تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"لَگَن" کے متعقلہ نتائج

ہِجْر

محبوب سے دوری، جدائی، فراق، مفارقت، علیٰحدگی

ہَجَر

ملک بحرین کا قدیم نام جہاں کی ٹکسال کے درہم معیاری خیال کیے جاتے تھے

ہَجْر

کسی چیز کو رنج و ملال یا بیزاری کے ساتھ ترک کرنا، چھوڑنا

ہُجْر

فحش کلامی، فحش بات، بیہودہ بات

ہِجْری

مسلمانوں کا سنہ جو آنحضرت صلی اللہ علیہ وآلہٰ وسلم کی مکے سے ہجرت کے دن سے شمار ہوتا ہے، تقویم جو ہجرت نبوی کے زمانے سے شروع کی گئی

ہِجْرَت زَدگان

ہجرت کے مارے ہوئے ، لوگ جنھوں نے وطن چھوڑ دیا ہو ۔

ہجر موسم

separation, estrangement-season

ہجر موسم

جدائی کا موسم، جدائی کا وقت، جدائی کا زمانہ، مفارقت کا موسم

ہِجر زَدَہ

جدائی کا مارا، جدائی کے غم میں مبتلا

ہِجرَت

کسی علاقے شہر یا ملک کو چھوڑ دینا، وطن کو خیرباد کہنا، وطن کو چھوڑ کر کہیں اور چلا جانا، ترک وطن

ہجر نصیب

جس کے نصیب میں فراق ہو، جس کی قسمت میں جدائی ہو

ہِجرِیَّہ

رک : ہجری ؛ ہجری سے متعلق ۔

ہجرہ

separation

ہِجر یار

محبوب یا محبوبہ کی جدائی

ہِجر زدگی

ہجر زدہ ہونے کی حالت ، جدائی ۔

ہِجرا

رک : ہیجڑا ۔

ہِجر کا مارا

رک : ہجر زدہ ۔

ہِجرَتِ اُولٰی

پہلی ہجرت جو مسلمانوں نے نبوت کے پانچویں سال ماہ رجب میں مکے سے حبشہ کو کی تھی

ہِجری سَن

سال ہجری، ہجری تقویم کا سال

ہِجرَتی

ہجرت کرنے والا، مہاجر

ہَجراً جَمِیلاً

(سورئہ مزمل کی ایک آیت کا ٹکڑا) خوش اسلوبی سے الگ ہونا ، عمدہ انداز میں علیحدگی اختیار کرنا ، اچھے انداز سے ترک تعلقات کرنا ۔

ہجران

جدائی، مفارقت

ہِجری سَنہ

آنحضرت صلی اﷲ علیہ وآلہٰ وسلم کی ہجرت سے متعلق یا منسوب کلینڈر، ہجرت نبویؐ سے منسوب سن، مسلمانوں کا سنہ جو آنحضرت صلی اللہ علیہ وآلہٰ وسلم کی مکے سے ہجرت کے دن سے شمار ہوتا ہے ، تقویم جو ہجرت نبوی ﷺکے زمانے سے شروع کی گئی

ہجراں زدہ

वियोग का सताया हुआ, विरहग्रस्त ।

ہِجرَت گاہ

جس جگہ ہجرت کی جائے ، مقام یا شہر جہاں کوئی ہجرت کر کے جائے ۔

ہِجرَت اِلَی اللّٰہ

رک : ہجرت الی الحق ۔

ہِجری دَو ر

مراد : ہجری تاریخ ، تقویم ہجری ۔

ہِجرَت ہونا

جدائی ہو جانا ، علیحدگی ہو جانا ، مفارقت پیش آنا

ہِجرَت اِلی الحَق

خدا کی طرف رجوع کرنا

ہجران زدہ

وہ جو اپنے عزیزوں یا معشوق سے جدا ہو

ہِجرَت کَرنا

جان یا ایمان کی سلامتی کی خاطر کسی علاقے کو چھوڑ دینا

ہِجرَت نَصِیب

جس کی قسمت میں وطن چھوڑ دینا ہو، ہجرت جس کا مقدر ہو

ہجران دیدہ

وہ جو اپنے عزیزوں یا معشوق سے جدا ہو

ہِجری سِنِین

سال ہاے ہجری ، تقویم ہجری کے سال ۔

ہِجرَتی سَفَر

سفر جو پرندے علاقہ چھوڑنے کے لیے کرتے ہیں ۔

ہِجراں نَصِیب

فراق زدہ، فراق کا مارا، وہ شخص جس کی قسمت میں دوست سے جدا رہنا لکھا ہے

ہجران نصیب

وہ جو اپنے عزیزوں یا معشوق سے جدا ہو

ہِجری تَقوِیم

نظام جس میں ماہ و سال کا حساب ہجرتِ نبوی صلی اللہ علیہ وآلہٰ وسلم سے رکھا جاتا ہے، اسلامی کیلنڈر، ہجری کیلنڈر

ہِجراں

جدائی، مفارقت، فراق

ہِجرَت مَکانی

مکان یا علاقے کو چھوڑ کر کہیں اور جا بسنے کا عمل

ہِجرَتِ نَبوی

اللہ تعالیٰ کے حکم سے آنحضرت صلی اﷲ علیہ وآلہٰ وسلم کی مکے سے مدینے کو نقل مکانی جو ۶۲۲ء؁ عیسوی میں ہوئی اور یہیں سے ہجری تقویم کا شمار شروع کیا گیا (نیز رک : ہجرت معنی ۲) ۔

ہِجراں نَصِیبی

ہجراں نصیب (رک) کا اسم کیفیت ۔

ہِجرَت ہو جانا

جدائی ہو جانا ، علیحدگی ہو جانا ، مفارقت پیش آنا

ہِجرَتی پَرِندَہ

ہجرت کرنے والا پرندہ، پرندہ جو موسم کے زیر اثر ایک علاقے سے دوسرے علاقے کو چلا جائے، کوچ کرنے والا پرندہ ، مہاجر پرندہ (انگ : Migratory bird) ۔

ہِجراں کَشِیدَہ

جس نے ہجر کا دُکھ اٹھایا ہو ، رک : ہجراں زدہ

ہِجری کَیلَنڈر

رک : ہجری تقویم ۔

کُشْتَۂِ ہِجْر

प्रेयसी की विरहाग्नि में जला हुआ, फ़िराक़ का मारा हुआ, विरह-विदग्ध ।

غَمِ ہِجْر

جدائی کا غم، جدائی کی تکلیف، معشوقہ سے بچھڑنے کا غم

بَیعَتِ غَمِ ہِجْر

allegiance to sorrow of separation

صدمۂ ہجر

agony of separation

شب ہجر

جدائی کی رات، محبوب سے جدائی کی رات

وصل و ہجر

ملاقات اور جدائی، معشوق اور معشوقہ کا آپس میں ملنا اور جدا ہونا

اردو، انگلش اور ہندی میں لَگَن کے معانیدیکھیے

لَگَن

laganलगन

وزن : 12

  • Roman
  • Urdu

لَگَن کے اردو معانی

سنسکرت - اسم، مذکر

  • تان٘بے یا پیتل کا چھچھلا ظرف جس کے کنارے قدرے اٹھے ہوتے ہیں عموماً آٹا گوندھنے کے لیے استعمال ہوتا ہے.
  • تک ، لگ ، لگو ، لگوں .
  • شمع کی تھالی جس میں موم پگھل پگھل کر گرتا ہے.
  • عود سوز ، اگردان ، فجمر
  • ۔(ف) مونث۔ ۱۔ہاتھ پاؤں دھونے کا تشت۔ چلمچی۔ ۲۔وہ تھالی جس میں شمع جلائی جاتی ہے۔ ۳۔(اردو) خمر۔ اگردان۔ بیشتر بول چال میں تانیث کے ساتھ ہے۔ بیگمات کی زبانوں پر مذکر ہے۔ ؎ ؎

ہندی - اسم، مؤنث

  • لگاؤ ، تعلّق ، وابستگی
  • انہماک ، دُھن ، شوقِ فراواں ، اُمنگ ، ولولہ ، دھیان.
  • عشق ، محبت ، پیار ، پریت.
  • گھڑی ، ساعت ، وقت.
  • لڑکی کے باپ کا لڑکے کے باپ کو شادی کی تاریخ اور اس کا وقت مقرّر کرکے چٹھی لکھنا ، نکاح یا شادی کے وقت کا تصوّر
  • سورج کا کسی برج میں تحویل ہونے کی ساعت.
  • (مجازاً) بیاہ ، شادی.

شعر

Urdu meaning of lagan

  • Roman
  • Urdu

  • taambe ya piital ka chhichhlaa zarf jis ke kinaare qadre uThe hote hai.n umuuman aaTaa guu.ndhne ke li.e istimaal hotaa hai
  • tak, lag, laguu, lago.n
  • shamma kii thaalii jis me.n mom pighal pighal kar girtaa hai
  • u.udsoz, agardaan, fajmar
  • ۔(pha) muannas। १।haath paanv dhone ka tasht। chalamchii। २।vo thaalii jis me.n shamma julaa.ii jaatii hai। ३।(urduu) Khamar। agardaan। beshatar bol chaal me.n taaniis ke saath hai। begmaat kii zabaano.n par muzakkar hai।
  • lagaa.o, taalluq, vaabastagii
  • inhimaak, dhun, shauk-e-firaavaa.n, umnag, valavla, dhyaan
  • ishaq, muhabbat, pyaar, priit
  • gha.Dii, saaat, vaqt
  • la.Dkii ke baap ka la.Dke ke baap ko shaadii kii taariiKh aur is ka vaqt muqarrar karke chiTThii likhnaa, nikaah ya shaadii ke vaqt ka tasoXvar
  • suuraj ka kisii buraj me.n tahviil hone kii saaat
  • (majaazan) byaah, shaadii

English meaning of lagan

Sanskrit - Noun, Masculine

लगन के हिंदी अर्थ

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

  • ताँबे या पीतल की एक बड़ी थाली जिसमें रखकर मोमबत्ती जलाई जाती है
  • बड़ा सा बर्तन जिस में आटा गूंधा जाता है, सम्बन्ध, धुन, ख़याल
  • लगन2 (सं.)
  • हाथ धोने का तश्त-विशेष, पीतल का दीवट, चौमुखा, अँगीठी।।
  • मुसलमानों में ब्याह की एक रस्म जिसमें विवाह से पहले थालियों में मिठाई आदि भरकर वर के यहाँ भेजी जाती है।

हिंदी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • एकाग्र भाव से किसी काम या बात की ओर ध्यान या मन लगाने की अवस्था या भाव। एकांत ध्यान और प्रवृत्ति की लौ। जैसे-आज-कल तो उन्हें कविताएं लिखने की लगन लगी है, अर्थात् उनका सारा ध्यान कविताएं लिखने की ओर है। उदा०-भूखे गरीब दिल की खुदा से लगन न हो। नजीर।
  • किसी काम में पूरी तरह से ध्यान लगाना; धुन; लौ
  • लगने की क्रिया या भाव।
  • हाथ धोने का तश्त-विशेष, पीतल का दीवट, चौमुखा, अँगीठी।।
  • निष्ठा
  • स्नेह।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

ہِجْر

محبوب سے دوری، جدائی، فراق، مفارقت، علیٰحدگی

ہَجَر

ملک بحرین کا قدیم نام جہاں کی ٹکسال کے درہم معیاری خیال کیے جاتے تھے

ہَجْر

کسی چیز کو رنج و ملال یا بیزاری کے ساتھ ترک کرنا، چھوڑنا

ہُجْر

فحش کلامی، فحش بات، بیہودہ بات

ہِجْری

مسلمانوں کا سنہ جو آنحضرت صلی اللہ علیہ وآلہٰ وسلم کی مکے سے ہجرت کے دن سے شمار ہوتا ہے، تقویم جو ہجرت نبوی کے زمانے سے شروع کی گئی

ہِجْرَت زَدگان

ہجرت کے مارے ہوئے ، لوگ جنھوں نے وطن چھوڑ دیا ہو ۔

ہجر موسم

separation, estrangement-season

ہجر موسم

جدائی کا موسم، جدائی کا وقت، جدائی کا زمانہ، مفارقت کا موسم

ہِجر زَدَہ

جدائی کا مارا، جدائی کے غم میں مبتلا

ہِجرَت

کسی علاقے شہر یا ملک کو چھوڑ دینا، وطن کو خیرباد کہنا، وطن کو چھوڑ کر کہیں اور چلا جانا، ترک وطن

ہجر نصیب

جس کے نصیب میں فراق ہو، جس کی قسمت میں جدائی ہو

ہِجرِیَّہ

رک : ہجری ؛ ہجری سے متعلق ۔

ہجرہ

separation

ہِجر یار

محبوب یا محبوبہ کی جدائی

ہِجر زدگی

ہجر زدہ ہونے کی حالت ، جدائی ۔

ہِجرا

رک : ہیجڑا ۔

ہِجر کا مارا

رک : ہجر زدہ ۔

ہِجرَتِ اُولٰی

پہلی ہجرت جو مسلمانوں نے نبوت کے پانچویں سال ماہ رجب میں مکے سے حبشہ کو کی تھی

ہِجری سَن

سال ہجری، ہجری تقویم کا سال

ہِجرَتی

ہجرت کرنے والا، مہاجر

ہَجراً جَمِیلاً

(سورئہ مزمل کی ایک آیت کا ٹکڑا) خوش اسلوبی سے الگ ہونا ، عمدہ انداز میں علیحدگی اختیار کرنا ، اچھے انداز سے ترک تعلقات کرنا ۔

ہجران

جدائی، مفارقت

ہِجری سَنہ

آنحضرت صلی اﷲ علیہ وآلہٰ وسلم کی ہجرت سے متعلق یا منسوب کلینڈر، ہجرت نبویؐ سے منسوب سن، مسلمانوں کا سنہ جو آنحضرت صلی اللہ علیہ وآلہٰ وسلم کی مکے سے ہجرت کے دن سے شمار ہوتا ہے ، تقویم جو ہجرت نبوی ﷺکے زمانے سے شروع کی گئی

ہجراں زدہ

वियोग का सताया हुआ, विरहग्रस्त ।

ہِجرَت گاہ

جس جگہ ہجرت کی جائے ، مقام یا شہر جہاں کوئی ہجرت کر کے جائے ۔

ہِجرَت اِلَی اللّٰہ

رک : ہجرت الی الحق ۔

ہِجری دَو ر

مراد : ہجری تاریخ ، تقویم ہجری ۔

ہِجرَت ہونا

جدائی ہو جانا ، علیحدگی ہو جانا ، مفارقت پیش آنا

ہِجرَت اِلی الحَق

خدا کی طرف رجوع کرنا

ہجران زدہ

وہ جو اپنے عزیزوں یا معشوق سے جدا ہو

ہِجرَت کَرنا

جان یا ایمان کی سلامتی کی خاطر کسی علاقے کو چھوڑ دینا

ہِجرَت نَصِیب

جس کی قسمت میں وطن چھوڑ دینا ہو، ہجرت جس کا مقدر ہو

ہجران دیدہ

وہ جو اپنے عزیزوں یا معشوق سے جدا ہو

ہِجری سِنِین

سال ہاے ہجری ، تقویم ہجری کے سال ۔

ہِجرَتی سَفَر

سفر جو پرندے علاقہ چھوڑنے کے لیے کرتے ہیں ۔

ہِجراں نَصِیب

فراق زدہ، فراق کا مارا، وہ شخص جس کی قسمت میں دوست سے جدا رہنا لکھا ہے

ہجران نصیب

وہ جو اپنے عزیزوں یا معشوق سے جدا ہو

ہِجری تَقوِیم

نظام جس میں ماہ و سال کا حساب ہجرتِ نبوی صلی اللہ علیہ وآلہٰ وسلم سے رکھا جاتا ہے، اسلامی کیلنڈر، ہجری کیلنڈر

ہِجراں

جدائی، مفارقت، فراق

ہِجرَت مَکانی

مکان یا علاقے کو چھوڑ کر کہیں اور جا بسنے کا عمل

ہِجرَتِ نَبوی

اللہ تعالیٰ کے حکم سے آنحضرت صلی اﷲ علیہ وآلہٰ وسلم کی مکے سے مدینے کو نقل مکانی جو ۶۲۲ء؁ عیسوی میں ہوئی اور یہیں سے ہجری تقویم کا شمار شروع کیا گیا (نیز رک : ہجرت معنی ۲) ۔

ہِجراں نَصِیبی

ہجراں نصیب (رک) کا اسم کیفیت ۔

ہِجرَت ہو جانا

جدائی ہو جانا ، علیحدگی ہو جانا ، مفارقت پیش آنا

ہِجرَتی پَرِندَہ

ہجرت کرنے والا پرندہ، پرندہ جو موسم کے زیر اثر ایک علاقے سے دوسرے علاقے کو چلا جائے، کوچ کرنے والا پرندہ ، مہاجر پرندہ (انگ : Migratory bird) ۔

ہِجراں کَشِیدَہ

جس نے ہجر کا دُکھ اٹھایا ہو ، رک : ہجراں زدہ

ہِجری کَیلَنڈر

رک : ہجری تقویم ۔

کُشْتَۂِ ہِجْر

प्रेयसी की विरहाग्नि में जला हुआ, फ़िराक़ का मारा हुआ, विरह-विदग्ध ।

غَمِ ہِجْر

جدائی کا غم، جدائی کی تکلیف، معشوقہ سے بچھڑنے کا غم

بَیعَتِ غَمِ ہِجْر

allegiance to sorrow of separation

صدمۂ ہجر

agony of separation

شب ہجر

جدائی کی رات، محبوب سے جدائی کی رات

وصل و ہجر

ملاقات اور جدائی، معشوق اور معشوقہ کا آپس میں ملنا اور جدا ہونا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (لَگَن)

نام

ای-میل

تبصرہ

لَگَن

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone