تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"لہو ہو کر بہہ جانا" کے متعقلہ نتائج

لہو ہو کر بہہ جانا

دل جگر وغیرہ کا خون ہو کر بہہ جانا، شاعرانہ تخیل ہے

پانی ہو کَر بَہہ جانا

۔ پتلا ہوکر بہہ جانا۔ فنا ہوجانا۔ ؎

دِل لَہُو ہو جانا

سخت صدمہ پہن٘چنا، بہت رنج ہونا

لَہُو سَفَید ہو جانا

محبّت یا مروّت نہ رہنا ، سرد مہری پیدا کرنا .

لَہُو گَرْم ہو جانا

لہو کا جوش مارنا، خون میں گرمی پیدا ہونا، مستعد ہو جانا .

لَہُو خُشْک ہو جانا

۔۱۔خون سوکھ جانا۔ ڈر جانا غم یا خوف سے جسم میں خون نہ رہنا۔ خوف کے مارے دم فنا ہونا۔ ؎ ۲۔ نہایت سخت صدمہ ہونا۔ ؎

پُھول کَر کُپّا ہو جانا

become very fat, put on flesh, swell, bloat

سُوکھ کَر لَقّات ہو جانا

(عور) بہت زیادہ نجیف و کاغر ہو جانا .

پیٹ پُھول کر نَقّارا ہو جانا

پیٹ بہت اپھر جانا ، نفخ شکم کا بڑھ جانا ؛ حد سے زیادہ کھانا کھا لینا.

تَھک کر چُور ہو جانا

بہت تھک جانا، بہت تھکا ہوا ہونا

جَل کر پَتَنگا ہو جانا

جل کر راکھ ہوجانا؛ کسی کام یا شخص سے غصے کے مارے جل کر خاک ہوجانا ،نہایت ناگوار گزرنا۔

پَلّے جھاڑ کَر کَھڑا ہو جانا

۔ الگ ہوجانا۔ پیچھا چھوڑاکر بے تعلق ہوجانا۔ سب بانٹ دینا۔ سب کچھ صرف کرڈالنا۔

پُھول پُھلا کَر کُپّا ہو جانا

بہت پھول جانا ، بہت موٹا ہوجانا ، (مجازاً) بہت مغرور ہو جانا .

پِتّا پانی ہو کَر بَہ جانا

ترس آنا

پیٹ پُھول کَر نَقّارَہ ہو جانا

۔پیٹ بہت پھول جانا۔ ؎

ہو کَر رَہ جانا

ہمیشہ کے لیے کسی کا ہو جانا ۔

ہَوا میں مُعَلَّق ہو کَر رَہ جانا

کہیں کا نہ رہنا ۔

سُوکھ کَر پَنْجَر ہو جانا

اس قدر کاغر ہونا کہ ہڈّی پسلیاں نِکل آئیں ، نہایت دُبلا ہو جانا ، گوشت نہ رہنا

مَغْلُوب ہو کَر رَہ جانا

متاثر ہو کر رہ جانا ، زیر تسلط ہو کر رہ جانا ۔

جَل کَر مَنٹھا ہو جانا

رک : جل کر کوئلہ ہوجانا۔

مَفلُوج ہو کَر رَہ جانا

زندگی کے تمام معمولات کا معطل ہو جانا ۔

جَل کَر کَباب ہو جانا

۔نہایت ناخوش ہونا۔ ؎

سُوکھ کَر اَمْچُور ہو جانا

نہایت دُبلا ہو جانا ، انتہائی نحیف و لاغر ہو جانا۔

جَل کَر کوئِلَہ ہو جانا

۔جل کر راکھ ہوجانا۔ نہایت ناگوار گزرنے کی جگہ۔

تَصْوِیر ہو کَر رَہ جانا

۔دیکھو تصویر بن جانا۔ ؎

سُوکھ کَر ہَدَف ہو جانا

(عور) سُوکھ کے کان٘ٹا ہو جانا ، بہت دُبلا ہوجانا ، نہایت کمزور ہو جانا ، بہت لاغر ہو جانا ۔

جَل کَر خاک ہو جانا

رک:جل کر کوئلہ ہونا۔

سَرْسام ہو کَر رَہ جانا

دماغی طو رپر معطَل ہو جانا ، ذہنی طور پر مفلوج ہو جانا.

سُوکھ کَر ٹُھنٹْھ ہو جانا

سُوکھ کر بہت خُشک ہو جانا ، رطوبت دُور ہو کر بہت خُشک ہوجانا .

پَک کَر حَلْوا ہو جانا

فرتوت ہوجانا ، فرسودہ ہو جانا.

جان کَر اَنْجان ہو جانا

ارادتاً نا واقف بننا ، واقفیت کے باوجود غیریت کا اظہار کرنا ، چندرانا ، مکرانا ، دیدہ و دانستہ انکار کرنا.

گُھل کَر کانٹا ہو جانا

be very thin due to sickness or grief

ڈھانچَا ہو کَر رَہ جانا

اتنا دبلا اور کمزور ہو جانا کہ جِسم کی ہڈیاں نظر آنے لگیں

سُوکھ کَر کانٹا ہو جانا

نہایت دُبلا اور لاغر ہو جانا ، نحیف و نزار ہو جانا ۔

پانی ہو کَر گَل جانا

رک : پانی ہو کر بہنا .

جَل کَر بَھسَم ہو جانا

رک : جل کر خاک سیاہ ہونا۔

پَراٹھا ہو کَر رَہ جانا

be run over, be destroyed

ڈھانچَہ ہو کَر رَہ جانا

اتنا دبلا اور کمزور ہو جانا کہ جِسم کی ہڈیاں نظر آنے لگیں

لَہُو گھوٹ کَر رَہ جانا

مجبوراً غم و غصّے کو خاموشی سے برداشت کر لینا۔

لَہُو پی کَر رَہ جانا

اندر ہی اندر گُھٹنا، جی ہی جی میں جلنا، غصّہ برداشت کر کے خاموش رہنا .

بَدَن سُوکھ کَر کانٹا ہو جانا

کمزوری یا بیماری کی وجہ سے جسم بہت دبلا پتلا ہوجانا

پاوں سُوج کَرْ چَھکْڑا ہو جانا

پان٘و کا ورم سے بوجھل ہو جانا.

گانڑ پَھٹ کَر حَوض ہو جانا

(فحش، بازاری) حد درجہ خوف زدہ ہوجانا، بہت زیادہ خوف زدہ ہونا، کسی سے ڈرنا

مُنہ جُھٹال کَر کَھڑے ہو جانا

تھوڑا سا کھا کر چلے جانا ، پوری طرح سے نہ کھانا ۔

زِنْدَگی مَفْلُوج ہو کَر رَہ جانا

کاروبارِ زندگی رُک جانا، کوئی کام نہ ہونا

گُھل گُھل کَر کانٹا ہو جانا

غم یا بیماری کے بعث بے حد دُبلا ہو جانا، سُوکھ کرکان٘ٹا ہو جانا.

ہاتھ جھاڑ کَر کَھڑے ہو جانا

give away all, squander all money

شَہْد لَگا کَرْ اَلَگ ہو جانا

جھگڑا برپا کر کے الگ ہوجانا، لڑائی کرا دینا، فساد کرانا، لڑوا دینا

ہات جوڑ کَر کَھڑا ہو جانا

دست بستہ کھڑا ہونا ، مؤدب کھڑا ہونا ؛ خدمت کے لیے حاضر رہنا ؛ اطاعت کا اظہار کرنا ۔

لَکْڑی لے کَر سِیدھا ہو جانا

لٹھ لے کر سامنے آجانا، لٹھ مارنے پر تُل جانا، لکڑی سے مارنے کو آمادہ ہونا

جَل بُھن کَر کَباب ہو جانا

رشک وحسد کی شدت سے بہت زیادہ تکلیف میں ہونا،کڑھنا۔

ٹُوٹ ٹاٹ کَر بَرابَر ہو جانا

شکستہ و برباد ہوجانا ، نیست و نابود ہوجانا ، منتشر ہو جانا.

دَم پُخْت ہو کَر رَہ جانا

ناراض ہوکر یا غُصّہ ضبط کرکے چُپ ہو رہنا

جَل بُھن کَر خاک ہو جانا

رک : جل بھن کرکباب ہوجانا۔

جَل بُھن کَر کوئِلہ ہو جانا

رک : جل کر پتنگا ہوجانا

لَہُو پی پی کَر رَہ جانا

غصے سے برداشت کرکے خاموش رہنا، تاؤ دکھانا، جی ہی جی میں کڑھنا، گُھٹ گُٹ کر رہنا، گُھٹنا ، غصّے کو اپنی جان پر برداشت کرنا .

ٹھوکَروں سے پِس کَر پانی ہو جانا

پامال ہونا / ہو جانا ، ٹھکرایا جانا ، روندا جانا .

ہاتھ پاؤں تَھک کَر تَختَہ ہو جانا

بہت تھک جانا ، ہاتھ پانو شل ہو جانا ۔

راکھ کا ڈھیر ہو کَر رَہ جانا

راکھ کا ڈھیر بن جانا ، جل کے خاکستر ہو جانا .

پَلَنگ کو لات مار کَر کَھڑا ہو جانا

بیماری سے صحتیاب ہونا

اردو، انگلش اور ہندی میں لہو ہو کر بہہ جانا کے معانیدیکھیے

لہو ہو کر بہہ جانا

lahuu ho kar bah jaanaaलहू हो कर बह जाना

  • Roman
  • Urdu

لہو ہو کر بہہ جانا کے اردو معانی

لازم

  • دل جگر وغیرہ کا خون ہو کر بہہ جانا، شاعرانہ تخیل ہے

Urdu meaning of lahuu ho kar bah jaanaa

  • Roman
  • Urdu

  • dil jigar vaGaira ka Khuun ho kar bah jaana, shaayaraana taKhayyul hai

लहू हो कर बह जाना के हिंदी अर्थ

अकर्मक

  • दिल जिगर वग़ैरा का ख़ून हो कर बह जाना, शायराना सोच है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

لہو ہو کر بہہ جانا

دل جگر وغیرہ کا خون ہو کر بہہ جانا، شاعرانہ تخیل ہے

پانی ہو کَر بَہہ جانا

۔ پتلا ہوکر بہہ جانا۔ فنا ہوجانا۔ ؎

دِل لَہُو ہو جانا

سخت صدمہ پہن٘چنا، بہت رنج ہونا

لَہُو سَفَید ہو جانا

محبّت یا مروّت نہ رہنا ، سرد مہری پیدا کرنا .

لَہُو گَرْم ہو جانا

لہو کا جوش مارنا، خون میں گرمی پیدا ہونا، مستعد ہو جانا .

لَہُو خُشْک ہو جانا

۔۱۔خون سوکھ جانا۔ ڈر جانا غم یا خوف سے جسم میں خون نہ رہنا۔ خوف کے مارے دم فنا ہونا۔ ؎ ۲۔ نہایت سخت صدمہ ہونا۔ ؎

پُھول کَر کُپّا ہو جانا

become very fat, put on flesh, swell, bloat

سُوکھ کَر لَقّات ہو جانا

(عور) بہت زیادہ نجیف و کاغر ہو جانا .

پیٹ پُھول کر نَقّارا ہو جانا

پیٹ بہت اپھر جانا ، نفخ شکم کا بڑھ جانا ؛ حد سے زیادہ کھانا کھا لینا.

تَھک کر چُور ہو جانا

بہت تھک جانا، بہت تھکا ہوا ہونا

جَل کر پَتَنگا ہو جانا

جل کر راکھ ہوجانا؛ کسی کام یا شخص سے غصے کے مارے جل کر خاک ہوجانا ،نہایت ناگوار گزرنا۔

پَلّے جھاڑ کَر کَھڑا ہو جانا

۔ الگ ہوجانا۔ پیچھا چھوڑاکر بے تعلق ہوجانا۔ سب بانٹ دینا۔ سب کچھ صرف کرڈالنا۔

پُھول پُھلا کَر کُپّا ہو جانا

بہت پھول جانا ، بہت موٹا ہوجانا ، (مجازاً) بہت مغرور ہو جانا .

پِتّا پانی ہو کَر بَہ جانا

ترس آنا

پیٹ پُھول کَر نَقّارَہ ہو جانا

۔پیٹ بہت پھول جانا۔ ؎

ہو کَر رَہ جانا

ہمیشہ کے لیے کسی کا ہو جانا ۔

ہَوا میں مُعَلَّق ہو کَر رَہ جانا

کہیں کا نہ رہنا ۔

سُوکھ کَر پَنْجَر ہو جانا

اس قدر کاغر ہونا کہ ہڈّی پسلیاں نِکل آئیں ، نہایت دُبلا ہو جانا ، گوشت نہ رہنا

مَغْلُوب ہو کَر رَہ جانا

متاثر ہو کر رہ جانا ، زیر تسلط ہو کر رہ جانا ۔

جَل کَر مَنٹھا ہو جانا

رک : جل کر کوئلہ ہوجانا۔

مَفلُوج ہو کَر رَہ جانا

زندگی کے تمام معمولات کا معطل ہو جانا ۔

جَل کَر کَباب ہو جانا

۔نہایت ناخوش ہونا۔ ؎

سُوکھ کَر اَمْچُور ہو جانا

نہایت دُبلا ہو جانا ، انتہائی نحیف و لاغر ہو جانا۔

جَل کَر کوئِلَہ ہو جانا

۔جل کر راکھ ہوجانا۔ نہایت ناگوار گزرنے کی جگہ۔

تَصْوِیر ہو کَر رَہ جانا

۔دیکھو تصویر بن جانا۔ ؎

سُوکھ کَر ہَدَف ہو جانا

(عور) سُوکھ کے کان٘ٹا ہو جانا ، بہت دُبلا ہوجانا ، نہایت کمزور ہو جانا ، بہت لاغر ہو جانا ۔

جَل کَر خاک ہو جانا

رک:جل کر کوئلہ ہونا۔

سَرْسام ہو کَر رَہ جانا

دماغی طو رپر معطَل ہو جانا ، ذہنی طور پر مفلوج ہو جانا.

سُوکھ کَر ٹُھنٹْھ ہو جانا

سُوکھ کر بہت خُشک ہو جانا ، رطوبت دُور ہو کر بہت خُشک ہوجانا .

پَک کَر حَلْوا ہو جانا

فرتوت ہوجانا ، فرسودہ ہو جانا.

جان کَر اَنْجان ہو جانا

ارادتاً نا واقف بننا ، واقفیت کے باوجود غیریت کا اظہار کرنا ، چندرانا ، مکرانا ، دیدہ و دانستہ انکار کرنا.

گُھل کَر کانٹا ہو جانا

be very thin due to sickness or grief

ڈھانچَا ہو کَر رَہ جانا

اتنا دبلا اور کمزور ہو جانا کہ جِسم کی ہڈیاں نظر آنے لگیں

سُوکھ کَر کانٹا ہو جانا

نہایت دُبلا اور لاغر ہو جانا ، نحیف و نزار ہو جانا ۔

پانی ہو کَر گَل جانا

رک : پانی ہو کر بہنا .

جَل کَر بَھسَم ہو جانا

رک : جل کر خاک سیاہ ہونا۔

پَراٹھا ہو کَر رَہ جانا

be run over, be destroyed

ڈھانچَہ ہو کَر رَہ جانا

اتنا دبلا اور کمزور ہو جانا کہ جِسم کی ہڈیاں نظر آنے لگیں

لَہُو گھوٹ کَر رَہ جانا

مجبوراً غم و غصّے کو خاموشی سے برداشت کر لینا۔

لَہُو پی کَر رَہ جانا

اندر ہی اندر گُھٹنا، جی ہی جی میں جلنا، غصّہ برداشت کر کے خاموش رہنا .

بَدَن سُوکھ کَر کانٹا ہو جانا

کمزوری یا بیماری کی وجہ سے جسم بہت دبلا پتلا ہوجانا

پاوں سُوج کَرْ چَھکْڑا ہو جانا

پان٘و کا ورم سے بوجھل ہو جانا.

گانڑ پَھٹ کَر حَوض ہو جانا

(فحش، بازاری) حد درجہ خوف زدہ ہوجانا، بہت زیادہ خوف زدہ ہونا، کسی سے ڈرنا

مُنہ جُھٹال کَر کَھڑے ہو جانا

تھوڑا سا کھا کر چلے جانا ، پوری طرح سے نہ کھانا ۔

زِنْدَگی مَفْلُوج ہو کَر رَہ جانا

کاروبارِ زندگی رُک جانا، کوئی کام نہ ہونا

گُھل گُھل کَر کانٹا ہو جانا

غم یا بیماری کے بعث بے حد دُبلا ہو جانا، سُوکھ کرکان٘ٹا ہو جانا.

ہاتھ جھاڑ کَر کَھڑے ہو جانا

give away all, squander all money

شَہْد لَگا کَرْ اَلَگ ہو جانا

جھگڑا برپا کر کے الگ ہوجانا، لڑائی کرا دینا، فساد کرانا، لڑوا دینا

ہات جوڑ کَر کَھڑا ہو جانا

دست بستہ کھڑا ہونا ، مؤدب کھڑا ہونا ؛ خدمت کے لیے حاضر رہنا ؛ اطاعت کا اظہار کرنا ۔

لَکْڑی لے کَر سِیدھا ہو جانا

لٹھ لے کر سامنے آجانا، لٹھ مارنے پر تُل جانا، لکڑی سے مارنے کو آمادہ ہونا

جَل بُھن کَر کَباب ہو جانا

رشک وحسد کی شدت سے بہت زیادہ تکلیف میں ہونا،کڑھنا۔

ٹُوٹ ٹاٹ کَر بَرابَر ہو جانا

شکستہ و برباد ہوجانا ، نیست و نابود ہوجانا ، منتشر ہو جانا.

دَم پُخْت ہو کَر رَہ جانا

ناراض ہوکر یا غُصّہ ضبط کرکے چُپ ہو رہنا

جَل بُھن کَر خاک ہو جانا

رک : جل بھن کرکباب ہوجانا۔

جَل بُھن کَر کوئِلہ ہو جانا

رک : جل کر پتنگا ہوجانا

لَہُو پی پی کَر رَہ جانا

غصے سے برداشت کرکے خاموش رہنا، تاؤ دکھانا، جی ہی جی میں کڑھنا، گُھٹ گُٹ کر رہنا، گُھٹنا ، غصّے کو اپنی جان پر برداشت کرنا .

ٹھوکَروں سے پِس کَر پانی ہو جانا

پامال ہونا / ہو جانا ، ٹھکرایا جانا ، روندا جانا .

ہاتھ پاؤں تَھک کَر تَختَہ ہو جانا

بہت تھک جانا ، ہاتھ پانو شل ہو جانا ۔

راکھ کا ڈھیر ہو کَر رَہ جانا

راکھ کا ڈھیر بن جانا ، جل کے خاکستر ہو جانا .

پَلَنگ کو لات مار کَر کَھڑا ہو جانا

بیماری سے صحتیاب ہونا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (لہو ہو کر بہہ جانا)

نام

ای-میل

تبصرہ

لہو ہو کر بہہ جانا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone