لازماً ، لوٹ پھیر کر .

phir phir ke dekhnaa

۔۱۔ کسی کے چھوڑ کر چلے جانے پر اشتیاق دیدار جتانے کی جگہ۔ ؎ ۲۔ اشتیاق۔ انتظار یا خوف کی حالت ظاہر کرنے کے لئے۔ ؎

phir ke dekhnaa

۔۱۔ کسی کے چھوڑ کر چلے جانے پر اشتیاق دیدار جتانے کی جگہ۔ ؎ ۲۔ اشتیاق۔ انتظار یا خوف کی حالت ظاہر کرنے کے لئے۔ ؎

phiraa denaa

رک : پھرانا ، واپس کرنا .

phiraa jaanaa

رک : پھرانا ؛ چکرا دینا ، چکر دینا .

phirtii baar

واپسی کے وقت ، واپس ہوتے ہوئے .

phirkii-danD

एक प्रकार की कसरत या दंड जिसमें दंड करते समय दोनों हाथों को जमीन पर जमाकर उनके बीच में से सिर देकर चारों ओर चक्कर लगाते हैं

phir mu.Dlii bel tale

پھر اپنے آپ کو خطرہ میں ڈالنا

phiraat lenaa

پھیر لینا ، رک : پھیرنا .

phirte pa.Dnaa

مارے مارے پھرنا .

phirkii-bandii

दलबंदी

phirkii ban.naa

گھن چکر ہو جانا ، خود کو بہت زیادہ مصروف کر لینا .

Meaning ofSee meaning lak.Dii maare paanii judaa nahii.n hotaa in English, Hindi & Urdu

lak.Dii maare paanii judaa nahii.n hotaa

लकड़ी मारे पानी जुदा नहीं होताلَکڑی مارے پانی جُدا نَہِیں ہوتا

Also Read As : laaThii maare paanii judaa nahii.n hotaa, laaThii maare yaa maarne se paanii judaa nahii.n hotaa

Proverb

लकड़ी मारे पानी जुदा नहीं होता के हिंदी अर्थ

  • उस अवसर पर उपयोग किया जाता है जब कोई व्यक्ति दो प्रियजनों के बीच फूट डालने का प्रयास करता है और सफल नहीं होता है
  • रिश्तेदारों में कितनी ही लड़ाई हो परंतु उनके आपसी संबंध नहीं टूटते
  • किसी के बहकाने से रिश्तेदारी ख़त्म नहीं होती, भाई-बंधु में फूट डालवाने से फूट नहीं होती

لَکڑی مارے پانی جُدا نَہِیں ہوتا کے اردو معانی

Roman

  • اس موقع پر مستعمل جب کوئی شخص دو عزیزوں کے درمیان تفرقہ ڈالنے کی کوشش کرے اور اس میں کامیاب نہ ہو
  • رشتہ داروں میں خواہ کتنی بھی لڑائی ہو لیکن ان کے باہمی تعلقات نہیں ٹوٹتے
  • کسی کے بہکانے سے قرابت داری ختم نہیں ہوتی ، بھائی بندوں میں فرق ڈالوانے سے تفریق نہیں ہوتی

    مثال میرا دل الٹا ہوا ہے، جان دینے کو جی چاہتا ہے، وہ مثل کہتے ہیں کہ لاٹھی مارے پانی جدا نہیں ہوتا، میں نے چاہا کہ تجھ کو ایک نظر دیکھ لوں.(۱۸۸۸، طلسم ہوشربا (انتخاب) ۲۲۱:۳). میں جناب اس کو نہیں مان سکتا، لاٹھی مارے پانی جدا نہیں ہوتا.(۱۹۶۳، قاضی جی، ۱۷۰:۳). کسی بلا میں نہیں چھوٹتے جو ہیں ہم جنس کہ چوب مارے سے ہوتا نہیں ہے آب جُدا (ناسخ)

Urdu meaning of lak.Dii maare paanii judaa nahii.n hotaa

Roman

  • is mauqaa par mustaamal jab ko.ii shaKhs do aziizo.n ke daramyaan tafarruqaa Daalne kii koshish kare aur is me.n kaamyaab na ho
  • rishtedaaro.n me.n Khaah kitnii bhii la.Daa.ii ho lekin un ke baahamii taalluqaat nahii.n TuuTte
  • kisii ke bahkaane se qaraabatdaarii Khatm nahii.n hotii, bhaa.ii bando.n me.n farq Daalava ne se tafriiq nahii.n hotii

Related searched words

phir

then, Afterwards, Again, Although, But

phirte

return, wander

phirtaa

returning, turning, walking

phirnaa

Back Out, Turn, Wander, Revolve

phirnii

رک : پھرکی .

phir ke

again

phir kaho

۔ تو کیا ہوگا۔ ؎

phir se

again, anew, afresh

phirota

بٹہ ، بڑھوتری ، رک : پھرتا .

phirohii

وہ رقم جو دکاندار خریدنے والے کے نوکر کو دیتا ہے ، دستوری ، نوکرانا .

phir honaa

fly away

phir kyaa hai

اس کے علاوہ اور کوئی بات سبب یا وجہ ہو تو بتاؤ .

phir kar

رک : پھر ، دوبارہ ، مکرر .

phir-phir

again and again, wander, over and again, repeatedly

phir ke na dekhnaa

ignore

phirat

loiter, walk about

phirvaa

لکڑی کا بنا ہوا ایک برتن

phiraanaa

return or cause to return, send back

phirkaa

tool used in masonry for drawing circles

phir kyaa chaahiye

what else do you want? nothing more is needed

phiraarii

تاش کے کھیل میں اتنی جیت جتنی ایک بار ہاتھ چلنے میں ہوتی ہے، ایک چال کی جیت

phiraav

turning, periodical, returning at stated periods, returnable (goods purchased), movable

phiraknii

a sack-like skirt worn by village women

phir aanaa

come again, return

phir phir ke

پلٹ پلٹ کے ، مڑ مڑ کر ، بار بار .

phir bhii mochii ke mochii rahe

کن٘گال کے کن٘گال ہی رہے

phirvaanaa

make a child evacuate (bowels)

phirkiilaa

رک : پھرْکلّا .

phir jaanaa

back out, renege, betray, abandon, desert, go or turn back, come and go back, rotate

phir phir kar

پلٹ پلٹ کے ، مڑ مڑ کر ، بار بار .

firaa.ii

the act of returning or turning over

phirphirii

ایک قسم کا پرندہ جس کی چھاتی لال اور پیٹھ کالی ہوتی ہے .

phirtii-daf'a

رک : پھرتی بار .

phir be gho.De yahii.n se

جلد یا وقت سے پہلے عہد سے پھر جانا، بات پلٹ دینا

phirka.ii

twisted

phir chalnaa

واپس ہونا ، لوٹ جانا .

phirtii-hunDii

وہ ہنڈی جس کو مہاجن قبول نہ کرے، رد کی ہوئی ہنڈی

phir pa.Dnaa

face someone in anger, turn round

phir maa.ngo

فقیر کو اس وقت کہتے ہیں جب کچھ دینا منظور نہ ہو .

phir chhaanaa

clear, polish, wipe

phir ke pas-e-pusht na dekhnaa

go away without looking back

phirai.ntaa

رک : کِلایا ، پرینتا ، پرینتی .

phir baiThnaa

revolt, disobey

phiraa kar

پلٹ کر .

phir kar aanaa

واپس آنا ، لوٹ کر آنا .

phir phiraa ke

چار و ناچار ، لازماً ، لوٹ پھیر کر .

phir kaun mare kaun jiye

زندگی کا کوئی اعتبار نہیں کام فوراً کرنا چاہیئے یہ کام ابھی کرنا چاہیے پھر کا کیا بھروسہ کیا ہو .

phir kaun mare , kaun ji.e

۔ مثل یعنی کام جلد ہونا چاہئے آئندہ نہیں معلوم کیا واقعہ پیش آئے۔

phir phiraa kar

چار و ناچار ، لازماً ، لوٹ پھیر کر .

phir phir ke dekhnaa

۔۱۔ کسی کے چھوڑ کر چلے جانے پر اشتیاق دیدار جتانے کی جگہ۔ ؎ ۲۔ اشتیاق۔ انتظار یا خوف کی حالت ظاہر کرنے کے لئے۔ ؎

phir ke dekhnaa

۔۱۔ کسی کے چھوڑ کر چلے جانے پر اشتیاق دیدار جتانے کی جگہ۔ ؎ ۲۔ اشتیاق۔ انتظار یا خوف کی حالت ظاہر کرنے کے لئے۔ ؎

phiraa denaa

رک : پھرانا ، واپس کرنا .

phiraa jaanaa

رک : پھرانا ؛ چکرا دینا ، چکر دینا .

phirtii baar

واپسی کے وقت ، واپس ہوتے ہوئے .

phirkii-danD

एक प्रकार की कसरत या दंड जिसमें दंड करते समय दोनों हाथों को जमीन पर जमाकर उनके बीच में से सिर देकर चारों ओर चक्कर लगाते हैं

phir mu.Dlii bel tale

پھر اپنے آپ کو خطرہ میں ڈالنا

phiraat lenaa

پھیر لینا ، رک : پھیرنا .

phirte pa.Dnaa

مارے مارے پھرنا .

phirkii-bandii

दलबंदी

phirkii ban.naa

گھن چکر ہو جانا ، خود کو بہت زیادہ مصروف کر لینا .

Showing search results for: English meaning of lakdee maare paanee judaa naheen hotaa, English meaning of lakdee mare panee juda naheen hota

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (lak.Dii maare paanii judaa nahii.n hotaa)

Name

Email

Comment

lak.Dii maare paanii judaa nahii.n hotaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone