تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"کُدُورَت" کے متعقلہ نتائج

پُھوٹ

شکستگی (ٹوٹ کے تابع کے طور پر)

پُھوٹْنا

(of a secret) to leak out, trickle out, (of blisters) erupt all over the body, (of colour or light) appear, spread, (of the eye) become blind, (of the head) be injured, smashed, be diffused (as smell), go away, part, separate, gush (tears or water), rise, shoot, bud, germinate, say, open the mouth, to be broken into, be broken, be separated, split, burst

پُھوٹ ہونا

نفاق ہونا، نااتفاقی ہونا، اختلاف ہونا

پُھوٹ بَہْنا

زار و قطار رونا، اشک جاری ہونا

پُھوٹے

پھوٹنا سے ترکیبات میں مستعمل، پھوٹنا، ٹوٹنا، الگ ہو جانا، کسی چیزسے بکھر جانا

پُھوٹا

پھوٹنا سے، ٹوٹا ہوا، شکستہ، جھوجھرا

پُھوٹ پُھوٹ بَہنا

رک ؛ پھوٹ بہنا (۱).

پُھوٹ لو

go away! get lost!

پُھوٹاؤ

ٹوٹ پھوٹ ، شکست و ریخت .

پُھوٹ کَرْ

پھیل کر ، منشتر ہو کر ، نکل کر .

پُھوٹ آنا

(سطح سے گذر کر) باہر آنا، نمودار ہونا

پُھوٹ پَھٹَک رہنا

۔(لکھنو)۔ عو۔ اَن بَن رہنا۔ جھگڑا رہنا۔ (فقرہ) خورشید مرزا اور ان کی بیگم میں آج کی نہیں برسوں سے پھُوٹ پھٹک رہتی ہے۔

پُھوٹ آنا

۔۱۔باہر نکل آنا۔ نمودار ہونا۔ ع ع ۲۔ کلّا نکلنا۔ (فقرہ) اب تو کوپل پھوٗٹ آئی ہے۔

پُھوٹ جانا

بکھر جانا ، پھٹ جانا ، پھیل جانا .

پُھوٹ پَٹَک

رک : پھوٹ پھٹک .

پُھوٹلا

چٹخا ہوا، خراب، ناکارہ، کھوٹا سکہ

پُھوٹ گانْو

ایک گاؤں جو متفرق جگہ میں علیحدہ علیحدہ بسا ہوا ہو

پُھوٹ پھٹک

علیحدگی، جدائی، جھگڑا، ان بن، نا اتفاقی

پُھوٹ پُھٹَوَّل

(رک) پھوٹ پھٹک، لڑائی جھگڑا

پُھوٹَرا

اشارے بازی ، آن٘کھ ماری

پُھوٹ پُھوٹ کے

باہر، بیروں

پُھوٹَن

نا اتفاقی، اختلاف، غلط فہمی، اعضا شکنی

پُھوٹَک

ریزہ ریزہ ہوجانے والا

پُھوٹ پَڑْنا

پھٹنا ، شق ہونا ، کھلنا .

پُھوٹ ڈالْنا

نا اتفاقی پیدا کرنا، ان بن کرانا، دو شخصوں میں دشمنی پیدا کرانا

پُھوٹ نِکَلْنا

پھوٹ بہنا

پُھوٹ پُھوٹ رونا

زار زار رونا ، اشک باری کرنا .

پُھوٹ کے رونا

۔ زار زار رونا۔ جی کھول کے رونا۔ خوب رونا۔ بہت رونا۔؎ ؎ ؎

پُھوٹے مُنْہ سے

۔(تحقیر سے)۔ (عو۔مُنہ سے۔ برے مُنہ سے۔ بددلی کے ساتھ۔ ؎ (نکلنا۔ بولنا کے ساتھ)۔

پُھوٹ ڈَلْوانا

پھوٹ ڈالنا (رک) کا تعدیہ.

پُھوٹ پُھوٹ نِکْلے

کوڑھ کا مرض ہو .

پُھوٹ پُھوٹ نِکَلنا

(ناجائز طور سے کسب کئے ہوئے مال کی) سزا بھگتنا ، کوڑھ ہونا .

پُھوٹ کَرْ رونا

رک : پھوٹ پھوٹ کر رونا .

پُھوٹ پُھوٹ کے رونا

۔ زار زار رونا۔ جی کھول کے رونا۔ خوب رونا۔ بہت رونا۔؎ ؎ ؎

پُھوٹ پُھوٹ کَر رونا

weep bitterly

پُھوٹ کَرْ نِکَلْنا

(دبی ہوئی بو) خارج ہونا .

پُھوٹَک پَن

ٹوٹ کر ریزہ ریزہ ہوجانے یا چٹخنے کی کیفیت یا خاصیت

پُھوٹ پُھوٹ کَر نِکَلْنا

break out (as an eruption)

پُھوٹے مُنھ

بے دلی کے ساتھ .

پُھوٹی آنْکھ نَہ بھانا

۔(عو) کنایۃً۔ ذرا بھی بھلا نہ معلوم ہونا۔ بالکل ناپسند ہونا۔ (فقرہ) گھر والے سعیدہ کی حاضر جوابی سے خوش ہوتے ہیں۔ مجھے پھوٹی آنکھ نہیں بھاتی۔ آنکھ کی جگہ آنکھوں۔ دیدوں۔ نظروں بھی بول چال میں ہیں۔ ؎ ؎

پُھوٹی آنکھ نَہ بھانا

to dislike, detest

پُھوٹے مُنْہ سے بولنا

برے منہ سے یا بد دلی سے کہنا

پُھوٹی کَوڑی پاس نَہ ہونا

be penniless, be poor, have no money

پُھوٹی کَوڑی نَہ ہونا

مفلس ہونا .

پُھوٹا ڈھول

رک : پھٹا ڈھول.

پُھوٹی نَظْروں نَہ بھانا

پھوٹے دیدوں نہ بھانا، سخت نا پسند ہونا، ذرا بھی بھلا معلوم نہ ہونا

پُھوٹ سا کِھل جانا

۔ٹکڑے ٹکڑے ہوجانا۔ کھِل جانا۔ شق ہوجانا۔ ؎

پُھوٹے دِیدوں نَہ بھانا

رک : پھوٹی آن٘کھ نہ بھانا.

پُھوٹے نَہ ٹُوٹے جھوجْھرے کَرنے سے کیا فائِدہ

زیادہ نقصان کی شکایت کے وقت بولتے ہیں .

پُھوٹی آنکْھ کا دِیدَہ

رک : پھوٹی آن٘کھ کا تارا .

پُھوٹی آنْکھ کا دِیدَہ

۔(عو) پھوٹی آنکھ کا تارا۔

پُھوٹی آنکْھ

وہ آن٘کھ جس میں کوئی خلل آ گیا ہو، زخمی آن٘کھ، آن٘کھ کے نابینا ہونے کی کیفیت، (حقارتاً) آن٘کھ

پُھوٹے نَصیب

پھوٹی تقدیر، بد نصیب، بد بخت

پُھوٹَک دھات

ٹوٹنے یا ریزہ ریزہ ہوجانے والی دھات .

پُھوٹی آنْکھوں نَہ بھانا

سخت نا پسند ہونا ، ذرا بھی بھلا معلوم نہ ہونا .

پُھوٹی آنکھوں نَہ دیکھ سَکْنا

سخت نا پسند کرنا ، نفرت کرنا .

پُھوٹا مُقَدَّر

بگڑا نصیب، بد قسمتی

پُھوٹا پڑنا

نمایاں ہونا، خود بخود ظاہر ہو جانا

پُھوٹی آنْکھ

۔(تحقیر سے) آنکھ۔ ؎

پُھوٹا گَھڑا

رک : پھوٹا ڈھول .

اردو، انگلش اور ہندی میں کُدُورَت کے معانیدیکھیے

کُدُورَت

kuduurat•कुदूरत

اصل: عربی

وزن : 122

اشتقاق: كَدِرَ

Roman
Urdu

کُدُورَت کے اردو معانی

اسم، مؤنث

گدلا پن، میل، گندگی، گندلکاپن، غبار آلودہ ہونا (پانی وغیرہ)
کسی چیز میں جما ہوا میل یا گندگی، تیرہ ہونا، تیرگی
(مجازاً) رنجش، رنج، ملال، شکر رنجی
(مجازاً) کینہ، دشمنی، دل کا غبار
مثال • کچھ مدت بعد انوری نے یہ کدورت دل سے نکال دی اور قاضی نے بھی صلح کر لی

شعر

تمہارے دل سے کدورت مٹائے تو جانیں

کھلا ہے شہر میں اک محکمہ صفائی کا

اسماعیل میرٹھی

اتنی کدورت اشک میں حیراں ہوں کیا کہوں

دریا میں ہے سراب کہ دریا سراب میں

مومن خاں مومن

جو تو ہو صاف تو کچھ میں بھی صاف تجھ سے کہوں

ترے ہے دل میں کدورت کہوں تو کس سے کہوں

بہادر شاہ ظفر

Urdu meaning of kuduurat

Roman
Urdu

gadlaa pan, mel, gandgii, gand lukaapan, gubaar aaluuda honaa (paanii vaGaira
kisii chiiz me.n jamaa hu.a mel ya gandgii, teraah honaa, tiiragii
(majaazan) ranjish, ranj, malaal, shukr raNjii
(majaazan) kiina, dushmanii, dil ka gubaar

English meaning of kuduurat

Noun, Feminine

muddiness, turbidness, impurity (in water etc.)
foulness, scum, dust
( Metaphorically) perturbation, depression of spirits, affliction, anguish, vexation, discord
( Metaphorically) resentment, malice
Example • Kuchh muddat baad Anwari ne ye kudurat dil se nikal di aur qazi ne bhi sulah kar li

कुदूरत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

मलिनता, मैल, मैलापन, गंदलापन, गंदगी (पानी आदि )
किसी चीज में जमा हुआ मैल
( लाक्षणिक) द्वेष, कष्ट, खेद, अमर्ष, खुनस
( लाक्षणि) मन में दुश्मनी या द्वेष रखना, मन में होने वाला दुर्भाव, मालिन्य, दुर्भाव, वैमनस्य, मनमुटाव, कीना, दुश्मनी, कपट
उदाहरण • कुछ मुद्दत बाद अनवरी ने यह कुदूरत दिल से निकाल दी और क़ाज़ी ने भी सुलह कर ली

کُدُورَت کے مترادفات

گَرْد

کُدُورَت کے متضادات

چکاچوندھ دھُنْدْلا پَن تارِیکی تِیرَگی سِیاہی

کُدُورَت کے مرکب الفاظ

پُر کُدُورَت گرد کدورت

کُدُورَت سے متعلق محاورے

دِل کی کُدُورَت دھونا

نفرت و عداوت سے پاک کرنا، رو دھو کر دل صاف کرنا، رنجش دور کرنا

دِل میں کُدُوْرَت لانا

بدگمان ہونا ، دل مَیلا کرنا ، طبیعت مُکَدَّر کرنا .

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

پُھوٹ

شکستگی (ٹوٹ کے تابع کے طور پر)

پُھوٹْنا

پُھوٹ ہونا

نفاق ہونا، نااتفاقی ہونا، اختلاف ہونا

پُھوٹ بَہْنا

زار و قطار رونا، اشک جاری ہونا

پُھوٹے

پھوٹنا سے ترکیبات میں مستعمل، پھوٹنا، ٹوٹنا، الگ ہو جانا، کسی چیزسے بکھر جانا

پُھوٹا

پھوٹنا سے، ٹوٹا ہوا، شکستہ، جھوجھرا

پُھوٹ پُھوٹ بَہنا

رک ؛ پھوٹ بہنا (۱).

پُھوٹ لو

go away! get lost!

پُھوٹاؤ

ٹوٹ پھوٹ ، شکست و ریخت .

پُھوٹ کَرْ

پھیل کر ، منشتر ہو کر ، نکل کر .

پُھوٹ آنا

(سطح سے گذر کر) باہر آنا، نمودار ہونا

پُھوٹ پَھٹَک رہنا

پُھوٹ آنا

۔۱۔باہر نکل آنا۔ نمودار ہونا۔ ع ع ۲۔ کلّا نکلنا۔ (فقرہ) اب تو کوپل پھوٗٹ آئی ہے۔

پُھوٹ جانا

بکھر جانا ، پھٹ جانا ، پھیل جانا .

پُھوٹ پَٹَک

رک : پھوٹ پھٹک .

پُھوٹلا

چٹخا ہوا، خراب، ناکارہ، کھوٹا سکہ

پُھوٹ گانْو

ایک گاؤں جو متفرق جگہ میں علیحدہ علیحدہ بسا ہوا ہو

پُھوٹ پھٹک

علیحدگی، جدائی، جھگڑا، ان بن، نا اتفاقی

پُھوٹ پُھٹَوَّل

(رک) پھوٹ پھٹک، لڑائی جھگڑا

پُھوٹَرا

اشارے بازی ، آن٘کھ ماری

پُھوٹ پُھوٹ کے

باہر، بیروں

پُھوٹَن

نا اتفاقی، اختلاف، غلط فہمی، اعضا شکنی

پُھوٹَک

ریزہ ریزہ ہوجانے والا

پُھوٹ پَڑْنا

پھٹنا ، شق ہونا ، کھلنا .

پُھوٹ ڈالْنا

نا اتفاقی پیدا کرنا، ان بن کرانا، دو شخصوں میں دشمنی پیدا کرانا

پُھوٹ نِکَلْنا

پھوٹ بہنا

پُھوٹ پُھوٹ رونا

زار زار رونا ، اشک باری کرنا .

پُھوٹ کے رونا

۔ زار زار رونا۔ جی کھول کے رونا۔ خوب رونا۔ بہت رونا۔؎ ؎ ؎

پُھوٹے مُنْہ سے

۔(تحقیر سے)۔ (عو۔مُنہ سے۔ برے مُنہ سے۔ بددلی کے ساتھ۔ ؎ (نکلنا۔ بولنا کے ساتھ)۔

پُھوٹ ڈَلْوانا

پھوٹ ڈالنا (رک) کا تعدیہ.

پُھوٹ پُھوٹ نِکْلے

کوڑھ کا مرض ہو .

پُھوٹ پُھوٹ نِکَلنا

(ناجائز طور سے کسب کئے ہوئے مال کی) سزا بھگتنا ، کوڑھ ہونا .

پُھوٹ کَرْ رونا

رک : پھوٹ پھوٹ کر رونا .

پُھوٹ پُھوٹ کے رونا

۔ زار زار رونا۔ جی کھول کے رونا۔ خوب رونا۔ بہت رونا۔؎ ؎ ؎

پُھوٹ پُھوٹ کَر رونا

weep bitterly

پُھوٹ کَرْ نِکَلْنا

(دبی ہوئی بو) خارج ہونا .

پُھوٹَک پَن

ٹوٹ کر ریزہ ریزہ ہوجانے یا چٹخنے کی کیفیت یا خاصیت

پُھوٹ پُھوٹ کَر نِکَلْنا

break out (as an eruption)

پُھوٹے مُنھ

بے دلی کے ساتھ .

پُھوٹی آنْکھ نَہ بھانا

پُھوٹی آنکھ نَہ بھانا

to dislike, detest

پُھوٹے مُنْہ سے بولنا

برے منہ سے یا بد دلی سے کہنا

پُھوٹی کَوڑی پاس نَہ ہونا

be penniless, be poor, have no money

پُھوٹی کَوڑی نَہ ہونا

مفلس ہونا .

پُھوٹا ڈھول

رک : پھٹا ڈھول.

پُھوٹی نَظْروں نَہ بھانا

پھوٹے دیدوں نہ بھانا، سخت نا پسند ہونا، ذرا بھی بھلا معلوم نہ ہونا

پُھوٹ سا کِھل جانا

۔ٹکڑے ٹکڑے ہوجانا۔ کھِل جانا۔ شق ہوجانا۔ ؎

پُھوٹے دِیدوں نَہ بھانا

رک : پھوٹی آن٘کھ نہ بھانا.

پُھوٹے نَہ ٹُوٹے جھوجْھرے کَرنے سے کیا فائِدہ

زیادہ نقصان کی شکایت کے وقت بولتے ہیں .

پُھوٹی آنکْھ کا دِیدَہ

رک : پھوٹی آن٘کھ کا تارا .

پُھوٹی آنْکھ کا دِیدَہ

۔(عو) پھوٹی آنکھ کا تارا۔

پُھوٹی آنکْھ

وہ آن٘کھ جس میں کوئی خلل آ گیا ہو، زخمی آن٘کھ، آن٘کھ کے نابینا ہونے کی کیفیت، (حقارتاً) آن٘کھ

پُھوٹے نَصیب

پھوٹی تقدیر، بد نصیب، بد بخت

پُھوٹَک دھات

ٹوٹنے یا ریزہ ریزہ ہوجانے والی دھات .

پُھوٹی آنْکھوں نَہ بھانا

سخت نا پسند ہونا ، ذرا بھی بھلا معلوم نہ ہونا .

پُھوٹی آنکھوں نَہ دیکھ سَکْنا

سخت نا پسند کرنا ، نفرت کرنا .

پُھوٹا مُقَدَّر

بگڑا نصیب، بد قسمتی

پُھوٹا پڑنا

نمایاں ہونا، خود بخود ظاہر ہو جانا

پُھوٹی آنْکھ

۔(تحقیر سے) آنکھ۔ ؎

پُھوٹا گَھڑا

Adjective

satisfied, agreed, agreeable

[ Sachchi mohabbat mein insaan apne mahboob ki har baat par raazi ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done